Резолюція 1473 (2003), ухвалена Радою Безпеки на її 4735-му засіданні

Совет Безопасности,

вновь подтверждая свои предыдущие резолюции о положении в Тиморе-Лешти, в частности резолюцию 1410 (2002) от 17 мая 2002 года,

вновь заявляя о своей полной поддержке Специального представителя Генерального секретаря и Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Восточном Тиморе (МООНПВТ), приветствуя прогресс, достигнутый Тимором-Лешти при содействии МООНПВТ после получения независимости,

отмечая сохраняющиеся проблемы в деле обеспечения безопасности и стабильности Тимора-Лешти,

подчеркивая, что укрепление общего потенциала полицейских сил Тимора-Лешти является ключевой приоритетной задачей,

рассмотрев специальный доклад Генерального секретаря о МООНПВТ от 3 марта 2003 года (S/2003/243),

рассмотрев также письмо заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира от 28 марта 2003 года, адресованное членам Совета Безопасности (S/2003/379, приложение),

1. постановляет, что состав и численность полицейского компонента МООНПВТ и график сокращения его численности будут скорректированы в соответствии с пунктами 33-35 специального доклада Генерального секретаря и что этот процесс будет включать следующие конкретные меры:

i) включение международного полицейского подразделения сроком на один год;

ii) создание дополнительных возможностей для подготовки в ключевых областях, указанных в специальном докладе Генерального секретаря;

iii) уделение повышенного внимания вопросам прав человека и верховенства права;

iv) сохранение более значительного надзорно-консультативного присутствия в округах, в которых ответственность за полицейскую деятельность была передана полицейским силам Тимора-Лешти;

v) принятие мер по выполнению рекомендаций, изложенных в докладе Совместной миссии по оценке о деятельности полиции от ноября 2002 года;

vi) внесение коррективов в планирование постепенной передачи ответственности за полицейскую деятельность полицейским силам Тимора-Лешти;

2. постановляет, что график сокращения численности военного компонента МООНПВТ на период до декабря 2003 года будет скорректирован в соответствии с письмом заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира от 28 марта 2003 года на имя членов Совета Безопасности, что в связи с этим в течение этого периода в районах, прилегающих к тактической координационной линии, будет сохранено два батальона вместе со связанными с ними подразделениями, включая мобильные подразделения, и что сокращение численности военных миротворцев до уровня 1750 человек будет осуществляться более медленными темпами по сравнению с тем, что было предусмотрено в резолюции 1410 (2002);

3. просит Генерального секретаря представить на утверждение Совету Безопасности к 20 мая 2003 года подробную военную стратегию, содержащую пересмотренный график сокращения численности военного компонента МООНПВТ;

4. просит Генерального секретаря обстоятельно и регулярно информировать Совет о событиях на местах и об осуществлении пересмотренных военной и полицейской стратегий;

5. просит правительство Тимора-Лешти продолжать тесно сотрудничать с МООНПВТ, в том числе в деле осуществления пересмотренных военной и полицейской стратегий;

6. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.