Про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 14.12.2004 № 82-6-00256

Розглянувши звернення товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Сантрейд" від 28.04.2010 № 23/к, враховуючи доручення заступника міського голови-секретаря Київради, відповідно до статей 9, 93 Земельного кодексу України, статті 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", статті 604 Цивільного кодексу України, якою встановлено, що зобов'язання припиняється за домовленістю сторін про заміну первісного зобов'язання новим зобов'язанням між тими ж сторонами, Київська міська рада

1. Внести зміни до підпункту 3.1 пункту 3 договору оренди земельної ділянки від 14.12.2004 № 82-6-00256, укладеного між Київською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю "Компанія "Сантрейд" для будівництва офісного центру на вул. Мечникова, 1 у Печерському районі м.Києва, виклавши його в такій редакції: "Договір укладено на 20 (двадцять) років".

2. Внести зміни до підпункту 8.4 пункту 8 договору оренди земельної ділянки від 14.12.2004 № 82-6-00258, укладеного між Київською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю "Компанія "Сантрейд", а саме: слова та цифри "питання пайової участі вирішити відповідно до рішення Київської міської ради від 27.02.2003 № 271/431 "Про пайову участь (внески) інвесторів (забудовників) у створенні соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури м. Києва" замінити словами та цифрами "питання пайової участі вирішити відповідно до рішення Київради від 14.05.2010 № 793/4231 "Про бюджет міста Києва на 2010 рік".

3. Укласти з товариством з обмеженою відповідальністю "Компанія "Сантрейд" договір оренди земельної ділянки площею 0,3854 га для будівництва офісного центру на вул. Мечникова, 1 у Печерському районі м.Києва на умовах, визначених у договорі оренди земельної ділянки від 14.12.2004 № 82-6-00256, з урахуванням пунктів 1, 2 цього рішення як заміну первісного зобов'язання (новація) без зміни інших істотних умов договору.

4. Товариству з обмеженою відповідальністю "Компанія "Сантрейд" у місячний термін звернутись до Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) із клопотанням щодо організації робіт по виготовленню документа, що посвідчує право користування земельною ділянкою, із урахуванням пунктів 1, 2, 3 цього рішення.

5. Вважати припиненими за згодою сторін договір оренди земельної ділянки від 14.12.2004 № 82-6-00256 та додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 20.05.2010 № 82-6-00585, укладені між Київською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю "Компанія "Сантрейд", з моменту державної реєстрації нового договору.

6. Головному управлінню земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) зняти з реєстрації договір оренди земельної ділянки від 14.12.2004 № 82-6-00256 та додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 20.05.2010 № 82-6-00585, з моменту реєстрації нового договору оренди земельної ділянки.

7. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київради з питань відносин, містобудування та архітектури.