Рішення
про Правила визначення країни походження товарів
( Рішення ратифіковано із застереженням Законом N 2735-III від 20.09.2001, ВВР, 2002, N 2, ст.18 ) ( Про набуття чинності додатково див. Лист Держмитслужби N 11/6-21-2470-ЕП від 19.03.2002 ) ( Зміни та доповнення додатково див. в Рішеннях від 07.09.2001, від 20.12.2002, від 03.12.2004, від 11.03.2005, від 12.10.2005, від 16.12.2005, від 17.03.2006, від 25.05.2006, від 30.06.2006, від 26.11.2006 від 14.09.2007 від 14.12.2007 від 20.06.2008 від 12.09.2008 від 05.03.2010 від 18.11.2010 ) ( Додатково див.Рішення від 20.05.2008 від 10.04.2008 ( Щодо втрати чинності Рішення див. Рішення від 20.11.2009 Додатково див. Угоду від 20.11.2009 )
Офіційний переклад
Рада глав урядів Співдружності Незалежних Держав з метою розвитку зовнішньоекономічної діяльності держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав
вирішила:
1. Затвердити Правила визначення країни походження товарів (додаються).
2. Надати Економічній раді Співдружності Незалежних Держав право вносити в міру необхідності зміни і доповнення до Переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце (додаток 1 до зазначених Правил).
3. Це Рішення набуває чинності з моменту підписання, а держав, законодавства яких вимагають виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття ним чинності, - з дня здачі на зберігання депозитарію повідомлення про виконання згаданих процедур.
4. Вважати таким, що втратило чинність Рішення Ради глав урядів Співдружності Незалежних Держав від 24 вересня 1993 року про Правила визначення країни походження товарів після набуття чинності цим Рішенням.
Вчинено в місті Мінську 30 листопада 2000 року в одному дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник зберігається у Виконавчому комітеті Співдружності Незалежних Держав, який надасть кожній державі, що підписала це Рішення, його завірену копію.
За Уряд За Уряд
Азербайджанської Республіки Республіки Молдова
За Уряд За Уряд
Республіки Вірменія Російської Федерації
За Уряд За Уряд
Республіки Білорусь Республіки Таджикистан
За Уряд За Уряд
Грузії Туркменистану
За Уряд За Уряд
Республіки Казахстан Республіки Узбекистан
За Уряд За Уряд
Киргизької Республіки України
Затверджені
Рішенням Ради глав урядів
Співдружності Незалежних Держав
про Правила визначення країни
походження товарів
від 30 листопада 2000 року
Правила
визначення країни походження товарів
Ці Правила діють стосовно товарів, що походять з держав-учасниць Угоди про створення зони вільної торгівлі від 15 квітня 1994 року і Протоколу про внесення змін і доповнень до цієї Угоди від 2 квітня 1999 року (далі - держава-учасниця Угоди) і знаходяться в торговельному обороті між цими державами.
Порядок визначення країни походження товарів, що ввозяться на митні території держав-учасниць Угоди з третіх країн і вивозяться в треті країни з цих держав, регламентується національними законодавствами держав-учасниць Угоди і міжнародними договорами.
Для цілей цих Правил використовуються наступні терміни і поняття:
"країна походження товару" - країна, в якій товар був цілком вироблений чи підданий достатній обробці/переробці;
"критерій достатньої обробки/переробки" - один з принципів визначення країни походження товарів, відповідно до якого товар, якщо в його виробництві беруть участь дві чи більше країн, вважається таким, що походить з країни, де він був підданий останній істотній обробці/переробці, достатній для надання товарові його характерних властивостей.
Для оцінки критерію достатньої обробки/переробки може застосовуватися кумулятивний принцип, відповідно до якого походження товару в результаті послідовної обробки/переробки в державах-учасницях Угоди визначається за країною виготовлення кінцевого товару;
"товар" - будь-яке рухоме майно, у тому числі теплова, електрична, інші види енергії і транспортні засоби (за винятком транспортних засобів, які використовуються для міжнародних перевезень, пасажирів і товарів), що переміщується через митний кордон;
"товарна номенклатура" - застосовувана в державах-учасницях Угоди Товарна номенклатура зовнішньоекономічної діяльності (ТН ЗЕД) на базі Гармонізованої системи опису і кодування товарів і комбінованої тарифно-статистичної номенклатури ЄС;
"додана вартість" - частка вартості декларованих товарів, виражена в процентному відношенні, що визначається різницею між вартістю декларованої продукції і вартістю використаних для її виробництва імпортних матеріалів і сировини;
"резидент" - будь-які фізичні та юридичні особи, підприємства чи організації, що не мають статусу юридичної особи, які за законодавством цієї держави оподатковуються в ньому на підставі місця проживання, постійного місцеперебування, місця керівництва, реєстрації і створення або будь-якої іншої аналогічної характеристики.
