Угода про багатонаціональні миротворчі сили Південно-Східної Європи

a. Повноваження командира SEEBRIG:

1) Командир SEEBRIG призначається на дворічний строк, ротація посади здійснюватиметься між Сторонами, за винятком держави, що приймає.

2) Посада командира SEEBRIG відповідатиме військовому званню бригадного генерала.

3) Командир SEEBRIG братиме участь у засіданнях політично-військового керівного комітету, виконуватиме роль координуючої особи для політично-військового керівного комітету й командирів національних підрозділів та юридично представлятиме штаб SEEBRIG.

4) Командир бригади SEEBRIG є відповідальним за діяльність SEEBRIG. Після передачі повноважень командир SEEBRIG прийматиме на себе командування підрозділами SEEBRIG для проведення окремих операцій (навчань) та звітуватиме командиру багатонаціональних сил у районі проведення операцій (навчань), якщо його самого не призначено командиром багатонаціональних сил. Як правило, він здійснюватиме оперативне управління підрозділами SEEBRIG для проведення окремих операцій (навчань).

5) Командир SEEBRIG має право надавати накази підпорядкованим підрозділам, коли SEEBRIG проходить спільні навчання, готується до операцій у зоні дій, де SEEBRIG має намір брати участь, та під час такої операції.

6) Командир SEEBRIG подаватиме до політично-військового керівного комітету річний звіт і в разі необхідності звіти про стан підготовки та надсилатиме їхні копії відповідним військовим органам Сторін.

7) Командир SEEBRIG відповідатиме за таке:

a) у мирний час (перед розгортанням):

I) надання регулярних звітів політично-військовому керівному комітетові багатонаціональних миротворчих сил Південно-Східної Європи;

II) здійснення керівництва штабом SEEBRIG/штабним ядром через заступників командира та (або) через начальника штабу SEEBRIG;

III) відвідування підрозділів SEEBRIG;

IV) ініціювання місій для з'ясування обставин та участь у них на вимогу;

V) підготовку та подання щорічної програми проведення навчань та професійної підготовки на затвердження політично-військовому керівному комітетові багатонаціональних миротворчих сил Південно-Східної Європи;

VI) розробку стандартів підготовки підрозділів та подання їх на розгляд політично-військовому керівному комітетові багатонаціональних миротворчих сил Південно-Східної Європи;

VII) розробку принципів досягнення сумісності матеріально-технічного забезпечення;

VIII) подачу директив стосовно програм проведення навчань та професійної підготовки;

IX) ініціювання багатонаціональних заходів невеликих масштабів, наприклад командно-штабних навчань, комп'ютерних навчань, семінарів тощо, та управління ними;

X) виконання будь-яких інших завдань політично-військового керівного комітету SEEBRIG;

b) під час розгортання:

I) виконання командних обов'язків через підлеглих йому командирів підрозділів;

II) управління багатонаціональними підрозділами матеріально-технічного забезпечення та ресурсами SEEBRIG;

III) координування питань, що становлять національний інтерес, з командирами національних підрозділів (проблемні питання для командира SEEBRIG, наприклад питання, пов'язані з дисципліною та діяльністю підрозділів, спрямовуватимуться командирам національних підрозділів);

IV) координування дій з іншими командирами, установами, неурядовими організаціями та місцевими органами влади в районі проведення операції згідно з дорученнями командира багатонаціональних сил (якщо такий є);

V) забезпечення цілісності та безпеки SEEBRIG.

b. Заступники командира:

1) Призначатимуться два заступники командира - заступник командира з питань проведення операцій та заступник командира з питань забезпечення. Кожний заступник призначається на дворічний строк, ротація посади здійснюватиметься між Сторонами. Держава, що приймає, не бере участі в ротації.

2) Заступник командира з питань проведення операцій відповідає за розвідку, проведення операцій, у тому числі за участю цивільного населення, та інженерну діяльність.

3) Заступник командира з питань забезпечення відповідає за особовий склад, тилове забезпечення, зв'язок та фінансування.

4) Посада заступників командира SEEBRIG відповідатиме військовому званню полковника.

5) Заступники командира SEEBRIG будуть іншої національності, ніж командир SEEBRIG.

6) Заступники командира звільняються від виконання своїх відповідних обов'язків за наказом командира SEEBRIG.

7) Заступники командира разом із SEEBRIG беруть участь у навчаннях та надзвичайних ситуаціях.

8) У разі необхідності старший заступник командира SEEBRIG повинен бути готовий взяти на себе обов'язки командира SEEBRIG.

c. Начальник штабу SEEBRIG:

1) Держава, що приймає, призначатиме начальника штабу SEEBRIG щонайменше на дворічний строк.

2) Посада начальника штабу SEEBRIG відповідатиме військовому званню полковника.

3) Начальник штабу SEEBRIG є головою штабу SEEBRIG/штабного ядра в мирний час та головою тактичного оперативного центру SEEBRIG під час розгортання. Завданням начальника штабу SEEBRIG у мирний час є створення штабу SEEBRIG/штабного ядра та керівництво його діяльністю відповідно до цього додатка.

4) Начальник штабу SEEBRIG відповідатиме за таке:

a) діяльність штабу SEEBRIG/штабного ядра та управління ним;

b) забезпечення економного використання спільних фондів, створених для штабу SEEBRIG/штабного ядра;

c) підготовку та проведення навчань штабу SEEBRIG/штабного ядра та підрозділами підсилення штабу SEEBRIG;

d) контроль над плануванням дій у надзвичайних ситуаціях та під час проведення операцій;

e) виконання будь-яких завдань командира SEEBRIG;

d. Заступники начальника штабу SEEBRIG:

1) Призначатиметься два заступники начальника штабу SEEBRIG - заступник начальника штабу з питань проведення операцій та заступник начальника штабу з питань забезпечення.

2) Заступник начальника штабу з питань проведення операцій відповідає за розвідку, контррозвідку, проведення операцій, цивільно-військове співробітництво й інженерну діяльність.

3) Заступник начальника штабу з питань забезпечення відповідає за особовий склад, тилове забезпечення, зв'язок та фінансування.

4) Заступники начальника штабу SEEBRIG призначатимуться на дворічний строк. Ротація посад здійснюватиметься між Сторонами. Держава, що приймає, не бере участі в ротації заступників начальника штабу.

5) Посада заступників начальника штабу SEEBRIG відповідатиме військовому званню полковника.

6) Під час розгортання заступник начальника штабу SEEBRIG з питань проведення операцій є заступником голови тактичного оперативного центру.

7) Заступники начальника штабу SEEBRIG відповідатимуть за виконання будь-яких інших завдань начальника штабу SEEBRIG.

6. Сфера діяльності штабу SEEBRIG і штабного ядра:

a. G-1 (Особовий склад): Планування, звітність, лінгвістичне забезпечення, благоустрій, релігія, бойовий дух, втрати, арешт осіб, протокол (візити) (якщо службу протоколу не активовано), медалі (нагороди), міжнародні звіти й військова поліція (у координуванні з G2, G3 та G4).

b. G-2 (Розвідка): Планування розвідки, оцінка (продуктивність) і брифінги, політика безпеки та географічне забезпечення, взаємодія з національними розвідувальними елементами (групами).

c. G-3 (Операції): Планування, поточні операції та навчання, тактичний оперативний центр, взаємодія з вищими та союзними штабами.

d. G-4 (Тилове забезпечення): У разі недостатньої чисельності персоналу - звітування про ресурси та їхній стан, плани тилового забезпечення, постійний порядок дій, тилове забезпечення, медичне забезпечення, переміщення.

e. G-5 (Цивільно-військове співробітництво): Плани та принципи цивільно-військового співробітництва, центр цивільно-військового співробітництва, об'єднана військова комісія, програми та проекти, взаємодія з місцевими органами влади та неурядовими організаціями, зв'язки з громадськістю якщо службу зв'язків з громадськістю не активовано.

f. G-6 (Центральна інформаційна служба): Планування та забезпечення діяльності системи командування, управління та зв'язку, проекти

g. G-7 (Інженерна діяльність): Забезпечення мобільності бригади (мобільності для проведення контрнаступу), охоронні функції, підтримка місцевих органів влади та неурядових організацій.

h. G-8 (Бюджет і фінанси): Управління ресурсами, бюджетне планування, фінансова звітність та бухгалтерський облік, виплати, контракти й управління власністю (Начальник бюджетно-фінансового управління не має безпосереднього доступу до командира SEEBRIG).

i. РІО (Інформування громадськості): Політика інформування громадськості, центр інформування громадськості (прес-релізи), взаємодія із засобами масової інформації.

j. Юрисконсульт: рекомендації командирові SEEBRIG з правових питань, надання штабові судової експертизи.

k. Консультант з політичних питань: рекомендації командирові SEEBRIG з політичних питань стосовно проведення операцій (навчань).

7. Обов'язки Сторін:

a. Національні обов'язки:

1) Сторони призначатимуть відповідний особовий склад на посади в штабі SEEBRIG відповідно до схеми заміщення посад (доповнення 3 й 4) для забезпечення повного та ефективного укомплектування штабу SEEBRIG особовим складом.

2) Сторони беруть на себе відповідальність за постійне укомплектування особовим складом, який має відповідні військові звання та кваліфікацію, володіє мовою та відповідає розумовим, фізичним, а в деяких випадках й академічним здібностям, як це описано у відповідних посадових інструкціях.

b. Обов'язки держави, що приймає:

Держава, що приймає, відповідатиме за надання підтримки держави, що приймає, штабові SEEBRIG/штабному ядру та його особовому складу, як це описано в додатку D.

Доповнення

Доповнення 1. Структура штабу SEEBRIG

Доповнення 2. Структура штабу SEEBRIG/штабного ядра

Доповнення 3. Штатна структура в надзвичайній ситуації для штабу SEEBRIG

Доповнення 4. Штатна структура для штабу SEEBRIG/штабного ядра