МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
| 22.07.2005 N 50/258 |
Про застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України
( Із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства економіки N 50/277 від 05.08.2005 N 102/268 від 13.07.2006 ) ( Щодо зміни виду спеціальних санкцій починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/269 від 13.07.2006 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті", відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр. Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (реєстр. Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказами Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (реєстр. в Мін'юсті 10.10.2001 р. за N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260
(реєстр. в Мін'юсті 25.09.2003 р. за N 843/8164), відповідно до подання Державної податкової адміністрації України, вих. від 29.06.2005 р. N 7240/5/23-5216, вх. від 30.06.2005 р. N 46/3898,
НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", починаючи з 1 серпня 2005 року, застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України згідно з додатками N 1 - N 3 до цього наказу.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Відповідним структурним підрозділам обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, довести цей наказ до зазначених в додатках N 1 - N 3 суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора Департаменту державної політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Андріящука В.В.
| Заступник Міністра економіки України | А.Березний |
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки України
22.07.2005 N 50/258
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ВТПП "КРОНА" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 1 | ВТПП "КРОНА" | ВІННИЦЬКА | М. ХМІЛЬНИК, ВУЛ. КОМАРОВА, 17 | 0031015043 | 22.3 | Долар США | ПП "ТЕПР" | СЛОВАЧЧИНА, М. ГУММЕНЕ, ВУЛ. ФУЧІКОВІ САДИ, 16 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до КМП "СИНТЕЗ-ПРОМ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 2 | КМП "СИНТЕЗ-ПРОМ" | ВІННИЦЬКА | М. ВІННИЦЯ, ВУЛ. ПРИВОКЗАЛЬНА, 40 | 0013311859 | 13.7 | Євро | "SHAEFER BEHALTERECHNIK" | НІМЕЧЧИНА, GRUNER WEG 12 D-59821 AMSBERG | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 3 | ПІДПРИЄМСТВО "ДРОЗДОВ КОМЕРСЬЯЛЬ" | ВІННИЦЬКА | М. ВІННИЦЯ, ВУЛ. ХМЕЛЬНИЦЬКЕ ШОСЕ, 82 | 0032647716 | 10.8 | Євро | "DROZDOV COMERCIAL "S. L." | ІСПАНІЯ, М. ВІГО (ПОНТЕВЕДРА), ВУЛ. АРАГОН, 11 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 4 | ПП "ХОРС" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 51500, М. ТЕРНІВКА, ВУЛ. МІЧУРІНА, 20 | 0030344634 | 0.7 | Російський рубль вип. 1997 р. | ВАТ "МОСТЕРМОСТЕКЛО" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. МОСКВА | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до АТЗТ "ГОРЛІВСЬКІЙ АВТОРЕМОНТНИЙ ЗАВОД" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 5 | АТЗТ "ГОРЛІВСЬКІЙ АВТОРЕМОНТНИЙ ЗАВОД" | ДОНЕЦЬКА | М. ГОРЛІВКА, ВУЛ. КОМСОМОЛЬСЬКА, 82 | 0005482475 | 60.5 | Долар США | "YUKIUKRA S.L." | ІСПАНІЯ, 41927, SEVILYA, AMERIKO VESPUTSIO, 37-3-А | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ТК "КРИСТАЛ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 6 | ТОВ "ТК "КРИСТАЛ" | ДОНЕЦЬКА | М. КОСТЯНТИНІВКА, ВУЛ. ШМІДТА, 3 | 0030207119 | 81.56 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "ТОРГСЕРВИС" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. САМАРА, ВУЛ. МОЛОДОГВАРДІЙСЬКА, 151 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ВАТ "ІГНАТПІЛЬСЬКИЙ КАР'ЄР" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 50/277 від 05.08.2005 )