Однак у зазначене поняття не включається особа, що оподатковується в державі тільки стосовно доходу, отриманого від операцій, не пов'язаних з виробництвом і реалізацією товарів;
"сертифікат про походження товару" - документ, що однозначно свідчить про країну походження товару, виданий органом держави-експортера, уповноваженим відповідно до національного законодавства.
1. Країною походження товару вважається держава-учасниця Угоди, де товар був повністю вироблений чи підданий достатній обробці/переробці.
2. Товарами, повністю виробленими в даній країні, вважаються:
а) корисні копалини, видобуті з надр країни, у її територіальному морі чи на дні цього моря;
б) продукція рослинного походження, вирощена чи зібрана в даній країні;
в) живі тварини, що народилися і вирощені в даній країні;
г) продукція, отримана в даній країні від вирощених у ній тварин;
д) продукція, отримана в результаті мисливського і рибальського промислу в даній країні;
е) продукція морського рибальського промислу та інша продукція морського промислу, отримана судном даної країни або орендованим (зафрахтованим) нею;
ж) продукція, отримана на борту судна-переробника даної країни виключно з продукції, зазначеної в підпункті "е";
з) продукція, отримана з морського дна чи з морських надр за межами територіального моря даної країни, за умови, що дана країна має виключні права на розробку цього морського дна чи цих морських надр;
и) відходи і брухт (вторинна сировина), отримані в результаті виробничих чи інших операцій з переробки, а також вироби, що були у використанні, зібрані в даній країні і придатні тільки для переробки в сировину;
к) продукція високих технологій, отримана у відкритому космосі на космічних суднах, що належать даній країні чи орендовані (зафрахтовані) нею;
л) товари, виготовлені в даній країні виключно з продукції, зазначеної в підпунктах "а" -"к" цього пункту.
3. Для цілей визначення країни походження товару, виготовленого в державі-учасниці Угоди, застосовується кумулятивний принцип, що визначає походження того чи іншого товару при його послідовній обробці/переробці.
Якщо у виробництві кінцевого товару в одній з держав-учасниць Угоди використовується сировина чи матеріали, що походять з інших держав-учасниць Угоди підтверджені сертифікатом про походження товару форми СТ-1 і які піддаються поетапній подальшій обробці в інших державах-учасницях Угоди, то країною походження такого товару вважається країна, де він востаннє був підданий обробці/переробці.
При відсутності сертифіката про походження сировини чи матеріалів форми СТ-1, визначення країни походження кінцевого товару здійснюється на підставі критерію достатньої обробки/переробки (підпункти "а", "б", "в" пункту 4 цих Правил).
4. У випадку участі у виробництві товару третіх країн, крім держав-учасниць Угоди, визначення країни походження кінцевого товару проводиться відповідно до критерію достатньої обробки/переробки товару.
Критерій достатньої обробки/переробки може виражатися:
а) зміною "товарної позиції за ТН ЗЕД на рівні хоча б одного з перших 4-х знаків, яка відбулася в результаті обробки/переробки;
б) виконанням необхідних умов, виробничих і технологічних операцій, достатніх для того, щоб товар вважався таким, що походить з тієї країни, де ці операції мали місце;
в) правилом адвалорної частки, коли вартість використаних матеріалів чи додана вартість досягає фіксованої процентної частки в ціні кінцевої продукції.
Основним критерієм достатньої обробки/переробки є зміна товарної позиції за ТН ЗЕД на рівні хоча б одного з перших 4-х знаків; він застосовується стосовно всіх товарів, за винятком товарів, включених до переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, у якій вони мали місце (додаток 1, що є невід'ємною частиною цих Правил).
У цей перелік, як одна з його умов, може бути включене правило адвалорної частки як самостійно, так і в поєднанні з іншими критеріями достатньої обробки/переробки товару.
У випадку, якщо застосовується правило адвалорної частки, вартісні показники розраховуються:
- для імпортованих матеріалів - за митною вартістю цих матеріалів при їх ввезенні в країну, в якій здійснюється виробництво кінцевої продукції, чи, при невідомому походженні імпортованих матеріалів, за документально підтвердженою ціною їхнього першого продажу на території країни, у якій здійснюється виробництво кінцевої продукції;
- для кінцевої продукції - за ціною на умовах "франко-завод" ("франко-склад") продавця.
5. Такими, що не відповідають критерію достатньої обробки/переробки товару вважаються:
а) операції по забезпеченню цілості товару під час збереження чи транспортування;
б) операції по підготовці товару до продажу і транспортування (дроблення партії, формування відправлень, сортування, переупаковка);
в) прості складальні операції;
г) змішування товарів (компонентів), що не призводить до істотної відмінності отриманої продукції від початкових складових;
д) забій худоби;
е) комбінація двох чи більше зазначених вище операцій.
6. При визначенні країни походження товари в розібраному чи незібраному вигляді (що поставляються декількома партіями, якщо через виробничі чи транспортні умови неможливе їхнє відвантаження однією партією, а також якщо партія товару розбита на кілька партій в результаті помилки чи невірної адресації) можуть розглядатися за бажанням декларанта як єдиний товар.
Умовами застосування цього правила є:
- попереднє повідомлення митного органу країни ввозу про розбивку розібраного чи незібраного товару на кілька партій із зазначенням причин такої розбивки, доданням докладної специфікації кожної партії із зазначенням кодів товарів згідно з ТН ЗЕД, вартості та країни походження товарів, що входять у кожну партію, а також повідомлення про розбивку товару на кілька партій у результаті помилки чи невірної адресації - при документальному підтвердженні помилковості розбивки товару;
- поставка всіх партій з однієї країни одним експортером; ввезення і оформлення всіх партій товару через ту саму митницю;
- поставка всіх партій товару в термін, що не перевищує шести місяців з дати прийняття митної декларації.
7. Для визначення країни походження товару походження використаної для їхнього виробництва теплової та електричної енергії, машин, устаткування та інструментів не враховується.
Пристрої, приладдя, запасні частини та інструменти, призначені для використання з машинами, устаткуванням, апаратами чи транспортними засобами, вважаються такими, що походять з тієї ж країни, що і машини, устаткування, апарати чи транспортні засоби, якщо дані пристрої, приладдя, запасні частини й інструменти ввозяться та продаються в комплекті з вищевказаними машинами, устаткуванням, апаратами чи транспортними засобами й у кількості, що зазвичай поставляється з цими пристроями.
Упаковка, у якій товар ввозиться на митну територію, вважається такою, що походить з тієї ж країни, що і сам товар, за винятком випадків, коли упаковка підлягає декларуванню окремо від товару. У цьому випадку країна походження упаковки визначається окремо.
Для визначення країни походження товару, якщо упаковка, у якій товар увозиться на митну територію, вважається такою, що походить з тієї ж країни, що і сам товар, враховується тільки та упаковка, у якій товар зазвичай реалізується в роздрібній торгівлі, у тому числі при застосуванні правила "в" пункту 4 (правило адвалорної частки).
8. Якщо товар, походження якого відповідає умовам цих Правил, використовується у виробництві іншого кінцевого товару, то вимоги до походження, застосовувані до сировини, матеріалів, комплектуючих, використаних для виробництва цього товару не беруться до уваги при визначенні країни походження кінцевого товару.
9. Товар користується режимом вільної торгівлі на митних територіях держав-учасниць Угоди, якщо він відповідає критеріям походження, установленим цими Правилами, а також:
а) експортується на підставі договору/контракту між резидентом однієї з держав-учасниць Угоди, і резидентом іншої держави-учасниці Угоди і ввозиться з митної території однієї держави-учасниці на митну територію іншої держави-учасниці Угоди;
б) ввозиться фізичною особою-резидентом держави-учасниці Угоди з митної території однієї з держав-учасниць на митну територію іншої держави-учасниці Угоди.
При цьому товар не повинен залишати території держав-учасниць Угоди, крім випадків, якщо таке транспортування неможливе в силу географічного положення держави-учасниці чи окремої її території, а також випадків, погоджених компетентними органами держав-учасниць Угоди, що експортують і імпортують товари.
10. Для підтвердження країни походження товару в конкретній державі-учасниці Угоди необхідне подання митним органам країни ввозу сертифіката про походження товару форми СТ-1 (додаток 2, що є невід'ємною частиною цих Правил) чи декларації про походження товару.
Декларація про походження товару являє собою заяву про країну походження товару, зроблену виробником, продавцем або особою, що переміщує товари, на комерційному рахунку або іншому документі, що має відношення до товару.
Сертифікат про походження товару оформлюється, як правило, на кожну окрему поставку товару, що здійснюється одним чи декількома транспортними засобами тому самому одержувачу вантажу від того самого відправника вантажу.
11. При експорті товарів з держав-учасниць Угоди сертифікат про походження товару видається уповноваженим органом відповідно до національного законодавства держави-експортера.
