МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
Н А К А З
| 28.03.2003 N 50/108 |
Про застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України
( Із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції N 50/136 від 17.04.2003 N 50/145 від 24.04.2003 N 50/279 від 31.07.2003 N 50/142 від 06.05.2004 Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 ) ( Щодо зміни виду спеціальних санкцій починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/269 від 13.07.2006 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті", ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності", відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр. Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (реєстр. Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (реєстр. Мін'юсту від 10.10.2001 р. N 873/6064), відповідно з внесенням Державної податкової адміністрації України від 17.02.2003 р. вих. N 13315/23-5416, вх. N 46/701 від 19.02.2003 р. -
НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", починаючи з 8 квітня 2003 року, застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України згідно з додатками N 1 - N 7.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідних структурних підрозділів обласних, Севастопольської міської державних адміністрацій, Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Відповідним структурним підрозділам обласних, Севастопольської міської державних адміністрацій довести цей наказ до зазначених в додатках N 1 - N 7 суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України.
5. Контроль за виконанням наказу покласти на директора Департаменту торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Веремія І.Г.
| Заступник Державного секретаря | В.Стеценко |
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
28.03.2003 N 50/108
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ВАТ "ВІННИЦЬКЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ АТП 0102 "УКРАГРОПРОМТРАНС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 1 | ВАТ "ВІННИЦЬКЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ АТП 0102 "УКРАГРОПРОМТРАНС" | ВІННИЦЬКА | ВІННИЦЯ, ВАТУТІНА, 174 | 0000450743 | 162.4 | Євро | ФІРМА "TRANSEUROSERVICE S.A." | ЛЮКСЕМБУРГ, 259, ROUTE D'ESCH, L-1471BANQUE ET CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT, L | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ВАТ "КИРНАСІВСЬКИЙ ЦУКРОВИЙ ЗАВОД" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 2 | ВАТ "КИРНАСІВСЬКИЙ ЦУКРОВИЙ ЗАВОД" | ВІННИЦЬКА | ТУЛЬЧИНСЬКИЙ РАЙОН, СМТ КИРНАСІВКА, НОВОЗАВОДСЬКА, 1 | 0000371682 | 6.9 | Долар США | "ХОНГ БІР" | УГОРЩИНА, МІШКОЛЬЦ, НАДІЇ КЕЛЬМАН, 42 (14) | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 0.7 | Долар США | "PETER CREMER GMBH & CO" | НІМЕЧЧИНА. D 20095, GAMBURG, GLOKRENGIESSRWALL, 2 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ВКФ "ДІАНА ЛТД" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 3 | ВКФ "ДІАНА ЛТД" | ВІННИЦЬКА | 23000, БАР, ЩОРСА, 4 | 0013342216 | 37.9 | Долар США | "БОРИСІВСЬКИЙ ЗАВОД БЕЗАЛКОГОЛЬНИХ НАПОЇВ" | БІЛОРУСЬ. 222120. МІНСЬКА ОБЛАСТЬ, БОРИСІВ, Л.