• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Про впровадження методичних рекомендацій щодо класифікації окремих товарів згідно з вимогами УКТЗЕД

Державна митна служба України  | Рекомендації, Лист від 16.05.2011 № 11.1/2-16/7598-ЕП | Документ не діє
Редакції
Реквізити
  • Видавник: Державна митна служба України
  • Тип: Рекомендації, Лист
  • Дата: 16.05.2011
  • Номер: 11.1/2-16/7598-ЕП
  • Статус: Документ не діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Державна митна служба України
  • Тип: Рекомендації, Лист
  • Дата: 16.05.2011
  • Номер: 11.1/2-16/7598-ЕП
  • Статус: Документ не діє
Редакції
Документ підготовлено в системі iplex
| | | |SUB; |
| | | |- відстань між точками екрану складає 0,41 мм |
| | | |при середньому розширенні і зменшується при |
| | | |збільшенні розширення; |
| | | |- зазвичай розмір екрану по діагоналі 48,5 (19|
| | | |дюймів) або менше. |
| | | |Термін "зазвичай" означає, що виробниками |
| | | |виробляються монітори, які повністю |
| | | |відповідають наведеним критеріям, але мають |
| | | |збільшений розмір екрану. |
| | | |Термін "часто" означає необов'язковість |
| | | |застосування цього принципу. |
|---+-----------------------+---------------+----------------------------------------------|
|41.|Термостати | 9032 |Прилади та апаратура для автоматичного |
| | | |регулювання температурою відповідно до |
| | | |Примітки 7 до групи 90 УКТЗЕД класифікуються в|
| | | |товарній позиції 9032. |
| | | |Відповідно до Пояснень УКТЗЕД до товарної |
| | | |позиції 9032 термостати використовуються, |
| | | |зокрема, для керування температурою в |
| | | |будинках або інших будівлях, у печах, плитах, |
| | | |котлах, водяних нагрівачах, установках для |
| | | |зберігання в холоді, димоходах і газоходах, |
| | | |парових апаратах або шафах і в іншому |
| | | |промисловому чи лабораторному обладнанні. |
| | | |Головними компонентами термостата є: елемент, |
| | | |чутливий до зміни температури; барабан, диск |
| | | |або інший пристрій для попереднього завдання |
| | | |потрібної температури; пристрій, що включає |
| | | |або спрацьовує, який складається переважно, |
| | | |залежно від типу використовуваної передачі |
| | | |(механічної, електричної або з робочою |
| | | |рідиною), із системи важелів, пружин і т.п., |
| | | |клапана чи електричного вимикача. Цей |
| | | |пристрій включає сигнал або пристрій |
| | | |(зазвичай, дистанційно), такі як клапан подачі|
| | | |пари або гарячої води, пальник котла, |
| | | |повітряний кондиціонер, вентилятор і т.п., |
| | | |які регулюють температуру. |
| | | |Відповідно до Пояснень УКТЗЕД до товарної |
| | | |позиції 9032 не включаються "термостатичні" |
| | | |або "термостатні" випарні апарати, шафи і |
| | | |т.п., в яких температура підтримується |
| | | |постійною завдяки термостату і які повинні |
| | | |класифікуватися у відповідних товарних |
| | | |позиціях. |
| | | |Відповідно до Пояснень до товарної позиції |
| | | |9032 УКТЗЕД прилади та апаратура для |
| | | |автоматичного регулювання температурою |
| | | |підключаються до виконавчого пристрою (насоса,|
| | | |компресора, клапана, пальника печі і т.п.), |
| | | |який відновлює запропоноване значення змінної |
| | | |(наприклад, рівня рідини, вимірюваної в баку, |
| | | |або температури, вимірюваної в приміщенні) |
| | | |чи, у випадку запобіжної системи, зупиняє, |
| | | |наприклад, роботу машини або апарата, щодо |
| | | |яких здійснюється регулювання. Цей пристрій, |
| | | |зазвичай дистанційно керований механічним, |
| | | |гідравлічним, пневматичним або електричним |
| | | |органом керування, повинен включатися до |
| | | |відповідної товарної позиції (насос або |
| | | |компресор: товарна позиція 8413 або 8414; |
| | | |клапан: товарна позиція 8481 і т.п.). Якщо |
| | | |апаратура автоматичного керування комбінується|
