Рішення про заходи щодо поліпшення роботи залізниць держав-учасниць Співдружності (укр/рос)

Розглянувши доповідь Ради по залізничному транспорту держав-учасниць Співдружності про заходи щодо поліпшення роботи залізниць держав-учасниць Співдружності, Рада глав урядів Співдружності Незалежних Держав вирішила:

1. Міністерствам економіки, фінансів, залізничним адміністраціям з іншими зацікавленими органами державного управління держав-учасниць Співдружності розробити в I кварталі 1995 року програми державної підтримки залізниць держав-учасниць Співдружності по утриманню їхніх технічних засобів у робочому стані, використанню наявної ремонтної бази рухомого складу, для того щоб цілком забезпечити виконання планових видів ремонту, а також по реалізації Угоди про співробітництво в області технічного переоснащення і відновлення залізничного рухомого складу від 9 вересня 1994 рокуі представляти їх на затвердження урядів своїх держав.

Раді по залізничному транспорту держав-учасниць Співдружності забезпечити необхідне сприяння в підготовці зазначених програм.

2. Залізничним адміністраціям, прикордонним і митним органам держав-учасниць Співдружності до 1 березня 1995 року скорегувати організацію прикордонного контролю і митного огляду пасажирських потягів у міждержавному сполученні, для того щоб максимально скоротити час стоянки потягів на прикордонних переходах, у тому числі за рахунок організації спільного огляду в одному пункті або проведення його під час руху потягів.

3. Міністерствам внутрішніх справ держав-учасниць Співдружності разом із зацікавленими органами державного управління в місячний термін розглянути хід виконання Рішення Ради глав урядів Співдружності Незалежних Держав про заходи для забезпечення безпеки пасажирів, вантажів, рухомого складу і поїзних бригад на залізницях держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав від 24 вересня 1993 року і вжити необхідних заходів по його реалізації в повному обсязі.

Про проведену роботу інформувати Виконавчий Секретаріат СНД у I кварталі 1995 року.

4. Міністерствам економіки, фінансів, залізничним адміністраціям держав-учасниць Співдружності разом із зацікавленими органами державного управління в місячний термін розглянути положення з взаєморозрахунками за перевезення по залізницях, використання рухомого складу та інші роботи і послуги в міждержавному сполученні на залізничному транспорті і вжити заходів щодо ліквідації допущеної заборгованості.

Раді по залізничному транспорту держав-учасниць Співдружності розглянути питання щодо удосконалюванню тарифної політики в міждержавному сполученні на залізничному транспорті держав-учасниць Співдружності і докласти його на черговому засіданні Ради глав урядів Співдружності Незалежних Держав.

Міждержавному економічному Комітетові Економічного союзу разом з Радою по залізничному транспорту держав-учасниць Співдружності розглянути питання взаєморозрахунків між залізницями держав-учасниць Співдружності, підготувати пропозиції по його реалізації і доповісти по даному питанню на черговому засіданні Ради глав урядів Співдружності Незалежних Держав.

5. Відповідним органам і організаціям держав-учасниць Співдружності організувати для потреб залізничного транспорту пріоритетне постачання паливно-енергетичними ресурсами, оліями і мастильними матеріалами, виділяючи їх окремим рядком у паливних балансах з гарантованим квотуванням і ліцензуванням.

6. Узяти до відома, що держави-учасниць Співдружності вживуть необхідних заходів по забезпеченню безперешкодного руху потягів у міждержавному сполученні по своїх територіях і не допустять втручання сторонніх осіб у роботу залізниць.

7. Дійсне Рішення набирає чинності з дня його підписання.

Вчинено в місті Москві 9 грудня 1994 року в одному дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник зберігається в Архіві Уряду Республіки Білорусь, що направить кожній державі, що підписала це Рішення, його засвідчену копію.