ЧАЛОВСЬКОЇ, 18 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до МП "АННА" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 4 | МП "АННА" | ВІННИЦЬКА | БАРСЬКИЙ РАЙОН, С. ІВАНІВЦІ | 0013308188 | 18.85 | Долар США | ВОЛЖСКОЕ КОММЕРЧЕСКО- ЗАГОТОВИТЕЛЬНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, ВОЛЖСЬК, СТЕПОВА, 3 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 5 | МПП "ГУЛІВЕР" | ВІННИЦЬКА | ГАЙСИН, 1 ПРОВ. Б. ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, 1 | 0025499807 | 5.8 | Долар США | ЕООД "КОНТАКТ ФТ" | БОЛГАРІЯ, 9000, ВАРНА, МЕЛОДІНОВИХ, 16; ВАРНА, КНЯЗЯ БОРИСА, 1 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "САРЕ-АЛЬМІНА" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 6 | ПП "САРЕ-АЛЬМІНА" | ВІННИЦЬКА | 21100, ВІННИЦЯ, СТЕЦЕНКА, 75-А | 0030957995 | 24.6 | Долар США | ФІРМА "ТУНАЙ МАДЕНДЖИЛІК" | ТУРЕЧЧИНА, ДЮЗДЖЕ, ДЖАМИКИБИР ЕНІСУКАК N 10, Р/Р 3000195 В ГОПРАКБАНК ДЮЗДЖЕ ШУБЕСІ | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ХАРДВУД" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 7 | ПП "ХАРДВУД" | ВІННИЦЬКА | СМТ ЧЕЧЕЛЬНИК, 50 РОКІВ СРСР, 2 | 0030006347 | 81.2 | Долар США | ФІРМА "ХАЛКАЛІС Ф. МІЛІТІАДІС ЕКСПОРТ-ІМПОРТ" | ГРЕЦІЯ, КОМОТІНІ, ІКСІЛАНДУ, 3 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до СП "ДНІСТРОВЕ ГРОНО" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 8 | СП "ДНІСТРОВЕ ГРОНО" | ВІННИЦЬКА | 24000, МОГИЛІВ-ПОДІЛЬСЬКИЙ, АКАДЕМІКА ЗАБОЛОТНОГО, 67 | 0014362942 | 100 | Долар США | СЕЛЬХОЗКООПЕРАТИВ ПО ПЕРЕРАБОТКЕ ПРОДУКЦИИ "ВИНХОР" | МОЛДОВА, УНГЕНСКИЙ УЕЗД, СЕКТОР КАЛАРАШ, С. ГОРОДИЩЕ, КОД 87876 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ ВКФ "ФАКІЗО" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 9 | ТОВ ВКФ "ФАКІЗО" | ВІННИЦЬКА | ТЕПЛИЦЬКИЙ РАЙОН, С. МАЛА МОЧУЛКА, ЖОВТНЕВА, 95 | 0025498811 | 8.2 | Долар США | ТОВ "САНДО" | ГРУЗІЯ, АДЖАРСЬКА АР, БАТУМІ, АГМАШЕНЕБЕЛІ, 1 | Ст. 2 Закону України"Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності" |
| 10 | ТОВ "СОБІАС" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | ОРДЖОНІКІДЗЕ, ШАТОХІНА, 23/78 | 0030172762 | 765 | Російський рубль вип. 1997 р. | ПП ЧУПРИН О.С. | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 309990, БІЛГОРОДСЬКА ОБЛАСТЬ, ВАЛУЙКИ, ГАГАРІНА, 29/1 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ ВКФ "РІДЖИНА" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 11 | ТОВ ВКФ "РІДЖИНА" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 51925, ДНІПРОДЗЕРЖИНСЬК, АРСЕНІЧЕВА, 44 | 0013454642 | 13.59 | Долар США | THE REPRESENTATION OF AGROIMPEX | ГРУЗІЯ, ТБІЛІСІ, ЧАВЧАВАДЗЕ, 74 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 12 | ПП ВАНЦАК ЮРІЙ ОЛЕГОВИЧ | ЖИТОМИРСЬКА | ЖИТОМИР, МАКСЮТОВА, 162 | 2454519597 | 2.49 | Долар США | ТОВ "КОНСУЛ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, БРЯНСЬК, КРАХМАЛЬОВА, 31 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 13 | ПП ЮРИДИЧНА ФІРМА "ЕЛЬЗА" | ЖИТОМИРСЬКА | ЖИТОМИР, КИЇВСЬКА, 81 | 0030853590 | 27.69 | Євро | "LE JARDIN D'OLIVES" | БЕЛЬГІЯ, 2018, АНТВЕРПЕН, БЕЛГІЕЛЕІ, 174 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
28.03.2003 N 50/108
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
| 14 | ПП МУСКА НІНЕЛЬ ВІКТОРІВНА | ЗАКАРПАТСЬКА | УЖГОРОД, ГРУШЕВСЬКОГО, 64/32 | 2717303469 | 18.94 | Долар США | "ORVOS ZOLTAN" | УГОРЩИНА, MAGYARORSZAG, BEKESCSABA, SZOLO U. 97/2 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП ЩОКІНА ІВАННА АНАТОЛІЇВНА скасовано згідно з Наказом Мінекономіки, європ.інтеграції N 50/142 від 06.05.2004 )