| | | |з виконавчим пристроєм, класифікація цілого |
| | | |повинна визначатися за Правилом 1 або за |
| | | |Правилом 3 (b) ОПІ. |
| | | |Відповідно до пункту (III) Загальних положень |
| | | |до Розділу XVI Пояснень до УКТЗЕД допоміжні |
| | | |прилади та апаратура (наприклад, автоматичні |
| | | |регулятори), подані разом з машиною чи |
| | | |апаратом, яким вони зазвичай належать, |
| | | |класифікуються з цією машиною чи апаратом, |
| | | |якщо вони спеціально спроектовані для |
| | | |вимірювання, контролю, керування або |
| | | |регулювання однією конкретною машиною чи |
| | | |апаратом (які можуть бути комбінацією машин |
| | | |або функціональним блоком). Проте допоміжні |
| | | |прилади та апаратура, розроблені для |
| | | |вимірювання, контролю, керування або |
| | | |регулювання декількома машинами (одного чи |
| | | |різних типів), включаються до товарних |
| | | |позицій, які відповідають цим товарам. |
|---+-----------------------+---------------+----------------------------------------------|
|42.|Термостати | 8419 |Термостати з електричним пусковим пристроєм |
| |сухоповітряні | |сухоповітряні лабораторні представляють собою |
| |лабораторні | |шафи з робочою камерою, проміжок між стінками |
| | | |корпуса і камери яких заповнено |
| | | |теплоізоляційним матеріалом, обладнані блоком |
| | | |управління (для автоматичного управління |
| | | |процесом регулювання та підтримки |
| | | |температури), панеллю живлення (для |
| | | |забезпечення комутації між робочими |
| | | |елементами) та призначені для проведення |
| | | |бактеріологічних, мікробіологічних, клінічних,|
| | | |вірусологічних, біохімічних тощо досліджень, |
| | | |що використовуються в епідеміологічних |
| | | |лабораторіях, науково-дослідних та медичних |
| | | |установах. |
| | | |Відповідно до текстового опису товарної |
| | | |позиції 8419 УКТЗЕД до неї включається |
| | | |обладнання, призначене для нагрівання або |
| | | |охолодження речовини (твердої, рідкої чи |
| | | |газоподібної), яке виконується або для простої|
| | | |зміни температури, або для трансформації |
| | | |матеріалів, що відбуває переважно в результаті|
| | | |зміни температури (наприклад, для нагрівання, |
| | | |варіння, смаження, дистиляції, ректифікації, |
| | | |стерилізації, пастеризації, пропарювання, |
| | | |сушіння, випаровування, випарювання, |
| | | |конденсації чи охолодження), в тому числі |
| | | |агрегати, що використовуються для стабілізації|
| | | |і консервації зневоднюванням біологічних |
| | | |речовин, таких як антитоксини, бактерії, |
| | | |віруси, плазма і сироватки. |
| | | |Термостати сухоповітряні лабораторні за своїми|
| | | |характеристиками та призначенням |
| | | |класифікуються у товарній позиції 8419 згідно |
| | | |з УКТЗЕД. |
|---+-----------------------+---------------+----------------------------------------------|
|43.|Вироби - покриття для | 4411, |У зв'язку з внесенням змін до Пояснень до |
| |підлоги, виготовлені з | 4418 |УКТЗЕД, що відповідають Поясненням до |
| |деревоволокнистих плит | |Гармонізованої системи версії 2007 року |
| | | |повідомляємо. |
| | | |Покриття для підлоги виготовлені з |
| | | |деревоволокнистих плит, вироблених за |
| | | |технологією "сухого способу" (так звані панелі|
| | | |MDF та HDF), що являє собою деревоволокнисту |
| | | |плиту (дошку) на яку нанесена стійка до |
| | | |зношування плівка високої густини, армована |
| | | |шаром паперу з нанесеним на нього малюнком, |
| | | |наприклад натурального дерева, паркету або |
| | | |мармуру. Виріб має на одному короткому та |
| | | |довгому торці панелі - паз, та відповідно на |
| | | |протилежних кінцях - шпунт (система - замок). |
| | | |Такі покриття для підлоги в залежності від |
| | | |товщини виробу. класифікуються в одній із |
| | | |підпозицій - 4411 12, 4411 13 и 4411 14 |
