Про затвердження Випуску 82 "Виробництво та розповсюдження кіно- і відеофільмів" Довідника кваліфікаційних характеристик професій працівників

Завдання та обов'язки. Розроблює і здійснює під керівництвом кінорежисера-постановника загальний творчий задум зображально-декораційного вирішення і оформлення художнього ігрового фільму. Забезпечує зображальне вирішення фільму, його тональний і колористичний лад, образне розкриття епохи і побуту, єдність стильового вирішення всього фільму у відповідності до авторського сценарію і режисерського трактування. Бере участь у розробці режисерського сценарію спільно з автором кіносценарію, кінорежисером-постановником і головним кінооператором, визначаючи принцип загального зображального вирішення фільму, його стильові особливості, обсяг і характер постановницьких засобів. Бере участь у розробці постановницького проекту фільму. Створює ескізи зображальної експлікації фільму, ескізи декораційних і натурних об'єктів та сцен, визначаючи прообраз екранного зображення подій, характер місця дії в єдності з самою подією. Визначає просторову композицію і масштаб знімальних об'єктів і сцен, їх настрій, тональність, колорит, характер композиції світла, їх мізансценічні можливості, можливості одержання художньо-виразного зображення монтажних планів сцен, подій. Вивчає матеріали (архітектурний, побутовий, іконографічний, фольклорний тощо), пов'язані з постановкою фільму. Здійснює творче керівництво розробкою креслень декорацій та інших об'єктів зйомки, пошуком технології їх спорудження, їх побудовою і оздобленням, умеблюванням, реквізитом та іншими елементами, що організують ігровий простір. Знаходить способи раціонального використання постановницьких засобів. Забезпечує відповідність економічних витрат на зображально-декораційне вирішення фільму затвердженим кошторисам. Спільно з кінорежисером-постановником і головним кінооператором бере участь у прийманні декорацій. Бере участь у розробці календарного плану та генерального кошторису, у розробці знімальних і організаційно-виробничих карт. Визначає спільно з кінорежисером-постановником, головним кінооператором і директором знімальної групи місця натурних зйомок. Забезпечує координацію пошуку єдності стильового вирішення фільму зображальними засобами художника-постановника, художника-постановника з костюмів, художника з комбінованих зйомок. Керує колективом художників, які здійснюють задум зображально-декораційного вирішення фільму.

Повинен знати: способи, засоби і техніку втілення мистецького завдання художником-постановником, практику кінодраматургійних рішень у сфері живопису, малюнку, мистецтва композиції; історію образотворчого мистецтва, костюму, культури і побуту, архітектури і стилів; сучасний костюм; історію національної і світової кінематографії; теорію і практику кінодраматургії, кінорежисури, кінооператорського мистецтва; технологію матеріалів; техніку і технологію виробництва кінодекораційних споруд, макетів, виготовлення одягу, взуття, головних уборів; найновітніші досягнення в галузі декораційного оформлення фільмів, створення костюмів у національній і світовій кінематографії; основи технології, економіки і організації фільмовиробництва; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Провідний художник-постановник: повна вища освіта відповідного напряму підготовки (магістр, спеціаліст) та підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією художника-постановника I категорії - не менше 3 років, володіння самобутнім талантом і необхідними творчими здібностями та майстерністю, створення видатного зображального вирішення фільму, що є внеском у кіномистецтво.

Художник-постановник I категорії: повна вища освіта відповідного напряму підготовки (магістр, спеціаліст) та підвищення кваліфікації; для магістра - без вимог до стажу роботи, спеціаліста - стаж роботи за професією художника-постановника II категорії - не менше 2 років, необхідні творчі здібності та майстерність, здійснення в якості художника-постановника II категорії зображального вирішення не менше 2 повнометражних художніх фільмів з відмінною оцінкою роботи.

Художник-постановник II категорії: повна вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст) та підвищення кваліфікації; стаж роботи за професією художника-постановника - не менше 2 років, володіння необхідними творчими здібностями та майстерністю, здійснення в якості художника-постановника зображального вирішення не менше 2 повнометражних художніх фільмів з доброю оцінкою роботи.

Художник-постановник: повна вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст); здійснення в якості асистента художника-постановника I категорії зображального вирішення повнометражного художнього фільму з доброю оцінкою роботи.

Художник-постановник анімаційних фільмів. Розроблює і здійснює під керівництвом кінорежисера загальний творчий задум в частині образотворчого та декораційного вирішення і оформлення фільму, забезпечує художню якість кінофільму і його образотворче трактування, тональне і колористичне вирішення, зовнішній вигляд всіх персонажів, правильне відображення епохи і побуту, правдивий показ дійсності, єдність стильового вирішення всього фільму. Бере участь разом з кінодраматургом (автором сценарію), кінорежисером і кінооператором у роботі над режисерським сценарієм, визначаючи принципи загального образотворчого вирішення фільму, його постановницькі особливості. Бере участь у роботі над календарно-постановницьким планом і генеральним кошторисом. Забезпечує дотримання планових строків постановки фільму, економне використання коштів, асигнованих на образотворчо-декораційне оформлення фільму. Працює в підготовчому періоді над образотворчою експлікацією до фільму. Розкриває характер епохи, події згідно з ідейно-образною своєрідністю драматургії, її жанрові і стильові особливості. Бере участь у перегляді і обговоренні відзнятого матеріалу.

Художник-постановник з костюмів. Розроблює і здійснює загальний творчий задум образно-виразного показу характеристик діючих осіб фільму, їх костюмів і особистого реквізиту. Розкриває стильове, тональне, колористичне вирішення, що правдиво характеризує зображувану епоху засобами майстерності художника з костюмів у відповідності з авторським сценарієм, режисерським трактуванням і зображально-декораційним вирішенням фільму. Створює зображальну експлікацію костюмів діючих осіб, ескізи персонажів групових, масових сцен та їх костюмів до конкретних об'єктів зйомки, сцен, епізодів. Вирішує зображально-образні завдання всього ансамблю дійових осіб і їх костюмів у співпраці з художником-постановником фільму на основі вивчення зображального і документального матеріалу. Забезпечує спільно з кінорежисером-постановником, головним кінооператором фільму художню якість фільму, його зображальне вирішення, бере участь у визначенні його стильової єдності і постановницьких особливостей. Визначає обсяг і характер зображально-постановницьких засобів по костюмах. Керує розробкою креслень і ескізів деталей костюмів та особистого реквізиту, виготовленням монтувальних таблиць і описом робіт. Забезпечує дотримання планових строків готовності ескізів і всіх підготовчих робіт з реалізації задумів костюмів, дотримання кошторисних асигнувань на костюми. Є художнім керівником всіх робіт з виготовлення, придбання і підбору костюмів.

Завдання та обов'язки. Виконує за завданням керівника знімальної групи та його заступника роботи, пов'язані з організацією і проведенням зйомок кінофільму. Забезпечує дотримання порядку роботи на знімальному майданчику, організовує виїзди на зйомку натурних об'єктів і відправлення кінотехніки і вантажів у кіноекспедиції і їх повернення. Забезпечує квитками працівників знімальних груп при виїзді в експедицію. Бере участь в організації масових і батальних сцен. Організовує зустріч і відправлення акторів. Здійснює за вказівкою директора знімальної групи роботу з розміщення працівників знімальної групи в експедиції. Організовує своєчасну здачу замовлень в цехи. Одержує і доставляє вантажі, підготовлює майданчики для побудови декорацій і проведення зйомок. Організовує зв'язок (радіо, телефон, засоби сигналізації при зйомках великих масових і батальних сцен). Чергує на знімальному майданчику.

Повинен знати: технологію, організацію та економіку фільмовиробництва; структуру управління кіностудією і організацію зв'язку знімальної групи з цехами і відділеннями кіностудії; організацію підготовки павільйонних і натурних об'єктів до зйомки; порядок оформлення заявок цехам на різні види робіт; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту при різних видах зйомок (за участю дітей, тварин, із застосуванням піротехнічних засобів, при трюкових зйомках тощо).

Кваліфікаційні вимоги. Повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр). Без вимог до стажу роботи.

Завдання та обов'язки. Керує роботою з підготовки кінотеатру до прийняття і культурного обслуговування глядачів. Забезпечує чистоту і порядок в усіх приміщеннях кінотеатру. Здійснює контроль за дотриманням обслуговуючим персоналом кінотеатру трудової і виробничої дисципліни, правил і норм охорони праці, виробничої санітарії і гігієни, протипожежного захисту. Здійснює контроль за наявністю в касовому вестибюлі інформації про фільми, сеанси, умови придбання квитків тощо. Здійснює оперативний контроль за чіткою роботою білетних кас. Забезпечує проведення між сеансами культурно-масових заходів для глядачів. Стежить за своєчасним поверненням кінофільмів на підприємство "Кіновідеопрокат". Забезпечує чистоту і порядок у приміщеннях кінотеатру і на прилеглих до нього територіях. Стежить за виготовленням, оновленням і станом реклами на фасаді будівлі та в приміщенні кінотеатру. Перевіряє всі приміщення кінотеатру після закінчення останнього сеансу. Здійснює контроль за станом освітлення, систем опалення та каналізації і, в разі пошкоджень, вживає заходів щодо їх усунення. Одержує і видає персоналу кінотеатру інвентар і предмети господарського обслуговування та здійснює відповідний оперативний облік.

Повинен знати: постанови, розпорядження, накази та інші нормативні документи і керівні матеріали щодо кінообслуговування населення, захисту прав споживачів, вимог до кінотеатрів; організаційну структуру управління кінотеатру; права і обов'язки працівників, режим їх роботи; порядок утримання службових приміщень; правила протипожежної безпеки.

Старший адміністратор кінотеатру: базова вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр), підвищення кваліфікації і стаж роботи за професією адміністратора - не менше 1 року.

Адміністратор кінотеатру: базова вища освіта (бакалавр). Без вимог до стажу роботи.

Завдання та обов'язки. Виконує під керівництвом звукооператора творчі і технічні завдання із звукозапису і звукового оформлення фільму. Забезпечує правильну експлуатацію і збереження технічних засобів, що знаходяться у його користуванні. Готує майданчик для звукових зйомок. Виявляє звукові перешкоди. Перевіряє готовність звукозаписуючої апаратури, стежить за справністю і встановленням мікрофонів. Проводить за завданням звукооператора запис окремих фонограм. Бере участь у створенні і обробці фонограм звукових фактур і композицій, у відборі фонотечних фонограм, підготовці звукових матеріалів до монтажу і перезапису. Контролює своєчасне і якісне виготовлення копій фонограм, веде облік витрати плівки. Бере участь у монтажі звукових плівок, перезапису фільму і виготовленні вихідних матеріалів, у розробці заходів з удосконалення звукової виразності фільму.

Повинен знати: основи професійної майстерності звукооператора, основні технологічні процеси; основи музичної культури; звукові властивості музичних інструментів; основи художньої передачі звуку і звукооформлення в кіно; принципи стереофонічної звукопередачі; звуконосії та їх характеристики; звукозаписуючу апаратуру; мікрофони і контрольне обладнання, допоміжне обладнання для звукозапису; правила експлуатації звукозаписуючої апаратури і кінообладнання; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Кваліфікаційні вимоги. Базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст). Для бакалавра - без вимог до стажу роботи, для молодшого спеціаліста - стаж роботи у галузі звукозапису - не менше 1 року.

Завдання та обов'язки. Виконує завдання звукооператора і звукооформлювача з шумового оформлення фільму. Підбирає шумові фактури самостійно чи у складі бригади шумооформлювачів. Імітує шумові фактури за допомогою різних інструментів і пристроїв. Бере участь у підготуванні шумового матеріалу для запису. Забезпечує художню якість шумового оформлення.

Повинен знати: принципи взаємного художнього зв'язку зображення і звуку; основи звукооформлювальної роботи; правила експлуатації звукооформлювальних пристроїв; основні технологічні процеси озвучення фільму; технологічне обладнання і правила його експлуатації; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Кваліфікаційні вимоги. Базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст), для бакалавра - без вимог до стажу роботи, молодшого спеціаліста - стаж роботи у галузі звукозапису - не менше 1 року.

Завдання та обов'язки. Виконує творчі і виробничо-технічні завдання кінооператора-постановника і кінооператора фільму. Забезпечує зйомки операторським обладнанням і кіноплівкою. Встановлює під керівництвом кінооператора і разом з бригадою освітлювачів загальне і фонове світло, здійснює експонометричний контроль. Проводить проміри і відзначки фокусу, у тому числі під час роботи з об'єктивами змінної фокусної відстані. Одержує плівку і веде облік її витрат протягом зйомок фільму. Здійснює зарядку касет і камери, проявку операторських проб. Встановлює витрати плівки на кожний відзнятий дубль і повідомляє метраж асистенту кінорежисера, фіксує залишок плівки в касеті. Веде технічний щоденник і заповнює формуляри. Контролює якість і строки обробки відзнятої плівки. Виконує аналогічні обов'язки, працюючи з оператором комбінованих зйомок. Збирає під час зйомки дані для монтажних аркушів, пише їх та здає разом з відзнятим матеріалом.

Повинен знати: типи кінознімальної апаратури, їх кінематичні і оптичні схеми; електродвигуни і джерела енергії, що застосовуються під час зйомок; методику наведення фокусу і роботу з об'єктивами змінної фокусної відстані; види і типи допоміжної операторської техніки; технологію обробки кінофотоматеріалів; правила одержання, збереження, зарядки, транспортування і здавання в обробку негативної плівки; види освітлювальної апаратури; порядок оформлення заявок і замовлень на апаратуру і пристрої, матеріали і обладнання; основи технології фільмовиробництва; правила експлуатації, транспортування і збереження кінознімальної апаратури; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Асистент кінооператора I категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст) та підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією асистента кінооператора II категорії - не менше 2 років, досвід роботи в якості асистента кінооператора II категорії над 2 повнометражними або 6 короткометражними фільмами чи 6 кіножурналами (спецвипусками) з відмінною оцінкою роботи, або участь в роботі із зйомок написів і трюкового друку чи досвід роботи у виробництві анімаційних фільмів не менше 2 років з відмінною оцінкою роботи.

Асистент кінооператора II категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст) та підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією асистента кінооператора - не менше 1 року, досвід роботи в якості асистента кінооператора не менше, ніж по 1 повнометражному або 4 короткометражних фільмах чи 4 кіножурналах (спецвипусках), або досвід роботи по зйомках написів і трюкового друку - не менше 1 року з доброю оцінкою роботи.

Асистент кінооператора III категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст). Без вимог до стажу роботи.

Завдання та обов'язки. Виконує творчі та організаційно-виробничі завдання кінорежисера. Доводить завдання кінорежисера до кожного працівника знімальної групи та інших осіб, що залучаються до зйомки, і контролює їх виконання. Бере участь у розробці кошторису і календарного плану. Здійснює підбір і забезпечує своєчасну готовність іконографічного, фільмотечного матеріалу і знімального реквізиту. Бере участь у перегляді об'єктів. Здійснює на основі режисерського сценарію та вказівок кінорежисера підготовку об'єктів до зйомки, а також бере участь у підготовці кожної знімальної зміни. Готує паралельні роботи за завданням кінорежисера. Здає вчасно замовлення цехам кіностудії і контролює їх виконання. Здійснює за вказівкою кінорежисера роботу із здавання всіх кадрів, що потребують лабораторно-трюкової обробки, готує вихідні матеріали для комбінованих зйомок. Бере участь у роботах монтажно-тонувального періоду (записах диктора, озвученні і перезапису), а також у здаванні готового фільму. Складає монтажні аркуші по завершеному фільму.

Повинен знати: визначальні напрями розвитку кінематографії; найважливіші напрями і досягнення сучасної науки і техніки; перспективи розвитку наукового кіно; основи режисури пізнавально-наукового кіно; основи монтажу; основи технології та організації фільмовиробництва; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Асистент кінорежисера I категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст) та підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією асистента кінорежисера II категорії - не менше 2 років, творчі та організаційні здібності, досвід роботи асистента кінорежисера II категорії не менше, ніж по 2 повнометражних фільмах, або 6 короткометражних фільмах чи 6 кіножурналах (спецвипусках) з відмінною оцінкою роботи.

Асистент кінорежисера II категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст) та підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією асистента кінорежисера - не менше 1 року, досвід роботи в якості асистента кінорежисера не менше, ніж по 1 повнометражному, або 4 короткометражних фільмах чи 4 кіножурналах (спецвипусках) з хорошою оцінкою роботи.

Асистент кінорежисера III категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст). Без вимог до стажу роботи.

Асистент кінорежисера художніх ігрових фільмів. Забезпечує виконання робіт по підбору акторського складу у відповідності до задуму кінорежисера-постановника. Пропонує кінорежисеру-постановнику для вибору і затвердження кандидатури акторів. Перевіряє зайнятість у репертуарі театрів чи в зйомках інших картин акторів, залучених до зйомок, а також з'ясовує їх кваліфікаційні категорії. Підбирає учасників групових і масових сцен. Організовує своєчасний виклик на проби і зйомку акторів. Призначає час прибуття акторів для гримування, дає їм творчі завдання і стежить за їх виконанням під час зйомки. Регулює перебування акторів на знімальному майданчику, забезпечує їхній відпочинок у перервах між зйомками. Перевіряє разом з художником-постановником підготовленість костюмів і реквізиту до наступних зйомок. Забезпечує акторів текстом сцени, призначеної до зйомки. Організовує разом з художником-постановником одягання і спорядження акторів, а також учасників масових і групових сцен. Викликає на зйомки за вказівкою кінорежисера додаткових гримерів, костюмерів і реквізиторів. Забезпечує явку акторів на озвучення фільмів і регулює їх роботу протягом запису. Забезпечує раціональне і правильне застосування ставок і розцінок при оплаті праці акторів, учасників епізодичних, групових і масових сцен. Доповідає кінорежисеру про готовність акторів до зйомки.

Асистент кінорежисера науково-пізнавальних та хронікально-документальних фільмів. Відбирає зйомочний, фільмотечний і літописний матеріал. Проводить під керівництвом кінорежисера чорновий монтаж фільму.

Завдання та обов'язки. Виконує творчі та організаційно-виробничі завдання кінорежисера. Координує і контролює роботу знімальної групи і цехів студії. Відбирає найбільш раціональні рішення робіт, що виконуються у цехах, з метою економії коштів і своєчасного виконання плану поетапної роботи над фільмом. Відтворює всю сцену на готових фонах (мальованих декораціях) на планувальному столі. Через експозиційні аркуші передає вказівки кінорежисера кінооператору щодо зйомки тієї чи іншої сцени, позначає напливи, розрахунок і напрямок руху панорами, від'їзд або наїзд камери. Бере участь у визначенні завдань художникам-оформлювачам ігрових ляльок.

Повинен знати: основи кінорежисури анімаційного фільму; засоби створення анімаційних фільмів; історію образотворчого мистецтва, архітектури; основи техніки анімації (оживлення) персонажів фільму, монтажу і операторської майстерності; технологію, організацію і економіку виробництва анімаційних фільмів; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Асистент кінорежисера мультиплікаційних фільмів I категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст) та підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією асистента кінорежисера мультиплікаційних фільмів II категорії - не менше 2 років, організаційні здібності, досконале знання технології створення анімаційних фільмів, участь в якості асистента кінорежисера анімаційних фільмів II категорії у створенні не менше 2 повнометражних або 6 короткометражних анімаційних фільмів з відмінною оцінкою роботи.

Асистент кінорежисера мультиплікаційних фільмів II категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст) та підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією асистента кінорежисера мультиплікаційних фільмів - не менше 1 року, знання технології виробництва анімаційних фільмів та участь в якості асистента кінорежисера анімаційних фільмів у створенні не менше 4 короткометражних анімаційних фільмів з відмінною або доброю оцінкою роботи.

Асистент кінорежисера мультиплікаційних фільмів III категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст). Без вимог до стажу роботи.

Завдання та обов'язки. Керує роботою щодо створення і здійснення звукового вирішення фільму у відповідності із загальним художнім задумом. Забезпечує художню і технічну якість звуку в кінокартині. Розроблює спільно з кінорежисером і композитором план звукової побудови фільму. Бере участь у розробці календарного плану та кошторису в частині звукового вирішення картини. Спільно з кінорежисером, композитором розроблює звукову експлікацію майбутнього фільму. Перевіряє до початку зйомки справність всього звукового тракту. Контролює роботу звукової бригади. Визначає оптимальні технологічні режими для якісного запису. Проводить спеціальні пробні записи, необхідні для одержання особливих звукових ефектів. Дає завдання і приймає роботу шумової бригади. Здійснює безпосередньо мовне і шумове озвучення та запис музики. Контролює якість фонограми музики, підготовленої до перезапису змонтованої фонограми шумів. Керує монтажем звукових плівок, проводить перезапис. Відбирає фонотечний матеріал, готує його для перезапису. Створює загальну звукову композицію при перезапису картини, забезпечує дотримання норм та строків, які встановлені календарним планом та кошторисом, а також своєчасне здавання якісних вихідних матеріалів з озвучення фільму.

Повинен знати: нормативні документи, що стосуються розвитку кінематографії, літератури і мистецтв; чинні державні стандарти і технічні умови; принципи взаємного художнього зв'язку зображення, звуку, монтажу; методи трюкових і спеціальних видів звукозапису; способи стереофонічної передачі звуку; звуконосії та їх характеристики; звукозаписуючу апаратуру; основи музичної культури; історію національної та світової кінематографії; звукові властивості музичних інструментів, мови і вокалу; основи технології фільмовиробництва; новітні досягнення національного та світового кіномистецтва і кінотехніки; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Звукооператор (виробництво кіно- і відеофільмів) I категорії: повна вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст) та підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією звукооператора (виробництво кіно- і відеофільмів) II категорії - не менше 3 років, досконале володіння професійною майстерністю, яскраве творче обдарування в галузі звукооператорського мистецтва, творча ініціатива і винахідливість у створенні видатних за своїм вирішенням фільмів, здійснення в якості звукооператора (виробництво кіно- і відеофільмів) II категорії звукового вирішення не менше 3 складних і оригінальних за звуком повнометражних художніх чи науково-пізнавальних або 4 короткометражних документальних фільмів чи 5 кіножурналів (спецвипусків), чи 6 науково-просвітницьких фільмів з відмінною оцінкою роботи.

Звукооператор (виробництво кіно- і відеофільмів) II категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) та підвищення кваліфікації; для спеціаліста - стаж роботи за професією звукооператора (виробництво кіно- і відеофільмів) - не менше 2 років, для бакалавра - не менше 3 років; досконале володіння професійною майстерністю звукового оформлення і технікою звукозапису фільму, досвід роботи в якості звукооператора (виробництво кіно- і відеофільмів) не менше, ніж на 2 складних і оригінальних за звуковим оформленням повнометражних художніх чи науково-пізнавальних фільмах або 3 короткометражних науково-пізнавальних, хронікально-документальних фільмах, або 4 кіножурналах (спецвипусках) з доброю оцінкою роботи.

Звукооператор (виробництво кіно- і відеофільмів) III категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) без вимог до стажу роботи.

Звукооператор художніх ігрових фільмів. Проводить запис кінопроб акторів. Виявляє голосові і дикційні дані акторів, визначає оптимальні режими для якісного запису акторських проб. Бере участь у виборі інтер'єрів і місць натурних зйомок, виявляючи акустичні умови, вплив різного роду перешкод, можливості розміщення звукової апаратури. Бере участь спільно з кінорежисером-постановником, кінооператором-постановником, художником-постановником у затвердженні ескізів і прийманні декораційних споруд на відповідність їх вимогам звукозапису, в розробці мізансцен, визначаючи розміщення мікрофонів і способи їх панорамування.

Звукооператор науково-пізнавальних та хронікально-документальних фільмів. Виявляє голосові та дикційні дані акторів, визначає оптимальні режими для якісного запису. Бере участь у затвердженні музичної експлікації та готової музики у фільмі. Безпосередньо здійснює звуковий запис по фільму.

Звукооператор мультиплікаційних фільмів. Проводить спеціальні пробні записи, необхідні для одержання особливих звукових ефектів. Бере участь у виборі місць можливих для окремих анімаційних фільмів натурних зйомок, виявляючи акустичні умови, вплив різного роду перешкод, можливості розташування звукової апаратури.

Завдання та обов'язки. Виконує під керівництвом звукооператора роботу із синхронного шумового оформлення фільму у відповідності із загальним творчим задумом. Підбирає і синтезує самостійно (чи як керівник бригади звукооформлювачів) шумові фактури і виконує їх на інструментах і спецпристроях. Проводить викопіювання звукошумового матеріалу. Проводить при паралельних роботах самостійно, за завданням звукооператора, запис синхронних шумів. Монтує звукошумову фонограму у відповідності до метражу фільму. Забезпечує високу художню і технічну якість і строки підготовки синхронного шумового матеріалу до перезапису.

Повинен знати: основні технологічні процеси озвучення фільму; принцип взаємного художнього зв'язку зображення, звуку і монтажу; основи музичної культури і грамоти; звукові властивості музичних інструментів; технологічне обладнання і правила його експлуатації; історію національної і світової кінематографії; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Звукооформлювач I категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст) та підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією звукооформлювача II категорії - не менше 2 років, досконале володіння професійною майстерністю, досвід роботи на складних та оригінальних за звуковим вирішенням фільмах.

Звукооформлювач II категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст) та підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією звукооформлювача - не менше 1 року, досвід роботи на різносторонніх за звуковим вирішенням фільмах - не менше 1 року.

Звукооформлювач III категорії: базова або неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (бакалавр, молодший спеціаліст). Без вимог до стажу роботи.

Завдання та обов'язки. Реалізує під керівництвом кінорежисера спільний задум в частині зображального вирішення фільму. Забезпечує достовірність відзнятого матеріалу, забезпечує високий художній рівень фільму, його зображальне трактування, достовірність портретних характеристик, світлотональну єдність відзнятого матеріалу, колористичне вирішення фільму в цілому, фотографічну і технічну якість зображення, раціональне використання всієї операторської техніки. Здійснює безпосередньо зйомку фільму, керує операторською групою і організовує її роботу. Бере участь у формуванні операторського складу знімальної групи. Складає перелік необхідних для зйомок апаратури, оптики, матеріалів, світлотехнічних пристроїв. Забезпечує виконання планових завдань та економну витрату кошторисних асигнувань. Бере участь у відборі дублів і обговоренні відзнятого матеріалу. Дає рекомендації установникам кольору і світла цеху обробки плівки щодо друкування позитива. Приймає від цеху обробки плівки спільно з відділом технічного контролю контрольну та еталонну копії картини. Бере участь у здаванні готової картини. Проводить роботу з удосконалення технології, підвищення продуктивності праці і запобігання операторському браку. Здійснює експериментальні роботи в галузі кінооператорського мистецтва.

Повинен знати: нормативні документи, які визначають напрями розвитку кінематографії, технологію фільмовиробництва; чинні державні стандарти і технічні умови; технологію фільмовиробництва; теорію і практику кінооператорського мистецтва; методи кіноосвітлення і кінокомпозиції, методи комбінованих і спеціальних видів кінозйомки; кольорознавство; експонометрію; кіноматеріали та їх характеристики; технологію обробки плівки; основні типи кінознімальної апаратури, їх кінематичні і оптичні схеми; електродвигуни та джерела енергії, що застосовуються під час зйомки; види і типи кінознімальних об'єктів та їх характеристики; засоби операторського транспорту; основи світлотехніки; види освітлювальної апаратури; порядок оформлення заявок і замовлень на необхідну апаратуру; історію національної і світової кінематографії; найновітніші досягнення національної і світової кінотехніки; правила експлуатації, транспортування і збереження кінознімальної апаратури, оптики, операторських механізмів, негативних кіноматеріалів і освітлювальної техніки; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Кінооператор I категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) та підвищення кваліфікації; для спеціаліста - без вимог до стажу роботи, бакалавра - стаж роботи за професією кінооператора II категорії - не менше 2 років, творчі здібності, досвід зйомки складних постановницьких фільмів на високому художньому рівні не менше 2 повнометражних або 6 короткометражних художніх постановницьких, анімаційних чи науково-пізнавальних фільмів на високому художньому рівні з відмінною оцінкою роботи.

Кінооператор II категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) та підвищення кваліфікації; для спеціаліста - без вимог до стажу роботи, для бакалавра - стаж роботи за професією кінооператора - не менше 2 років, досвід зйомки не менше 2 складних постановницьких повнометражних або 6 короткометражних художніх постановницьких, анімаційних чи науково-пізнавальних фільмів на високому художньому рівні з відмінною і доброю оцінкою роботи.

Кінооператор III категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) без вимогдо стажу роботи.

Кінооператор художніх ігрових фільмів. Здійснює планування освітлювальних містків у декораціях. Бере участь у розробці зйомочних карток. Виконує на зйомках доручення кінооператора-постановника. Затверджує спільно з кінорежисером та художником-постановником ескізи декорацій, костюмів, макетів меблів, реквізиту, а також планувань та конструкторських розробок декорацій. Здійснює спеціальні операторські проби гриму та костюмів персонажів.

Кінооператор науково-пізнавальних та хронікально-документальних фільмів. Забезпечує достовірність відзнятого матеріалу, портретних характеристик, достовірність розкриття наукового матеріалу. Бере участь в роботі з консультантами, в розробленні всіх творчих, організаційних та технічних питань створення фільму.

Кінооператор мультиплікаційних фільмів. Реалізує творчий задум кінорежисера в частині образотворчого вирішення анімаційного фільму. Затверджує разом з кінорежисером ескізи декорацій, костюмів тощо. Знімає всі необхідні кадри анімаційного фільму, у тому числі павільйонні, натурні, хронікальні. Стежить за якістю виготовлення написів і знімає їх. Робить в процесі зйомки шторки, затемнення, витиснення, напливи.

Завдання та обов'язки. Здійснює комбіновані зйомки у відповідності із загальним творчим задумом і зображальним вирішенням фільму. Визначає спільно з режисером-постановником, кінооператором-постановником, художником-постановником і художником з комбінованих зйомок зображальне вирішення, методи і технологію зйомки комбінованих кадрів. У разі потреби бере участь в роботі по літературному сценарію в частині його втілення у кінематографічних образах, вивчає місця подій і можливих зйомок. Бере участь у розробці ескізів комбінованих кадрів, календарно-постановницького плану і кошторису по розділу комбінованих зйомок. Здійснює зйомку комбінованих кадрів фільму, забезпечує їх художню і технічну якість і строки виконання. Бере участь у здаванні готової кінокартини технічній комісії кіностудії. Вивчає і впроваджує передові методи комбінованих зйомок національного і світового кінематографа. Контролює роботу світлоустановників і проявку негативних фільмоматеріалів. Забезпечує своєчасне здавання вихідних матеріалів. Визначає у випадках роботи в цеху комбінованих зйомок (на дільницях написів чи трюкового друку) спільно з провідними працівниками знімальної групи зображальну форму титрів, написів чи кадрів, що здійснюються способом трюкового друку, а також методи і технологію їх виконання. Бере участь у розробці постановницького проекту фільму з цих видів робіт, у відборі, підготовці і зйомці відповідних матеріалів і заготовок. Проводить зйомки написів, вступних титрів і всі види трюкового друку.

Повинен знати: теорію і практику кінооператорського мистецтва; історію образотворчого мистецтва; історію національного і світового кінематографа; технологію фільмовиробництва; методи кіноосвітлення і кінокомпозиції, всі види комбінованих і спеціальних кінозйомок; кольорознавство, експонометрію; технологію обробки плівки; основні типи кінознімальної апаратури; засоби операторського транспорту, допоміжну техніку; чинні державні стандарти і технічні умови; найновітніші досягнення національної і світової кінотехніки; правила експлуатації, транспортування і збереження кінознімальної апаратури і оптики, правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Кінооператор комбінованих зйомок I категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) та підвищення кваліфікації; для спеціаліста - без вимог до стажу роботи, бакалавра - стаж роботи за професією кінооператора комбінованих зйомок II категорії - не менше 2 років, творчі здібності, вміння самостійно вирішувати виробничо-технічні завдання кінозйомки, виконання великого обсягу комбінованих зйомок не менше, ніж у 2 повнометражних художніх фільмах з відмінною оцінкою роботи; або здійснення зйомок комбінованих кадрів в документальних чи науково-пізнавальних фільмах у кількості не менше 1000 корисних метрів з відмінною оцінкою роботи; або здійснення спеціальних видів зйомок у кількості не менше 800 корисних метрів з відмінною оцінкою роботи; або стаж роботи кінооператора із зйомок написів чи трюкового друку - не менше 2 років.

Кінооператор комбінованих зйомок II категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) та підвищення кваліфікації; для спеціаліста - без вимог до стажу роботи, для бакалавра - стаж роботи за професією кінооператора комбінованих зйомок - не менше 2 років, здійснення зйомок комбінованих кадрів у кількості не менше 600 корисних метрів із співвідношенням добрих і відмінних оцінок роботи 50 х 50%; або здійснення спеціальних видів зйомок у кількості 400 корисних метрів із співвідношенням добрих і відмінних оцінок роботи 50 х 50%.

Кінооператор комбінованих зйомок III категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) без вимог до стажу роботи.

Завдання та обов'язки. Реалізує засобами кінооператорського мистецтва задум всього керованого кінорежисером-постановником творчого колективу, який створює фільм. Забезпечує спільно з ним високий художній рівень фільму та його зображальне трактування (влучні портретні характеристики всіх основних персонажів фільму, світлотональну єдність відзнятого матеріалу, а також колористичне вирішення кінокартини в цілому, фотографічну і технічну якість зображення), раціональне використання всієї операторської техніки. Керує операторською групою, організовує її роботу. Проводить роботу з удосконалення технології, скорочення витрат плівки, електроенергії, а також з використання резервів і запобігання операторському браку. Бере участь разом з автором сценарію, кінорежисером-постановником і художником-постановником у роботі над кіносценарієм (творчо-виробничою розробкою літературного сценарію), а також над режисерським сценарієм, виїжджає на вибір місць натурних зйомок. Бере участь, у разі потреби, в роботі над літературним сценарієм у частині його втілення в кінематографічних образах, виїжджає на місця подій і можливих зйомок. Бере участь у розробці постановницького проекту фільму в частині всіх творчих, організаційних і технічних питань, а також у складанні календарно-постановницького плану і генерального кошторису на постановку фільму по розділах, пов'язаних із зображальним вирішенням. Затверджує разом з кінорежисером-постановником і художником-постановником ескізи декорацій, костюмів, макетів, меблів, реквізиту, а також планування та архітектурні і конструкторські розробки декорацій. Веде роботу з кінооператором комбінованих зйомок з метою створення єдиного стильового характеру зображального вирішення фільму. Бере участь у затвердженні гриму, проводить зйомки кінопроб акторів. Здійснює у разі виробничої потреби операторські проби плівки, гриму і костюмів персонажів тощо. Встановлює світловий і кольоровий режим картини, складає перелік необхідних для зйомок апаратури, оптики, матеріалів, світлотехнічних пристроїв, бере участь у формуванні операторського складу знімальної групи. Приймає спільно з режисером-постановником, художником-постановником готові декорації, меблі, реквізит, бутафорію і костюми. Встановлює час зйомок натурних кадрів, визначає спільно з режисером-постановником, художником-постановником і директором знімальної групи місце і розташування декорацій на натурних майданчиках. Забезпечує виконання планових завдань і економне витрачання кошторисних асигнувань. Бере участь у відборі дублів і обговоренні відзнятого матеріалу. Вживає разом з кінорежисером-постановником і директором знімальної групи заходів, що забезпечують відповідність фактично відзнятого метражу тому метражеві, який затверджено у режисерському сценарії. Контролює якість виготовлення написів, шторок, затемнень, витиснень, напливів та інших лабораторних робіт. Дає вказівки і контролює роботи установників світла цеху обробки плівки по друку позитива (світловий і колірний паспорт). Приймає від цеху обробки плівки спільно з відділом технічного контролю еталонну і контрольні копії картини. Бере участь у здаванні готової кінокартини технічній комісії кіностудії. Забезпечує здавання якісних вихідних матеріалів. Здійснює проведення експериментальних робіт в галузі кінозображального мистецтва. Пропагує і впроваджує технічні і творчі новації.

Повинен знати: чинні державні стандарти і технічні умови; нормативні документи, які визначають напрями розвитку кінематографії; теорію і практику кінооператорського мистецтва; методи художнього кіноосвітлення і кінокомпозиції; методи комбінованих і спеціальних видів кінозйомок; кольорознавство, експонометрію; кіноматеріали, їх характеристики і технологію обробки; кінознімальну апаратуру; світлотехніку; засоби операторського транспорту; допоміжну техніку; історію образотворчого мистецтва; основи кінодраматургії, кінорежисури, історію національної і світової кінематографії; основи технології, організації та економіки фільмовиробництва; найновітніші досягнення національного і світового кіномистецтва і кінотехніки; правила експлуатації кінознімальної апаратури і обладнання; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Кінооператор-постановник I категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) та підвищення кваліфікації; для спеціаліста - без вимог до стажу роботи, бакалавра - стаж роботи за професією кінооператора-постановника II категорії - не менше 2 років, створення видатних за зображальним вирішенням творів кіномистецтва, досвід зйомки фільмів підвищеної постановницької складності, новаторство, творча ініціатива, винахідливість у вирішенні художніх постановницьких завдань.

Кінооператор-постановник II категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) та підвищення кваліфікації; для спеціаліста - без вимог до стажу роботи, для бакалавра - стаж роботи за професією кінооператора-постановника - не менше 2 років, створення не менше 2 повнометражних художніх фільмів на високому художньому рівні з відмінною якістю зображального матеріалу.

Кінооператор-постановник III категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) без вимог до стажу роботи.

Завдання та обов'язки. Організовує і безпосередньо здійснює процес монтажу кінофільму. Забезпечує художню і технічну якість монтажу. Дотримується чинних технічних нормативів, а також строків, передбачених календарно-постановницьким планом для проведення монтажно-тонувальних робіт. Веде монтаж фільму по робочих (позитивних) плівках у відповідності з режисерським сценарієм і вказівками кінорежисера-постановника паралельно зі зйомками і, по закінченню їх - в монтажно-тонувальному періоді. Відбирає спільно з головним кінооператором фільмотечний матеріал, а із звукооператором - фонотечний матеріал до фільму. Керує бригадою монтажників(ць), прикріплених до картини. Забезпечує виконання планових завдань, економну витрату матеріалів. Встановлює у відповідності до плану виробничі завдання окремим монтажницям. Здійснює керівництво роботами із систематизації і зберігання відзнятого позитива зображення і всіх записаних фонограм. Бере участь у відборі дублів. Забезпечує по ходу монтажу оперативну готовність кожного фрагмента і кожної зрізки матеріалу. Звіряє весь матеріал, що надійшов до монтажного цеху, з монтажними картками і підготовлює матеріал до перегляду його кінорежисером-постановником. Перевіряє весь матеріал, що надійшов до монтажного цеху, і виявляє дефекти окремих дублів. Вживає заходів для поліпшення художньо-технічної якості картини. Забезпечує закінчення чорнового монтажу всього фільму водночас із закінченням знімального періоду. Інформує кінорежисера-постановника і директора знімальної групи про всі випадки суттєвого відхилення метражу змонтованих епізодів від метражу, затвердженого у режисерському сценарії. Стежить в процесі монтажу робочого позитива за розробкою негатива і підготовкою його до монтажу. Погоджує з композитором метраж змонтованих епізодів, що йдуть під музичний супровід, і дає точну розмітку для синхронізації музичних акцентів. Здійснює монтаж всіх звукових плівок (музики, реплік і шумів), залучаючи до цієї роботи звукооператора. Перевіряє остаточний монтаж фільму під керівництвом кінорежисера-постановника до переведення картини на дві плівки, чистоту обробки всіх елементів монтажу, уточнює метраж частин і підготовлює картину до перезапису. Здає в роботу всі кадри, що вимагають лабораторно-трюкової обробки (напливи, шторки, витиснення), в строки, що забезпечують їх своєчасне виготовлення, і перевіряє на екрані чистоту і ретельність їх виконання. Здає після прийняття картини на двох плівках робочий позитив до негативної монтажної для монтажу негатива.

Повинен знати: основи кінодраматургії і кінорежисури; історію національної та світової кінематографії; організацію і технологію монтажу кінофільмів; основи музичної культури; технологію кінозйомок; технологію звукозапису і обробки кіноматеріалів по фільмах усіх систем кінематографа, включаючи варіоскопічну і поліекранну; організацію роботи знімальної групи; організацію роботи монтажної бригади; технічні норми та інструкції, необхідні при проведенні монтажно-тонувальних робіт; основні типи монтажного обладнання; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Монтажер I категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) та підвищення кваліфікації; для спеціаліста - без вимог до стажу роботи, для бакалавра - стаж роботи за професією монтажера II категорії - не менше 2 років, досконале володіння мистецтвом монтажу, творча індивідуальність, досвід роботи в складних по характеру монтажу фільмах, не менше 3 повнометражних художніх чи науково-просвітницьких фільмів, або 4 короткометражних науково-пізнавальних, анімаційних чи хронікально-документальних фільмів, або 4 кіножурналів з відмінною оцінкою роботи.

Монтажер II категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) та підвищення кваліфікації; для спеціаліста - без вимог до стажу роботи, для бакалавра - стаж роботи за професією монтажера - не менше 2 років, досвід роботи у не менше як 2 повнометражних художніх чи науково-просвітницьких фільмах, або 4 короткометражних науково-просвітницьких, хронікально-документальних, анімаційних фільмах, або 4 кіножурналах з відмінною і доброю оцінкою роботи.

Монтажер III категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) без вимог до стажу роботи.

Монтажер анімаційних (мультиплікаційних) фільмів. Розшифровує фонограми, необхідні для виробництва синхронного мультиплікату. Веде монтаж фільму як по робочих (позитивних) плівках у відповідності з режисерським сценарієм і вказівками кінорежисера паралельно зі зйомками мультиплікату, так і по закінченні їх у монтажно-тонувальному періоді.

Завдання та обов'язки. Реалізує під керівництвом кінорежисера спільний задум в частині зображального вирішення фільму. Забезпечує достовірність відзнятого матеріалу, забезпечує високий художній рівень фільму, його зображальне трактування, достовірність портретних характеристик, світлотональну єдність відзнятого матеріалу, фотографічну і технічну якість зображення. Здійснює безпосередньо зйомку фільму. Бере участь у відборі дублів і обговоренні відзнятого матеріалу. Бере участь у здаванні готової картини. Проводить роботу з удосконалення технології, підвищення продуктивності праці і запобігання операторського браку. Здійснює експериментальні роботи в галузі операторського мистецтва.

Повинен знати: нормативні документи, які визначають напрями розвитку кінематографії, чинні державні стандарти і технічні умови; технологію фільмовиробництва; теорію і практику операторського мистецтва; методи кіноосвітлення і кінокомпозиції, методи комбінованих і спеціальних видів кінозйомки; кольорознавство; кіноматеріали та їх характеристики; основні типи знімальної апаратури, їх кінематичні і оптичні схеми; джерела енергії, що застосовуються під час зйомки; види і типи знімальних об'єктів та їх характеристики; засоби операторського транспорту; основи світлотехніки; види освітлювальної апаратури; порядок оформлення заявок і замовлень на необхідну апаратуру; історію національної і світової кінематографії; найновітніші досягнення національної і світової кіно- і відеотехніки; правила експлуатації, транспортування і збереження кіно- і відеознімальної апаратури, оптики і освітлювальної техніки; правила та норми охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Оператор відеозапису I категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) та підвищення кваліфікації; для спеціаліста - без вимог до стажу роботи, бакалавра - стаж роботи за професією оператора відеозапису II категорії - не менше 2 років, творчі здібності, досвід зйомки складних постановницьких фільмів на високому художньому рівні не менше 2 повнометражних або 6 короткометражних художніх постановницьких, анімаційних чи науково-пізнавальної фільмів на високому художньому рівні з відмінною оцінкою роботи.

Оператор відеозапису II категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) та підвищення кваліфікації; для спеціаліста - без вимог до стажу роботи, для бакалавра - стаж роботи за професією оператора відеозапису - не менше 2 років, досвід зйомки не менше 2 складних постановницьких повнометражних або 6 короткометражних художніх постановницьких, анімаційних чи науково-пізнавальних фільмів на високому художньому рівні з відмінною і доброю оцінкою роботи.

Оператор відеозапису III категорії: повна або базова вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст або бакалавр) без вимог до стажу роботи.

Завдання та обов'язки. Виконує роботи із складання технічного паспорту для субтитрування на різних субтитрувальних машинах. Вибірково перевіряє фільмокопії, призначені для субтитрування, за раніше складеними паспортами. Відновлює розмітки на копіях за наявності паспортів. Підбирає і перевіряє кліше перед субтитруванням. Готує зволожувальні розчини. Виконує роботи із зволоження фільмокопій і підготовлює фотошар копії до роботи. Виконує роботи з вдруковування субтитрів на субтитрувальній машині в чорно-білі і кольорові копії механічним методом за допомогою металевого кліше. Виготовлює пробні відбитки кліше для контролю. Підбирає і встановлює правильний режим субтитрування за пробним друкуванням у залежності від типу фільмокопії і стану емульсійного шару фільмокопій. Бере участь у поточних ремонтах обладнання.

Старший друкар субтитрування. Виконує роботи з вдруковування субтитрів у чорно-білі та кольорові тридцятип'яти- і шістнадцятиміліметрові фільмокопії фізико-хімічним методом. Усуває окремі неполадки в роботі субтитрувальних машин. Керує друкарями субтитрування. Проводить інструктаж з друкарями субтитрування щодо охорони праці та протипожежного захисту. Організовує та забезпечує умови для навчання на виробництві друкарів субтитрування. Підвищує свій кваліфікаційний рівень. Вивчає національний та світовий досвід організації робіт з друкування субтитрів.

Повинен знати: будову і принципи роботи синхронно-паспортного столу і метромірів різних систем; будову і принципи роботи субтитрувального обладнання; технологічний процес виготовлення кліше субтитрів і субтитрування; принципи розмітки субтитрів на копіях; види кіноплівок та їх властивості; стан емульсійного шару; правила поводження з плівкою і техніку її склеювання; геометричні розміри субтитрів та кліше; умови розміщення субтитрів у кадрі; основи кінофототехніки і електротехніки; принципи використання паспортів під час субтитрування; рецептуру зволожувальних розчинів; причини виникнення браку і заходи до його запобігання; правила трудового розпорядку; правила охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.

Старший друкар субтитрування. Професійно-технічна освіта. Підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією друкаря субтитрування I категорії - не менше 3 років.

Друкар субтитрування I категорії. Професійно-технічна освіта. Підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією друкаря субтитрування II категорії - не менше 2 років.

Друкар субтитрування II категорії. Професійно-технічна освіта. Підвищення кваліфікації. Стаж роботи за професією друкаря субтитрування III категорії - не менше 1 року.

Друкар субтитрування III категорії. Професійно-технічна освіта без вимог до стажу роботи або повна загальна середня освіта та одержання професії безпосередньо на виробництві.

Завдання та обов'язки. Здійснює постійний контроль за діючим фільмофондом. Здійснює приймання нових кінофільмів на екрані і контроль відповідності сюжетного і текстового змісту кінофільмів монтажним записам, а також вимогам дозвільних посвідчень. Стежить за своєчасним вилученням із фонду підприємства кінофільмів, знятих з екрану (тимчасово чи остаточно). Проводить періодичні контрольні перевірки діючого фільмофонду; забороняє видачу фільмокопій, що не відповідають технічним умовам і вимогам кінопоказу (зношені, скорочені, не укомплектовані тощо). Під час проведення ремонту фільмокопії здійснює контроль за правильним внесенням монтажних виправлень, не допускаючи змістових і сюжетних перекручувань. Забезпечує виконання інструктивних вказівок і розпоряджень відділу контролю за репертуаром. Класифікує фільмофонд, веде облік діючого фільмофонду, складає супровідний акт технічного контролю фільмокопії.