| 15 | ПП ЩОКІНА ІВАННА АНАТОЛІЇВНА | ЗАПОРІЗЬКА | 69093, ЗАПОРІЖЖЯ, АКАДЕМІКА ОЛЕКСАНДРОВА, 3/63 | 2669308749 | 83.13 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "АВТОДЕТАЛЬ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 452620, БАШКОРСТАН, 452620, ОКТЯБРСЬКИЙ, СТЕПНА, 1 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ЛВП" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 16 | ПП "ЛВП" | ЗАПОРІЗЬКА | 69068, ЗАПОРІЖЖЯ, КОЛЕКТИВНА, 7/70 | 0030926197 | 45 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "САПСАН" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, КІРОВ, ВОРОВСЬКОГО, 78, П/В 610055; КОД ОКПО 52342684, ІПН 4345007212 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП КАТЕРИНЧУК ЛЮДМИЛА ВІКТОРІВНА скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 17 | ПП КАТЕРИНЧУК ЛЮДМИЛА ВІКТОРІВНА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | КОСІВСЬКИЙ РАЙОН, С. СТАРІ КУТИ, СТУСА, 5 | 2751319664 | 30.7 | Долар США | АТ "СОКОЛА" | БОЛГАРІЯ, 4550, ПЕЩЕРА, ХАН ПЕРСІЯН, 1 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП ШИШ ВЯЧЕСЛАВ АНТОНОВИЧ скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 18 | ПП ШИШ ВЯЧЕСЛАВ АНТОНОВИЧ | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ВОВЧИНЕЦЬКА, 4/18 | 1879617935 | 7 | Німецька марка | ФІРМА "Д. ФІНАДЄЄВ"/"D FINADIEEV" | НІМЕЧЧИНА, ОЛДЕНБУРГ, БУХЕНВЕГ, 5; OLDENBURG, BUHENVEG, 5 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 19 | ПП "БЕРЛОГИ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | РОЖНЯТІВСЬКИЙ РАЙОН, С. БЕРЛОГИ | 0022197807 | 1.5 | Долар США | "S.P.R. NOD" | МОЛДОВА, OR. CHISINEY, STR. PYSKINA, 51 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ДЕГАЛ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 20 | ПП "ДЕГАЛ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ЮНОСТІ, 41-А | 0019402333 | 3.8 | Долар США | "MAT SDRUZENI" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, 38226, HORNI PLANA, MURNA NAMESTI, 14 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ЕАСТ-ФАКТОР" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 21 | ПП "ЕАСТ-ФАКТОР" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ПОЛЬОВА, 5 | 0030016528 | 2 | Долар США | "IJI FRANEK" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, PIDEK, 382 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ЕСКОРТ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 22 | ПП "ЕСКОРТ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, НАБЕРЕЖНА, 20/29 | 0030475507 | 13.8 | Німецька марка | "FA PRO-HOLZ + PARTNERT" | БЕЛЬГІЯ, GOLLEGEM, RODENBAHLAAN, 51 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 23 | ПП "ІЛЕМ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | 76011, ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, 22 СІЧНЯ, 298; ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ГАЛИЦЬКА, 57 | 0022166818 | 15.9 | Німецька марка | "ZAKLAD STOLARSKI" | ПОЛЬЩА, SZYLDAK, GRABINEK, 8 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 1.9 | Німецька марка | "URBANIK SP. Z.O.O." | ПОЛЬЩА, 58-330, JEDLINA ZDROJ, UL. KLODZKA, 18 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ІНТЕРЛІС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 24 | ПП "ІНТЕРЛІС" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ДОВГА, 