Стаття 47. Показання свідків
1. За клопотанням особи, яка приймає участь у справі, третейський суд може викликати свідка для участі у третейському розгляді. Особа, яка заявляє клопотання про виклик свідка, зобов'язана зазначити, які обставини, що мають значення для справи, може підтвердити свідок, і повідомити суду його прізвище, ім'я, по-батькові і місце проживання.
2. Третейський суд за власною ініціативою може викликати у якості свідка особу, яка приймала участь у складенні документа, що досліджується третейським судом як письмовий доказ, або у створенні або зміні предмета, що досліджується третейським судом як речовий доказ.
3. За пропозицією третейського суду свідок може викласти показання, що надані усно, у письмовій формі. Показання свідка, що викладені у письмовій формі, залучаються до матеріалів справи.
4. Не є доказами відомості, які повідомлені свідком, якщо він не може зазначити джерело повідомлених ним відомостей.
ГЛАВА 9. СТРОКИ ТРЕТЕЙСЬКОГО РОЗГЛЯДУ
Стаття 48. Встановлення та обчислення строків третейського розгляду
1. Третейський розгляд здійснюється у строки, встановлені цим Регламентом або третейською угодою сторін.
2. Строки, встановлені законом, цим Регламентом або третейським судом, обчислюються роками, місяцями і днями, а також можуть визначатися вказівкою на подію, яка повинна неминуче настати.
3. Перебіг строку третейського розгляду починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок.
Стаття 49. Закінчення строків третейського розгляду
1. Строк, обчислюваний роками, закінчується у відповідні місяць і число останнього року строку.
2. Строк, обчислюваний місяцями, закінчується у відповідне число останнього місяця строку. Якщо закінчення строку, обчислюваного місяцями, припадає на такий місяць, що відповідного числа не має, строк закінчується в останній день цього місяця.
3. Якщо закінчення строку припадає на вихідний, святковий чи інший неробочий день, останнім днем строку є перший після нього робочий день.
4. Перебіг строку, закінчення якого пов'язане з подією, яка повинна неминуче настати, закінчується наступного дня після настання події.
5. Останній день строку триває до 24 години. Строк не вважається пропущеним, якщо до його закінчення заява, інші документи чи матеріали або грошові кошти здано на пошту чи передані іншими відповідними засобами зв'язку.
Стаття 50. Наслідки пропущення строків третейського розгляду
1. Право на вчинення процесуальної дії втрачається із закінченням строку, встановленого законом, цим Регламентом або третейським судом.
2. Документи, подані після закінчення строків третейського розгляду, залишаються без розгляду, якщо третейський суд за клопотанням особи, що їх подала, не знайде підстав для поновлення або продовження строку.
Стаття 51. Зупинення строків третейського розгляду
Зупинення провадження у справі зупиняє перебіг строків третейського розгляду. Зупинення цих строків починається з моменту настання тієї події, внаслідок якої третейський суд зупинив провадження.
Стаття 52. Поновлення та продовження строків третейського розгляду
1. Третейський суд поновлює або продовжує строк, встановлений відповідно законом, цим Регламентом за клопотанням сторони або іншої особи у разі його пропущення з поважних причин.
2. Строки вчинення процесуальних дій, передбачені Законом України "Про третейські суди", можуть бути поновлені або продовжені лише за спільною згодою сторін та складу третейського суду, яким вирішується спір.
3. Одночасно з клопотанням про поновлення чи продовження строку може бути вчинено ту дію або подано той документ чи доказ, стосовно якого заявлено клопотання.
4. З питань, зазначених у цій статті, третейським судом виноситься ухвала.
Стаття 53. Строк розгляду спору
1. Третейський суд застосовує заходи до розгляду спору по можливості у найкоротший строк. Строк третейського розгляду не може перевищувати 2 місяці з дня призначення складу третейського суду, призначення третейського судді, який розглядає справу одноособово, якщо інший строк третейського розгляду не встановлено третейською угодою сторін.
2. У виключних випадках голова Третейського суду вправі продовжити строк провадження у справі, якщо інше не встановлено третейською угодою сторін.
Стаття 54. Інші строки
Всі інші строки, пов'язані з третейським розглядом, визначені у конкретних статтях цього Регламенту.
ГЛАВА 10. ВИТРАТИ, ПОВ'ЯЗАНІ З ВИРІШЕННЯМ
СПОРУ ТРЕТЕЙСЬКИМ СУДОМ
Стаття 55. Склад витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом
До складу витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом, належать:
1) гонорари третейських суддів;
2) третейський збір, розмір, строки та порядок сплати якого сторонами визначаються цим Регламентом;
3) витрати, понесені третейськими суддями у зв'язку з участю в третейському розгляді, в тому числі витрати, понесені третейськими суддями на оплату проїзду до місця вирішення спору;
4) витрати, пов'язані з оплатою послуг експертів, перекладачів, якщо такі були запрошені чи призначені для участі в третейському розгляді;
5) витрати, пов'язані з оглядом і дослідженням речових та письмових доказів у їх місцезнаходженні;
6) витрати, понесені свідками;
7) витрати, пов'язані з оплатою стороною, на користь якої було прийнято рішення третейського суду, послуг представника, пов'язаних із наданням правової допомоги;
8) витрати, пов'язані з організаційним забезпеченням третейського розгляду;
9) витрати на листування третейського суду;
10) витрати на телефонний, телеграфний, телексний, факсимільний, електронний та інший зв'язок;
11) гонорар секретаря третейського суду.