| 7 | ВАТ "ІГНАТПІЛЬСЬКИЙ КАР'ЄР" | ЖИТОМИРСЬКА | ОВРУЦЬКИЙ Р-Н, С. ІГНАТПІЛЬ | 0001374547 | 93.46 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ "ГАЗЕНЕРГОСТРО" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. МОСКВА, ЛЕНІНСЬКИЙ ПР., 1-А | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 420 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "ТРАНСНЕФТЬ КОМП" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. МОСКВА, АЛТУФ'ЄВСЬКЕ ШОСЕ, 28 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до П/П ПОПОВИЧ В.В. скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 8 | ПП ПОПОВИЧ ВАСИЛЬ ВАСИЛЬОВИЧ | ЗАКАРПАТСЬКА | СМТ ІЛЬНИЦЯ, ВУЛ. 40-РІЧЧЯ ПЕРЕМОГИ, 121 | 2464300798 | 1.7 | Долар США | "SC M&D CONEX SRL" | РУМУНІЯ, ROMANIA MARAMURES-SIGET SARASAU | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП ЧИРІЛЬ Р.Є. скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 9 | ПП ЧИРІЛЬ Р.Є. | ЗАКАРПАТСЬКА | М. УЖГОРОД, ВУЛ. СОНЯЧНА, 8 | 2345214634 | 2.4 | Долар США | "SZMEREKA KERESKEDELMI BT" | УГОРЩИНА, 4029 DEBRECEN, VERS U. 9 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТЗОВ "МОРАВІЯ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 10 | ТЗОВ "МОРАВІЯ" | ЗАКАРПАТСЬКА | М. ХУСТ, ВУЛ. КИРИЛА І МЕФОДІЯ, 28 | 0032513858 | 2.94 | Долар США | "IGOR VECERA" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, FARSKA 1003 68604 KUNOVICE | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 1.8 | Євро | "JAN RABENSEIFNER" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, 78501, STERNBERK, NADRAZNI, 4 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "МЕЛІТОПОЛЬСЬКИЙ КОНСЕРВНИЙ ЗАВОД ПРОДОВОЛЬЧИХ ТОВАРІВ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 11 | ПП "МЕЛІТОПОЛЬСЬКИЙ КОНСЕРВНИЙ ЗАВОД ПРОДОВОЛЬЧИХ ТОВАРІВ" | ЗАПОРІЗЬКА | 72319, М. МЕЛІТОПОЛЬ, ВУЛ. ШМІДТА, 65 | 0031370288 | 42.4 | Долар США | ЗАТ "ВОСТОЧНА ЄВРОПЕЙСЬКА ТОРГОВА КОМПАНІЯ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. МОСКВА, ВУЛ. АК. КОРОЛЬОВА, 13, КОРП. 1 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "МУСТАНГ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 12 | ПП "МУСТАНГ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | М. ІВАНО- ФРАНКІВСЬК, ВУЛ. ЧОРНОВОЛА, 97/1 | 0022188748 | 8.5 | Долар США | "BALEX S. A." | МОЛДОВА, М. КИШИНІВ, ВУЛ. КОЛУМНА, 99 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки України
22.07.2005 N 50/258
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
| 13 | ПП "СПРІНГ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | М. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ВУЛ. ЧОРНОВОЛА, 115 | 0020535068 | 5.5 | Долар США | "BOROVI-94 BT" | УГОРЩИНА, HUNGARY KERESKEDELMI ES SZOLGALTATO BT 4002 DEBRECEN SZEKERES 23 ІНН 22854852 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 14 | ТЗОВ "ГОТУР" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ДОЛИНСЬКИЙ Р-Н, С. СТАРИЙ МІЗУНЬ, ВУЛ. ЗЕЛЕНА, 13 | 0022170561 | 2.71 | Долар США | "S.I. WOOD IMPORT & EXPORT LTD" | ІЗРАЇЛЬ, STR. HRAV-UZEL 73 TELAVIV | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 15 | ПП "БІЗНЕС ПАРТНЕР" | КИЇВСЬКА | М. СЛАВУТИЧ, КВ-Л ТБІЛІСЬКИЙ, 5-5 | 0032166724 | 1150 | Долар США | "INTER IMPORT & EXPORT GROUP LLC" | СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, ВІДСУТНЯ | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "КАПІТОЛЬ ВОРД РОЯЛ КОРПОРЕЙШЕН ЛТД" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 16 | ТОВ "КАПІТОЛЬ ВОРД РОЯЛ КОРПОРЕЙШЕН ЛТД" | КИЇВСЬКА | М. ВАСИЛЬКІВ, ВУЛ. СОБОРНА, 105/9 | 0032117195 | 3.8 | Долар США | "GUNEY MOBILYA A.S." | ТУРЕЧЧИНА, CAGLAYAN LIMON SK. 46 OF ISTAMBUL | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 17 | ПП "ЛУГРЕСПВТОРГ" | ЛУГАНСЬКА | М. ЛУГАНСЬК, КВ. ТЕПЛОВОЗОБУДІВЕЛЬНИКІВ, 4, КВ. 1 | 0033181392 | 0 | Невідома | ВІДСУТНЯ | УКРАЇНА, ВІДСУТНЯ | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ЗАТ ЗТ "МОРТЕК-СЕРВІС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 18 | ЗАТ ЗТ "МОРТЕК-СЕРВІС" | ОДЕСЬКА | М. ОДЕСА, ВУЛ. ПІОНЕРСЬКА, 32 | 0020936985 | 20 | Долар США | "TGR INDUSTRIES LTD" | СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 143 VASSAR STREET, STATEN ISLAND, NEW YORK | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "СПЕЦМАШ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 19 | ПП "СПЕЦМАШ" | ХАРКІВСЬКА | М. ХАРКІВ, ВУЛ. РИМАРСЬКА, 18 | 0032134912 | 25 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "EKO-СТРОЙСНАБ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 308024, Г. БЕЛГОРОД, ВУЛ. 5 АВГУСТА, 36, КОРП. 1 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ДП "ШАНС" ВАТ "ТРЕСТ ГЕНІЧЕСЬКАГРОБУД" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 20 | ДП "ШАНС" ВАТ "ТРЕСТ ГЕНІЧЕСЬКАГРОБУД" | ХЕРСОНСЬКА | М. ГЕНІЧЕСЬК, ПР. МИРУ, 51 | 0031412364 | 7 | Українська гривня | ТОВ "ПАРИТЕТ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ВУЛ. ЗАЛІЗНИЧНА, 17 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 48.46 | Українська гривня | ТОВ "ДЮЖО" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. МОСКВА, ВУЛ. РУСТАВЕЛІ, 2 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ФЛАЙ-МОТОРЗ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 21 | ПП "ФЛАЙ-МОТОРЗ" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, 02121, ВУЛ. ДЕКАБРИСТІВ, 12/37, КВ. 367 | 0032488387 | 1.2 | Євро | ЗАТ "LABRATIS" | ЛИТВА, PAJURIO-27, М. КЛАЙПЕДА | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПФК "ЕНЕРГЕТИЧНЕ ГАЗОВЕ ТОВАРИСТВО" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 22 | ПФК "ЕНЕРГЕТИЧНЕ ГАЗОВЕ ТОВАРИСТВО" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. РАДІЩЕВА, 3 | 0023169351 | 395.46 | Російський рубль вип. 1997 р. | ЗАТ "ПРОМІМПЕКС ІНТЕРНЕЙШНЛ" | УКРАЇНА, ВІДСУТНЯ | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 23 | ТОВ "КОРІНТО" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, БУЛ. ЛЕПСЕ, 57/38, КВ. 125 | 0024915336 | 0.02 | Долар США | "UNIVERSAL SPA" | УКРАЇНА, ВІДСУТНЯ | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 1.42 | Євро | "ZANDERS FEINHAHIERE AG" | УКРАЇНА, ВІДСУТНЯ | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" | |||||
| 24 | ТОВ "ПОХ УКРАЇНА" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. М. РАСКОВОЇ, 19 | 0032662231 | 2.12 | Євро | "SA POLSKIE ODCZYNNIKI CHEMICZNE" | ПОЛЬЩА, ВІДСУТНЯ | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 3
до наказу Міністерства
економіки України
22.07.2005 N 50/258
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "РЕАГЕНТ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 25 | ТОВ "РЕАГЕНТ" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, 02088, ВУЛ. ЛЕНІНА, 47, КВ. 85 | 0022919548 | 2.22 | Долар США | ЗАТ "ПОЛИСТЕЛС" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 192019, М. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ВУЛ. СЄДОВА, 6 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ПІНО" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 26 | ТОВ "ПІНО" | М. СЕВАСТОПОЛЬ | М. СЕВАСТОПОЛЬ, ФІОЛЕНТВСЬКЕ ШОСЕ, 5 | 0023445153 | 144.32 | Російський рубль вип. 1997 р. | ПП ЗЕЛЕНИКИН ДМИТРИЙ АНАТОЛЬЕВИЧ | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, Г. ИРКУТСК, УЛ. Б. РЯБИКОВА, 62 - 32 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 27 | ТОВ "РИБОЛОВНА КОМПАНІЯ "ДІАЛ І КО" | М. СЕВАСТОПОЛЬ | М. СЕВАСТОПОЛЬ, БУХТА КАЗАЧЬЯ, 8 - 20 | 0030710246 | 20.18 | Долар США | "KOLKHIDA" LTD" | ГРУЗІЯ, SHAVIZGVA STR., 73, POTI | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |