МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
Н А К А З
| 02.07.2004 N 50/223 |
Про застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності
( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції N 50/449 від 15.12.2004 Наказами Міністерства економіки N 102/59 від 16.02.2006 N 102/270 від 13.07.2006 ) ( Щодо зміни виду спеціальних санкцій починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/271 від 13.07.2006 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті", ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності", ст. 5 Закону України "Про операції з давальницькою сировиною у зовнішньоекономічних відносинах", відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (реєстр Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказами Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (реєстр в Мін'юсті 10.10.2001 р. за N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 (реєстр в Мін'юсті 25.09.2003 р. за N 843/8164), відповідно до подання Державної податкової адміністрації України, вих. від 20.05.2004 р. N 4985/5/23-5216, вх. від 25.05.2004 р. N 46/2598
НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", починаючи з 12 липня 2004 року застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності згідно з додатками N 1 - N 9 до цього наказу.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідного республіканського органу АР Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій та Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до іноземних суб'єктів господарської діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора департаменту державної політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Андріящука В.В.
| Заступник Міністра | Д.Білокуров |
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
02.07.2004 N 50/223
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до РОЛЕС АД скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/59 від 16.02.2006 )
| 1 | РОЛЕС АД | БОЛГАРІЯ, Г. ВАРНА, УЛ. ЦАР ИВАН ШИШМАН, 13 | 5.6 | Долар США | ПП "ІМПЕКС" | ДОНЕЦЬКА | 83052, ДОНЕЦЬК, ВУЛ. ВЛАДИЧАНСЬКОГО, 32 | 0025117393 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до БТПА РАМОС скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 2 | БТПА РАМОС | БІЛОРУСЬ, 220119, А/Я 111. Р/Р 700161435/606 601 В КБ "АЛЬЯНС". М. МОЛОДЕЧНО | 30.22 | Долар США | ДВАТ "ШАХТА ІМ. М.І. СТАШКОВА ДП ДХК "ПАВЛОГРАДВУ ГІЛЛЯ" | ДНІПРОПЕТ- РОВСЬКА | 52800, М. ПЕРШО- ТРАВЕНСЬК, ДНІПРОПЕТР. ОБЛ. | 0000178821 | Ст. 2 Закону України"Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до НВПУП "ЕКІМОРЕС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 3 | НВПУП "ЕКІМОРЕС" | БІЛОРУСЬ, М. МІНСЬК, ВУЛ. СХІДНА, 190 | 5.67 | Долар США | ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ТРІУМФ" | М. КИЇВ | ВУЛ. ФРУНЗЕ, 31-Е | 0031089340 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 4 | ФІРМА "STRONG MAGNET CO ZHEJIANG DONGYANG STRONG ELECTRON CO LTD" | КИТАЙ, PHOVINCE BRANCH DONGYANG CITY SUR-BRANCH | 12.57 | Долар США | ПП НВФ "ПРОДЕКОЛОГІЯ" | РІВНЕНСЬКА | М. РІВНЕ, ВУЛ. МЛИНІВСЬКА, 32 | 0021081867 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 5 | BLANESKA TRADING LIMITED | КІПР, REST A WHILE COURT, LIMASSOL, CYPRUS | 31.8 | Долар США | ТОВ "УКРАЇНА МЕТАЛ ЛТД" | ДНІПРОПЕТ- РОВСЬКА | 50077, М. КРИВИЙ РІГ, ВУЛ. ВОГНЕВА, 12 | 0025001785 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 6 | IB&C SPOL S.R.O. | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, 46843, ALBRECHTICE V JIZERSKYCH HORACH 322 KANCELARUDOLN I 940, SMRZOVKA PSC 46851 | 2.4 | Долар США | ТЗОВ "МІК" | ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА | С. ПЕЧЕНІЖИН, ВУЛ. ЧУПРЕЯ, 40, КОЛОМИЙСЬКИЙ Р-Н | 0022183685 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до JANUS INTERNATIONAL S.R.O. скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 7 | JANUS INTERNATIONAL S.R.O. | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, 12000, ПРАГА, ЗВОНАРКИ-16 | 62.7 | Долар США | ПП "МІК" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. КОТОВСЬКОГО-29 | 0024741451 | Ст. 5 Закону України"Про операції з давальницькою сировиною у зовнішньоекономічних відносинах" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до R.V.P. GROUP S.R.O. LTD скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 8 | R.V.P. GROUP S.R.O. LTD | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, PODLESI 5302, 76005 7LIN | 13.8 | Долар США | ТЗОВ "КОМПАНІЯ "ЗАХІДНАФТОС ЕРВІС" | ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА | С. КОРОЛІВКА, ВУЛ. СПОРТИВНА, 1, КОЛОМИЙСЬКИЙ Р-Н | 0013665356 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до FALIA скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 9 | FALIA | ФІНЛЯНДІЯ, AARTEENETSIJA NTIE 2 A 4, 00970 HELSINKI | 15.4 | Долар США | ТЗОВ "КОМПАНІЯ "ЗАХІДНАФТОС ЕРВІС" | ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА | С. КОРОЛІВКА, ВУЛ. СПОРТИВНА, 1, КОЛОМИЙСЬКИЙ Р-Н | 0013665356 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до АТ "АХАЛКАЛАКЖИЖ-ГАЗ скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 10 | АТ "АХАЛКАЛАКЖИЖ- ГАЗ" | ГРУЗІЯ, М. АХАЛКАЛАКІ, ВУЛ. СВОБОДИ, БУД. 104 | 4.26 | Долар США | ПП ПАПІКЯН АЙКАЗ ЕРВАНДОВИЧ | ОДЕСЬКА | М. ОДЕСА, ВУЛ. ВАПНЯНА, 52 | 1330604134 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
02.07.2004 N 50/223
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ООО "ПЕРСПЕКТИВА" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 11 | ООО "ПЕРСПЕКТИВА" | ГРУЗІЯ, 348500, АДЖАРСЬКА АР, М. БАТУМІ, ВУЛ. ТАВДАДЕБУЛІ, 24 | 6.65 | Долар США | ПФ "ДІС" | ХАРКІВСЬКА | М. ХАРКІВ, ВУЛ. ЯРОСЛАВСЬКА, 21 | 0030828831 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 12 | ФІРМА "МАСТЕР КЛАС" | ГРУЗІЯ, М. ТБІЛІСІ, ВУЛ. М. АЛЕКСИДЗЕ, 8 | 16.24 | Долар США | ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДНІПРОСІЛЬГОС- ПРОМ" | ДНІПРОПЕТ- РОВСЬКА | М. ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ЗАПОРІЗЬКЕ ШОСЕ, 4/6 | 0030345774 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ALLA MASHINENHANDEL-IMPORT-EXPORT скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 13 | ALLA MASHINENHANDEL- IMPORT-EXPORT | НІМЕЧЧИНА, 31675, BUKEBURG, HUNENWEG, 3 | 11.8 | Німе- цька марка | ДП ТФ "АРТЕМ ТРАНС" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. МЕЛЬНИКОВА, 2 | 0016484738 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 14 | BITYTEK GMBX | НІМЕЧЧИНА, М. ВАЙЕЗАХ ІН ТАЛЬ, ВУЛ. ШТАРЕНБЕРГ, 15 Д-71554 | 4.7 | Євро | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕКА" | ДНІПРОПЕТ- РОВСЬКА | 49085, М. ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ВУЛ. КАЛИНОВА, 87 | 0031364929 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до COLAKTIKUS INTERNATIONAL скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 15 | COLAKTIKUS INTERNATIONAL | НІМЕЧЧИНА, GMBH KOPENIKER STR. 47, 12863 BERLIN FUR IGOR MIKULINSKI, EXPORT, IMPORT VESTRIEB | 1.9 | Євро | СП "ЛІОНЕКС КО ЛТД" | РІВНЕНСЬКА | М. РІВНЕ, ВУЛ. КИЇВСЬКА, 64 | 0013983369 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до COLD LOGISTSC GMBH скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 16 | COLD LOGISTSC GMBH | НІМЕЧЧИНА, DUISBURGER STR. 65. 90451. NURNBERG | 6.71 | Німе- цька марка | ДП ТФ "АРТЕМ ТРАНС" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. МЕЛЬНИКОВА, 2 | 0016484738 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до GOCHEV & CO GMBH скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 17 | GOCHEV & CO GMBH | НІМЕЧЧИНА, HELLERSDORFER WEG 35D-12689 BERLIN | 15.9 | Німе- цька марка | ДП ТФ "АРТЕМ ТРАНС" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. МЕЛЬНИКОВА, 2 | 0016484738 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до IKKEISBICHU GRIESBAUM GBR скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 18 | IKKEISBICHU GRIESBAUM GBR | НІМЕЧЧИНА, INT. TRANSPORTE KANADARING. 79.77933. LAHR DEUTSCHLAND | 12.5 | Німе- цька марка | ДП ТФ "АРТЕМ ТРАНС" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. МЕЛЬНИКОВА, 2 | 0016484738 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до J.HANS DORN GMBH скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 19 | J.HANS DORN GMBH | НІМЕЧЧИНА, DEUTSCHLAND, LEINGARTEN, ELDORADOSTRASSE, 39 | 151.69 | Німе- цька марка | ТОВ "КРОДЕКС" | М. КИЇВ | ВУЛ. ФРУНЗЕ, 41 | 0019033255 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ROSTRAIDING IMP-EXP GMBH скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 20 | ROSTRAIDING IMP-EXP GMBH | НІМЕЧЧИНА, БОНН БУНДЕСКАНЦЛЕР- ПЛАТЦ 2-10-53113 | 112.2 | Долар США | ВКП "АЛКО" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. КУДРЯВСЬКА, 16 | 0020014122 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до TELESENS KSCL AQ скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 21 | TELESENS KSCL AQ | НІМЕЧЧИНА, FERDINAND-PORSCH E-STR. 151149 КЕЛЬН | 217.9 | Долар США | ТОВ "ТЕЛЕСЕНС КСЦЛ УКРАЇНА" | ХАРКІВСЬКА | М. ХАРКІВ, ВУЛ. АК. ПРОСКУРИ, 1 | 0030233931 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 3
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
02.07.2004 N 50/223
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ФІРМА "ALLA MASHINENHANDEL-IMPORT-EXPORT" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 22 | ФІРМА "ALLA MASHINENHANDEL- IMPORT-EXPORT" | НІМЕЧЧИНА, 31675, BUKEBURG | 225.1 | Євро | ТОВ "ПРОМІНЬ" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. ТАТАРСЬКА, 2, КВ. 34 | 0022870492 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "KAIZEN FINANCE KTF" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 23 | "KAIZEN FINANCE KTF" | УГОРЩИНА, BUDAPEST, HUNGARI 1068 RIPPL RONAI UTCA10 | 3.21 | Долар США | ТОВ "ІНТЕГРАЛ-2" | ХАРКІВСЬКА | М. ХАРКІВ, ВУЛ. Л. ПАСТЕРА, 355, К. 58 | 0030038253 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "MOLNAR TUNDE" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 24 | "MOLNAR TUNDE" | УГОРЩИНА, MAGYARORSZAG, 5400, MEZOGAZDASAGI VALLAKOZO, MEZOTUR, PUSZTABANREVE, 2 | 5.1 | Долар США | ПП КОРОЛЬ Н.И. | ЗАКАРПАТСЬКА | УЖГОРОДСЬКИЙ РАЙОН, С. МИНАЙ, ВУЛ. ДРУЖБИ, 12 | 2327019946 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "I.B.N. S.R.L." скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 25 | "I.B.N. S.R.L." | ІТАЛІЯ, VIA DECIMA STRADA, 1A36071 ARZIGNANO, ITALY | 62.9 | Євро | ВАТ "ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ ШКІРЗАВОД" | КИЇВСЬКА | М. ВАСИЛЬКІВ, ВУЛ. ВОЛОДИМИРСЬКА, 74 | 0000307862 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 26 | КОМПАНІЯ "I.B.N." | ІТАЛІЯ, 360/1, ARZIGNANO VIA DESIMA STRADA 1/A | 47.62 | Долар США | ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ПІКЕЛЬ" | КИЇВСЬКА | М. БРОВАРИ, ВУЛ. РАДГОСПНА, 92 | 000727691 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 27 | ВІЙСЬК. ЧАСТ. N 40995 ВІЙСЬК. ПОВІТР. СИЛ МІНІСТЕРСТВА ОБОРОНИ РЕСПУБЛ. КАЗАХСТАН | КАЗАХСТАН, М. АЛМАТИ | 581.49 | Долар США | ВАТ "МОТОР СІЧ" | ЗАПОРІЗЬКА | 69068, М. ЗАПОРІЖЖЯ, ВУЛ. 8-ГО БЕРЕЗНЯ, 15 | 0014307794 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ФАРМАЦЕНТР-2000" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 28 | ТОВ "ФАРМАЦЕНТР- 2000" | КАЗАХСТАН, М. АСТАНА, ВУЛ. БОГЕНБАЙ БАТИРА, 18 | 22.4 | Долар США | ПП "ЯН" | М. КИЇВ | ВУЛ. ФРУНЗЕ, 59 | 0020036365 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОО "ІНТЕР-МОДУЛЬ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 29 | ТОО "ІНТЕР-МОДУЛЬ" | КАЗАХСТАН, Г. КАРАГАНДА, УЛ. ТАНКІСТОВ, 33 | 21.6 | Долар США | ЗАВОД "МАЯК" ДП "НОВАТОР" | ХМЕЛЬНИЦЬКА | ХМЕЛЬНИЦЬКА ОБЛ., ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ Р-Н, С. ГВАРДІЙСЬКЕ | 0014168536 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОО "ЧАСТНАЯ ФИРМА "АЗАМАТ-КОКШЕТАУ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 30 | ТОО "ЧАСТНАЯ ФИРМА "АЗАМАТ- КОКШЕТАУ" | КАЗАХСТАН, М. КОКШЕТАУ, ВУЛ. ГОРЬКОГО, 55 | 48.14 | Долар США | ДП "САНТАРЕС-АГРО" | М. КИЇВ | ВУЛ. ПОЧАЙНИНСЬКА, 38/44 | 0031140270 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до D.S.G. BOVEHKAMP GESMBH скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 31 | D.S.G. BOVEHKAMP GESMBH | АВСТРІЯ, LAMMGASSE 3/10 1080 WIEN | 26.4 | Долар США | ТЗОВ "КОМПАНІЯ "ЗАХІДНАФТО- СЕРВІС" | ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА | С. КОРОЛІВКА, ВУЛ. СПОРТИВНА, 1, КОЛОМИЙСЬКИЙ Р-Н | 0013665356 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "FORTRANS" INT LTD скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 32 | "FORTRANS" INT LTD | ЛАТВІЯ, Г. РИГА, SMILSHUSTR, 16. Р/С 023070134 В SAULES BANKA | 0.9 | Євро | ПП БЕСПАЛОВА Н.С. | ЧЕРНІВЕЦЬКА | С. ЧОРНОГУЗИ ВИЖНИЦЬКОГО РАЙОНУ ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ | 2354300301 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 4
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
02.07.2004 N 50/223
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ОКМ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 33 | "ОКМ" | ЛАТВІЯ, РИГА МАТІСА, 526 | 7.7 | Долар США | ТОВ "АГОРА" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. Б. ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, 62 | 0023715345 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до UAB DARVAISA скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 34 | UAB DARVAISA | ЛИТВА, KIRTIMU 57 A VILNIUS | 16.82 | Долар США | УМГ "ПРИКАРПАТ- ТРАНСГАЗ" | ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА | М. ІВАНО- ФРАНКІВСЬК, В. НЕЗАЛЕЖНОСТІ, 48 | 0000153133 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до АО "КЛАЙПЕДОС РИТАС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 35 | АО "КЛАЙПЕДОС РИТАС" | ЛИТВА, КЛАЙПЕДА 5810, ПРОСПЕКТ БАЛТИОС, 10 | 56 | Долар США | КДП "ПОЛИГРАФСНАБ" | ХАРКІВСЬКА | ХАРКІВ, ВУЛ. ЛОДЗИНСЬКА, 7 | 0022716354 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ЗАО "ЛИНРИТА" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 36 | ЗАО "ЛИНРИТА" | ЛИТВА, Г. РАСЕЙНЕЙ, УЛ. ПАПРУДЖЕ, 26 | 2.1 | Долар США | ТОВ "АГАТ" | СУМСЬКА | 41615, М. КОНОТОП, ВУЛ. УСПЕНСЬКО- ТРОЇЦЬКА, БУД. 37А | 0030845307 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до RATOMEX S.R.L. скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 37 | RATOMEX S.R.L. | МОЛДОВА, УЛ. МИРОН КОСТИН, 5, М. КИШИНЕВ | 6.7 | Долар США | ТОВ "ИНТЕРКОНТРАКТ" | ДНІПРОПЕТРОВ- СЬКА | М. КРИВИЙ РІГ, ВУЛ. КАХОВСЬКА, 40 | 0025543492 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 38 | АТ "СІЛВЕКСІЛ" | МОЛДОВА, М. КИШИНЕВ, ВУЛ. ШТЕФАНА ГЕЛМАРІ, 124 | 10.31 | Україн- ська гривня | АТЗТ "АГРОПРОМСНАБ" | ДНІПРОПЕТРОВ- СЬКА | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА ОБЛ., ПАВЛОГРАДСЬКИЙ Р-Н, СЕЛ. ТАРНОВКА, ВУЛ. КУРСЬКА, 22/11 | 0024615976 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 39 | ОАО ФИРМА "ДАНА ИМПЕКС" | МОЛДОВА, Г. КИШИНЕВ, БУЛ. НЕГРУЦЕ, 2 | 2.2 | Долар США | ТОВ "СП САЛЮС" | ДНІПРОПЕТРОВ- СЬКА | М. НІКОПОЛЬ, ВУЛ. ГОЛОВКА, 11 | 0024233140 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ГЕОС-КОМП" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 40 | ТОВ "ГЕОС-КОМП" | ВІРМЕНІЯ, М. ГРЕВАН, ВУЛ. БАБАДЖАНЯНА, 129/36 | 63.48 | Долар США | ТОВ "НЕЗАЛЕЖНИЙ ПЕРЕВІЗНИК "АВІАКОМПАНІЯ "ІКАР" | М. КИЇВ | ВУЛ. ФРУНЗЕ, 87/89 | 0020015067 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "САРАТОВСТЕКЛО" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 41 | ТОВ "САРАТОВСТЕКЛО" | ВІРМЕНІЯ, ЄРЕВАН, ЕМІНА, 4/37 | 163.6 | Долар США | ПП "ДЕВА" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. С. ХОХЛОВИХ, 