| | | |УКТЗЕД. |
| | | |Покриття для підлоги, що виготовлені з кількох|
| | | |шарів, відоме як "шаруваті" паркетні підлогові|
| | | |панелі, у яких основним шаром може бути шар |
| | | |деревоволокнистої плити або шар деревини, який|
| | | |покритий верхнім, так званим "шаром зношення",|
| | | |що виготовляється з шпону, деревних планок, |
| | | |рейок, які склеюються або з'єднуються з метою |
| | | |імітації паркетної підлоги, класифікується у |
| | | |товарній позиції 4418 згідно з УКТЗЕД. |
|---+-----------------------+---------------+----------------------------------------------|
|44.|Електронні сигарети | 8543, |У зв'язку з прийняттям класифікаційних рішень |
| |та змінні картриджі | 3824 |для товарів - електронні сигарети та змінних |
| |до них | |картриджів до них на 46-й та 47-й сесіях |
| | | |Комітету з Гармонізованої системи ВМО, |
| | | |повідомляємо наступне. |
| | | |Електронна сигарета - працюючий на елементі |
| | | |живлення мікроелектронний пристрій, який |
| | | |нагріває рідину, що містить пропіленгліколь, |
| | | |ароматизатор з никотином або без никотину. |
| | | |Пара що утворюється імітує традиційний процес |
| | | |паління сигарет. |
| | | |Пристрій може мати вигляд звичайної сигарети, |
| | | |сигари або люльки для паління або іншої форми.|
| | | |Під час вдихання потік повітря активізує |
| | | |парогенератор (випарник) в якому відбувається |
| | | |нагрівання рідини та перетворення її у пару, |
| | | |що нагадує тютюновий дим. |
| | | |Товар представлено у наборі для роздрібної |
| | | |торгівлі, який також містить зарядний |
| | | |пристрій, шнур живлення й набір запасних |
| | | |патронів та класифікується у товарній позиції |
| | | |8543 ( 2371г-14 ). |
| | | |Класифікація змінних картриджів для |
| | | |електронних сигарет здійснюється відповідно до|
| | | |складу рідини у товарній позиції 3824 |
| | | | ( 2371б-14 ). |
|---+-----------------------+---------------+----------------------------------------------|
|45.|Твердотільні | 8523 51 10 00 |Твердотільні енергонезалежні пристрої для |
| |енергонезалежні | 8523 51 91 00 |зберігання інформації, а саме: флеш |
| |пристрої для зберігання| 8523 51 93 00 |накопичувачі (usb-flash) - запам'ятовуючі |
| |інформації: флеш | 8523 51 99 00 |пристрої (цифрова пам'ять), які не є |
| |накопичувачі, | |енергозалежними, призначені для зберігання |
| |(флешки, usb-flash) | |будь-якої інформації в цифровому вигляді і |
| |та карти пам'яті | |підключаються до інших пристроїв за допомогою |
| |(memory card). | |інтерфейсу USB (мал. 1) ( va950342-11 ) та |
| | | |інтерфейсу карти пам'яті (memory card) - |
| | | |компактні електронні запам'ятовуючі пристрої, |
| | | |що використовуються для зберігання цифрової |
| | | |інформації (мал. 2) ( va950342-11 ) |
| | | |класифікуються згідно з вимогами УКТЗЕД |
| | | |відповідно до правила 1 Основних правил |
| | | |інтерпретації УКТЗЕД наступним чином: |
| | | |- за кодом 8523 51 10 00 УКТЗЕД класифікуються|
| | | |флеш накопичувачі та карти пам'яті попередньо |
| | | |незаписані. Зазвичай флеш накопичувачі є |
| | | |самонастроювальними, відображаються на |
| | | |пристроях автоматичної обробки інформації як |
| | | |знімний диск, можуть бути захищені паролем, |
| | | |мати світлодіодний індикатор, можуть містити |
| | | |в собі керівництво з експлуатації (покроковий |
| | | |активатор пристрою від фірми-виробника), деякі|
| | | |можуть мати диск з програмою для установки |
| | | |флеш накопичувача; |
| | | |- за кодом 8523 51 91 00 УКТЗЕД класифікуються|
| | | |флеш накопичувачі та карти пам'яті записані |
| | | |для відтворення явищ, відмінних від звуку чи |
| | | |зображення. Наприклад, флеш накопичувачі, |
| | | |котрі підключають до комп'ютера, який |
| | | |підключений до мережі Інтернет, для отримання |
| | | |доступу до веб-сайту іграшкової компанії, де |
| | | |діти можуть взаємодіяти з іншими дітьми |
| | | |граючись іграшками або грати в комп'ютерні |
| | | |ігри. Також, як приклад, це можуть бути |
| | | |"ключі" для надання послуг зв'язку (Voice Over|
| | | |IP Messaging); |
| | | |- за кодом 8523 51 93 00 УКТЗЕД класифікуються|
| | | |флеш накопичувачі та карти пам'яті записані |
| | | |для відтворення команд, даних, звуку та |
| | | |зображень, записаних у машинно-зчитувальній |
| | | |двійковій формі, та якими можна маніпулювати |
| | | |або які забезпечують користувачеві |
| | | |інтерактивний доступ за допомогою автоматичної|
| | | |машини для оброблення інформації. Наприклад, |
| | | |пристрої, які містять програмне забезпечення |
| | | |для доступу на визначений сайт, на якому |
| | | |міститься певна інформація; |
| | | |- за кодом 8523 51 99 00 УКТЗЕД класифікуються|
| | | |флеш накопичувачі та карти пам'яті записані. |
| | | |Наприклад, карти пам'яті, на які попередньо |
| | | |завантажені карти країн. Зазвичай такі карти |
| | | |встановлюються та використовуються разом з |
| | | |ручним пристроєм GPS. |
| | | |(Мал. 1) |
| | | | ( va950342-11 ) |
| | | |(Мал. 2) |
| | | | ( va950342-11 ) |
|---+-----------------------+---------------+----------------------------------------------|
|46.|Труби з пластмаси | 3917 |В УКТЗЕД, на рівні Гармонізованої системи |
| |"жорсткі" або "гнучкі" | |опису та кодування товарів, для товарів |
| | | |товарної позиції 3917 проведено деталізацію за|
| | | |якою товари "труби, трубки та шланги" (далі - |
| | | |труби) класифікуються відповідно як "жорсткі" |
| | | |(товарні підпозиції 3917 21 - 3917 29) або |
| | | |"гнучкі" (товарні підпозиції 3917 31 - 3917 |
| | | |39). |
| | | |Відомо з літературних джерел, термін |
| | | |"гнучкість" (опір матеріалів) це гнучкість |
| | | |стрижня (безрозмірна величина) що дорівнює |
| | | |відношенню довжини стрижня до мінімального |
| | | |радіуса інерції його поперечного перерізу. |
| | | |Характеризує його здатність чинити опір |
| | | |повздовжньому згину з врахуванням розмірів. |
| | | |Існують наступні види труб: |
| | | |а) труби полімерні неармовані, наприклад, з |
| | | |поліетилену чи полівінілхлориду; |
| | | |б) полімерні труби, що армуються металом та |
| | | |згідно з Основними правилами інтерпретації |
| | | |УКТЗЕД (3b) віднесені до труб товарної групи |
| | | |39 (металопластикові): |
| | | |- труби, що армовані металевою фольгою |
| | | |(товщина фольги не більше як 0,2 мм); |
| | | |- труби, що армуються металевою фольгою |
| | | |(товщина фольги більш як 0,2 мм); |
| | | |в) труби зміцнені або оснащені металевим |
| | | |дротом або смугою. |
| | | |Полімерні труби, які за нормального тиску та |
| | | |температури (+200С) при згинанні під прямим |
| | | |кутом не здатні відновлювати початковий |
| | | |профіль поперечного перерізу, мають |
| | | |розглядатись за УКТЗЕД як жорсткі труби. |
| | | |Термін "здатність відновлювати початковий |
| | | |профіль" означає, що після процесу згинання |
| | | |труб під кутом 900 та повернення труби у |
| | | |початковий стан місце згинання на трубі |
| | | |визначити неможливо (не залишається), хоча |
| | | |початковий стан та призначення вони здатні |
| | | |поновлювати. Наприклад, на шлангах |
| | | |використовуваних для поливу в побуті місце |
| | | |згинання не залишається. |
| | | |Тобто, жорсткими вважаються пластмасові труби,|
| | | |при застосування на які мінімальної критичної |
| | | |сили відбувається втрата стійкості у вигляді |
| | | |повздовжнього згину та руйнування. |
|---+-----------------------+---------------+----------------------------------------------|
|47 |Кріпильні вироби | 3925 90 10 00 |Відповідно до інформації з енциклопедичних |
| |будівельні (дюбелі) | |джерел встановлено, що термін "дюбель" означає|
| | | |кріпильний виріб, який різноманітними |
