• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Угода про позику (Проект "Видача державних актів на право власності на землю у сільській місцевості та розвиток системи кадастру") між Україною та Міжнародним банком реконструкції та розвитку

Україна, Міжнародний банк реконструкції і розвитку | Угода, Міжнародний документ, Програма, Проект, Опис, Лист від 17.10.2003
Реквізити
  • Видавник: Україна, Міжнародний банк реконструкції і розвитку
  • Тип: Угода, Міжнародний документ, Програма, Проект, Опис, Лист
  • Дата: 17.10.2003
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Україна, Міжнародний банк реконструкції і розвитку
  • Тип: Угода, Міжнародний документ, Програма, Проект, Опис, Лист
  • Дата: 17.10.2003
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
| |ній і гарантова- | | | | | | | | | |
| |ній системі | | | | | | | | | |
| |реєстрації, і | | | | | | | | | |
| |населення усвідом| | | | | | | | | |
| |лює цей факт як | | | | | | | | | |
| |гарантію своїх | | | | | | | | | |
| |прав | | | | | | | | | |
|----------------+-----------------+----------+------+------+---------+---------+-------+-----+---------+---------|
| |Середня економіч-| | - | | >1 | | >1 | | >1 | |
| |на ефективність | | | | | | | | | |
| |господарств | | | | | | | | | |
| |(сукупна продук- | | | | | | | | | |
| |тивність факторів| | | | | | | | | |
| |виробництва), які| | | | | | | | | |
| |були реформовані | | | | | | | | | |
| |за власним | | | | | | | | | |
| |вибором власни- | | | | | | | | | |
| |ків, вища порів- | | | | | | | | | |
| |няно з нереформо-| | | | | | | | | |
| |ваними | | | | | | | | | |
| |господарствами | | | | | | | | | |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Кінцеві |Показники | | 31.12.2005 |Огляд за станом на | 31.12.2009 |Завершення Проекту |
|результати |кінцевих | | |середину терміну | | 31.12.2012 |
|Проекту |результатів | | |реалізації Проекту | | |
| | | | | 31.12.2006 | | |
|----------------+-----------------+----------+-------------+-------------------+-------------+-------------------|
|Підвищено |Усі районні | |3000 | |10000 | |20000 | |20000 | |
|кваліфікацію |відділення ДКЗ | | | | | | | | | |
|працівників ДКЗ |ліпше оснащені | | | | | | | | | |
|та оснащено, |для опрацювання | | | | | | | | | |
|принаймні, |звернень | | | | | | | | | |
|мінімумом |населення з | | | | | | | | | |
|необхідного |питань земельної | | | | | | | | | |
|обладнання його |реформи. | | | | | | | | | |
|відділення. |Розроблено | | | | | | | | | |
|Вдосконалюється |проекти нових | | | | | | | | | |
|правова база |законів та змін | | | | | | | | | |
|земельних |до законодавства | | | | | | | | | |
|ресурсів |на підтримку | | | | | | | | | |
| |приватних ринків | | | | | | | | | |
| |землі (переквалі-| | | | | | | | | |
| |фіковані | | | | | | | | | |
| |працівники) | | | | | | | | | |
|----------------+-----------------+----------+------+------+---------+---------+-------+-----+---------+---------|
|Створені |Відповідним чином| | - | | 4 | | 4 | | 4 | |
|можливості для |оснащено | | | | | | | | | |
|забезпечення |університети і | | | | | | | | | |
|довгострокового |діють курси з | | | | | | | | | |
|навчання |питань сучасної | | | | | | | | | |
| |практики | | | | | | | | | |
| |управління та | | | | | | | | | |
| |використання | | | | | | | | | |
| |земельних | | | | | | | | | |
| |ресурсів | | | | | | | | | |
|----------------+-----------------+----------+------+------+---------+---------+-------+-----+---------+---------|
|Сільське |Рівень знань | | 10% | | 30% | | 50% | | 80% | |
|населення |адресної | | | | | | | | | |
|належним чином |аудиторії зростає| | | | | | | | | |
|поінформоване |після проведення | | | | | | | | | |
|про проблеми |кампаній | | | | | | | | | |
|земельної |інформування | | | | | | | | | |
|реформи |населення | | | | | | | | | |
|----------------+-----------------+----------+------+------+---------+---------+-------+-----+---------+---------|
|Впровадження |Рівень знань | | 90% | | 90% | | 90% | | 90% | |
|земельної |адресної | | | | | | | | | |
|реформи |аудиторії | | | | | | | | | |
|здійснюють |учасників курсів | | | | | | | | | |
|кваліфіковані |зростає після | | | | | | | | | |
|кадри |проведення | | | | | | | | | |
|спеціалістів |навчання | | | | | | | | | |
|----------------+-----------------+----------+------+------+---------+---------+-------+-----+---------+---------|
|Державних актів,|Кількість | |500000| |1500000 | |3500000| |4000000 | |
|які видані |державних актів, | | | | | | | | | |
|приблизно 4 |які видані | | | | | | | | | |
|мільйонам |індивідуальним | | | | | | | | | |
|власників |власникам | | | | | | | | | |
|земельних |земельних ділянок| | | | | | | | | |
|ділянок в |(4 мільйона до | | | | | | | | | |
|сільській |завершення | | | | | | | | | |
|місцевості |проекту) | | | | | | | | | |
|----------------+-----------------+----------+------+------+---------+---------+-------+-----+---------+---------|
|Підготовлені |Для кожної | | - | | 10 | | 20 | | 25 | |
|кадастрові |області | | | | | | | | | |
|карти |підготовлена | | | | | | | | | |
| |кадастрова | | | | | | | | | |
| |індексна карта | | | | | | | | | |
| |(кількість | | | | | | | | | |
| |областей та АР | | | | | | | | | |
| |Крим) | | | | | | | | | |
|----------------+-----------------+----------+------+------+---------+---------+-------+-----+---------+---------|
|У кожній |У кожній | | 50% | | 60% | | 70% | | 80% | |
|області створено|області створені | | | | | | | | | |
|і введено в дію |консультативні | | | | | | | | | |
|консультативний |служби з аграрних| | | | | | | | | |
|сервісний центр |питань, які | | | | | | | | | |
|з аграрних |надають населенню| | | | | | | | | |
|питань |якісні послуги | | | | | | | | | |
|----------------+-----------------+----------+------+------+---------+---------+-------+-----+---------+---------|
|Управління |Впровадження | | Так | | Так | | Так | | Так | |
|проектом |проекту | | | | | | | | | |
| |здійснюється | | | | | | | | | |
| |згідно з | | | | | | | | | |
| |графіком | | | | | | | | | |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Додатковий лист N 3
УКРАЇНА
17 жовтня 2003 р.
Міжнародний банк реконструкції та розвитку
1818H Street,N.W.
Washington, D.C. 20433
United States of America
Стосовно Позики N 4709 UA
(Проект "Видача державних актів на право власності на землю у сільській місцевості та розвиток системи кадастру")
Частини C.1 Розділу I Додатка 4 до Угоди про позику:
Прийнятність процедур національних конкурентних торгів
Шановні пані і панове,
У зв'язку з положеннями про "Національні конкурентні торги", викладеними у Частині C.1 Розділу I Додатка 4 до Угоди про позику від того ж числа між Україною ("Позичальником") та Міжнародним банком реконструкції та розвитку ("Банком") для забезпечення економічності, ефективності, прозорості й повної відповідності положенням Розділу I "Керівних принципів", Позичальник дотримуватиметься процедур "Національних конкурентних торгів", з урахуванням відповідності умовам, описаним у Додатку до цього Листа.
З повагою
УКРАЇНА
(підпис)
Повноважний представник
ПОГОДЖЕНО І ПІДТВЕРДЖЕНО:
МІЖНАРОДНИЙ БАНК
РЕКОНСТРУКЦІЇ ТА РОЗВИТКУ
(підпис)
Директор по Україні, Бєларусі та Молдові,
регіону Європи та Середньої Азії








Додаток
Обов'язкові процедури Національних Конкурентних Торгів (НКТ)
1. Критерії прийнятності
Торги не обмежуються лише українськими компаніями. Іноземні компанії не виключаються з процедури національних конкурентних торгів незалежно від вартості угоди.
2. Процедури
(a) У всіх випадках слід дотримуватися "Процедур відкритих торгів".
(b) Запрошення до участі у торгах публікується у "Віснику державних закупівель" Позичальника та принаймні ще в одній (1) український щоденній газеті (з великим тиражем) до дати торгів, таким чином щоб на підготовку та подання пропозицій для участі в торгах було мінімум тридцять (30) днів.
(c) До встановленої вартості тендерних пропозицій не застосовуються відсоткові надбавки або знижки.
3. Попередній кваліфікаційний відбір
(a) Попередній кваліфікаційний відбір, якщо його проводять, грунтується на системі "пройшов/вибув".
(b) У документах, що подаються для попереднього кваліфікаційного відбору, чітко зазначають мінімальний досвід, технічні та фінансові вимоги.
4. Участь державних підприємств
(a) Державні підприємства на території Позичальника відбиратимуться для участі в торгах, лише якщо вони можуть довести, що вони є юридично та фінансово самостійними, здійснюють діяльність згідно з вимогами торговельного права та не підпорядковані Урядові.
(b) До державних підприємств застосовуються такі ж вимоги щодо участі в торгах та заставного забезпечення, як і до інших учасників торгів.
5. Документи для участі у торгах
(a) Компанії, що здійснюють закупівлі, застосовують відповідні типові документи Банку для участі у торгах, у тому числі документи для попереднього кваліфікаційного відбору, на закупівлю товарів, робіт або технічних послуг (за винятком послуг консультантів); всі вони повинні бути прийнятними для Банку.
(b) Документи для участі у торгах надсилаються всім компаніям після сплати ними витрат на її підготовку.
6. Розпечатування конвертів із тендерними пропонуваннями та їх оцінка
(a) Розпечатування конвертів із тендерними пропонуваннями відбувається публічно відразу після закінчення строку подання тендерних пропонувань.
(b) Оцінка тендерних пропонувань здійснюється в умовах суворого дотримання кількісних критеріїв у грошовому еквіваленті, зазначених у документах для участі в торгах.
(c) При оцінюванні пропонувань не дозволяється надавати переваги вітчизняним компаніям.
(d) Контракти присуджуються тим кваліфікованим учасникам торгів, які надали тендерне пропонування за найнижчою ціною, що в основному відповідає встановленим вимогам; не дозволяються будь-які переговори до присудження контракту.
7. Відхилення тендерних пропонувань
(a) Не дозволяється відхилення тендерних пропонувань, лише на підставі того, що їхня вартість перевищує попередньо оцінений бюджет на таку закупівлю.
(b) Не дозволяється відхиляти жодні тендерні пропонування та запрошувати подавати нові без попереднього погодження з Банком.
8. Заставне забезпечення
Заставне забезпечення учасника торгів не перевищує два відсотки (2%) попередньо оціненої вартості контракту. Заставне забезпечення виконання проекту не перевищує десяти відсотків (10%) ціни контракту. Не здійснюються авансові платежі підрядникам без відповідного заставного забезпечення авансового платежу. Форма всіх таких заставних забезпечень повинна бути включена до документів для участі в торгах і бути прийнятною для Банку.