Резолюция 1967 (2011),
принятая Советом Безопасности на его 6469-м заседании 19 января 2011 года
Совет Безопасности,
ссылаясь на свои предыдущие резолюции, в частности резолюции 1962 (2010), 1951 (2010), 1946 (2010), 1942 (2010) и 1933 (2010), и заявления своего Председателя, касающиеся положения в Кот-д'Ивуаре и в субрегионе,
ссылаясь на письмо Генерального секретаря от 7 января 2011 года (S/2011/5), в котором рекомендовано временно включить в состав Операции Организации Объединенных Наций в Кот-д'Ивуаре (ОООНКИ) еще 2000 военнослужащих до 30 июня 2011 года в дополнение к временному военному и полицейскому контингенту, санкционированному резолюцией 1942 (2010),
ссылаясь на механизмы сотрудничества между миссиями, предусмотренные в пунктах 4-6 резолюции 1609 (2005) Совета Безопасности и в пункте 6 резолюции 1938 (2010), и ссылаясь на пункт 7 резолюции 1962 (2010) и на свое намерение рассмотреть вопрос о том, чтобы уполномочить Генерального секретаря передислоцировать дополнительное число военнослужащих, по мере необходимости, между Миссией Организации Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ) и ОООНКИ на временной основе,
высоко оценивая инициативы Генерального секретаря и вновь заявляя о своей полной поддержке усилий его Специального представителя в Кот-д'Ивуаре по выполнению возложенного на него мандата в целях мирного урегулирования этой ситуации,
выражая глубокую озабоченность по поводу продолжения в Кот-д'Ивуаре насилия и нарушений прав человека, в том числе направленных против миротворцев Организации Объединенных Наций и гражданского населения, и подчеркивая, что лица, виновные в преступлениях против персонала Организации Объединенных Наций и гражданского населения, должны быть привлечены к ответственности,
действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,
1. постановляет санкционировать, как это рекомендовано Генеральным секретарем в его письме от 7 января 2011 года (S/2011/5), развертывание в составе ОООНКИ дополнительно 2000 военнослужащих до 30 июня 2011 года;
2. постановляет санкционировать, как это рекомендовано Генеральным секретарем в его письме от 7 января 2011 года (S/2011/5), продление до 30 июня 2011 года временного увеличения военного и полицейского контингента, санкционированного резолюцией 1942 (2010);
3. постановляет уполномочить Генерального секретаря, в соответствии с резолюцией 1951 (2010) и пунктом 6 резолюции 1962 (2010), продлить еще не более чем на четыре недели временную передислокацию из МООНЛ в ОООНКИ трех пехотных рот и одного авиационного подразделения, включающего два военных вертолета общего назначения;
4. постановляет санкционировать перебазирование, на временной основе и в соответствии с пунктами 4 и 6 резолюции 1609 (2005) Совета Безопасности, трех боевых вертолетов с экипажами из МООНЛ в ОООНКИ на период в четыре недели, как это рекомендовано Генеральным секретарем в его письме от 7 января 2011 года (S/2011/5), и просит Генерального секретаря информировать Совет об усилиях, предпринимаемых в этой связи;
5. постановляет санкционировать развертывание сформированного полицейского подразделения в составе 60 человек для противодействия угрозам, создаваемым невооруженными толпами, для замены 60 полицейских Организации Объединенных Наций, как это рекомендовано Генеральным секретарем в его письме от 7 января 2011 года (S/2011/5);
6. просит Генерального секретаря включить обзор деятельности временно развернутых контингентов, упомянутых в пунктах 1, 2 и 5 выше, в свой среднесрочный обзор, который должен быть представлен не позднее 31 марта 2011 года;
7. постановляет санкционировать незамедлительное развертывание дополнительных сил, указанных в пунктах 1, 4 и 5 выше, и просит страны, предоставляющие воинские и полицейские контингенты, оказать поддержку в этой связи;
8. напоминает о том, что он уполномочил Специального представителя Генерального секретаря использовать все необходимые средства для выполнения мандата ОООНКИ, включая защиту гражданского населения и обеспечение ее свободы передвижения, в пределах ее возможностей и районов дислокации, и заявил о его полной поддержке;
9. требует, чтобы все стороны неукоснительно выполняли свое обязательство обеспечивать безопасность ОООНКИ и другого персонала Организации Объединенных Наций и предоставляли полную свободу передвижения персоналу ОООНКИ и поддерживающим ее французским силам, гарантируя беспрепятственный и немедленный доступ на всей территории Кот-д'Ивуара, в том числе ко всем административным и государственным учреждениям, и далее настоятельно призывает безотлагательно снять продолжающуюся блокаду с гостиницы "Гольф";
10. требует - без ущерба для свободы выражения мнений - немедленно прекратить использование средств массовой информации, особенно Ивуарийского радиовещания и телевидения (РТИ), для распространения ложной информации, разжигания ненависти и подстрекательства к насилию, в том числе против Организации Объединенных Наций, и особенно ОООНКИ;
11. напоминает о своей готовности принять меры, в том числе целенаправленные санкции, против тех, кто препятствует работе ОООНКИ, как это было подчеркнуто в резолюциях 1946 (2010) и 1962 (2010) Совета Безопасности;
12. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.