ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО
ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ
Т Е Л Е Г Р А М М А
| 07.10.2009 N ЦЗЕ-11/1389 |
Руководителям экспедиторских
организаций
Директору ГП "Украинский
государственный расчетный
центр международных
перевозок"
<...>
Уважаемые дамы и господа!
В соответствии с принятыми решениями Комиссии по реализации тарифной политики Укрзализныци на перевозки грузов по железным дорогам Украины Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины информирует о внесении с 01.10.2009 по 31.12.2009 (включительно) следующих дополнений в Тарифную политику железных дорог Украины на 2009 фрахтовый год:
1. Таблицу 3 "Ставки при перевозке грузов по конкретным направлениям" Раздела 5 дополнить следующим:
2. Действие тарифных ставок, установленных в таблице 4 раздела 4, распространить на перевозки универсальных крупнотоннажных контейнеров из Праги (Чехия) назначением на станцию Калуга (Россия) по направлениям Чоп/Батево/Изов/Мостиска II - Зерново.
Прошу информировать грузовладельцев, грузоотправителей и всех причастных с целью проведения правильных расчетов за транзитные перевозки грузов по железным дорогам Украины.
С уважением,
| Заместитель генерального директора | Ю.Н.Джус |