МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
22.07.2005 N 50/259 |
Про застосування спеціальної санкції - індивідуального режиму ліцензування зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності
( Із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства економіки N 50/346 від 19.09.2005 N 50/350 від 23.09.2005 N 50/367 від 10.10.2005 N 102/441 від 29.11.2005 N 102/460 від 13.12.2005 N 102/3 від 13.01.2006 N 102/486 від 07.12.2006 ) ( Щодо зміни виду спеціальної санкції починаючи з 12.09.2007 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/426 від 30.08.2007 ) ( Із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства економіки N 102/51 від 04.02.2008 N 578 від 21.10.2008 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті", ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності", відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр. Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (реєстр. Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказами Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (реєстр. в Мін'юсті 10.10.2001 р. за N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 (реєстр в Мін'юсті 25.09.2003 р. за N 843/8164), відповідно до подання Державної податкової адміністрації України, вих. від 29.06.2005 р. N 7240/5/23-5216, вх. від 30.06.2005 р. N 46/3898
НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", починаючи з 1 серпня 2005 року, застосувати спеціальну санкцію - індивідуальний режим ліцензування зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності згідно з додатками N 1 - N 4 до цього наказу.
2. Розгляд зовнішньоекономічних контрактів та видачу ліцензій на здійснення зовнішньоекономічної діяльності здійснювати в межах компетенції, передбаченої Положенням про порядок видачі разових (індивідуальних) ліцензій, затвердженим наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 47.
3. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідного республіканського органу АР Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій та Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
4. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до іноземних суб'єктів господарської діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора Департаменту державної політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Андріящука В.В.
Заступник Міністра | А.Березний |
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки України
22.07.2005 N 50/259
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - індивідуальний режим ліцензування зовнішньоекономічної діяльності на території України
N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума за- борг., тис. од. | Валю- та | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
1 | "BENGBU HANDFULL FOREIGN TRADING CO., LTD" | КИТАЙ, 60 HUA FENG STREET BENG BU 233000, ANHUI | 111.62 | Долар США | ТОВ "ЦВЄТОДІН" | ХАРКІВСЬКА | М. ВОВЧАНСЬК, ВУЛ. РУБІЖАНСЬКЕ ШОСЕ, 7 | 0033224619 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
2 | "JEZDECKY ODDIL BALETKA" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, GRESL MYTO, PAVLISE 194 | 16.3 | Долар США | ПЕРШОТРАВНЕВЕ РАЙПО | ДОНЕЦЬКА | СМТ МАНГУШ, ВУЛ. МАРІУПОЛЬСЬКА, 165 | 0001747439 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
3 | ФІРМА "AS KRIMSON" | ЕСТОНІЯ, PACKAARE 60/13, 13613, TALLIN | 34 | Долар США | ТОВ "ЕНЕРГО-МИГ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 49044, М. ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ВУЛ. СІМФЕРОПОЛЬСЬКА, 2-А | 0023371532 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
4 | КОМПАНІЯ "REGIS FERRIERE ILLUMINATIONS" | ФРАНЦІЯ, 35, RUE DU PROGRES 93100 MONTREUIL SOUSBOIS | 29.6 | Євро | ПП ЗЕ ЛАЙТС ЕНД ДЕКОРЕЙШНС КОМПАНІ | КИЇВСЬКА | 09104, М. БІЛА ЦЕРКВА, ГАЙОК, 3 | 0032577932 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