Стаття 56. Третейський збір
1. При поданні позовної заяви позивач зобов'язаний сплатити третейський збір.
2. До сплати третейського збору третейський розгляд за позовом зупиняється.
3. Якщо третейський збір не сплачується на протязі місячного строку з моменту подання позовної заяви, позовна заява залишається без розгляду.
4. У разі, коли третейський розгляд справи Третейським судом не відбувся чи був припинений, сплачений третейський збір повертається позивачу, крім випадків, якщо це було зумовлено відводом усіх суддів, укладанням сторонами мирової угоди, відмовою позивача від позову та іншими обставинами, передбаченими Законом України "Про третейські суди".
5. У разі, коли третейський розгляд справи Третейським судом не відбувся чи був припинений з підстав, зазначених у пункті 4 статті 56 цього Регламенту, то сторони відшкодовують Третейському суду всі понесені ним витрати, про що зазначається в ухвалі Третейського суду.
Стаття 57. Витрати, які здійснюються Третейським судом з наступним стягненням з сторін спору
Витрати, пов'язані з організаційним забезпеченням третейського розгляду, витрати на листування Третейського суду, витрати на телефонний, телеграфний, телексний, факсимільний, електронний та інший зв'язок, витрати, пов'язані з оплатою гонорару секретаря третейського суду, здійснюються Третейським судом з наступним стягненням з сторін спору, про що зазначається в Рішенні чи Ухвалі Третейського суду.
Стаття 58. Покриття витрат, які не включаються до складу третейського збору
1. Третейський суд може покласти на сторони або на одну з них обов'язок внести аванс на покриття витрат, які не включаються до складу третейського збору.
2. Аванс на покриття витрат, які не включаються до складу третейського збору, може бути витребуваний Третейським судом від сторони, яка заявила про необхідність здійснення дії, що приводить або може привести до цих витрат.
3. У разі участі у третейському розгляді третейського судді, який має місцеперебування поза місцем проведення засідання Третейського суду, позивач повинен внести аванс на оплату витрат його участі у третейському розгляді (по проїзду, проживанню тощо).
4. Якщо на прохання однієї з сторін при розгляді справи здійснюється переклад пояснень сторін, їх заяв тощо, а також питань, вказівок, ухвал, рішень Третейського суду, то витрати по перекладу оплачуються зазначеною стороною.
Стаття 59. Розподіл витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом
1. Розподіл витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом, здійснюється третейським судом у такому порядку:
- при задоволенні позову витрати покладаються на відповідача;
- при відмові в позові - на позивача;
- при частковому задоволенні позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених вимог.
2. Порядок розподілу витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом, зазначається у рішенні або ухвалі третейського суду.
Стаття 60. Розміри третейського збору
1. Третейський збір обчислюється у таких розмірах:
2. У справах немайнового характеру з позовних заяв по спорам, що виникають при укладенні, зміні або розірванні договорів (крім розірвання договорів найму (оренди)), і по спорам про визнання правочинів недійсними та інших позовних заяв немайнового характеру - 500 грн.
3. За позовні заяви, що містять одночасно вимоги майнового і не майнового характеру, сплачується одночасно третейський збір, встановлений для позовних заяв майнового характеру і для позовних заяв немайнового характеру.
4. При зменшенні ціни позову сплачений третейський збір не повертається.
5. З врахуванням складності справи, що суттєво підвищує витрати часу й матеріальні витрати, пов'язані з третейським розглядом, голова Третейського суду може постановити ухвалу про збільшення розміру третейського збору.
Стаття 61. Порядок сплати третейських зборів та інших витрат
1. Суми третейських зборів та інших витрат, що підлягають сплаті Третейському суду вважаються сплаченими у день їх зарахування на поточний рахунок Центральної спілки споживчих товариств України.
2. При сплаті третейського збору у платіжному дорученні у графі "Призначення платежу" повинно бути зазначено: "Третейський збір за розгляд спору між "....." (найменування позивача та відповідача), а також сума позову. Платіжне доручення з відміткою банку про перерахування третейського збору залучається до матеріалів справи.
ГЛАВА 11. ГОНОРАРИ ТРЕТЕЙСЬКИХ СУДДІВ
ТА ПОРЯДОК ЇХ ВИПЛАТИ
Стаття 62. Гонорари третейських суддів, порядок їх виплати
1. Третейському судді, який приймає участь у третейському розгляді, після закінчення розгляду конкретної справи сплачується гонорар у розмірі 30 відсотків від розміру третейського збору, який не підлягає поверненню позивачу, сплаченого по конкретній справі.
2. Якщо справа розглядається складом третейського суду у кількості трьох третейських суддів, цим третейським суддям після закінчення розгляду конкретної справи сплачуються гонорари у таких розмірах: головуючому складу третейського суду 12 відсотків, двом іншим третейським суддям складу третейського суду по 9 відсотків від розміру третейського збору, який не підлягає поверненню позивачу, сплаченого по конкретній справі.
3. Гонорари третейським суддям сплачуються Центральною спілкою споживчих товариств України (Укоопспілкою) на поточні рахунки третейських суддів у банківських установах. Реквізити банківських рахунків повідомляються кожним третейським суддею Третейському суду у письмовій формі. Для виплати гонорару Центральна спілка споживчих товариств України (Укоопспілка) може вимагати від третейського судді надання додаткових документів (копію довідки про ідентифікаційний номер, копію паспорту, тощо).
РОЗДІЛ 2. ПРОВАДЖЕННЯ У ТРЕТЕЙСЬКОМУ СУДІ
ГЛАВА 12. ПРЕД'ЯВЛЕННЯ ПОЗОВУ
Стаття 63. Пред'явлення позову
1. Провадження у справі порушується поданням позовної заяви.
2. Позовна заява подається у Третейський суд у письмовій формі і підписується керівником юридичної особи або іншою особою, яка має право діяти без довіреності від імені позивача, або фізичною особою-підприємцем, або фізичною особою, або уповноваженим довіреністю представником позивача.
3. Датою подання позовної заяви вважається день її вручення Третейському суду, а при відправці позовної заяви по пошті - дата штемпеля поштового відомства адресата.
4. У разі якщо сторона подає позовну заяву у зв'язку з правовідносинами, які вже є предметом третейського розгляду між тими ж сторонами у відповідності з цим Регламентом, голова Третейського суду на прохання будь-якої з сторін може об'єднати вимоги, що містяться у різних позовних заявах в одне провадження.
Стаття 64. Зміст позовної заяви
1. У позовній заяві, що подається до Третейського суду, повинні зазначатися:
- назва Третейського суду;
- дата подання позовної заяви;
- найменування і юридичні адреси сторін, які є юридичними особами, та/або прізвище, ім'я, по-батькові, дата народження, місце проживання і місце роботи сторін, які є фізичними особами;
- найменування і юридична адреса представника позивача, якщо він є юридичною особою, або прізвище, ім'я, по-батькові, дата народження, місце проживання і місце роботи представника, який є фізичною особою, у випадках, коли позов подається представником;
- зміст вимоги, ціна позову, якщо вимога підлягає оцінці;
- обставини, якими обґрунтовані позовні вимоги, докази, що їх підтверджують, розрахунок вимог;
- посилання на наявність третейської угоди між сторонами та докази її укладення;
- перелік письмових матеріалів, які додаються до позовної заяви;
- підпис позивача або його представника з посиланням на документ, що засвідчує повноваження представника.
2. У позовній заяві можуть бути зазначені номери телефонів, факсів, адреси електронної пошти, інші відомості, що мають значення для розгляду та вирішення справи.
Стаття 65. Документи, що додаються до позовної заяви
До позовної заяви додаються документи, що підтверджують:
1) наявність третейської угоди;
2) обґрунтованість позовних вимог;
3) повноваження представника;
4) направлення копії позовної заяви іншій стороні (опис вкладення про відправлення цінного листа, виписка з реєстру поштових відправлень тощо).
Стаття 66. Ціна позову
1. Ціна позову визначається:
1) у позовах про стягнення грошових коштів - сумою, яка стягується;
2) у позовах про визнання права власності на майно або його витребування - ринковою вартістю майна;
3) у позовах про розірвання договору найму (оренди) - сукупністю платежів за користування майном протягом строку, що залишається до кінця дії договору;
4) у позовах, які складаються з кількох самостійних вимог, - загальною сумою всіх вимог.
2. Якщо позивач не визначив або неправильно визначив ціну позову, голова Третейського суду за власною ініціативою визначає ціну позову на підставі наявних відомостей.
Стаття 67. Прийняття позовної заяви і порушення провадження у справі
1. Питання про прийняття позовної заяви до провадження Третейського суду вирішується головою Третейського суду у триденний строк з дня отримання позовної заяви третейським судом.
2. При прийняття позову Третейський суд вирішує питання про наявність і дійсність угоди про передачу спору на розгляд Третейського суду.
3. У разі, якщо Третейський суд дійде висновку про відсутність або недійсність зазначеної угоди, він відмовляє у розгляді справи. Про відмову у розгляді справи виноситься мотивована ухвала, яка надсилається сторонам. При цьому заявнику разом з ухвалою повертаються позовні матеріали.
4. Третейський суд приймає до провадження позовну заяву, подану з додержанням вимог цього Регламенту до його форми і змісту.
5. Про прийняття позовної заяви Третейський суд постановляє ухвалу, якою порушується провадження у справі.
6. В ухвалі зазначається про підготовку справи до третейського розгляду, дії, які належить виконати особам, які приймають участь у справі, і строки їх виконання.
7. Ухвали про прийняття позовної заяви до провадження Третейського суду та порушення провадження у справі направляються особам, які приймають участь у справі, не пізніше трьох днів після дня її винесення.
Стаття 68. Усунення недоліків позовної заяви
1. Встановивши, що позовна заява подана без додержання вимог цього Регламенту, голова Третейського суду пропонує позивачу усунути виявлені недоліки.
2. Якщо ці недоліки будуть усунуті, то датою подання позовної заяви вважається день її вручення Третейському суду, а при відправці позовної заяви по пошті - дата штемпеля поштового відомства адресата.
Стаття 69. Відзив на позовну заяву
1. Відповідач повинен надати Третейському суду письмовий відзив на позовну заяву. Відзив на позовну заяву направляється позивачу та Третейському суду по пошті або шляхом вручення не менше ніж за три дні до першого засідання третейського суду.
2. Неподання відповідачем відзиву у встановлені цією статтею строки не звільняє його в подальшому від виконання вимог Третейського суду про надання відзиву на позов.
3. Наслідки невиконання вимог Третейського суду можуть бути встановлені складом третейського суду.
Стаття 70. Зустрічний позов
1. Відповідач вправі подати зустрічний позов для розгляду Третейським судом, якщо такий позов є підвідомчим Третейському суду та може бути предметом третейського розгляду відповідно до третейської угоди.
2. Зустрічний позов може бути подано на будь-якій стадії третейського розгляду до прийняття рішення по справі.
3. Третейський суд приймає зустрічний позов до спільного розгляду з первісним позовом, якщо обидва позови взаємно пов'язані та їх спільний розгляд є доцільним, зокрема, коли вони випливають з одних і тих самих правовідносин або коли вимоги за ними можуть враховуватися.
4. Зустрічний позов має відповідати вимогам статті 35 Закону України "Про третейські суди" та статтям 64, 65 цього Регламенту.
5. Сторона зобов'язана надати відзив на пред'явлений до неї зустрічний позов у порядку та строки, передбачені цим Регламентом.
Стаття 71. Забезпечення позову
Якщо сторони не домовилися про інше, третейський суд може за заявою будь-якої сторони розпорядитися про вжиття стороною таких забезпечувальних заходів щодо предмета спору, які він вважає необхідними, з урахуванням положень цивільного та господарського процесуального законодавства. Третейський суд може витребувати від будь-якої сторони надати належне забезпечення позову у зв'язку з такими за ходами.
ГЛАВА 13. ПІДГОТОВКА ДО ТРЕТЕЙСЬКОГО РОЗГЛЯДУ
Стаття 72. Підготовка розгляду справи
1. Склад третейського суду перевіряє стан підготовки справи до розгляду і, якщо визнає за необхідне, вживає додаткові заходи по підготовці справи.
2. Якщо склад третейського суду приймає додаткові заходи по підготовці справи, він повинен встановити строки, на протязі яких ці додаткові заходи повию бути виконані.
3. Головуючий складу третейського суду, або третейський суддя, який розглядає справу одноособово може давати відповідальному секретарю Третейськго суду окремі доручення у зв'язку з підготовкою та проведенням розгляду справи. Він також доруч йому виклик сторін на засідання.
Стаття 73. Повідомлення сторін про засідання третейського суду
1. Третейський суд направляє сторонам повідомлення про день, час та місце проведення засіданя третейського суду не пізніше ніж за 10 днів до такого засідання.
2. Повідомлення направляється за останнім відомим місцем проживання фізичної особи чи за юридичною адресою або місцезнаходженням юридичної осои рекомендованим листом з повідомленням про вручення чи в інший спосіб, що передбачає отримання казів доставки повідомлення адресатові, у тому чи шляхом вручення, та вважаються такими, що отримані в день такої доставки, навіть якщо на цей одержувач за цією адресою не знаходиться чи проживає, а про зміну своєї адреси ним не було повідомлено іншу сторону належним чином.
ГЛАВА 14. СПРИЯННЯ СТОРОНАМ
У ДОСЯГНЕННІ НИМИ МИРОВОЇ УГОДИ
Стаття 74. Примирення сторін
1. Третейський суд застосовує заходи для примирення сторін, сприяє їм у вирішенні спору шляхом укладення мирової угоди на всіх стадіях процесу.
2. Третейський суд на початку розгляду справи повинен з'ясувати у сторін можливість закінчити справу мировою угодою.
Стаття 75. Укладення мирової угоди
1. Сторони мають право закінчити справу укладенням мирової угоди як до початку третейського розгляду, так і на будь-якій його стадії, до прийняття рішення.
2. Мирова угода не повинна порушувати права і законні інтереси інших осіб і суперечити закону.
3. Мирова угода затверджується третейським судом.
Стаття 76. Вирішення питання щодо затвердження мирової угоди
1. За клопотанням сторін третейський суд приймає рішення про затвердження мирової угоди. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета спору.
2. Зміст мирової угоди викладається безпосередньо в рішенні третейського суду. До рішень третейського суду, прийнятих відповідно до цієї статті, застосовуються правила розділу VI Закону України "Про третейські суди".
3. Третейський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона суперечить закону або порушує права і законні інтереси інших осіб.
ГЛАВА 15. ЗУПИНЕННЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ
Стаття 77. Обов'язок третейського суду зупинити провадження у справі
1. Третейський суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у випадках:
1) неможливості розгляду цієї справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається судом або відповідного питання компетентними органами;
2) до вирішення третейським судом питання щодо наявності у нього відповідної компетенції для розгляду справи;
3) злиття, приєднання, поділу, перетворення юридичної особи, яка була стороною у справі або у зв'язку зі смертю або оголошення фізичної особи померлою, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво;
4) неможливості розгляду цієї справи у зв'язку з перебування однієї із сторін у складі Збройних Сил України або інших утворених, відповідно до закону, військових формувань, що переведені на воєнний стан.
2. Третейський суд зупиняє провадження у справі також в інших випадках, передбачених цим Регламентом.
3. З питань, зазначених у цій статті, третейський суд виносить ухвалу, в якій зазначає строк, на який зупиняється провадження у справі.
Стаття 78. Право третейського суду зупинити провадження у справі
1. Третейський суд може за заявою особи, яка бере участь у справі, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках:
1) перебування сторони на строковій військовій службі або альтернативній (невійськовій) службі не за місцем проживання;
2) захворювання сторони, підтвердженого медичною довідкою, що виключає можливість явки до суду протягом тривалого часу;
3) перебування сторони у тривалому службовому відрядженні;
4) призначення третейським судом експертизи;
5) в інших випадках, коли суд вважатиме за необхідне зупинити провадження у справі, у зв'язку з неможливістю її розгляду.
2. З питань, зазначених у цій статті, третейський суд виносить ухвалу, в якій зазначає строк, на який зупиняється провадження у справі.
Стаття 79. Строки, на які зупиняється провадження у справі
1. Провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених:
1) пунктом 1 частини першої статті 77 цього Регламенту - до набрання законної сили судового рішення, від якого залежить вирішення справи або рішення відповідного компетентного органу;
2) пунктом 2 частини першої статті 77 цього Регламенту - до винесення відповідної ухвали про наявність компетенції;
3) пунктом 3 частини першої статті 77 цього Регламенту - до залучення до участі справі правонаступника чи законного представника;
4) пунктом 4 частини першої статті 77 та пунктами 1-4 частини першої статті 78 цього Регламенту
- до припинення перебування сторони у складі Збройних Сил України або інших утворених відповідно до закону військових формувань, що переведені на воєнний стан, на строковій військовій службі, альтернативній (невійськовій) службі, у службовому відрядженні;
- на час хвороби сторони;
- на час проведення експертизи;
5) пунктом 5 частини першої статті 78 цього Регламенту - до усунення обставин, що зумовили зупинення провадження у справі.
Стаття 80. Відновлення провадження у справі
1. Провадження у справі відновлюється ухвалою третейського суду за заявою особи, яка бере участь у справі, або з ініціативи суду після усунення обставин, що викликали його зупинення.
2. З дня відновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується.
3. Після відновлення провадження третейський суд викликає сторони та інших осіб, які беруть участь у справі, і продовжує третейський розгляд.
ГЛАВА 16. ЗАЛИШЕННЯ ПОЗОВНОЇ ЗАЯВИ БЕЗ РОЗГЛЯДУ
Стаття 81. Підстави для залишення позовної заяви без розгляду
Третейський суд залишає позовну заяву без розгляду, якщо після її прийняття до розгляду встановить, що:
1) позовну заяву підписано, подано не уповноваженою особою;
2) належним чином повідомлений позивач без поважних причин не подав витребувані третейським судом матеріали, необхідні для вирішення спору, або не з'явився у засідання третейського суду і його нез'явлення перешкоджає вирішенню спору, якщо від нього не надійшла заява про розгляд справи за його відсутності;
3) спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав розглядається в іншому суді;
4) позовна заява не відповідає вимогам цього Регламенту, або не було сплачено третейський збір і позивач не усунув цих недоліків у встановлений третейським судом строк або позивач подав заяву про залишення позову без розгляду
Стаття 82. Порядок і наслідки залишення позовної заяви без розгляду
1. У разі залишення позовної заяви без розгляду виноситься ухвала, в якій зазначаються підстави для залишення позовної заяви без розгляду. Копії ухвали направляються особам, які приймають участь у справі.
2. Залишення позовної заяви без розгляду не позбавляє позивача права знову звернутись у третейський суд з позовною заявою у загальному порядку після усунення обставин, що послугували підставою для залишення заяви без розгляду.
ГЛАВА 17. ПРИПИНЕННЯ ТРЕТЕЙСЬКОГО РОЗГЛЯДУ
Стаття 83. Підстави припинення третейського розгляду
1. Підставами для припинення третейського розгляду є такі випадки:
1) спір не підлягає вирішенню в третейських судах України;
2) є рішення компетентного суду між тими ж сторонами, з того ж предмета і з тих самих підстав;
3) позивач відмовився від позову;
4) сторони уклали угоду про припинення третейського розгляду;
5) підприємство, установу чи організацію, які є стороною третейського розгляду, ліквідовано;
6) Третейський суд є некомпетентним щодо переданого на його розгляд спору;
7) у разі смерті фізичної особи, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.
Стаття 84. Порядок і наслідки припинення третейського розгляду
1. Про припинення третейського розгляду Третейський суд постановляє ухвалу. В ухвалі Третейський суд зазначає підстави для припинення третейського розгляду, а також вирішує питання про розподіл між сторонами витрат. Копії ухвали направляються особам, які приймають участь у справі.
2. У разі припинення третейського розгляду повторне звернення до Третейського суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про припинення третейського розгляду у зв'язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до Третейського суду за вирішенням цього спору.
ГЛАВА 18. ТРЕТЕЙСЬКИЙ РОЗГЛЯД
Стаття 85. Засідання третейського суду
1. Третейський розгляд здійснюється у засіданні третейського суду за участю сторін або їх представників, якщо сторони не домовилися про інше щодо їхньої участі в засіданні.
2. Третейський суд вправі визнати явку сторін у засідання обов'язковою.
3. Суддя, а при колегіальному розгляді справи головуючий у засіданні третейського суду:
1) відкриває засідання третейського суду і оголошує, яка справа підлягає розгляду;
2) перевіряє явку в судове засідання осіб, які приймають участь у справі, їх представників та інших учасників третейського розгляду, встановлює їх особи і перевіряє повноваження; встановлює, чи повідомлені належним чином особи, які не з'явились у засідання, і які є відомості про причини їх неявки;
3) з'ясовує питання щодо можливості слухання справи;
4) оголошує склад третейського суду, повідомляє, хто веде протокол засідання третейського розгляду, хто приймає участь в якості експерта, перекладача, і роз'яснює особам, які приймають участь у справі, їх право заявляти відводи;
5) роз'яснює особам, які приймають участь у справі, та іншим учасникам третейського процесу їх процесуальні права і обов'язки;
6) видаляє з місця третейського розгляду свідків до початку їх опитування;
7) визначає з врахуванням думки осіб, які приймають участь у справі, послідовність проведення процесуальних дій;
8) з'ясовує, чи підтримує позивач позов, чи визнає позов відповідач, чи не бажають сторони закінчити справу мировою угодою;
9) керує засіданням третейського суду, забезпечує умови для всебічного і повного дослідження доказів і обставин справи, забезпечує розгляд заяв і клопотань осіб, які приймають участь у справі.
Стаття 86. Протокол засідання третейського суду
1. Протокол засідання третейського суду ведеться лише в разі наявності угоди між сторонами проведення протоколу.
2. Для ведення протоколу за згодою третейських суддів (третейського судді) сторонами може бути призначений секретар третейського розгляду. За його відсутності третейські судді можуть обрати секретаря із складу (крім головуючого) третейського суду, яким вирішується спір.
3. У протоколі засідання третейського суду зазначаються:
1) дата та місце розгляду справи;
2) прізвища третейських суддів і секретаря;
3) суть спору;
4) найменування сторін, їхніх представників, свідків, експертів, інших осіб, які беруть участь у розгляді справи;
5) заяви та клопотання сторін;
6) вказівки та вимоги до сторін по справі, висунуті третейським судом;
7) розклад засідань третейського суду;
8) зміст пояснень сторін та інших осіб, які беруть участь у справі;
9) подані під час третейського розгляду докази, відомості про їх огляд;
10) узгодження сторонами питання про необхідність зберігання та умови зберігання рішень третейського суду;
11) витрати, понесені сторонами.
4. Протокол підписується секретарем та всіма третейськими суддями, які розглядали справу.
Стаття 87. Підстави та порядок відводу секретаря третейського розгляду, який веде протокол
1. Якщо секретар особисто чи опосередковано заінтересований у результаті розгляду справи, або якщо він є родичем однієї із сторін або інших осіб, які беруть участь у справі, або перебуває з цими особами чи сторонами в особливих стосунках, він підлягає відводу чи самовідводу.
2. Питання про відвід секретаря вирішується складом третейського суду.
Стаття 88. Наслідки неподання сторонами документів, інших письмових матеріалів або неявки сторін
Ненадання витребуваних третейським судом доказів, інших письмових документів чи матеріалів, неявка у засідання третейського суду сторін або їхніх представників, які належним чином були повідомлені про розгляд справи і проведення засідання третейського суду, не є перешкодою для третейського розгляду і прийняття рішення, якщо причина ненадання документів або неявки сторін у засідання визнана третейським судом неповажною.
Стаття 89. Наслідки неявки в засідання експертів, свідків, перекладачів
При неявці в судове засідання експертів, свідків, перекладачів, належним чином повідомлених про час і місце судових засідань, Третейський суд виносить ухвалу про відкладення судового розгляду, якщо сторони не заявили клопотання про розгляд справи за відсутністю зазначених осіб.
Стаття 90. Відкладення засідання третейського суду
1. Третейський суд відкладає третейський розгляд у випадках, передбачених цим Регламентом, а також у разі неявки в засідання третейського суду особи, яка приймає участь у справі, якщо у відношенні цієї особи у суду відсутні відомості про повідомлення її про час і місце третейського розгляду.
2. Третейський суд може відкласти третейський розгляд за клопотанням сторін.
3. У разі, якщо особа, яка приймає участь у справі і повідомлена належним чином про час і місце третейського розгляду, заявила клопотання про відкладення третейського розгляду з обґрунтуванням причини неявки у засідання, Третейський суд може відкласти третейський розгляд, якщо визнає причини неявки поважними.
4. Третейський суд може відкласти третейський розгляд за клопотанням особи, яка приймає участь у справі, у зв'язку з неявкою у засідання його представника з поважної причини.
5. Третейський суд може відкласти третейський розгляд, якщо визнає, що він не може відбутися в даному засіданні, у тому числі внаслідок неявки будь-кого з осіб, які приймають участь у справі, інших учасників третейського процесу, а також при задоволенні клопотання сторони про відкладення третейського розгляду у зв'язку з необхідністю надання нею додаткових доказів, при здійсненні інших процесуальних дій.
6. При відкладенні третейського розгляду Третейський суд вправі допитати свідків, які з'явилися, якщо в засіданні присутні сторони або їх представники. Показання цих свідків оголошуються у новому засіданні третейського суду.
7. Третейський розгляд може бути відкладений на строк, необхідний для усунення обставин, що послугували підставою для відкладення, але не більше ніж на один місяць.
8. Про відкладення третейського розгляду Третейський суд виносить ухвалу.
9. Про час і місце нового засідання Третейський суд повідомляє осіб, які приймають участь у справі, та інших учасників третейського розгляду. Особи, які з'явились в засідання, повідомляються про час і місце нового засідання безпосередньо в засіданні третейського суду під розписку.
10. Третейський розгляд в новому засіданні третейського суду поновлюється з того моменту, з якого воно було відкладене. Повторний розгляд доказів, досліджених до відкладення третейського розгляду, не провадиться.
Стаття 91. Розгляд третейським судом заяв і клопотань осіб, які приймають участь у справі
1. Заяви і клопотання осіб, які приймають участь у справі, розглядаються третейським судом після того, як буде заслухана думка решти присутніх у засіданні третейського суду осіб, які беруть участь у справі.
2. За результатами розгляду заяв і клопотань третейський суд виносить ухвали.
Стаття 92. Дослідження доказів
1. При розгляді справи Третейський суд повинен безпосередньо дослідити докази у справі: ознайомитися з письмовими доказами, оглянути речові докази, заслухати пояснення осіб, які приймають участь у справі, показання свідків, висновки експертів, а також оголосити такі пояснення, показання, висновки, надані у письмовій формі.
2. Особа, яка приймає участь у справі, вправі дати третейському суду пояснення про представлені нею докази, і докази, витребувані третейським судом за її клопотанням, а також задати питання викликаним у судове засідання експертам і свідкам. При цьому першим задає питання особа, за клопотанням якої були викликані експерти і свідки.
Стаття 93. Перерва у засіданні третейського суду
1. Третейський суд за клопотанням особи, яка приймає участь у справі, або за власною ініціативою може об'явити перерву у засіданні третейського суду.
2. Перерва у засіданні третейського суду може бути об'явлена на строк, що не перевищує п'яти днів.
3. Щодо перерви і часу продовження засідання, зазначається в ухвалі третейського суду.
4. Після закінчення перерви засідання третейського суду продовжується. Повторний розгляд досліджених до перерви доказів не провадиться, у тому числі при заміні представників осіб, які приймають участь у справі.
5. Особи, які приймають участь у справі і присутні в засіданні третейського суду до оголошення перерви, вважаються належним чином оповіщеними про час і місце засідання третейського суду, і їх нез'явлення у засідання після закінчення перерви не є перешкодою для його продовження.
Стаття 94. Проведення усного слухання
1. Для викладення сторонами своїх позицій на підставі доказів, що надаються, та для проведення усних промов сторін здійснюється усне слухання справи.
2. Слухання проводиться у закритому засіданні. З дозволу складу третейського суду, або третейського судді, який розглядає справу одноособово, і зі згоди сторін під час слухання можуть бути присутні особи, які не приймають участі у третейському розгляді.
Стаття 95. Розгляд на підставі письмових матеріалів
1. Сторони можуть домовитись про розгляд спору на підставі тільки письмових матеріалів, наданих сторонами, без проведення усного слухання.
2. Якщо надані матеріали виявляться недостатніми для розгляду спору, склад третейського суду, або суддя, який розглядає справу одноособово, може призначити усне слухання.
Стаття 96. Промови сторін
1. Після з'ясування всіх обставин справи та перевірки їх доказами головуючий у засіданні третейського суду з'ясовує у осіб, які приймають участь у справі, чи не бажають вони доповнити матеріали справи. За відсутності таких заяв головуючий у засіданні оголошує дослідження доказів закінченими і третейський суд надає право особам, які приймають участь у справі, висловити свою думку про те, як повинна бути вирішена справа, дати оцінку доказам, зробити висновки про встановлення чи не встановлення фактів, що мають значення для правильного розгляду справи, висловитись відносно правової кваліфікації спірних правовідносин з посиланням на закон, який, за їх міркуванням, регулює ці правовідносини, але лише з посиланням на обставини і докази, які були досліджені у засіданні третейського суду.
2. Черговість виступу сторін встановлюється суддею третейського суду, а у разі розгляду справи колегіально - складом колегії суддів.
Стаття 97. Відновлення дослідження доказів
1. У разі, якщо третейський суд під час або після промов сторін визнає за необхідне з'ясувати додаткові обставини або дослідити нові докази, третейський суд поновлює дослідження доказів, про що виноситься ухвала.
2. Після закінчення додаткового дослідження доказів, промови сторін проводяться у загальному порядку, встановленому цим Регламентом.
Стаття 98. Закінчення розгляду справи по суті
Після дослідження доказів у справі і промов сторін головуючий у засіданні третейського суду оголошує розгляд справи по суті закінченим і третейський суд виходить до іншої кімнати для прийняття рішення, про що оголошується присутнім у залі третейського засідання.
ГЛАВА 19. РІШЕННЯ ТРЕТЕЙСЬКОГО СУДУ
Стаття 99. Прийняття рішення Третейським судом
1. Рішення Третейського суду приймається після дослідження усіх обставин справи третейським суддею, що одноособово розглядав справу, або більшістю голосів третейських суддів, які входять до складу третейського суду. Рішення оголошується у засіданні третейського суду.
2. Третейський суд вправі оголосити лише резолютивну частину рішення. У цьому випадку, якщо сторони не погодили строк направлення їм рішення, мотивоване рішення має бути направлене сторонам у строк, який не перевищує п'яти днів з дня оголошення резолютивної частини рішення.
3. Кожній стороні направляється по одному примірнику рішення.
4. У разі відмови сторони одержати рішення Третейського суду або її неявки без поважних причин у засідання Третейського суду, де воно оголошується, рішення вважається таким, що оголошене сторонам, про що на рішенні робиться відповідна відмітка, а копія такого рішення надсилається такій стороні.
Стаття 100. Вимоги до рішення Третейського суду
1. Рішення Третейського суду викладається у письмовій формі і підписується третейським суддею, який одноособово розглядав справу, або повним складом третейського суду, що розглядав справу, в тому числі і третейським суддею, який має окрему думку. Окрема думка третейського судді викладається письмово та додається до рішення Третейського суду.
2. Рішення Третейського суду скріплюється підписом Голови Правління Центральної спілки споживчих товариств України (Укоопспілки) та круглою печаткою Центральної спілки споживчих товариств України (Укоопспілки).
3. У рішенні Третейського суду повинні бути зазначені:
1) назва Третейського суду;
2) дата прийняття рішення;
3) склад третейського суду і порядок його формування;
4) місце третейського розгляду;
5) сторони, їх представники та інші учасники третейського розгляду, що брали участь у розгляді справи третейським судом;
6) висновок про компетенцію Третейського суду, обсяг його повноважень за третейською угодою;
7) стислий виклад позовної заяви, відзиву на позовну заяву, заяв, пояснень, клопотань сторін та їхніх представників, інших учасників третейського розгляду;
8) встановлені обставини справи, підстави виникнення спору, докази, на підставі яких прийнято рішення, зміст мирової угоди, якщо вона укладена сторонами, мотиви, з яких третейський суд відхилив доводи, докази та заявлені під час третейського розгляду клопотання сторін;
9) висновок про задоволення позову або про відмову в позові повністю або частково по кожній із заявлених вимог;
10) норми законодавства, якими керувався третейський суд при прийнятті рішення.
4. Висновки третейського суду, що містяться в рішенні по справі, не можуть залежати від настання або ненастання будь-яких обставин.
5. У разі задоволення позовних вимог у резолютивній частині рішення зазначаються:
1) сторона, на користь якої вирішено спір;
2) сторона, з якої за рішенням третейського суду має бути здійснено стягнення грошових сум та/або яка зобов'язана виконати певні дії або утриматися від виконання певних дій;
3) розмір грошової суми, яка підлягає стягненню, та/або дії, які підлягають виконанню або від виконання яких сторона має утриматися за рішенням третейського суду;
4) строк сплати коштів та/або строк і спосіб виконання таких дій;
5) порядок розподілу між сторонами витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом;
6) інші обставини, які третейський суд вважає за необхідне зазначити.
Стаття 101. Додаткове рішення
1. Якщо сторони не домовилися про інше, будь-яка із сторін, повідомивши про це іншу сторону, може протягом семи днів після одержання рішення звернутися до Третейського суду із заявою про прийняття додаткового рішення щодо вимог, які були заявлені під час третейського розгляду, але не знайшли відображення у рішенні.
2. Заяву про прийняття додаткового рішення має бути розглянуто тим складом третейського суду, який вирішував спір, протягом семи днів після її одержання Третейським судом.
3. За результатами розгляду заяви приймається додаткове рішення, яке є складовою частиною рішення третейського суду, або виноситься мотивована ухвала про відмову у задоволенні заяви про прийняття додаткового рішення.
Стаття 102. Роз'яснення рішення
1. Якщо сторони не домовилися про інше, будь-яка із сторін, повідомивши про це іншу сторону, має право протягом семи днів після одержання рішення звернутися до Третейського суду із заявою про роз'яснення резолютивної частини рішення.
2. Заяву про роз'яснення резолютивної частини рішення має бути розглянуто тим складом третейського суду, який вирішував спір протягом семи днів після її одержання Третейським судом.
3. За результатами розгляду заяви виноситься ухвала про роз'яснення рішення, яка є складовою частиною рішення, або мотивована ухвала про відмову у роз'ясненні рішення.
4. Здійснюючи роз'яснення резолютивної частини рішення, третейський суд не має права змінювати зміст рішення.
Стаття 103. Виправлення рішення
Третейський суд у тому ж складі, з власної ініціативи або за заявою сторони третейського розгляду, може виправити у рішенні описки, арифметичні помилки або будь-які інші неточності, про що виноситься ухвала, яка є складовою частиною рішення.
Стаття 104. Обов'язковість рішення Третейського суду