47 | 0025073299 | 2.6 | Євро | "INTERTRADING" | БЕЛЬГІЯ, KORBE, GRAND RUT, 73 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ЛЮСТОШ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 25 | ПП "ЛЮСТОШ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ГАЛИЦЬКА, 57 | 0030474697 | 4.4 | Долар США | ФІРМА "ЗДЕНЕК КЛЕЧКА"/"ZDENEK KLECKA" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, ГОДЕІЦЕ, 98, 68601, СЛАВКОВ І БРНА; HODEJICE 98, 68401, SLAVKOV U BRNA, CESKA REPUBLIKA | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 3
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
28.03.2003 N 50/108
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | | | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "МК-УКРАЇНА" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 26 | ПП "МК-УКРАЇНА" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ДОЛИНСЬКИЙ РАЙОН, С. ВИШКІВ | 0030001820 | 11 | Долар США | "MARIE KRALOVA" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, 66501, ROSICE U BRNA, LESNI, 1131 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ПАРФАН" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 27 | ПП "ПАРФАН" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, НОВГОРОДСЬКА, 39-А | 0030106820 | 7.1 | Долар США | "SIVAN SPOL S.R.O"/ФІРМА "СІВАН" | СЛОВАЧЧИНА, БЯНСЬКА БІСТРІЦА, РУДЛОВСЬКА, 53/SLOVAKIA, SLOVENSKO, BANSKA BISTRICA, RUDLOVSKA, 53 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 28 | ПП "ПОДЗІРЕЙ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ГАЛИЦЬКА, 26/10 | 0023797805 | 1.2 | Долар США | "GELFROS PROHASKA LIBER" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, BOSKOVICE, MANESOVA, 3 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 29 | ПП "СЛОВАН" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ВОЇНІВ-ІНТЕРНАЦІОНАЛІСТІВ, 14 | 0019356923 | 29 | Долар США | "INT JSC HUNGARY" | УГОРЩИНА, H-4400 NYIREGYHAZA DOZSA GYU. 33 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "СМОТРИЧ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 30 | ПП "СМОТРИЧ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ВОВЧИНЕЦЬКА, 202 | 0020531389 | 9 | Долар США | ПП "СОРБОН" | ТАДЖИКИСТАН, ДУШАНБЕ, ЧАШТАСОР, 35 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 31 | ТОВ "ЄВРО-ТРЕЙД" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | 76000, ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ГРУШЕВСЬКОГО, 1; 78400, НАДВІРНА, СОБОРНА, 163 | 0023797461 | 4.8 | Долар США | "HOME PINE" | ПОЛЬЩА, 18-400, LOMZA SKR POCZT, 87 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ЛІС-ЗАХІД" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 32 | ТОВ "ЛІС-ЗАХІД" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ДУДАЄВА, 8 | 0030610197 | 5.1 | Долар США | "JILINMINMETALS" | КИТАЙ, YONGCHANG ROAD, POST CODE 130021, CHANGCHUM | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 33 | ТОВ "СИМБІОТЕК" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, С. БАНДЕРИ, 62 | 0030017055 | 2.8 | Долар США | ПРОДУКЦІЙНО- УСЛУГОВО-ТОРГОВА ФІРМА "ГАТА"/"GATA" | ПОЛЬЩА, РАДОМ, ЛЮДОВА, 7; POLSKA, RADOM, LUDOVA, 7 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ХАРДВУД КАРПАТИ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 34 | ТОВ "ХАРДВУД КАРПАТИ" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | БОЛЕХІВ, ДАНИЛА