5 | "SHAEFER BEHALTERECHNIK" | НІМЕЧЧИНА, GRUNER WEG 12 D-59821 AMSBERG | 13.7 | Євро | КМП "СИНТЕЗ-ПРОМ" | ВІННИЦЬКА | М. ВІННИЦЯ, ВУЛ. ПРИВОКЗАЛЬНА, 40 | 0013311859 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
6 | "SICO TECHNOLOGY GMBG" | НІМЕЧЧИНА, WERK JENA GOSCHWITZER STR. 20 07745 JENA | 6 | Долар США | ТОВ "ЗАП" | КІРОВОГРАДСЬКА | М. СВІТЛОВОДСЬК, ВУЛ. ПРИМОРСЬКА, 60/47 | 0031591269 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
7 | "MAYPENAE Г." | ГРЕЦІЯ, 58100, Г. МЕЛИССИ РАЙОН ЯННИЦА, 5-ЫЙ КМ ШОССЕ ЯННИЦА - МЕЛИССИ | 75.4 | Євро | ТЗОВ "ІНЕКСЛЕНД" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ЮРИД. АДР.: М. КОЛОМИЯ, ВУЛ. ХАРКЕВИЧА, 1 / ФАКТ. АДР.: М. КОЛОМИЯ, ВУЛ. ВАЛОВА, 17 | 0032643893 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Щодо зміни виду спеціальної санкції по відношенню до "FORRASNET KFT" починаючи з 12.09.2007 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/426 від 30.08.2007 )
8 | "FORRASNET KFT" | УГОРЩИНА, BARTOK BELA UT. 431/6 H-5600 BEKESCSABA | 55.4 | Долар США | ТЗОВ "ПАРТНЕР" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | КОЛОМИЙСЬКИЙ Р-Н, С. СОПІВ, ВУЛ. КОЛОМИЙСЬКА, 72 | 0025068022 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
9 | "TRIAL MARKETING FOOD" | ІЗРАЇЛЬ, CATIF 21, CARMIEL, IZRAEL | 1.6 | Долар США | ВАТ "БАЛТСЬКИЙ ЗАВОД ПРОДТОВАРІВ" | ОДЕСЬКА | М. БАЛТА, ВУЛ. ТКАЧЕНКА, 5 | 0000379264 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ФІРМА "CERAMICHE GROSSO" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 50/346 від 19.09.2005 )
10 | ФІРМА "CERAMICHE GROSSO" | ІТАЛІЯ, SEDE LEGALE VIA MARINA - NAPOL CELL / 393998 2050. PARTITA 1NIA 06812010632 | 3.7 | Євро | КОВЕЛЬСЬКИЙ СЛАТ "ТУР" | ВОЛИНСЬКА | М. КОВЕЛЬ, ВУЛ. ГРУШЕВСЬКОГО, 112 | 0005441542 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/441 від 29.11.2005 )
11 | ВАТ "ИСПАТ КАРМЕТ" | КАЗАХСТАН, 470051, Г. КАРАГАНДА, УЛ. АЛИХАНОВА, 13 | 10.1 | Долар США | ТОВ "ТПК УКРМАШКОМПЛЕКТ" | ДОНЕЦЬКА | 83048, М. ДОНЕЦЬК, ВУЛ. ЧЕЛЮСКІНЦІВ, БУД. 202-Б, КВ. 74 | 0032842727 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки України
22.07.2005 N 50/259
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - індивідуальний режим ліцензування зовнішньоекономічної діяльності на території України
N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума за- борг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
12 | ТООСП "ТРАНСАВТО" | КАЗАХСТАН, ИНН 11070330, АКМОЛИНСЬКА ОБЛ., М. ЩУЧИНСЬКЕ, ВУЛ. ГОРНАЯ, 14-Б | 6.9 | Долар США | ДАК "ХЛІБ УКРАЇНИ" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. САКСАГАНСЬКОГО, 1 | 0020047943 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
13 | "FIRM BRATHAN SHARIF ZADA CO.LTD" | АФГАНІСТАН, JADE LESI MIRI STR. SHERDEL MARKET, HERAT | 13.8 | Долар США | МПП "АГРОПІЛ" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. Г. СТАЛІНГРАДА, Б. 52-А, КВ. 72 | 0022867194 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до "I. M. BETON 4 ASA SRL SPL" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/3 від 13.01.2006 )
14 | "I. M. BETON 4 ASA SRL SPL" | МОЛДОВА, 2036, М. КИШИНІВ, ВУЛ. ІЗЕНЕЛОР, N 12 | 1.66 | Євро | ТЗОВ "3 БЕТОНИ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | М. КАЛУШ, ВУЛ. Б.ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, 109 | 0032014894 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
15 | "INTERGALKA" | МОЛДОВА, М. КИШИНІВ, БУЛЬВАР РЕНАШТЕРІЙ, 21/17 | 1.89 | Долар США | СП У ФОРМІ ТЗОВ "ГАЛКА ЛТД" | ЛЬВІВСЬКА | М. ЛЬВІВ, ВУЛ. ЗАПОВІТНА, 1 | 0022331884 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до "SRL ATAI" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/51 від 04.02.2008 )
16 | "SRL ATAI" | МОЛДОВА, 2023, Г. КИШЕНЕВ, УЛ. ЗАВОДСКАЯ, 12/3 | 72 | Євро | ПП "СТАЛЬІМПЕКС" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | М. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ВУЛ. ПРОМИСЛОВА, 23-А | 0031263174 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
17 | ИП "ЛАДА-КУЧЕРЕНКО" | МОЛДОВА, М. РЕЗИНА, УЛ. ЛОМОНОСОВА, 176-А | 6 | Долар США | ПП "ПОДІЛЛЯ-ОЙЛ" | ВІННИЦЬКА | М. ВІННИЦЯ, ВУЛ. СКАЛЕЦЬКОГО, 15 | 0032833377 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до "KIRGAN HOLDING S. A." скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/460 від 13.12.2005 )
18 | "KIRGAN HOLDING S. A." | ПАНАМА, SALDUBA BUILDING, TOP FLOOR, EAST 53RD STREET, URBAN. OBARRIO., P. O. BOX 7284 | 50.42 | Долар США | ВАТ СРК "СЕВМОРСУДНО- РЕМОНТ" | М. СЕВАСТОПОЛЬ | М. СЕВАСТОПОЛЬ, ВУЛ. ГЕРОЇВ СЕВАСТОПОЛЯ, 13 | 0030526231 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
19 | "PUH LESZEK JOSKO RYSZARD JOSKO" | ПОЛЬЩА, WOJCIECHOW MASZKI 14 | 14.6 | Євро | ТОВ "ПІРАМІДА" | ХМЕЛЬНИЦЬКА | М. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ВУЛ. ПРОСКУРІВСЬКА, 70 | 0014041505 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
20 | "SC M&D CONEX SRL" | РУМУНІЯ, ROMANIA MARAMURES-SIGET SARASAU | 1.7 | Долар США | ПП ПОПОВИЧ ВАСИЛЬ ВАСИЛЬОВИЧ | ЗАКАРПАТСЬКА | СМТ ІЛЬНИЦЯ, ВУЛ. 40-РІЧЧЯ ПЕРЕМОГИ, 121 | 2464300798 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
21 | ВАТ "АВІАПІДПРИЄМСТВО АЛТАЙ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 656030, М. БАРНАУЛ, АЕРОПОРТ; ИНН 2259001380; ТЕЛ. (385-2)244-635 | 3.4 | Російський рубль вип. 1997 р. | ВАТ "АВІАКОМПАНІЯ АВІАЛІНІЇ УКРАЇНИ" | КИЇВСЬКА | БОРИСПІЛЬСЬКИЙ Р-Н, С. ГОРА | 0001130584 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ЗАТ "ПРОТОН" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 50/367 від 10.10.2005 )
22 | ЗАТ "ПРОТОН" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 302027, Г. ОРЕЛ, УЛ. ЛЕСКОВА, 19 | 3.8 | Долар США | ТОВ "ЗАП" | КІРОВОГРАДСЬКА | М. СВІТЛОВОДСЬК, ВУЛ. ПРИМОРСЬКА, 60/47 | 0031591269 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 3
до наказу Міністерства
економіки України
22.07.2005 N 50/259
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - індивідуальний режим ліцензування зовнішньоекономічної діяльності на території України
N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума за- борг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
23 | ТОВ "ДИСЕНТО ЭКСИМ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, Г. БЕЛГОРОД, УЛ. ШЕРШНЕВА 9, 1 | 694.5 | Російський рубль вип. 1997 р. | БКП "АЛЬТЕРНАТИВА" | ХАРКІВСЬКА | 61003, М. ХАРКІВ, ВУЛ. ШЕВЧЕНКА, 317 | 0030509290 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "КРИОТРЕЙД" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 50/346 від 19.09.2005 )
24 | ТОВ "КРИОТРЕЙД" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 125047, Г. МОСКВА, УЛ. ОРУЖЕЙНИЙ ПЕР-К, 13, СТР. 1 | 7 | Долар США | ПВКП "ТЕХМАШ" | ОДЕСЬКА | М. ІЛЛІЧІВСЬК, ВУЛ. 1 ТРАВНЯ, 2, КВ. 65 | 0030258666 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
25 | ТОВ "УРАН ЧИЖМА" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 121351, Г. МОСКВА, УЛ. КОЦЮБИНСЬКОГО, 7/1 | 38.5 | Долар США | ТЗОВ "НАТАЛІЯ ПЛЮС ОЛЕКСАНДР - КОНСОРЦІУМ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | М. ІВАНО- ФРАНКІВСЬК, ВУЛ. ДОВЖЕНКА, 1-А/20 | 0032872856 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
26 | ТТО "РФИВА" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 347931, РОССИЯ, РОСТОВСКАЯ ОБЛ., Г. ТАГАНРОГ, УЛ. П.ТОЛЬЯТТИ, 28/3 | 27.91 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ ПВТК "ДНІПРОПРОМ- КОМПЛЕКТ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 49000, М. ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ВУЛ. НОВОУКРАЇНСЬКА, 75 | 0021936094 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
