Про кредитні кошти в іноземній валюті

Повідомляємо, що у пункті 1 листа Національного банку України від 18.07.97 р. N 13-126/4277 щодо особливості надання уповноваженими банками кредитів в іноземній валюті, із-за технічних причин випущений текст у дужках. Тому пункт 1 слід читати:

1. Кредитні кошти в іноземній валюті, надані резидентам відповідно з укладеними кредитними угодами, обліковуються на позичковому рахунку клієнта. Отримані в рахунок кредиту кошти згідно з кредитною угодою спрямовуються уповноваженим банком відповідно до діючого законодавства на міжбанківський (конверсія іноземної валюти на національну валюту чи на іншу іноземну валюту) або міжнародний (конверсія іноземної валюти на іншу іноземну валюту) валютні ринки для здійснення конверсії валюти кредиту в валюту, необхідну для платежу.

При цьому клієнт має вказати у відповідному дорученні валюту платежу, яка необхідна для здійснення оплати платіжних документів за цільовим призначенням, передбаченим кредитною угодою.