ГАЛИЦЬКОГО, 169 | 0030923400 | 14.3 | Євро | "HALKALIS F MILTIADIS" | ГРЕЦІЯ, KOMOTINI, ISPILANDU, 3 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "XXI ВІК" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 35 | ТОВ "XXI ВІК" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ДОЛИНА, ОБЛІСКИ, 32 | 0025067293 | 16.5 | Долар США | MYRON MYKULA | СЛОВАЧЧИНА, 73925, SVIADNOV, OSTRAVSKA, 45 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 13.6 | Долар США | "MARIE KRALOVA" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, 66501, ROSICE U BRNA, LESNI, 1131 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" | |||||
| 36 | ТОВ "ЮР'ЇВ КАШТАН" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, НЕЗАЛЕЖНОСТІ, 67/17 | 0020533649 | 4.8 | Німецька марка | "DIPL. ING. FUNHILD GRIT VAN DE BOVENKAMP" | АВСТРІЯ, A-1190, WIEN, GOBENZLGASSE, 55/3/1 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 37 | ТОВ ФІРМА "ХЛІБОДАР" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, АКАДЕМІКА САХАРОВА, 27/39 | 0030984552 | 8.4 | Долар США | "UNITED MEDITERRANEAN HOLDINGS LTD" | ГІБРАЛТАР, P.O.BOX 339, SYDE, 52153, VICTORIA HOUSE, 26, MAIN STREET | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 38 | ФІРМА "БА-РО УКРАЇНА" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | 77500, ДОЛИНА, БРАТИСЛАВСЬКА, 2/9 | 0030255864 | 8.3 | Євро | "BARO D.O.O." | ЮГОСЛАВІЯ, 26300, SUNCANI TRG 29 VRSAC | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 4
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
28.03.2003 N 50/108
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
| 0.21 | Євро | "CICEVAC" | ЮГОСЛАВІЯ, 37210, CICEVAC, UL. INDUSTRIJSKI KOLOSEK BB | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" | |||||
| 0.14 | Євро | "AGROEXPORT-EXPORT- IMPORT" | ЮГОСЛАВІЯ, 11000, BELGRAD, UL. GENERAL ZDANOVA, 34/111 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" | |||||
| 39 | ПП "ГАМБІТ" | ЛЬВІВСЬКА | ЛЬВІВ, ВЕРХРАДСЬКОГО, 7 | 0022343226 | 1.89 | Долар США | PHU "TALTRANS" | БОЛГАРІЯ, 89-120, POTULICE, UL. BYDGOSKA, 1 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 40 | ПВФ "РАВІТАС" | МИКОЛАЇВСЬКА | 54029, МИКОЛАЇВ, СКЛЯРА, 28 | 0020868278 | 152.38 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "ПРОМВЕНТЕЛЕКТРО" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 113587, МОСКВА, ВАРШАВСЬКЕ ШОСЕ, 122 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "IDC-УКРАЇНА" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 41 | ПП "IDC-УКРАЇНА" | МИКОЛАЇВСЬКА | 54028, МИКОЛАЇВ, ЧЕРВОНИХ МАЙОВЩИКІВ, 17/52 | 0024795205 | 5.87 | Долар США | "MEDI FOOD GIDA SAN. TIC, LTD STI" | ТУРЕЧЧИНА, PANAIR MAN, BUTTIM IG MERKEZI, A5, BLOK N 1365, BURSA, ULUDAG V.D. | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "АСТ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 42 | ТОВ "АСТ" | МИКОЛАЇВСЬКА | 54001, МИКОЛАЇВ, МОСКОВСЬКА, 13/1; 54001, МИКОЛАЇВ, В. МОРСЬКА, 45 | 0019299970 | 24.3 | Долар США | "REINDANCE LTD" | ПАНАМА, 234, BAY STR., PANAMA SITI | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ВНЕШТРАНС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції N 50/136 від 17.04.2003 )
