Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 10 серпня 2020 року № 172

Постановами Верховної Ради України від 06 жовтня 2021 року № 1799-IX, від 19 вересня 2024 року № 3984-IX, від 09 жовтня 2024 року № 4007-IX, 4008-IX , від 05 червня 2025 року № 4483-IX перейменовано деякі населені пункти та райони, зокрема:

у Дніпропетровській області:

Новомосковський район на Самарівський район;

місто Новомосковськ Новомосковського району на місто Самар;

місто Першотравенськ Синельниківського району на місто Шахтарське;

селище Юр’ївка Павлоградського району на селище Юріївка;

селище Іларіонове Синельниківського району на селище Яворницьке;

село Першотравневе Нікопольського району на село Мозолевське;

у Донецькій області:

селище Нікольське Маріупольського району на селище Микільське;

у Запорізькій області:

селище міського типу Більмак Пологівського району на селище міського типу Кам’янка;

село Плодородне Мелітопольського району на село Райхенфельд;

село Чкалове Чкаловської сільської територіальної громади Мелітопольського району на село Гаврилівка;

у Кіровоградській області:

селище Новгородка Кропивницького району на селище Кам’янець;

у Луганській області:

Сєвєродонецький район на Сіверськодонецький район;

місто Сєвєродонецьк Сєвєродонецького району на місто Сіверськодонецьк;

селище Новопсков Старобільського району на селище Айдар;

у Львівській області:

Червоноградський район на Шептицький район;

місто Червоноград Червоноградського району на місто Шептицький;

у Миколаївській області:

місто Южноукраїнськ Вознесенського району Миколаївської області на місто Південноукраїнськ;

селище Первомайське Миколаївського району на селище Заводське;

село Синюхин Брід Первомайського району на село Синюшин Брід;

в Одеській області:

місто Южне Одеського району Одеської області на місто Південне;

село Андрієво-Іванівка Березівського району на село Чернове;

селище Бородіно Болградського району на селище Буджак;

селище Тарутине Болградського району на селище Бессарабське;

селище Суворове Ізмаїльського району на селище Катлабуг;

у Сумській області:

місто Дружба Шосткинського району на місто Хутір-Михайлівський;

у Тернопільській області:

село Підгородне Тернопільського району на село Підгороднє;

у Харківській області:

Красноградський район на Берестинський район;

місто Красноград Красноградського району на місто Берестин;

місто Первомайський Лозівського району на місто Златопіль;

селище Чкаловське Чугуївського району на селище Пролісне;

у Черкаській області:

місто Ватутіне Звенигородського району на місто Багачеве;

селище Катеринопіль Звенигородського району на селище Калинопіль;

село Червона Слобода Черкаського району на село Слобода.

У зв’язку з перейменуванням Верховною Радою України деяких населених пунктів та районів Центральна виборча комісія зазначає.

Відповідно до частини четвертої статті 203 Виборчого кодексу України, пункту 6 частини першої статті 21 Закону України "Про Центральну виборчу комісію" на Комісію покладено повноваження щодо утворення та формування складу обласних, районних (крім районів в Автономній Республіці Крим), міських (крім міст в Автономній Республіці Крим), районних у містах Києві, Севастополі виборчих комісій, які здійснюють підготовку та проведення місцевих виборів.

Постановою Комісії від 10 серпня 2020 року № 172 "Про утворення та формування складу обласних, районних (крім районів в Автономній Республіці Крим), міських (крім міст в Автономній Республіці Крим), районних у місті Києві територіальних виборчих комісій" утворено та сформовано склад обласних, районних (крім районів в Автономній Республіці Крим), міських (крім міст в Автономній Республіці Крим), районних у місті Києві територіальних виборчих комісій, що здійснюють підготовку та проведення місцевих виборів, зокрема:

Новомосковську районну територіальну виборчу комісію Дніпропетровської області;

Новомосковську міську територіальну виборчу комісію Новомосковського району Дніпропетровської області;

Перещепинську міську територіальну виборчу комісію Новомосковського району Дніпропетровської області;

Першотравенську міську територіальну виборчу комісію Синельниківського району Дніпропетровської області;

Сєвєродонецьку районну територіальну виборчу комісію Луганської області;

Гірську міську територіальну виборчу комісію Сєвєродонецького району Луганської області;

Кремінську міську територіальну виборчу комісію Сєвєродонецького району Луганської області;

Лисичанську міську територіальну виборчу комісію Сєвєродонецького району Луганської області;

Попаснянську міську територіальну виборчу комісію Сєвєродонецького району Луганської області;

Рубіжанську міську територіальну виборчу комісію Сєвєродонецького району Луганської області;

Сєвєродонецьку міську територіальну виборчу комісію Сєвєродонецького району Луганської області;

Червоноградську районну територіальну виборчу комісію Львівської області;

Белзьку міську територіальну виборчу комісію Червоноградського району Львівської області;

Великомостівську міську територіальну виборчу комісію Червоноградського району Львівської області;

Радехівську міську територіальну виборчу комісію Червоноградського району Львівської області;

Сокальську міську територіальну виборчу комісію Червоноградського району Львівської області;

Червоноградську міську територіальну виборчу комісію Червоноградського району Львівської області;

Южноукраїнську міську територіальну виборчу комісію Вознесенського району Миколаївської області;

Южненську міську територіальну виборчу комісію Одеського району Одеської області;

Дружбівську міську територіальну виборчу комісію Шосткинського району Сумської області;

Красноградську районну територіальну виборчу комісію Харківської області;

Красноградську міську територіальну виборчу комісію Красноградського району Харківської області;

Первомайську міську територіальну виборчу комісію Лозівського району Харківської області;

Ватутінську міську територіальну виборчу комісію Звенигородського району Черкаської області.

У зв’язку з перейменуванням Верховною Радою України деяких районів та міст Центральна виборча комісія вважає за необхідне внести відповідні зміни до назв територіальних виборчих комісій, які утворені та склади яких сформовані постановою Комісії від 10 серпня 2020 року № 172.

Крім того, Центральна виборча комісія звертає увагу, що відповідно до частини шостої статті 203 Кодексу районні виборчі комісії формують склад сільських, селищних виборчих комісій у відповідному районі.

Враховуючи перейменування Верховною Радою України зазначених районів, сіл та селищ, Комісія вважає за необхідне зобов’язати відповідні районні територіальні виборчі комісії внести зміни до назв сільських і селищних територіальних виборчих комісій, які було ними утворено (сформовано склад) для організації підготовки та проведення місцевих виборів 25 жовтня 2020 року.

Також Комісія зазначає, що згідно з частинами шостою, дев’ятою статті 33, частиною першою статті 35 Кодексу, постановою Комісії від 25 червня 2020 року № 122 "Про зразки та опис печаток, вивісок територіальних і дільничних виборчих комісій з місцевих виборів і штампа "Вибув" територіальні виборчі комісії є юридичними особами, що набувають цей статус у порядку, визначеному Законом України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань", і мають власні печатки та вивіски, на яких зазначаються їх назви, а отже, зміна назв зазначених територіальних виборчих комісій вимагає внесення відповідних змін до відомостей про них, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, виготовлення нових печаток та вивісок таких комісій.

При цьому Комісія звертає увагу, що у період поза виборчим процесом забезпечення діяльності територіальної виборчої комісії щодо виконання її повноважень здійснюється за рахунок коштів відповідного місцевого бюджету (частина дев’ята статті 212 Кодексу).

Разом з тим, розглядаючи питання перейменування територіальних виборчих комісій, повноваження яких поширюються на територію Маріупольського району Донецької області, Мелітопольського та Пологівського районів Запорізької області, Сіверськодонецького і Старобільського районів Луганської області, а також тих виборчих комісій, повноваження яких поширюються на територію сіл та селищ відповідних районів, Комісія бере до уваги таке.

У зв’язку з військовою агресією російської федерації проти України на сьогодні в Україні триває воєнний стан, уведений Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженим Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX.

Постановою Центральної виборчої комісії від 04 квітня 2022 року № 67 встановлено, що на період дії воєнного стану на окремих територіях України, де перебувають збройні сили російської федерації, зупиняються виконання повноважень та діяльність територіальних виборчих комісій і їх членів у зв’язку з наявністю загрози громадській безпеці і порядку, життю і здоров’ю членів таких виборчих комісій, а також загрози організації, підготовки та проведення російською федерацією незаконного референдуму чи виборів.

Переважна частина території Маріупольського району Донецької області, Мелітопольського і Пологівського районів Запорізької області, Сіверськодонецького і Старобільського районів Луганської області відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28 лютого 2025 року № 376, є територіями, на яких ведуться бойові дії, або тимчасово окупованими.

Частиною другою статті 202 Виборчого кодексу України передбачено, що повноваження територіальних виборчих комісій щодо підготовки та проведення місцевих виборів поширюються на територію відповідного виборчого округу або частини виборчого округу в межах адміністративно-територіальної одиниці стосовно відповідних місцевих виборів.

З огляду на зазначене, відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 04 квітня 2022 року № 67 зупинено виконання повноважень та діяльність, зокрема, територіальних виборчих комісій у межах Маріупольського району Донецької області, Мелітопольського та Пологівського районів Запорізької області, Сіверськодонецького і Старобільського районів Луганської області.

Отже, такі територіальні виборчі комісії не можуть забезпечити виконання вказаного рішення Центральної виборчої комісії, а саме: внести зміни до відомостей, які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань; виготовити нові печатки та вивіски комісій; поінформувати громадян про зміни їх назв у визначений цими комісіями спосіб.

Крім того, Маріупольська районна територіальна виборча комісія Донецької області, Мелітопольська та Пологівська районні територіальні виборчі комісії Запорізької області та Старобільська районна територіальна виборча комісія Луганської області не можуть прийняти постанови про внесення змін до назв утворених ними сільських, селищних територіальних виборчих комісій.

З огляду на зазначене Комісія вважає за доцільне зобов’язати відповідні комісії забезпечити виконання вказаного рішення після усунення обставин, що спричинили зупинення виконання їх повноважень та діяльності.

Враховуючи викладене, згідно з пунктом 1 частини другої статті 23, частинами шостою, дев’ятою статті 33, частиною першою статті 35, частиною другою статті 202, частинами четвертою, шостою статті 203, частиною дев’ятою статті 212 Виборчого кодексу України, постановою Комісії від 25 червня 2020 року № 122 "Про зразки та опис печаток, вивісок територіальних і дільничних виборчих комісій з місцевих виборів і штампа "Вибув", керуючись статтями 11 - 13, 21 Закону України "Про Центральну виборчу комісію", Центральна виборча комісія постановляє:

1. Внести до постанови Центральної виборчої комісії від 10 серпня 2020 року № 172 "Про утворення та формування складу обласних, районних (крім районів в Автономній Республіці Крим), міських (крім міст в Автономній Республіці Крим), районних у місті Києві територіальних виборчих комісій" (зі змінами) такі зміни:

у додатку 47 слова "Новомосковська районна територіальна виборча комісія Дніпропетровської області" замінити словами "Самарівська районна територіальна виборча комісія Дніпропетровської області";

у додатку 61 слова "Новомосковська міська територіальна виборча комісія Новомосковського району Дніпропетровської області" замінити словами "Самарівська міська територіальна виборча комісія Самарівського району Дніпропетровської області";

у додатку 63 слова "Перещепинська міська територіальна виборча комісія Новомосковського району Дніпропетровської області" замінити словами "Перещепинська міська територіальна виборча комісія Самарівського району Дніпропетровської області";

у додатку 64 слова "Першотравенська міська територіальна виборча комісія Синельниківського району Дніпропетровської області" замінити словами "Шахтарська міська територіальна виборча комісія Синельниківського району Дніпропетровської області";

у додатку 227 слова "Сєвєродонецька районна територіальна виборча комісія Луганської області" замінити словами "Сіверськодонецька районна територіальна виборча комісія Луганської області";

у додатку 230 слова "Гірська міська територіальна виборча комісія Сєвєродонецького району Луганської області" замінити словами "Гірська міська територіальна виборча комісія Сіверськодонецького району Луганської області";

у додатку 231 слова "Кремінська міська територіальна виборча комісія Сєвєродонецького району Луганської області" замінити словами "Кремінська міська територіальна виборча комісія Сіверськодонецького району Луганської області";

у додатку 232 слова "Лисичанська міська територіальна виборча комісія Сєвєродонецького району Луганської області" замінити словами "Лисичанська міська територіальна виборча комісія Сіверськодонецького району Луганської області";

у додатку 233 слова "Попаснянська міська територіальна виборча комісія Сєвєродонецького району Луганської області" замінити словами "Попаснянська міська територіальна виборча комісія Сіверськодонецького району Луганської області";

у додатку 234 слова "Рубіжанська міська територіальна виборча комісія Сєвєродонецького району Луганської області" замінити словами "Рубіжанська міська територіальна виборча комісія Сіверськодонецького району Луганської області";

у додатку 236 слова "Сєвєродонецька міська територіальна виборча комісія Сєвєродонецького району Луганської області" замінити словами "Сіверськодонецька міська територіальна виборча комісія Сіверськодонецького району Луганської області";

у додатку 245 слова "Червоноградська районна територіальна виборча комісія Львівської області" замінити словами "Шептицька районна територіальна виборча комісія Львівської області";

у додатку 247 слова "Белзька міська територіальна виборча комісія Червоноградського району Львівської області" замінити словами "Белзька міська територіальна виборча комісія Шептицького району Львівської області";

у додатку 252 слова "Великомостівська міська територіальна виборча комісія Червоноградського району Львівської області" замінити словами "Великомостівська міська територіальна виборча комісія Шептицького району Львівської області";

у додатку 272 слова "Радехівська міська територіальна виборча комісія Червоноградського району Львівської області" замінити словами "Радехівська міська територіальна виборча комісія Шептицького району Львівської області";

у додатку 276 слова "Сокальська міська територіальна виборча комісія Червоноградського району Львівської області" замінити словами "Сокальська міська територіальна виборча комісія Шептицького району Львівської області";

у додатку 284 слова "Червоноградська міська територіальна виборча комісія Червоноградського району Львівської області" замінити словами "Шептицька міська територіальна виборча комісія Шептицького району Львівської області";

у додатку 299 слова "Южноукраїнська міська територіальна виборча комісія Вознесенського району Миколаївської області" замінити словами "Південноукраїнська міська територіальна виборча комісія Вознесенського району Миколаївської області";

у додатку 326 слова "Южненська міська територіальна виборча комісія Одеського району Одеської області" замінити словами "Південна міська територіальна виборча комісія Одеського району Одеської області";

у додатку 374 слова "Дружбівська міська територіальна виборча комісія Шосткинського району Сумської області" замінити словами "Хутір-Михайлівська міська територіальна виборча комісія Шосткинського району Сумської області";

у додатку 410 слова "Красноградська районна територіальна виборча комісія Харківської області" замінити словами "Берестинська районна територіальна виборча комісія Харківської області";

у додатку 423 слова "Красноградська міська територіальна виборча комісія Красноградського району Харківської області" замінити словами "Берестинська міська територіальна виборча комісія Берестинського району Харківської області";

у додатку 428 слова "Первомайська міська територіальна виборча комісія Лозівського району Харківської області" замінити словами "Златопільська міська територіальна виборча комісія Лозівського району Харківської області";

у додатку 469 слова "Ватутінська міська територіальна виборча комісія Звенигородського району Черкаської області" замінити словами "Багачевська міська територіальна виборча комісія Звенигородського району Черкаської області".

2. Зобов’язати територіальні виборчі комісії, зазначені у пункті 1 цієї постанови (крім Сіверськодонецької районної територіальної виборчої комісії Луганської області, Гірської міської територіальної виборчої комісії Сіверськодонецького району Луганської області, Кремінської міської територіальної виборчої комісії Сіверськодонецького району Луганської області, Лисичанської міської територіальної виборчої комісії Сіверськодонецького району Луганської області, Попаснянської міської територіальної виборчої комісії Сіверськодонецького району Луганської області, Рубіжанської міської територіальної виборчої комісії Сіверськодонецького району Луганської області, Сіверськодонецької міської територіальної виборчої комісії Сіверськодонецького району Луганської області), вжити заходів для внесення відповідних змін до відомостей щодо них, які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, виготовлення нових печаток та вивісок комісій, а також поінформувати громадян про зміну їхніх назв у визначений цими комісіями спосіб.

3. Зобов’язати Сіверськодонецьку районну територіальну виборчу комісію Луганської області, Гірську міську територіальну виборчу комісію Сіверськодонецького району Луганської області, Кремінську міську територіальну виборчу комісію Сіверськодонецького району Луганської області, Лисичанську міську територіальну виборчу комісію Сіверськодонецького району Луганської області, Попаснянську міську територіальну виборчу комісію Сіверськодонецького району Луганської області, Рубіжанську міську територіальну виборчу комісію Сіверськодонецького району Луганської області, Сіверськодонецьку міську територіальну виборчу комісію Сіверськодонецького району Луганської області вжити заходів для внесення відповідних змін до відомостей щодо них, які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, виготовлення нових печаток та вивісок комісій, а також поінформувати громадян про зміну їхніх назв у визначений цими комісіями спосіб після усунення обставин, що спричинили зупинення виконання їх повноважень та діяльності.

4. Зобов’язати районні територіальні виборчі комісії внести зміни до назв сільських, селищних територіальних виборчих комісій, які ними утворено (сформовано склад) для організації підготовки та проведення місцевих виборів 25 жовтня 2020 року, згідно з додатками1, 4, 6 - 11, про що повідомити Центральну виборчу комісію, а також довести до відома цих сільських, селищних територіальних виборчих комісій про необхідність внесення змін до відомостей щодо них, які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, виготовлення нових печаток та вивісок комісій та інформування громадян про зміну їхніх назв у визначений цими комісіями спосіб.

5. Зобов’язати Маріупольську районну територіальну виборчу комісію Донецької області, Мелітопольську та Пологівську районні територіальні виборчі комісії Запорізької області, Старобільську районну територіальну виборчу комісію Луганської області внести зміни до назв сільських, селищних територіальних виборчих комісій, які ними утворено (сформовано склад) для організації підготовки та проведення місцевих виборів 25 жовтня 2020 року, згідно з додатками2, 3, 5 після усунення обставин, що спричинили зупинення виконання повноважень та діяльності цих територіальних виборчих комісій, про що повідомити Центральну виборчу комісію, а також довести до відома цих сільських, селищних територіальних виборчих комісій про необхідність внесення змін до відомостей щодо них, які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, виготовлення нових печаток та вивісок комісій та інформування громадян про зміну їхніх назв у визначений цими комісіями спосіб.

6. Звернути увагу відповідних місцевих рад, військових адміністрацій на необхідність забезпечення діяльності територіальних виборчих комісій щодо виконання ними своїх повноважень, зокрема внесення змін до відомостей щодо них, які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, виготовлення нових печаток та вивісок цих комісії за рахунок коштів місцевого бюджету.

7. Копію цієї постанови з відповідним додатком надіслати Дніпропетровській, Донецькій, Запорізькій, Кіровоградській, Луганській, Львівській, Миколаївській, Одеській, Сумській, Тернопільській, Харківській та Черкаській обласним військовим адміністраціям для передачі відповідним територіальним виборчим комісіям у необхідній кількості примірників, а також відповідним місцевим радам.

8. Цю постанову оприлюднити на офіційному вебсайті Центральної виборчої комісії.