|-------+-------+-------------+--------------------+-------------+------------+-----------------+----------------|
| 3 |етапи |Звіт з |1. Довідка РУЗР про | - |2 - РУЗР |Держземагентство,|Специфікації |
| |6-8 |виконання |наявність розділу | |3 - ГУЗР |архів |Договору, |
| | |робіт |технічної | | | |п. 15 А |
| | |етапу 6-8 за |документації щодо | | | | |
| | |Договором |екологічної таблиці | | | | |
| | |N _____ від |або відсутність | | | | |
| | |__.__.____ р.|екологічних | | | | |
| | |щодо заміни |обмежень - етап 6. | | | | |
| | |сертифікатів |--------------------| | | |----------------|
| | |на право |2. Висновок | | | |Специфікації |
| | |власності |державної експертизи| | | |Договору, |
| | | |землевпорядної | | | |п. 16 А, |
| | | |документації щодо | | | |п. 7.2 А-7 |
| | | |проекту землеустрою | | | | |
| | | |та Схеми поділу | | | | |
| | | |земель робочої зони | | | | |
| | | |на приватні | | | | |
| | | |ділянки - етап 7 | | | | |
| | | |(завірена | | | | |
| | | |копія)(2.3). | | | | |
| | | |--------------------| | | |----------------|
| | | |3. Рішення (витяг) | | | |Специфікації |
| | | |відповідного органу | | | |Договору, |
| | | |державної влади | | | |п. 16 А, |
| | | |чи/або місцевого | | | |п. 7.2 А-5 |
| | | |самоврядування про | | | | |
| | | |виділення земельних | | | | |
| | | |часток (паїв) у | | | | |
| | | |натурі (на | | | | |
| | | |місцевості) - етап 7| | | | |
| | | |(завірена копія)(2).| | | | |
| | | |--------------------| | | |----------------|
| | | |4. Рішення місцевої | | | |Специфікації |
| | | |ради або | | | |Договору, |
| | | |райдержадміністрації| | | |п. 16 А, |
| | | |про погодження Схеми| | | |п. 7.2 А-6 |
| | | |поділу земель | | | | |
| | | |робочої зони на | | | | |
| | | |приватні ділянки | | | | |
| | | |(завірена копія)(2).| | | | |
| | | |--------------------| | | |----------------|
| | | |5. Висновок РУЗР про| | | |Специфікації |
| | | |погодження проектів | | | |Договору, |
| | | |землеустрою щодо | | | |п. 17 А |
| | | |організації | | | | |
| | | |території земельних | | | | |
| | | |часток (паїв) (Схеми| | | | |
| | | |поділу) - етап 8 | | | | |
| | | |(завірена копія)(2).| | | | |
|-------+-------+-------------+--------------------+-------------+------------+-----------------+----------------|
| 4 |етапи |Звіт з |1. Довідка РУЗР про |два |1 - ЦДЗК |Держземагентство,|Специфікації |
| |9-12 |виконання |передачу земельних |примірники |2 - РУЗР |архів |Договору, |
| | |робіт |часток (паїв) в |технічної |3 - ГУЗР | |п. 7.2 А-10 |
| | |етапу 9-12 за|натурі з висновком |документації:| | | |
| | |Договором |про встановлення меж|один | | | |
| | |N _____ від |земельної ділянки на|передається в| | | |
| | |__.__.____ р.|місцевості - етап 9.|РУЗР, а | | | |
| | |щодо заміни |--------------------|другий - | | |----------------|
| | |сертифікатів |2. Довідка РУЗР про |залишається у| | |Специфікації |
| | |на право |отримання технічної |Виконавця | | |Договору, |
| | |власності |документації - | | | |п. 19 А |
| | | |етап 10. | | | | |
| | | |--------------------| | | |----------------|
| | | |3. Титульна сторінка| | | |Специфікації |
| | | |технічної | | | |Договору, |
| | | |документації з | | | |п. 20 А, наказ |
| | | |відміткою | | | |Держкомзему |
| | | |регіональної філії | | | |N 174 |
| | | |Центру ДЗК про | | | | ( z0641-03 ) |
| | | |приймання обмінного | | | |від |
| | | |файлу - етап 11 | | | |02.07.2003 р. |
| | | |(завірена копія)2. | | | | |
| | | |--------------------| | | |----------------|
| | | |4. Акт приймання- | | | |Наказ |
| | | |передачі державних | | | |Держземагентства|
| | | |актів від районних | | | |N 143 від |
| | | |(міських) відділів | | | |20.08.2007 р. |
| | | |(управлінь) | | | | |
| | | |земельних ресурсів | | | | |
| | | |до відповідних | | | | |
| | | |районних (міських) | | | | |
| | | |відділів | | | | |
| | | |регіональних філій | | | | |
| | | |Центру ДЗК - етап 12| | | | |
| | | |(завірена копія)2. | | | | |
|-------+-------+-------------+--------------------+-------------+------------+-----------------+----------------|
| 5 |етап 13|Звіт з |1. Довідка РУЗР, що | - |2 - РУЗР |Держземагентство,|Специфікації |
| | |виконання |підтверджує | |3 - ГУЗР |архів |Договору, |
| | |робіт |кількість замінених | | | |п. 22 А |
| | |етапу 13 за |сертифікатів та | | | | |
| | |Договором |виданих взамін | | | | |
| | |N _____ від |державних актів - | | | | |
| | |__.__.____ р.|етап 13. | | | | |
| | |щодо заміни |--------------------| | | | |
| | |сертифікатів |2. Розрахунок щодо | | | | |
| | |на право |визначення суми, | | | | |
| | |власності на |належної для оплати | | | | |
| | |земельну |Підряднику за | | | | |
| | |частку (пай) |підсумками 13 етапу | | | | |
| | |державними |робіт разом з | | | | |
| | |актами на |відповідним Реєстром| | | | |
| | |право |актів приймання- | | | | |
| | |власності на |здавання робіт - | | | | |
| | |земельну |етап 13. | | | | |
| | |ділянку по | | | | | |
| | |області, | | | | | |
| | |2 примірники | | | | | |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Примітки:
1. В неофіційному перекладі на українську мову назва розділу договору "Специфікації" перекладено як "Технічне завдання".
2. Копії документів, що надаються повинні бути офіційно засвідченими підписом і печаткою організації, яка їх видала або РУЗР.
3. Надається не менше 10% від загальної кількості робочих зон.
Додаток 2
Частина Б
Зміст звітів та перелік документів і матеріалів, що підтверджують виконання робіт на різних етапах
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N | Назва | Назва звіту, | Склад звіту |Проміжні звіти по |Організація,| Документи, | Порядок | Місце | Підстава |
|з/п| етапу: | кількість | (перелік | етапах робіт | що приймає | матеріали | прийняття |зберігання | складання |
| | 1 - АФС | примірників, | обов'язкових | (двотижневі, | матеріали | (кількість | звітів: | звіту | звіту у |
| | 2 - орто | мова | документів та | щомісячні) | | примірників) | 1 - | |відповідності|
| |3 - базові| | матеріалів, що | | | | візування, | | до вимог |
| | карти | |входять до звіту) | | | | 2 - | | договору |
| | 4 - ІКК | | | | | | погодження, | | |
| | 5 - | | | | | | 3 - | | |
| |заключний | | | | | |затвердження | | |
|---+----------+-----------------+------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---+----------+-----------------+------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| 1 | 1 | | |Звіт про хід |ГВП | |1 - ГВП, |2 |п. 3.6 Б |
| | | | |виконання | | |2 - УЗДА |примірники |Специфікацій |
| | | | |аерофотознімальних| | |3 - х |звіту: |договору |
| | | | |робіт та одержання| | | |1 - архів | |
| | | | |похідних продуктів| | | |ДЗА, | |
| | | | |за договором | | | |2 - | |
| | | | |DKZ-4-... | | | |підрядник | |
| | | | |(короткий | | | | | |
| | | | |двотижневий)", | | | | | |
| | | | |Звіт повинен | | | | | |
| | | | |містити: | | | | | |
| | | | |1. Таблиця стану | | | | | |
| | | | |виконання | | | | | |
| | | | |аерофотознімальних| | | | | |
| | | | |робіт, | | | | | |
| | | | |виготовлення | | | | | |
| | | | |ортофотокарт, | | | | | |
| | | | |базових та | | | | | |
| | | | |індексних | | | | | |
| | | | |кадастрових карт | | | | | |
| | | | |на територію | | | | | |
| | | | |(області) за | | | | | |
| | | | |Договором | | | | | |
| | | | |N DKZ-4-ICB.X.XXX.| | | | | |
| | | | |- Форма 1Б; | | | | | |
| | | | |2. Таблиця стану | | | | | |
| | | | |приймання | | | | | |
| | | | |виконаних | | | | | |
| | | | |аерофотознімальних| | | | | |
| | | | |робіт, | | | | | |
| | | | |виготовлення | | | | | |
| | | | |ортофотокарт, | | | | | |
| | | | |базових та | | | | | |
| | | | |індексних | | | | | |
| | | | |кадастрових карт | | | | | |
| | | | |на територію | | | | | |
| | | | |(області) за | | | | | |
| | | | |Договором | | | | | |
| | | | |N DKZ-4- | | | | | |
| | | | |ICB.X.XXX - | | | | | |
| | | | |Форма 2 Б; | | | | | |
| | | | |3. Картосхема | | | | | |
| | | | |стану виконання | | | | | |
| | | | |аерофотознімальних| | | | | |
| | | | |робіт, | | | | | |
| | | | |виготовлення | | | | | |
| | | | |ортофотокарт, | | | | | |
| | | | |базових та | | | | | |
| | | | |індексних | | | | | |
| | | | |кадастрових карт | | | | | |
| | | | |на територію | | | | | |
| | | | |(області) за | | | | | |
| | | | |Договором | | | | | |
| | | | |N DKZ-4- | | | | | |
| | | | |ICB.X.XXX - | | | | | |
| | | | |Форма 3 Б. | | | | | |
|---+----------+-----------------+------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| 2 | 1 | | |Звіт про хід |ГВП | |1 - ГВП, |1 - Архів |п. 3.6 Б |
| | | | |виконання робіт за| | |2 - УЗДА |ДЗА, |Специфікацій |
| | | | |договором | | |3 - х |2 - |договору |
| | | | |DKZ-4-ICB... | | | |підрядник | |
| | | | |(короткий | | | | | |
| | | | |щомісячний). | | | | | |
| | | | |Звіт повинен | | | | | |
| | | | |містити: | | | | | |
| | | | |1. по кожній | | | | | |
| | | | |області: | | | | | |
| | | | |Таблиця стану | | | | | |
| | | | |приймання | | | | | |
| | | | |виконаних | | | | | |
| | | | |аерофотознімальних| | | | | |
| | | | |робіт, | | | | | |
| | | | |виготовлення | | | | | |
| | | | |ортофотокарт, | | | | | |
| | | | |базових та | | | | | |
| | | | |індексних | | | | | |
| | | | |кадастрових карт | | | | | |
| | | | |на територію | | | | | |
| | | | |(області) за | | | | | |
| | | | |Договором | | | | | |
| | | | |N DKZ-4-ICB.X.XXX.| | | | | |
| | | | |Форма 2 Б; | | | | | |
| | | | |2. по одній або | | | | | |
| | | | |кількох областях: | | | | | |
| | | | |Картосхеми стану | | | | | |
| | | | |приймання | | | | | |
| | | | |аерофотознімальних| | | | | |
| | | | |робіт, | | | | | |
| | | | |виготовлення | | | | | |
| | | | |ортофотокарт, | | | | | |
| | | | |базових та | | | | | |
| | | | |індексних | | | | | |
| | | | |кадастрових карт | | | | | |
| | | | |на територію | | | | | |
| | | | |(області) за | | | | | |
| | | | |Договором | | | | | |
| | | | |N DKZ-4-ICB.X.XXX.| | | | | |
| | | | |Форма 3 Б; | | | | | |
|---+----------+-----------------+------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| 3 | 1 |Звіт про виконані|Звіт повинен | |ДЗА | |1 - ГВП, |1-й прим. -|п. 3.6 Б |
| | |аерофотознімальні|містити | | | |2 - УДЗА |Архів ДЗА, |Специфікацій |
| | |роботи за |обов'язкові | | | |3 - |2-й - ЦДЗК.|договору |
| | |договором |документи: | | | |Підрядник | | |
| | |N DKZ-4-ICB.X.XXX|1. Акти перевірки | | | | | | |
| | |(Проміжний) |якості за | | | | | | |
| | | |результатами | | | | | | |
| | | |внутрішнього | | | | | | |
| | | |контролю Виконавця| | | | | | |
| | | |аерофотознімальних| | | | | | |
| | | |робіт - Форма 4Б; | | | | | | |
| | | |2. Матеріали | | | | | | |
| | | |перевірки якості | | | | | | |
| | | |за результатами | | | | | | |
| | | |внутрішнього | | | | | | |
| | | |контролю Виконавця| | | | | | |
| | | |аерофотознімальних| | | | | | |
| | | |робіт; | | | | | | |
| | | |3. Акти перевірки | | | | | | |
| | | |якості вхідного | | | | | | |
| | | |контролю | | | | | | |
| | | |Підрядника | | | | | | |
| | | |(субпідрядника, | | | | | | |
| | | |відповідального | | | | | | |
| | | |за створення | | | | | | |
| | | |ортофотокарт) - | | | | | | |
| | | |Форма 5Б; | | | | | | |
| | | |4. Матеріали | | | | | | |
| | | |перевірки якості | | | | | | |
| | | |вхідного контролю | | | | | | |
| | | |Підрядника | | | | | | |
| | | |(субпідрядника, | | | | | | |
| | | |відповідального | | | | | | |
| | | |за створення | | | | | | |
| | | |ортофотокарт); | | | | | | |
| | | |5. Схема | | | | | | |
| | | |розташування | | | | | | |
| | | |базових станцій | | | | | | |
| | | |для GPS-визначення| | | | | | |
| | | |координат центрів | | | | | | |
| | | |фотографування - | | | | | | |
| | | |Форма 6 Б; | | | | | | |
| | | |6. Таблиця | | | | | | |
| | | |результатів | | | | | | |
| | | |повірки | | | | | | |
| | | |фотограмметричного| | | | | | |
| | | |сканера. | | | | | | |
| | | |------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| | | | | |ЦДЗК |1. Відомість |1 - х, |1 прим. - | |
| | | | | | |координат центрів |2 - Підр. |ЦДЗК. | |
| | | | | | |фотографування за |3 - х | | |
| | | | | | |результатами GPS | | | |
| | | | | | |спостережень. | | | |
| | | |------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| | | | | |ЦДЗК |2. Файл обмінного |1 - х, |1 прим. - | |
| | | | | | |формату з даними |2 - х, |ЦДЗК, | |
| | | | | | |плівкових звітів. |3 - х |1 прим. - | |
| | | | | | | | |ДЗА, | |
| | | | | | | | |1 прим. - | |
| | | | | | | | |УКГФ. | |
| | | |------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| | | | | |ДЗА |3. Плівки з |1 - х, |1 прим. - |п. 3.6 Б |
| | | | | | |примітками на |2 - х, |УКГФ. |Специфікацій |
| | | | | | |фотоматеріалах та |3 - х | | |
| | | | | | |контейнерах | | | |
| | | |------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| | | | | |ЦДЗК |4. Плівкові звіти в|1 - х, |1 прим. - |п. 3.6 Б |
| | | | | | |контейнерах з |2 - Підр. |контейнери |Специфікацій |
| | | | | | |плівками |3 - х |з плівками,| |
| | | | | | | | |1 прим. - | |
| | | | | | | | |закл. звіт | |
| | | | | | | | |(ДЗА). | |
| | | |------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| | | | | | |5. Контактні |1 - х, |1 прим. у | |
| | | | | | |відбитки знімків |2 - х, |Підрядника | |
| | | | | | |(виготовляються для|3 - х | | |
| | | | | | |знімків визначених | | | |
| | | | | | |Замовником, | | | |
| | | | | | |знаходяться у | | | |
| | | | | | |Підрядника, та | | | |
| | | | | | |передаються | | | |
| | | | | | |Замовнику після | | | |
| | | | | | |завершення робіт | | | |
| | | | | | |частини Б) | | | |
| | | |------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| | | | | |ДЗА |6. Індексна схема |1 - х, |1 прим. - | |
| | | | | | |на основі |2 - Підр. |ДЗА, | |
| | | | | | |топографічних карт |3 - х |1 прим. - | |
| | | | | | | | |ЦДЗК. | |
| | | |------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| | | | | | |7. Файли растрових |1 - х, |1 прим. - | |
| | | | | | |зображень |2 - х, |ЦДЗК. | |
| | | | | | |сканованих знімків |3 - х | | |
| | | |------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| | | | | | |8. Накидні монтажі |1 - х, |1 прим. у | |
| | | | | | |на територію |2 - Підр. |Підрядника | |
| | | | | | |виконаних робіт |3 - х | | |
| | | | | | |(знаходяться у | | | |
| | | | | | |Підрядника) | | | |
| | | |------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| | | | | |ДЗА |9. Акт передачі |1 - х, |1 прим. - | |
| | | | | | |матеріалів |2 - Підр./ |ДЗА, | |
| | | | | | |аерофотозйомки до |УКГФ |2-й - | |
| | | | | | |Укркартгеофонду - |3 - х |Підряднику,| |
| | | | | | |Форма 7 Б; | |3-й - УКГФ.| |
| | | |------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|
| | | | | |ДЗА |10. Акт приймання |1 - х, |1 прим. - | |
| | | | | | |матеріалів |2 - Підр./ |ДЗА, | |
| | | | | | |аерофотозйомки |УКГФ |2-й - | |
| | | | | | |Центром ДЗК - |3 - х |Підряднику,| |
| | | | | | |Форма 8 Б. | |3-й - ЦДЗК.| |
|---+----------+-----------------+------------------+------------------+------------+-------------------+-------------+-----------+-------------|