| | | |способами закріплюється в несучій основі та |
| | | |утримує певну конструкцію (мал.1). |
| | | | |
| | | |( Малюнок не наводиться ) |
| | | | |
| | | |Згідно з приміткою 11(ij) до товарної групи |
| | | |39, до цієї групи включаються: фітинги та |
| | | |кріпильні комплекти, призначені для |
| | | |стаціонарного встановлення у/або на дверях, |
| | | |вікнах, сходах, стінах або інших частинах |
| | | |будівель, наприклад кнопки, ручки, гаки, |
| | | |скоби, гачки для рушників, плати для вимикачів|
| | | |та інші захисні плати. |
| | | |Відповідно до Пояснень до товарної позиції |
| | | |3925, до неї включаються лише вироби, згадані |
| | | |в Примітці 11 до групи 39. |
| | | |Враховуючи вищевикладене, товар "дюбель" являє|
| | | |собою кріпильний будівельний виріб та |
| | | |класифікується у товарній підкатегорії 3925 90|
| | | |10 00 згідно з вимогами УКТЗЕД. |
| | | |Разом з тим, набір, що складається з |
| | | |пластикового дюбеля та гвинта (гачка тощо) з |
| | | |чорних металів, відповідно до Правила 3(b) |
| | | |ОПІ, класифікується в товарній позиції 7318. |
|---+-----------------------+---------------+----------------------------------------------|
|48 |Баластні елементи |8504 10 20 91 |За інформацією отриманої з довідкової |
| |для розрядних ламп |8504 10 80 91 |літератури та офіційних Web-сайтів виробників |
| |(дроселі) | |товарів - дроселі це пускорегулювальна |
| | | |апаратура, що поділяється на електромагнітну |
| | | |та електронну. |
| | | |Електромагнітна пускорегулювальна апаратура, |
| | | |яка призначена для розрядних ламп і трубок, |
| | | |складається з котушки індуктивності із осердям|
| | | |з високоякісної електротехнічної сталі |
| | | |(дросель), яку інколи називають |
| | | |"електромагнітні баласти", класифікується |
| | | |згідно УКТЗЕД у товарній підкатегорії |
| | | |8504 10 20 91. |
| | | |В електронній пускорегулювальній апаратурі, |
| | | |крім котушок індуктивності та конденсаторів |
| | | |використовують також напівпровідникові |
| | | |прилади, резистори та іншу елементну базу, |
| | | |завдяки який змінний струм мережі |
| | | |перетворюється за допомогою електронних |
| | | |компонентів у високочастотний (20 - 100 кГц) |
| | | |струм для включення та живлення розрядної |
| | | |лампи, така апаратура для розрядних ламп і |
| | | |трубок згідно з УКТЗЕД класифікується в |
| | | |товарній підкатегорії 8504 10 80 91. |
|---+-----------------------+---------------+----------------------------------------------|
|50.|Лазерні імпульсні | 8543 70 |На адресу Держмитслужби України надійшли |
| |системи та рукоятки до | 8543 90 |нижчезазначені рекомендації від Комітету з |
| |лазерних систем | |Гармонізованої системи опису та кодування |
| |(у разі, якщо вони | |товарів Всесвітньої митної організації про |
| |постачаються окремо від| |класифікацію товарів "лазерні імпульсні |
| |приладів) | |системи та рукоятки до лазерних систем (у |
| | | |разі, якщо вони постачаються окремо від |
| | | |приладів)". |
| | | |Лазерна Система LightSheer призначена для |
| | | |видалення (епіляції) волосся та лікування |
| | | |доброякісних пігментацій та вен нижніх |
| | | |кінцівок, лікування судинних уражень, у тому |
| | | |числі ангіом, гемангіом та інших доброякісних |
| | | |уражень судин. |
| | | |Під час проведення епіляції лазерний промінь |
| | | |проходить від кінчика волосся до його |
| | | |репродуктивної системи - волосяної цибулини та|
| | | |руйнує її. За таким же принципом відбувається |
| | | |косметичне видалення пігментних плям, зморшок,|
| | | |поверхневих капілярних судин, де оптична |
| | | |енергія поглинається гемоглобіном, що у |
| | | |подальшому призводить до фотокоагуляціїї судин|
| | | |Такі лазерні системи використовуються |
| | | |переважно в косметологічних центрах, |
| | | |спа-салонах, салонах краси тощо. |
| | | |Також трапляються випадки, коли ручка |
| | | |епілятора постачається окремо від приладу. |
| | | | |
| | | |Мал. Лазерна імпульсна система (а) та ручка |
| | | | епілятора (б) до лазерної системи |
| | | | ( vb915342-12 ). |
| | | | |
| | | |Класифікацію лазерних імпульсних систем |
| | | |необхідно здійснювати на основі рекомендацій |
| | | |Всесвітньої Митної Організації у товарній |
| | | |позиції 8543, а саме у товарній підпозиції |
| | | |8543 70 УКТЗЕД. |
| | | |Класифікацію ручок до лазерних імпульсних |
| | | |систем, у разі якщо вони постачаються окремо |
| | | |від приладу, необхідно здійснювати у товарній |
| | | |позиції 8543, а саме у товарній підпозиції |
| | | |8543 90 УКТЗЕД. |
|---+-----------------------+---------------+----------------------------------------------|
|51 |Обладнання для | 8422 30 |З метою впорядкування питання класифікації |
| |пакування та загортання| 8422 40 |обладнання, призначеного для наповнення певних|
| |товарів | |ємкостей та пакування або загортання товарів, |
| | | |з урахуванням рекомендацій Секретаріату ВМО, |
| | | |повідомляємо наступне. |
| | | |Товарна підпозиція 8422 30 включає "Обладнання|
| | | |для наповнення, закупорювання пляшок, банок, |
| | | |закривання ящиків, мішків або інших ємкостей, |
| | | |їх запечатування, закорковування або |
| | | |наклеювання на них етикеток;..." |
| | | |Терміни тексту товарної позиції описують |
| | | |різноманітні процеси, які застосовуються до |
| | | |ємкостей, а саме наповнення, закупорювання, |
| | | |закривання, закорковування, наклеювання |
| | | |етикеток. У тексті товарної підпозиції |
| | | |відсутні посилання ані на початкову форму |
| | | |ємкості, ані на подальше упакування або |
| | | |загортання ємкості. Іншими словами, |
| | | |припускається, що обладнання цієї товарної |
| | | |підпозиції тільки наповнює, закупорює, |
| | | |закриває, закорковує, або наклеює етикетки на |
| | | |попередньо виготовлені ємкості. |
| | | |Тобто формування ємкостей, яке здійснюється на|
| | | |лінії для пакування товару, знаходиться поза |
| | | |межами визначення "наповнення, закупорювання, |
| | | |закривання... ємкостей, їх запечатування, |
| | | |закорковування або наклеювання на них |
| | | |етикеток" товарної позиції 8422 30. |
| | | |У тексті товарної підпозиції 8422 40 зазначено|
| | | |"інше обладнання для пакування та загортання |
| | | |товарів...". Це чітко вказує, що товарна |
| | | |підпозиція 8422 40 включає все обладнання для |
| | | |пакування та загортання, включаючи машини, |
| | | |які, окрім пакування та загортання, також |
| | | |формують ємкості для наповнення, крім |
| | | |обладнання товарної підпозиції 8422 30. |
| | | |Прикладами такого обладнання, що має |
| | | |класифікуватись у межах товарної підпозиції |
| | | |8422 40, є лінії пакування цигарок (у разі |
| | | |формування пачок під час процесу) або ліній |
| | | |упаковки (обгортання) готових кондитерських |
| | | |виробів тощо. |
|---+-----------------------+---------------+----------------------------------------------|
|52 |Порожниста продукція |3916 90 11 90 |Вироби з полікарбонату мають в торгівлі різні |
| |з полікарбонату | 3920 |найменування, за якими цей товар заявляється |
| | | 3921 |до митного оформлення, що відображають окремі |
| | | |властивості цих виробів, (наприклад, |
| | | |полікарбонат "сотовий" (матеріал |
| | | |виготовлення), листи з полікарбонату(-ів) |
| | | |(форма, в якій представлено товар). |
| | | |Використання терміна "сотові", який вживається|
| | | |у торгівлі та є некоректним перекладом з |
| | | |російської мови, могло призвести до його |
| | | |неоднозначного тлумачення в рамках термінів та|
| | | |визначень групи 39 УКТЗЕД. Так, зокрема, |
| | | |"сотовый" означає "свойственный сотам, |
| | | |характерный для них; содержащийся в сотах; то |