Сертифікат оформлюється на спеціальному, захищеному бланку формату А4 (210 х 297 мм), виготовленому типографським способом. Термін дії сертифіката форми СТ-1 складає 12 місяців з дня видачі.
Держави-учасниці Угоди обмінюються зразками сертифікатів форми СТ-1, печаток органів і підписів осіб, уповноважених засвідчувати сертифікати. Без надання зазначених зразків сертифікати вважаються недійсними, і на товари не поширюються преференції, передбачені Угодою.
12. Заповнення сертифіката про походження товару форми СТ-1 повинне відповідати наступним вимогам:
графа 1 - "Відправник/експортер (найменування і поштова адреса)". Допускається запис відповідно до свідоцтва про реєстрацію підприємства. У разі, якщо відправник і експортер є різними юридичними особами, слід зазначати, що відправник (найменування і поштова адреса) діє "за дорученням" експортера (найменування і поштова адреса);
графа 2 - "Одержувач/імпортер (найменування і поштова адреса)". У разі, якщо одержувач та імпортер є різними юридичними особами, слід зазначати, що одержувач (найменування і поштова адреса) діє "за дорученням" імпортера (найменування і поштова адреса);
графа 3 - "Засоби транспорту і маршрут проходження (наскільки це відомо)";
графа 4 - вказується номер сертифіката (реєстраційний і/чи номер бланка), його форма, країна, що видала сертифікат, і країна, для якої цей сертифікат призначений;
графа 5 - "Для службових відміток". Вносяться службові примітки державних контролюючих органів країн експорту, транзиту і/чи одержання товару, а також при необхідності такі записи: "Дублікат", "Виданий замість сертифіката", "Виданий згодом", "Кумуляція СНД";
графа 6 - "Номер". Указується порядковий номер товару;
графа 7 - "Кількість місць і вид упаковки";
графа 8 - "Опис товару". Вказується комерційне найменування товару й інші відомості, що дозволяють зробити однозначну ідентифікацію товару щодо заявленого для цілей митного оформлення.
У разі недостатності місця на лицьовій стороні для заповнення графи допускається застосування додаткового аркуша (аркушів) про походження товару (додаток 3), що заповнюється у встановленому порядку (завірений підписом, печаткою і має той самий порядковий номер, що і бланк сертифіката). Заповнення сертифіката на зворотному боці не допускається;
графа 9 - "Вага брутто/нетто (кг)". Вказуються вагові або кількісні характеристики товару; розбіжність між фактичною кількістю товару і зазначеною у сертифікаті не повинна перевищувати 5%;
графа 10 - "Номер і дата рахунка-фактури". Вказуються відомості про рахунок фактуру чи рахунок-проформу, чи інший документ, що відбиває фінансово-кількісні параметри товару (при здійсненні довгострокових контрактів, коли вантаж йде залізничним транспортом від того самого відправника вантажу тому самому одержувачу вантажу, заповнення графи не обов'язкове);
графа 11 - "Посвідчення". Заповнюється уповноваженим органом і містить його найменування, адресу, печатку і дату засвідчення відомостей, зазначених у сертифікаті, а також підпис, прізвище й ініціали особи, уповноваженої засвідчувати сертифікат;
графа 12 - "Декларація заявника". Указується країна, у якій товар був цілком вироблений або піддався достатній переробці, дата декларування відомостей про країну походження товару, а також проставляються печатка заявника і підпис, прізвище і ініціали уповноваженої особи заявника.
У тому випадку, якщо товар вивозиться (ввозиться) фізичною особою - резидентом однієї з держав-учасниць Угоди, сертифікат форми СТ-1 заповнюється з урахуванням таких особливостей:
графа 1 - П.І.Б., адреса відправника вантажу;
графа 2 - при наявності даних - П.І.Б., адреса одержувача вантажу, а також відмітка "Для вільного обігу";
графа 5 і графа 10 при відсутності даних можуть залишатися незаповненими;
графа 12 засвідчується підписом відправника вантажу з зазначенням дати та П.І.Б. відправника вантажу.
Інструкція щодо оформлення і видачі сертифікатів походження товару розробляється і затверджується національним уповноваженим органом держави-учасниці Угоди.
13. У разі втрати чи пошкодження сертифіката про походження товару видається офіційно завірений його дублікат. При видачі дубліката в пункті 11 "Уповноважений орган" вказується дата видачі дубліката, а в пункті 5 "Для службових приміток" вказуються слово Дублікат", номер і дата оригіналу загубленого сертифіката форми СТ-1. Дублікат сертифіката набуває чинності з дати видачі оригіналу; сумарний термін дії оригіналу і дубліката не може перевищувати 12 місяців.
Сертифікат може бути виданий після відвантаження товару на підставі письмової обгрунтованої заяви замовника, при цьому замовник разом з пакетом передбачених документів надає уповноваженому органу з сертифікації підтвердження фактичного відвантаження товару (експортна декларація з оцінкою митниці). У цьому випадку в графі 5 сертифіката вказується: "Виданий згодом".
При анулюванні з будь-яких причин раніше виданого сертифіката в графу 5 вноситься запис "Виданий замість сертифіката" із зазначенням номера і дати анульованого сертифіката (сертифікату, виданому замість іншого сертифіката, присвоюється новий порядковий номер).
При застосуванні кумулятивного принципу в графу вноситься запис "Кумуляція СНД" із зазначенням номерів сертифікатів форми СТ-1 і країн, в яких вона видавалася.
При реекспорті в іншу державу графа заповнюється відповідно до пункту 18 цих Правил.
14. Заповнення сертифіката здійснюється у трьох екземплярах (перший є оригіналом, другий і третій - копіями, виконаними на незахищених бланках) у віддрукованому вигляді російською мовою. Наявність підчищень у сертифікаті неприпустима.
Виправлення в сертифікат вносяться шляхом закреслення помилкової інформації і надрукування скоректованих відомостей, що завіряються потім підписом і печаткою уповноваженого органу держави.
15. Оригінал сертифіката походження товару подається разом з вантажною митною декларацією й іншими документами, необхідними для здійснення митного оформлення.
16. У разі виникнення сумнівів щодо бездоганності сертифіката чи відомостей, що містяться в ньому, митний орган країни ввозу товару може звернутися до уповноваженого органу, що засвідчив сертифікат, чи до компетентних органів країни походження товару з мотивованим проханням повідомити додаткові або уточнюючі відомості, включаючи прохання, пов'язані зі звичайними вибірковими перевірками сертифікатів.
17. Випадки, коли у якості документа, що підтверджує країну походження товару, може бути подана декларація про походження товару, а також коли подання документів про походження товару не обов'язкове, визначаються відповідно до національного законодавства країни ввезення.
18. При реекспорті товарів у рамках держав-учасниць Угоди можлива видача замінних сертифікатів за наявності сертифіката форми СТ-1 країни походження товару. При цьому в пункті 5 сертифіката зазначається:
"Сертифікат виданий на підставі сертифіката країни походження" (із вказівкою номера і дати).
При реекспорті товарів у рамках держав-учасниць Угоди, виготовлених на їхніх територіях і завезених на митні території держав-учасниць до введення в дію Правил визначення країни походження товару від 24 вересня 1993 року, можлива видача сертифіката походження товару форми СТ-1 з позначкою в графі 5 "Товар виготовлений у ____ (країна) у ___ році". Країна походження вказується відповідно до підтверджуючих документів на товар. Видача сертифіката можлива в кожній з держав-учасниць Угоди з оцінкою про виробника і його місце знаходження.
19. Товар не вважається таким, що походить з цієї країни, доки не будуть представлені документи і/чи відомості, що підтверджують його походження.
20. Ненадання правильно оформленого сертифіката походження товару чи відомостей про походження товару не є підставою для їхньої затримки митними органами, за винятком випадків, передбачених національними законодавствами держав-учасниць Угоди.
Товари, походження яких не встановлене, чи походження яких встановлене, але при цьому щодо них не може бути застосований режим вільної торгівлі через відсутність необхідних для цих цілей документів, пропускаються в країну ввозу відповідно до вимог тарифного і нетарифного регулювання країни-імпортера.
Митним органом держави-учасниці Угоди може бути відмовлено в пропуску товару лише за наявності достатніх підстав думати, що товар походить з країни, товари якої не підлягають пропуску в країну ввозу відповідно до міжнародних угод, що діють для цієї держави, і/чи його національного законодавства.
21. До товарів, зазначених в абзаці 2 пункту 20, може застосовуватися (відновлюватися) режим вільної торгівлі на митних територіях держав-учасниць Угоди за умови одержання належного посвідчення про їхнє походження (за формою СТ-1) чи інших необхідних документів протягом одного року з дати митного оформлення.
22. Копії сертифікатів, а також будь-яка пов'язана з ними документація, що підтверджує походження товару, зберігаються протягом трьох років уповноваженим органом країни експортера.
Додаток 1
до Правил визначення
країни походження товарів
Перелік
умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце
Примітка 1
1.1. У перших двох колонках цього Переліку вказуються дані про продукт, отриманий в результаті обробки/переробки сировини чи матеріалів. У першій колонці Переліку наводиться код продукту за ТН ЗЕД, у другій - опис продукту відповідно до коду, зазначеного у першій колонці. Для кожного конкретного продукту, описаного в перших двох колонках, умови, виробничі чи технологічні операції, що визначають його походження (далі - умови й операції), зазначені в третій колонці.
Товари в переліку визначаються виключно кодом товару за ТН ЗЕД; найменування товару наведено тільки для зручності користування.
У разі, якщо коду товару за ТН ЗЕД передує прийменник "з", це вказує на те, що умови й операції в третій колонці застосовуються тільки до товарів, що класифікуються в даній товарній позиції і зазначені в другій колонці. У цьому разі варто керуватися також найменуванням товару.
1.2. У разі, якщо в першій колонці наводяться номери декількох товарних чи позицій номер групи й одночасно з цим у другій колонці є узагальнений опис продуктів, то відповідні умови й операції, зазначені в третій колонці, застосовуються до всіх продуктів, що класифікуються відповідно до ТН ЗЕД у товарних позиціях, зазначених у першій колонці, чи до кожної з товарних позицій, зазначених у першій колонці.
1.3. У разі, якщо стосовно частини товарів, що класифікуються в одній і тій самій товарній позиції, застосовуються одні умови й операції, а стосовно іншої (інших) частини (частин) застосовуються інші умови й операції, то в другій колонці є відповідна кількість абзаців, у кожному з яких наводиться конкретний опис товарів, і відповідно в третій колонці вказуються умови й операції, що відносяться товарів, опис яких наведено у тому чи іншому абзаці другої колонки.
Примітка 2
2.1. Термін "виготовлення" означає виконання будь-яких видів виробничих чи технологічних операцій, збирання чи будь-які особливі операції включно. При цьому варто мати на увазі положення примітки 3.4.
2.2. Термін "матеріал" означає будь-які інгредієнти, сировину, складові елементи, частини і т.п., використані для виготовлення продукту.
2.3. Термін "продукт" означає виготовлений продукт, навіть якщо він призначається для подальшого використання в інших виробничих операціях.
2.4. Термін "товар" означає і матеріали, і продукти.
Примітка 3
3.1. Умови й операції, зазначені в третій колонці цього Переліку, повинні здійснюватися тільки стосовно використаних для виготовлення продукту матеріалів, що не походять з території держав-учасниць Угоди про створення зони вільної торгівлі (далі - матеріали іноземного походження). Обмеження, визначені умовами й операціями в третій колонці, так само поширюються тільки щодо використаних для виготовлення продукту матеріалів іноземного походження.
3.2. У разі, якщо умовами й операціями встановлено, що у виробництві продукту можуть бути використані матеріали будь-яких товарних позицій, це означає, що матеріали, що класифікуються в тій самій товарній позиції, що і продукт, так само можуть бути використані за умови дотримання особливих обмежень, що можуть бути визначені умовами й операціями.
3.3. У разі, якщо продукт, виготовлений з матеріалів іноземного походження, набуває статусу походження з держави-учасниці Угоди, де здійснюється його переробка в силу зміни товарної позиції в силу особливої умови, що стосується його, або операції відповідно до Переліку, і потім використовується як матеріал для виробництва іншого продукту, то умови й операції, застосовувані щодо продукту, при виготовленні якого він використовується, до нього не застосовуються.
3.4. Якщо стосовно того чи іншого продукту досягається виконання критерію достатньої обробки/переробки (пункт 4 Правил) в результаті проведення операцій навіть за рахунок перерахованих у пункті 5 Правил, то цей продукт не буде вважатися таким, що походить з тієї країни, де ці операції мали місце.
3.5. Об'єктом застосування умов і операцій є той чи інший продукт, визначений у якості самостійного об'єкта класифікації відповідно до правил класифікації товарів за ТН ЗЕД. У разі визначення походження наборів продуктів, що класифікуються як такі у силу 3-го Основного правила інтерпретації ТН ЗЕД, об'єктом застосування умов і операцій вважається кожен окремий елемент, що входить до складу набору.
Відповідно:
- продукт, що складається з групи елементів чи зібраний з ряду частин і класифікується відповідно до положень ТН ЗЕД як єдиний товар, у цілому розглядається як об'єкт застосування умов і операцій;
- якщо партія товарів складається з ідентичних продуктів, що класифікуються в одній і тій самій товарній позиції ТН ЗЕД, то кожен продукт повинен розглядатися окремо для цілей застосування умов і операцій;
- якщо в силу 5-го Основного правила інтерпретації ТН ЗЕД упаковка класифікується разом із продуктами, що знаходяться у ній, то упаковка має розглядатися як складова частина товару при визначенні походження цього товару.
3.6. Продукт, що складається з групи елементів чи зібраний з ряду частин і класифікується відповідно до правил класифікації товарів за ТН ЗЕД як єдиний товар, має розглядатися як такий, що задовольняє умови і операції, якщо всі його складові задовольняють таким умовам і операціям. Якщо частина складових цього продукту задовольняє, а частина не задовольняє умови і операції, то цей продукт буде вважатися таким, що задовольняє умови і операції у разі, якщо вартість складових, які задовольняють умови і операції, не перевищує 15% ціни франко-заводу цього продукту.
Примітка 4
4.1. Умови й операції, наведені в третій колонці цього Переліку, встановлюють мінімальний обсяг виконання виробничих чи технологічних операцій. Виконання встановлених виробничих чи технологічних операцій у меншому обсязі не визначає походження продукту.
4.2. У разі, якщо умовами й операціями, наведеними в Переліку, встановлено, що продукт може бути виготовлений з більш ніж одного матеріалу, це означає, може бути використаний один чи більше матеріалів. При цьому не обов'язково, щоб використовувалися всі матеріали.
Однак якщо в рамках однієї умови чи операції існує будь-яке обмеження, встановлене стосовно одного матеріалу, і одночасно з цим існують інші обмеження, встановлені стосовно інших матеріалів, то ці обмеження застосовуються тільки щодо тих матеріалів, які реально були використані при виготовленні продукту.
4.3. У разі, якщо умовами й операціями, наведеними у списку, встановлено, що продукт має бути виготовлений з певного матеріалу, це означає, що ця умова не є перешкодою для використання інших матеріалів, що у силу їхньої природи не зможуть порушити положення цієї умови чи операції. (Наприклад: якщо умовами й операціями особливо обумовлюється використання хлібних злаків чи їхніх похідних, це не перешкоджає використанню мінеральних солей, хімічних та інших добавок, що не виробляються з хлібних злаків.)
------------------------------------------------------------------
|Код ТН ЗЕД СНД| Найменування товару |Умови, виробничі й |
| | |технологічні операції, |
| | |необхідні для надання |
| | |товару статусу походження |
| | |при використанні у |
| | |виробництві товару третіх |
| | |країн |
|--------------+----------------------+--------------------------|
| 1 | 2 | 3 |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0201 |М'ясо великої рогатої |Виготовлення з матеріалів|
| |худоби, свіже чи |будь-яких позицій, крім|
| |охолоджене |м'яса великої рогатої|
| | |худоби, мороженого позиції|
| | |0202 |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0202 |М'ясо великої рогатої|Виготовлення з матеріалів|
| |худоби, морожене |будь-яких позицій, крім|
| | |м'яса великої рогатої|
| | |худоби, свіжого чи|
| | |охолодженого позиції 0201 |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0206 |Харчові субпродукти|Виготовлення з матеріалів|
| |великої рогатої|будь-яких позицій, крім|
| |худоби, свиней, овець,|кістяків позицій 0201 0205|
| |кіз, коней, ослів,| |
| |мулів чи віслюків,| |
| |свіжі, охолоджені чи| |
| |морожені | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0207 |М'ясо і харчові|Виготовлення з матеріалів|
| |субпродукти домашньої|будь-яких позицій в умовах|
| |птиці, зазначеної в|спеціалізованого |
| |товарний позиції 0105,|виробництва відповідно до|
| |свіжі, охолоджені чи|технології |
| |морожені |обробки/переробки |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0210 |М'ясо і харчові м'ясні|Виготовлення з матеріалів|
| |субпродукти, солоні, у|будь-яких позицій, крім|
| |розсолі, сушені чи|м'яса і харчових м'ясних|
| |копчені; харчове|субпродуктів позицій|
| |борошно з м'яса чи|0201-0206 і 0208 чи|
| |м'ясних субпродуктів |печінки птиці позиції 0207|
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0402 |Молоко і вершки,|Виготовлення з матеріалів|
| |згущені чи з|будь-яких позицій. |
| |додаванням цукру чи|Однак вартість|
| |інших підсолоджуючих|використаних матеріалів|
| |речовин |тієї самої позиції, що і|
| | |готовий продукт, не|
| | |повинна перевищувати 40%|
| | |ціни кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0408 |Яйця птиці, без|Виготовлення з матеріалів|
| |шкаралупи, і яєчні|будь-яких позицій, за|
| |жовтки, свіжі, сушені,|винятком яєць птиці|
| |зварені на пару чи у|позиції 0407 |
| |киплячій воді,| |
| |формовані, морожені чи| |
| |консервовані іншим| |
| |способом, з додаванням| |
| |чи без додавання цукру| |
| |чи інших| |
| |підсолоджуючих речовин| |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0506 |Кістки і роговий|Виготовлення, при якому|
| |стрижень, необроблені,|використовуються матеріали|
| |знежирені, піддані|групи 02 |
| |первинній обробці (без| |
| |надання форми),| |
| |оброблені кислотою чи| |
| |дежелатинізовані; | |
| |порошок і відходи цих| |
| |продуктів | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0710 40 000 |Цукрова кукурудза|Виготовлення з цукрової|
| |(сира чи зварена у|кукурудзи, свіжої чи|
| |воді чи на пару),|охолодженої |
| |морожена | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0711 90 300 |Кукурудза цукрова|Виготовлення з цукрової|
| |консервована для|кукурудзи, свіжої чи|
| |нетривалого |охолодженої |
| |зберігання, але в| |
| |такому вигляді| |
| |непридатна для| |
| |безпосереднього | |
| |вживання в їжу | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0901 |Кава, смажена чи|Виготовлення з матеріалів|
| |несмажена з кофеїном|будь-яких позицій за умови|
| |чи без кофеїну; кавове|виконання технологічних|
| |лушпиння й оболонки|операцій по складанню|
| |зерен кави; замінники|рецептури й обсмажуванню |
| |кави, що містять каву| |
| |в будь-якій пропорції | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0902 |Чай ароматизований чи|Виготовлення, при якому|
| |неароматизований |вартість усіх використаних|
| | |матеріалів не повинна|
| | |перевищувати 50% ціни|
| | |кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|1106 10 000 |Борошно тонкого і|Виготовлення з матеріалів|
| |грубого помолу і|будь-яких позицій, при|
| |порошок із сушених|якому вартість усіх|
| |бобових овочів|використаних матеріалів не|
| |товарної позиції 0713 |повинна перевищувати 50%|
| | |ціни кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|1301 |Шелак природний|Виготовлення з матеріалів|
| |неочищений; природні|будь-яких позицій, при|
| |камеді, смоли,|якому вартість|
| |гумісмоли та живиця|використаних матеріалів|
| |(наприклад, бальзами) |позиції 1301 не повинна|
| | |перевищувати 50% ціни|
| | |кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 1501 00 |Жир свинячий| |
| |(включаючи лярд) і жир| |
| |домашньої птиці, крім| |
| |жиру товарних позицій| |
| |0209 чи 1503: | |
| |- Жири з кісток і/чи|Виготовлення з матеріалів|
| |відходів; |будь-якої позиції, за|
| | |винятком матеріалів|
| | |позицій 0203, 0206 чи|
| | |0207, чи 0506; |
| |- Інші |виготовлення з м'яса чи|
| | |субпродуктів свиней|
| | |позицій 0203 чи 0206, чи|
| | |м'яса або субпродуктів|
| | |птиці позицій 0207 |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 1502 00 |Жир великої рогатої| |
| |худоби, овець чи кіз,| |
| |крім жиру товарної| |
| |позиції 1503: | |
| |Жири з кісток і/чи|Виготовлення з матеріалів|
| |відходів |будь-якої позиції за|
| | |винятком матеріалів|
| | |позицій 0201, 0202, 0204|
| | |чи 0206, чи 0506 |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|1504 - |Жири, олії та їхні|Виготовлення з матеріалів|
|1506 00 000 |фракції, з риб чи|будь-яких позицій за умови|
| |морських ссавців,|виконання наступних|
| |нерафіновані чи|технологічних операцій: |
| |рафіновані, але без|- витопка; |
| |зміни їхнього|- випарювання; |
| |хімічного складу;|- очищення |
| |хутряний жир (жиропіт)| |
| |і жирові речовини,| |
| |отримані з нього| |
| |(включаючи ланолін);| |
| |інші жири й олії| |
| |тваринні і їхні| |
| |фракції, нерафіновані| |
| |чи рафіновані, але без| |
| |зміни їхнього| |
| |хімічного складу | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 1507-1515 |Олії сирі рослинні; |Механічне очищення шляхом:|
| |олії гідратовані; |- відстоювання, |
| |олії рафіновані |фільтрування; |
| |недезодоровані; |- центрифугування; |
| |олії рафіновані |- обробки гарячою водою чи|
| |дезодоровані |парою; |
| | |- нейтралізації лугом; |
| | |- обробки різкою парою під|