| 43 | ТОВ "ВНЕШТРАНС" | МИКОЛАЇВСЬКА | МИКОЛАЇВ, АРТЕМА, 17 | 0031497652 | 176.7 | Долар США | "UNION TRADING LLC" | СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, FLORIDA, 1201, HAYS STREET, TALLAHASSE, 32301 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ВКФ "ВСВ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 44 | ВКФ "ВСВ" | ОДЕСЬКА | ОДЕСА, ЧОРНОМОРСЬКОГО КОЗАЦТВА, 68 | 0022467709 | 5.7 | Українська гривня | ПП "ЧОРНОМОРЕЦЬ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, МАГАДАН | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до КОНЦЕРН "ГОЛДЕН ІГЛ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 45 | КОНЦЕРН "ГОЛДЕН ІГЛ" | ОДЕСЬКА | ОДЕСА, МОТОРНА, 8 | 0031382508 | 128.7 | Долар США | "TITAN W" S.R.O. | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, 12000, ПРАГА, СОКОЛОВСЬКА, 46, ЗКПО 26125226 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 46 | МПП "СПІВДРУЖНІСТЬ" | ОДЕСЬКА | 67700, БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКИЙ, ФРАНКА, 65 | 0019215542 | 1.8 | Долар США | АТ "ТРАНСКОНСТРУКЦІЯ" | МОЛДОВА, КИШИНІВ, В. ОЛЕКСАНДРИ, 119-А | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ОДП ТБФ "ТЕРМОД" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 47 | ОДП ТБФ "ТЕРМОД" | ОДЕСЬКА | 65003, ОДЕСА, ОТАМАНА ЧЕПІГИ, 29 | 0024534522 | 7.3 | Російський рубль вип. 1997 р. | "МІНСЬКИЙ АВТОМОБІЛЬНИЙ ЗАВОД" | БІЛОРУСЬ | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП ЗАХАРЧЕНКО В.Л. скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 48 | ПП ЗАХАРЧЕНКО В.Л. | ОДЕСЬКА | ОДЕСА, АКАДЕМІКА ЗАБОЛОТНОГО, 24/50 | 2463901761 | 7.2 | Долар США | СД "СТС КОСМЕТИКС" | БОЛГАРІЯ, ГАБРОВО, КИРИЛ І МЕФОДІЙ, 26-Б | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП КИРИЛКО ЄВГЕН МИКОЛАЙОВИЧ скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 49 | ПП КИРИЛКО ЄВГЕН МИКОЛАЙОВИЧ | ОДЕСЬКА | КОМІНТЕРНІВСЬКИЙ РАЙОН, С. ОЛЕКСАНДРІВКА, МОЛОДІЖНА, 6 | 2714409433 | 3.4 | Долар США | "NET SPEEED CO LTD" | КИТАЙ, SEABRIGHT PLAZA, 9/23, SHEII STREET, NORTH POINT, HONG KONG | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ВОЯЖ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 50 | ПП "ВОЯЖ" | ОДЕСЬКА | ОДЕСА, ЧЕРНЯХІВСЬКОГО, 9/5 | 0031182017 | 132 | Долар США | "HODYLLAND SP.Z.O.O" | ПОЛЬЩА, 00-150, WARCHAWA, UL. NOVOLIPI, 9/11 M64 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 5
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
28.03.2003 N 50/108
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "КРИСТИНА ПЛЮС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 51 | ПП "КРИСТИНА ПЛЮС" | ОДЕСЬКА | ОДЕСА, АКАДЕМІКА ЗАБОЛОТНОГО, 36/136 | 0025025308 | 7.21 | Долар США | ТОВ "СТІРАКСФАРМ ІМПЕКС" | МОЛДОВА, КИШИНІВ, ДРУМУЛ ВЕІЛОР, 43 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ПАРАДАЙС К" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 52 | ПП "ПАРАДАЙС К" | ОДЕСЬКА | ІЗМАЇЛ, БОЛГРАДСЬКЕ ШОСЕ, 33 | 0024766988 | 144.9 | Російський рубль вип. 1997 р. | ЗАТ "ИВЛА-ОРТ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, РЕСПУБЛІКА ІНГУШЕТІЯ, НАЗРАНЬ, ГВАРДІЙСЬКА, 8 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 53 | СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "СЕГОЛЕТОК" | ОДЕСЬКА | ОДЕСА, БУНІНА, 35/54 | 0024525813 | 4.4 | Долар США | ТОВ "ЕЛЕНА" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до СП "ГЕРОКС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )