КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА
V сесія XXIV скликання
Р І Ш Е Н Н Я
N 4/859 від 31.07.2003
Про внесення змін та доповнень до рішення Київради
від 28.12.2002 N 232/392 "Про бюджет міста Києва
на 2003 рік"
Відповідно до статті 74, пункту 8 статті 78 Бюджетногокодексу України ( 2542-14 ), постанови Кабінету Міністрів від24.02.2003 N 207 ( 207-2003-п ) "Про затвердження Порядкуздійснення запозичень до місцевих бюджетів" Київська міська радаВ И Р І Ш И Л А:
1. Внести до рішення Київради від 28.12.2002 N 232/392( ra_232023-02 ) "Про бюджет м. Києва на 2003 рік" (із змінами тадоповненнями, внесеними рішенням Київради від 29.05.2003 N 432/592( ra0432023-03 ) та рішенням Київради від 26.06.2003 N 513/673(ra0513023-03 ) такі зміни та доповнення:
1.1. У частині першій пункту 16 слова "основних параметрів"замінити словами "умов здійснення внутрішніх та зовнішніхзапозичень".
1.2. Внести у колонки 8, 12, 13, 14 додатка 3 такі зміни:
1.2.1. по коду головного розпорядника коштів "646 Головнеуправління комунального та готельного господарства та туризмувиконавчого органу Київради" цифри "77897,1" замінити цифрами"75953,1", по КФК "150101 капітальні вкладення" цифру "77897,1"замінити цифрою "75953,1";
1.2.2. по коду головного розпорядника коштів "611 Головнеуправління охорони здоров'я та медичного забезпечення виконавчогооргану Київради" цифру "42000,0" замінити цифрою "42163,0", по КФК"150101 капітальні вкладення" цифру "42000,0" замінити цифрою"42163,0";
1.2.3. по коду головного розпорядника коштів "648 Головнеуправління транспорту виконавчого органу Київради" цифру"550859,9" замінити цифрою "551059,9", по КФК "150101 капітальнівкладення" цифру "550859,9" замінити цифрою "551059,9";
1.2.4. по коду головного розпорядника коштів "606 Печерськарайонна у м. Києві державна адміністрація" цифри "1617,3" замінитицифрами "4617,3", по КФК "150101 капітальні вкладення" цифру"1617,3" замінити цифрою "4617,3";
1.2.5. позицію головного розпорядника коштів по коду "660Головне управління економіки та розвитку міста виконавчого органуКиївради" вилучити.
1.3. абзац 2 частини 2 пункту 47 після слів "50 відсотківкоштів на заходи, які здійснюються за рахунок відповіднихнадходжень;" доповнити словами "та на підвищення заробітної платизгідно з чинним законодавством;".
1.4. Додаток 6 викласти у редакції згідно з додатком.
2. Контроль за виконанням рішення покласти на постійнукомісію Київради з питань бюджету та соціально-економічногорозвитку.
Київський міський голова О.Омельченко
Додаток N 6
до рішення Київської міської
ради
від 28.12.2002 р. N 232/392
(в редакції рішення Київради
від 31.07.2003 р. N 4/859)
УМОВИ
здійснення внутрішніх та зовнішніх запозичень до
міського бюджету м. Києва в 2003 році
Внутрішні та зовнішні запозичення до міського бюджетум. Києва в 2003 році здійснюються згідно з наступними умовами:
1. Істотні умови запозичень до міського бюджету м. Києва:
- розмір запозичень (основної суми боргу) - 1186600,0 тис.грн., в т. ч.:
- внутрішні запозичення - 120000,0 тис. грн.;
- зовнішні запозичення - 200,0 млн. доларів США (абоеквівалентна сума в євро), що за офіційним обмінним курсомНаціонального банку України становить 1066600,0 тис. грн.;
- відсоткова ставка за користування залученими коштами -відповідно до кон'юнктури ринку капіталу, але не вище 8,95% позовнішніх запозиченнях та 14% по внутрішніх запозиченнях;
- строки сплати: погашення основної суми боргу - не пізніше31 грудня 2008 року, сплата відсотків - квартальними, піврічнимиабо щорічними платежами у строки та згідно з умовами,встановленими відповідними угодами.
2. Мета запозичень: залучення коштів для фінансування бюджетурозвитку міського бюджету м. Києва з метою реалізації проектівкапітального будівництва та інших проектів розвитку інфраструктуриміста, які фінансуються з бюджету розвитку міста.
3. Запозичення до міського бюджету м. Києва здійснюються унаступних формах:
- внутрішні запозичення - у формі випуску облігаційвнутрішніх місцевих позик;
- зовнішні запозичення - у формі укладення угод про отриманняпозик, кредитів, кредитних ліній в іноземних фінансових установах.
4. Зовнішні запозичення можуть здійснюватися через укладеннякредитних угод, кредит за якими фінансується шляхом випускуіноземним кредитором від імені позичальника цінних паперів наміжнародних ринках капіталу (єврооблігацій). При цьому поряд зкредитною угодою можуть укладатися інші угоди, необхідні згідно зміжнародною практикою для здійснення таких запозичень (угода пропідписку, угоди про відшкодування агенту і повіреному тощо).
5. Граничні суми витрат, пов'язаних зі здійсненням зовнішніхта внутрішніх запозичень до міського бюджету м. Києва:
- юридичне супроводження - 1100,0 тис. грн.;
- комісія та накладні витрати за запозиченнями (1,5%) -17799,0 тис. грн.;
- інвестиційні презентації та інші витрати, пов'язані ізздійснення запозичень - 810,0 тис. грн.
Київський міський голова О.Омельченко