27 | УМТС "ЧЕЛЯБИНСКУГОЛЬ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. ЧЕЛЯБІНСЬК, ВУЛ. БЛЮХЕРА, 69 | 4.33 | Українська гривня | ВАТ "ДЕРЖАВНА ХОЛДИНГОВА КОМПАНІЯ "ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 51400, М. ПАВЛОГРАД, ВУЛ. ЛЕНІНА, 76 | 0000178353 | Ст. 2 Закону України"Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності" |
28 | "TOP-SPORT" | СЛОВАЧЧИНА, 08501, BARDEJOV, A.SVIANTEKA, 26 | 5.2 | Долар США | ПП "ВУДМЕЙКЕР" | ЗАКАРПАТСЬКА | УЖГОРОДСЬКИЙ Р-Н, С. СЮРТЕ, ВУЛ. РАТІВЕЦЬКА 45 | 0032270051 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
29 | "FARM SERVICES LIMITED" | СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, 8 PROSPECT HILL, DOUGLAS | 2486.3 | Долар США | ТОВ "ШЕРЕМЕТ" | ОДЕСЬКА | М. ОДЕСА, ВУЛ. РАДІСНА, 2/4 | 0025043192 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до КОМПАНІЯ "PORTWAY SYSTEMS LIMITED" (UK) скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 578 від 21.10.2008 )
30 | КОМПАНІЯ "PORTWAY SYSTEMS LIMITED" (UK) | СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, LONDON, BURLINGTON HOUSE, 40 BURLINGTON RISE, EAST BARNET HERTS, EN48NN | 1433.3 | Долар США | СУРП "УКРБАШНАФТА" | ВОЛИНСЬКА | М. ЛУЦЬК, ВУЛ. КАРБИШЕВА, 2 | 0030659190 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
31 | "FOXTON GROUP LLC" | СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 2411 17200 CHENAL RK WY SUITE 300 LITTLE ROCK AR 72223 | 3437.23 | Долар США | ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ДПЗ" | ДОНЕЦЬКА | 87536, М. МАРІУПОЛЬ, БУЛ. 50 РОКІВ ЖОВТНЯ, 21/43 | 0032787698 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
32 | "HARMONY INTERNATIONAL GMBH CORP" | СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 101 S. SPRING ST., SUITE 220, LITTLE ROCK, ARKANSAS 72201 | 20.6 | Долар США | ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ІЗМАЇЛЬСЬКИЙ МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ" | ОДЕСЬКА | М. ІЗМАЇЛ, ВУЛ. ПОРТОВА, 7 | 0001125815 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 4
до наказу Міністерства
економіки України
22.07.2005 N 50/259
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - індивідуальний режим ліцензування зовнішньоекономічної діяльності на території України
N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума за- борг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до "OFFSET DEALS, INC." скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 50/350 від 23.09.2005 )
33 | "OFFSET DEALS, INC" | СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 3 IROGUOIS STREET, STATEN ISLAND, NY, 10305 | 1 | Долар США | ПП "УКРТРАНЗИТБУД" | ЛУГАНСЬКА | М. ЛУГАНСЬК, ВУЛ. ТИХООКЕАНСЬКА, 53 | 0033009199 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до "TECHNOLOGY & ENERGY COMPANY LLC" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/486 від 07.12.2006 )
34 | "TECHNOLOGY & ENERGY COMPANY LLC" | СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 8407, N. E. FREMONT STREET, 1229, PORTLAND, OREGON | 21.8 | Долар США | КОРПОРАЦІЯ НВІГ "ІНТЕРПАЙП" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | М. ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ВУЛ. ПИСАРЖЕВСЬКОГО, 1-А | 0023941834 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
35 | "URAL FOREST AND STONE INS" | СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, INC COLORADO 18959 E. WARREN CIR Ї T. 108 AWRORA CO | 30 | Долар США | ВП "НАДЕЖДА" | ПОЛТАВСЬКА | СМТ МАШІВКА, ВУЛ. ЛЕНІНА, 130 | 0022519085 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
36 | "MILKOM" | ЮГОСЛАВІЯ, SERBIA&MONTENEGRO OBREZ, 29. NOMEMBRA 17 | 3 | Долар США | ПП "ВУДМЕЙКЕР" | ЗАКАРПАТСЬКА | УЖГОРОДСЬКИЙ Р-Н, С. СЮРТЕ, ВУЛ. РАТІВЕЦЬКА, 45 | 0032270051 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |