Про внесення змін та доповнень до нормативних документів, затверджених наказами ГУДМК СРСР від 18.08.89 р. N 137 та 25.08.89 р. N 144, у звязку з введенням нової товарної номенклатури

В связи с введением в СССР с 1 января 1991 г. "Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности СССР" (ТН ВЭД СССР) на базе Гармонизированной системы описания и кодирования товаров (ГС), П Р И К А З Ы В А Ю:

1. Внести изменения и дополнения в Положение о порядке пропуска и декларирования товаров и имущества, перемещаемых через государственную границу СССР и Инструкцию о порядке заполнения грузовой таможенной декларации, утвержденных приказом ГУГТК СССР от 18.08.89 N 137 в соответствии с Приложением 1.

2. Внести изменения и дополнения в Инструкцию о порядке таможенного оформления товаров и имущества, перемещаемых через государственную границу СССР, утвержденных приказом ГУГТК СССР от 25.08.89 N 144, в соответствии с Приложением 2.

3. Считать утратившими силу:

- указание ГУГТК СССР от 18.08.89 N 11-38/22;

- п. 2 информационного письма ГУГТК СССР от 25.08.89 N 11-55/3687;

- указание ГУГТК СССР от 26.02.86 N 016-5/934.

4. Ввести настоящий приказ в действие с 01.01.91 г.

5. В/О "Внештерминалкомплекс" (т. Архиреев) довести изменения и дополнения, вводимые настоящим приказом, до участников ВЭС и других заинтересованных организаций.

6. Сектору прессы и пропаганды ГУГТК СССР (т. Илюшин) опубликовать в средствах массовой информации сообщение о том, что вводимые настоящим приказом изменения и дополнения можно получить в В/О "Внештерминалкомплекс".

1. "Положение о порядке пропуска и декларирования товаров и имущества, перемещаемых через государственную границу СССР":

1.1. Внести в п. 1.2 определение нового термина:

- под "комплектным объектом" - промышленное или иное предприятие в целом, отдельный цех, установка или агрегат, представляющие законченный технологический комплекс или его самостоятельную часть, сооружение которых предполагает выполнение определенных инженерно-технических работ.

1.2. Изложить п. 8.2. в новой редакции - "При декларировании комплектного объекта представляется общая грузовая таможенная декларация. При этом на каждую партию товаров, представляемых для сооружения конкретного комплектного объекта, представляются отдельные декларации, заполненные в соответствии с Разделами 2 или 3 "Инструкции о порядке заполнения грузовой таможенной декларации".

Участники внешнеэкономических связей, заключившие глобальные контракты на поставку комплектных объектов, представляют общую грузовую таможенную декларацию на эти объекты до начала поставок товарных партий.

Декларации представляются:

- на вывозимые из СССР объекты - в таможню, в зоне деятельности которой этот участник ВЭС находится;

- на ввозимые в СССР объекты - в таможню, в зоне деятельности которой данный комплектный объект сооружается;

Если комплектный объект сооружается в зонах деятельности нескольких таможен, то общая декларация высылается каждой из этих таможен.

2. "Инструкция о порядке заполнения грузовой таможенной декларации":

2.1. Изложить п. 1.3. в новой редакции - "Таможенное учреждение использует первый и четвертый листы декларации соответствующие добавочные листы к ней для целей государственного таможенного контроля

После проставления отметок о результатах контроля на всех листках декларации таможенное учреждение:

- направляет второй лист органу государственной статистики;

- возвращает третий лист декларанту.

2.2. Изложить п. 1.8. в новой редакции - "При использовании, в предусмотренных случаях вместо добавочных листов спецификаций, упаковочных листов или списков имущества в них должно быть указано наименование и код каждого предмета в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности СССР (далее - ТН ВЭД СССР)".

2.3. Заменить первые два абзаца порядка заполнения графы 31 Раздела 2 новой редакцией - "Указывается наименование товара в соответствии с ТН ВЭД СССР. Затем указываются дополнительные характеристики товара, включающие в себя ассортимент, размер модели, комплектность и другие данные, необходимые для однозначной классификации товара, в соответствии с принципами ТН ВЭД СССР.

В случае, если товар классифицируется в товарной позиции "Прочие", то указывается его полное коммерческое наименование и дополнительные характеристики товара, включающие в себя ассортимент, размеры, модели, комплектность и др. данные, необходимые для однозначной классификации товара, в соответствии с принципами ТН ВЭД СССР.

Затем указывается вид и количество грузовых мест и данные об их маркировке".

2.4. Дополнить порядок заполнения графы 31 Раздела 2 "Примечанием" в следующей редакции - "При указании наименования товара или имущества в грузовой таможенной декларации необходимо строго придерживаться терминологии, принятой для описания товаров в ТН ВЭД СССР.

Толкование значений тех или иных терминов приводится как в самих текстах товарных позиций ТН ВЭД СССР, так и в имеющих юридическую силу примечаниях к Разделам или группам ТН ВЭД СССР.

НАПРИМЕР: в товарной позиции 710700000 классифицируются "неблагородные металлы, ПЛАКИРОВАННЫЕ серебром, полуобработанные".

В данном случае слово "ПЛАКИРОВАННЫЕ" не может быть заменено ни на какое другое слово, так как в Примечании 7 к группе 71 ТН ВЭД СССР дается четкое определение, что понимается под термином "неблагородный металл, ПЛАКИРОВАННЫЙ драгоценным металлом", исходя из особенностей технологии изготовления этого товара. Применение иных терминов (например, "ПОКРЫТИЕ" ) может подразумевать использование иных технологий изготовления товаров, не указанных в Примечании 7 группы 71 ТН ВЭД СССР и соответственно отнесение этих товаров к иным товарным позициям".

2.5. Изложить пятый абзац порядка заполнения графы 31 Раздела 2 в новой редакции: - "В правом нижнем углу графы в специально выделенном поле указывается количество товара с указанием краткого наименования единицы его измерения по ТН ВЭД СССР".

2.6. Изложить порядок заполнения графы 33 Раздела 2 в новой редакции: - "Указывается 9-ти значный код товара по ТН ВЭД СССР. Структурно код записывается без пробелов и иных разделительных знаков в поле, занимающее два первых подраздела данной графы".

2.7. Изложить название раздела 6 в новой редакции - "ПРАВИЛА ЗАПОЛНЕНИЯ ОБЩЕЙ ДЕКЛАРАЦИИ НА КОМПЛЕКТНЫЕ ОБЪЕКТЫ".

2.8. В пп. 6.1, 6.2 и 6.3 (графы 1 и 22) Раздела 6 слова "комплектное оборудование" на "комплектный объект".

2.9. Изложить порядок заполнения графы 31 Раздела 6 в новой редакции: - "Указывается обобщенное коммерческое наименование комплектного объекта".

2.10. Исключить из п. 6.1 цифру 33.

2.11. Исключить из п. 6.2 цифру 33.

2.12. Исключить из п. 6.3 порядок заполнения графы 33.

2.13. Заменить в порядке заполнения графы 40 Раздела 2 слова "комплектное оборудование" на "комплектный объект".

2.14. Заменить в порядке заполнения графы 40 Раздела 3 слова "комплектное оборудование" на "комплектный объект".

"Инструкцию о порядке таможенного оформления товаров и имущества, перемещаемых через государственную границу СССР":

1.2. Заменить в п. 3.2 в порядке заполнения графы 31 слова"... в соответствии с Единой товарной номенклатурой стран-членов СЭВ (далее - ЕТН ВТ СЭВ); ..." на слова "... в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности СССР (далее - ТН ВЭД СССР); ...", далее по тексту.

1.3. Изложить п. 6.1 в новой редакции - "Общая декларация на вывозимый из СССР комплектный объект предъявляется таможне, в зоне деятельности которой находится участник ВЭС, заключивший глобальный контракт на этот объект; на ввозимый в СССР комплектный объект она предъявляется таможне, в зоне деятельности которой данный объект сооружается".

1.4. Изложить п. 6.3 в новой редакции - "Проверка сведений, указанных в общей декларации при вывозе из СССР или при ввозе в СССР комплектного объекта, производится в том же порядке, как при таможенном оформлении товаров".

1.5. Заменить в пп. 6.4 и 6.5 слова "комплектное оборудование" на "комплектный объект".

1.6. Исключить из п. 6.5 четвертый абзац.

1.7. В пп. 8.1, 8.2, 8.3 и 8.4 поменять местами слова "третий лист" и "четвертый лист".

1.8. Изложить п. 8.5 в новой редакции:

8.5. Поставка комплектных объектов.

8.5.1 Общая декларация - вывоз из СССР и ввоз в СССР: первый и третий листы - остаются в таможне, в которую эта декларация представлена;

второй лист - направляется органу государственной статистики.

8.5.2. Декларации на товары, поставляемые на комплектные объекты, распределяются в том же порядке, как при вывозе товаров из СССР или при ввозе товаров в СССР (см. соответственно п. 8.1 или п. 8.2 настоящей Инструкции).

Если товары, поставляемые на комплектные объекты, декларированы и выпускались в таможне, расположенной в пункте пропуска на границе СССР, то третий экземпляр декларации пересылается ею в таможню, в которой находится общая декларация.