8 | 0030167270 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ОЙГЕН ТОВТ ІМПОРТ-ЕКСПОРТ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 42 | "ОЙГЕН ТОВТ ІМПОРТ-ЕКСПОРТ" | ПОЛЬЩА, М. ВАЛЬДЕРНБАХ, ВУЛ. ТРІШВЕЙК, 10 | 13.39 | Євро | ТЗОВ "ОМІС" | РІВНЕНСЬКА | РІВНЕНСЬКА ОБЛ., М. ДУБНО, ВУЛ. ГОГОЛЯ, 16 | 0021081824 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ХОУМ-МЕБЛЕ СА" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 43 | "ХОУМ-МЕБЛЕ СА" | ПОЛЬЩА, М. СУВАЛКИ, ВУЛ. СЕЙНЕНСЬСКА, 59 | 1.2 | Євро | СП "ОЛЬХАІНВЕСТ" | РІВНЕНСЬКА | РІВНЕНСЬКА ОБЛ., ДУБНІВСЬКИЙ Р-Н, СМТ СМИГА | 0031494138 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 5
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
02.07.2004 N 50/223
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до PHU "DREW-EX" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 44 | PHU "DREW-EX" | ПОЛЬЩА, М. ГРИФИЦЕ, ВУЛ. НЕКЛАДСКА, 38, 72-300 | 1.66 | Долар США | ПП "С.М.Н." | М. КИЇВ | ВУЛ. БОЖЕНКА, 86 | 0030468767 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ФІРМА "ANGEL" IMPORT I EXPORT PETNOMOCNIK скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 45 | ФІРМА "ANGEL" IMPORT I EXPORT PETNOMOCNIK | ПОЛЬЩА, 11-500 GIZYCKO UL. 44 RYBACKA | 18.4 | Долар США | ТОВ "УКРТЕХНОЛОГІЯ" | ХАРКІВСЬКА | М. ХАРКІВ, ПР. ГАГАРІНА, 127-А | 0031150158 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "МЕКОНГ ПА" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 46 | "МЕКОНГ ПА" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, РОСІЯ, М. МОСКВА, ПРОВ. РИЛЬСЬКОГО, 10 | 884.41 | Долар США | АТ "УКРАЇНА- ХОЛДІНГ- ЛІЗИНГ" | М. КИЇВ | ВУЛ. ХОРИВА, 41 | 0016282673 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 47 | АТЗТ "ДЕЛЬТА-В" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. ТАГАНРОГ, ВУЛ. МОРСЬКА, 3 | 247 | Долар США | ЗАТ "КИЇВСЬКИЙ ШОВКОВИЙ КОМБІНАТ" | М. КИЇВ | ВУЛ. ФРУНЗЕ, 60 | 0000306822 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до АТЗТ "ХИМЭКСМАШ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 48 | АТЗТ "ХИМЭКСМАШ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, Г. БАЛАКОВО, САРАТОВСКАЯ ОБЛ., УЛ. 30 ЛЕТ ПОБЕДЫ, А/Я 113 | 16.1 | Україн- ська гривня | ТОВ ЕКСПЕДИТОРСЬКА АГЕНЦІЯ "КАТРАН" | ОДЕСЬКА | М. ОДЕСА, ВУЛ. КОВАЛЬСЬКА, 42 | 0024531446 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 49 | БОГДАНОВ ОЛЕГ ІВАНОВИЧ ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, БЕЛГОРОДСЬКА ОБЛ., М. ШЕБЕКІНО, ВУЛ. БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, 13/44 | 267.62 | Росій- ський рубль вип. 1997 р. | БЕЮТАГА ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІ- СТЮ | ДНІПРОПЕТРОВ- СЬКА | М. ДНІПРОПЕТ- РОВСЬК, ВУЛ. ФУРМАНОВА, 16 | 0024227197 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 50 | ВАТ "ЕЛЕКТРОФАРФОР" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 182100, ПСКОВСКАЯ ОБЛ., Г. ВЕЛИКИЕ ЛУКИ, ПР. ОКТЯБРЬСКИЙ, 115 | 1.87 | Долар США | ПП НВФ "ПРОДЕКОЛОГІЯ" | РІВНЕНСЬКА | М. РІВНЕ, ВУЛ. МЛИНІВСЬКА, 32 | 0021081867 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |