Термін для надання повідомлення: 1 березня.
ЧАСТИНА III
Форма повідомлення, зазначена у статті 33(1)(e)
Таблиця
Площі, засаджені без відповідних дозволів після 31 грудня 2015 року, та площі, викорчувані згідно зі статтею 71(3) Регламенту (ЄС) № 1308/2013
Термін для надання повідомлення: 1 березня.
ЧАСТИНА IV
Форма повідомлень, зазначених у статті 33(2)(a)
Таблиця A
Дозволи на нові насадження, запитані заявниками
| Держава-член: | ||||
| Дата повідомлення: | ||||
| Рік: | ||||
| Райони/регіони | Кількість гектарів, запитаних для нових насаджень, які розташовані в межах району, придатного для виробництва: | |||
| вина з PDO (*1) | вина з PGI (*2) | лише вина без PDO/PGI | Усього | |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| 1 | ||||
| 2 | ||||
| … | ||||
| Усього для держави-члена | ||||
| Якщо обмеження застосовні на відповідному географічному рівні ( стаття 63(2) Регламенту (ЄС) № 1308/2013): | ||||
| на відповідний район з (без) PDO/PGI: | Запитана площа (га) | |||
| (1) | (2) | |||
| район із (без) PDO/PGI 1 | ||||
| район із (без) PDO/PGI 2 | ||||
| … | ||||
| (*1) Такі площі також можуть бути придатними для виробництва вина з PGI або вина без географічного зазначення; площі, відображені у стовпці (2), не можуть бути відображені у стовпці (3). (*2) Такі площі також можуть бути придатними для виробництва вина без географічного зазначення, але не вина з PDO; площі, відображені у стовпці (3), не можуть бути відображені у стовпці (4). | ||||
Термін для надання повідомлення: 1 листопада.
Таблиця B
Дозволи на нові насадження, які фактично надано, та площі, від яких відмовилися
| Держава-член: | ||||||||
| Дата повідомлення: | ||||||||
| Відповідний рік: | ||||||||
| Райони/регіони | Кількість гектарів, фактично наданих для нових насаджень, які розташовані в межах району, придатного для виробництва: | Площа, від якої відмовилися заявники ( стаття 7(3)) (га) | ||||||
| вина з PDO (*1) | вина з PGI (*2) | лише вина без PDO/PGI | Усього | |||||
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | |||
| 1 | ||||||||
| 2 | ||||||||
| … | ||||||||
| Усього для держави-члена | ||||||||
| Площа, від якої відмовилися заявники (стаття 7(3)): | ||||||||
| Якщо обмеження застосовні на відповідному географічному рівні ( стаття 63(2) Регламенту (ЄС) № 1308/2013): | ||||||||
| на відповідний район з (без) PDO/PGI: | Надана площа (га) | Площа, від якої відмовилися заявники ( стаття 7(3)) (га) | Площа, яку було запитано, але яку держава-член не надала (га) через: | |||||
| перевищення встановлених лімітів | невідповідність критеріям прийнятності | |||||||
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| район із (без) PDO/PGI 1 | ||||||||
| район із (без) PDO/PGI 2 | ||||||||
| … | ||||||||
| (*1) Такі площі також можуть бути придатними для виробництва вина з PGI або вина без географічного зазначення; площі, відображені у стовпці (2), не можуть бути відображені у стовпці (3). (*2) Такі площі також можуть бути придатними для виробництва вина без географічного зазначення, але не вина з PDO; площі, відображені у стовпці (3), не можуть бути відображені у стовпці (4). | ||||||||
Термін для надання повідомлення: 1 листопада.
ЧАСТИНА V
Форма повідомлень, зазначених у статті 33(1)(c) та 33(2)(b)
Таблиця A
Дозволи на повторне насаджування - застосовні обмеження
| Держава-член: | |
| Дата повідомлення: | |
| Рік: | |
| У відповідних випадках укажіть обмеження щодо повторних насаджень для відповідних районів із PDO/PGI, встановлені державою-членом, як зазначено у статті 66(3) Регламенту (ЄС) № 1308/2013 та у статті 6 Делегованого регламенту (ЄС) 2018/273 | |
| Район із PDO, у відповідних випадках | Ступінь обмеження (T (*1)/P (*2)) |
| район із PDO 1 | |
| район із PDO 2 | |
| … | |
| район із PGI, у відповідних випадках | Ступінь обмеження (T (*1)/P (*2)) |
| район із PGI 1 | |
| район із PGI 2 | |
| … | |
| Додаткова інформація, яку вважають корисною для уточнення застосування таких обмежень: | |
| (*1) Повне (T): обмеження є абсолютним, повторні насадження, які не відповідають установленим обмеженням, повністю заборонені (*2) Часткове (P): обмеження не є абсолютним, повторні насадження, які не відповідають установленим обмеженням, частково дозволені мірою, визначеною державою-членом | |
Термін для надання повідомлення: 1 березня.
Таблиця B
Дозволи на повторне насаджування, які фактично надано
Термін для надання повідомлення: 1 листопада.
Примітка: Ці дані стосується виноробного року, що передує повідомленню.
ЧАСТИНА VI
Форма повідомлень, зазначених у статті 33(2)(c)
Права на насаджування, надані до 31 грудня 2015 року та конвертовані в дозволи - фактично надані дозволи
Термін для надання повідомлення: 1 листопада.
Примітка: Цю таблицю заповнюють для кожного виноробного року (з 1 серпня року n-1 до 31 липня року повідомлення) до 1 листопада року після закінчення строку для конвертації, зазначеного у статті 68(1) Регламенту (ЄС) № 1308/2013, або до терміну, встановленого державою-членом відповідно до статті 10(1) цього Регламенту.
__________
(-1) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1337/2011 від 13 грудня 2011 року про європейську статистику багаторічних культур і скасування Регламенту Ради (ЄЕС) № 357/79 і Директиви Європейського Парламенту і Ради 2001/109/ЄС (OB L 347, 30.12.2011, с. 7).
( Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua )