3. Закони, підзаконні нормативно-правові акти та адміністративні положення, необхідні для дотримання статті 94(1)(g), повинні вимагати від установ застосовувати принципи, встановлені у них, до винагороди, що виплачується за надані послуги або результати роботи, з 2014 року незалежно від того, чи вона підлягає сплаті на підставі договорів, укладених до або після 01 січня 2014 року.
4. Якщо держави-члени ухвалюють положення, зазначені у параграфах 1 і 2, вони повинні містити покликання на цю Директиву або супроводжуватися таким покликанням у разі їх офіційної публікації. Вони також повинні містити застереження про те, що покликання у наявних законах, підзаконних нормативно-правових актах та адміністративних положеннях на Директиви, скасовані цією Директивою, повинні тлумачитися як покликання на цю Директиву. Держави-члени визначають, яким чином таке покликання має бути зроблено, а також яким чином вказане твердження має бути сформульовано.
5. Як відступ від параграфа 1 цієї статті, стаття 131 застосовується з 01 січня 2016 року. Держави-члени імплементують статтю 131(4) з 01 січня 2016 року таким чином:
(a) 25% буферу глобальної системно важливої установи, встановленого відповідно до статті 131(4), у 2016 році;
(b) 50% буферу глобальної системно важливої установи, встановленого відповідно до статті 131(4), у 2017 році;
(c) 75% буферу глобальної системно важливої установи, встановленого відповідно до статті 131(4), у 2018 році; та
(d) 100% буферу глобальної системно важливої установи, встановленого відповідно до статті 131(4), у 2019 році.
Як відступ від параграфа 2 цієї статті, стаття 133 застосовується з 01 січня 2014 року.
Директиви
2006/48/ЄС та 2006/49/ЄС скасовано з набуттям чинності з 01 січня 2014 року.
Покликання на скасовані директиви необхідно тлумачити як покликання на цю Директиву і Регламент (ЄС) № 575/2013 та читати згідно з кореляційною таблицею, наведеною у додатку II до цієї Директиви і додатку IV до Регламенту (ЄС) № 575/2013.
Ця Директива набуває чинності на двадцятий день після дня її опублікування в Офіційному віснику Європейського Союзу.
Цю Директиву адресовано державам-членам.
ДОДАТОК I
ПЕРЕЛІК ВИДІВ ДІЯЛЬНОСТІ, ЯКІ ПІДЛЯГАЮТЬ ВЗАЄМНОМУ ВИЗНАННЮ
1. Приймання депозитів та інших поворотних коштів.
2. Кредитування, у тому числі, між іншим: споживчі кредити, кредитні договори, які стосуються нерухомого майна, факторинг, з правом зворотної вимоги або без нього, фінансування комерційних операцій (у тому числі форфейтинг).
3. Фінансовий лізинг.
4. Платіжні послуги, згідно з означенням у пункті (3) статті 4 Директиви Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2015/2366 (-20).
__________
(-20) Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2015/2366 від 25 листопада 2015 року про платіжні послуги на внутрішньому ринку, про внесення змін до директив
2002/65/ЄС,
2009/110/ЄС, 2013/36/ЄС і Регламенту (ЄС) № 1093/2010 та про скасування Директиви 2007/64/ЄС (ОВ L 337, 23.12.2015, с. 35).
5. Виставлення та управління іншими платіжними засобами (наприклад, дорожні чеки та банківські тратти), тією мірою, якою така діяльність не охоплена пунктом 4.
6. Гарантії та зобов’язання.
7. Торгівля за власний рахунок або за рахунок клієнтів будь-чим із зазначеного нижче:
(a) інструментами грошового ринку (чеки, векселі, депозитні сертифікати тощо);
(b) іноземною валютою;
(c) фінансовими ф’ючерсами та опціонами;
(d) валютними інструментами та інструментами відсоткових ставок;
(e) обіговими цінними паперами.
8. Участь у випусках цінних паперів та надання послуг, що стосуються таких випусків.
9. Консультації для компаній щодо структури капіталу, промислової стратегії та суміжних питань, та консультації, а також послуги, що стосуються злиття та купівлі компаній.
10. Брокерська діяльність.
11. Управління портфелем та консультації.
12. Зберігання цінних паперів та управління ними.
13. Послуги, пов’язані з наданням кредитної інформації.
14. Послуги відповідального зберігання.
15. Випуск електронних грошей.
Послуги та види діяльності, передбачені у секціях A та B додатка I до Директиви
2004/39/ЄС, при покликанні на фінансові інструменти, передбачені у секції C додатка I зазначеної Директиви, підлягають взаємному визнанню відповідно до цієї Директиви.
ДОДАТОК II
КОРЕЛЯЦІЙНА ТАБЛИЦЯ
Ця Директива | Директива 2006/48/ЄС | Директива 2006/49/ЄС |
Стаття 1 | Стаття 1(1) | |
Стаття 2(1) | | |
Стаття 2(2) | | |
Стаття 2(3) | | |
Стаття 2(4) | Стаття 1(2) | |
Стаття 2(5) | Стаття 2 | |
Стаття 2(6) | Стаття 1(3) | |
Стаття 3 | Стаття 4 | |
Стаття 3(1), пункт (53) | Стаття 4, пункт (49) | |
Стаття 4(1) | | |
Стаття 4(2) | | |
Стаття 4(3) | | |
Стаття 4(4) | | |
Стаття 4(5) | | Стаття 35(1) |
Стаття 4(6) | | |
Стаття 4(7) | | |
Стаття 4(8) | | |
Стаття 5 | Стаття 128 | |
Стаття 6 | Стаття 42b(1) | |
Стаття 7 | Стаття 40(3) | |
Стаття 8(1) | Стаття 6(1) | |
Стаття 8(2) | Стаття 6(2) | |
Стаття 8(3) | Стаття 6(3) | |
Стаття 8(4) | | |
Стаття 9 | Стаття 5 | |
Стаття 10 | Стаття 7 | |
Стаття 11 | Стаття 8 | |
Стаття 12(1) | Стаття 9(1), перший підпараграф | |
Стаття 12(2) | Стаття 9(1), другий підпараграф | |
Стаття 12(3) | Стаття 9(1), третій підпараграф | |
Стаття 12(4) | Стаття 9(2) | |
Стаття 13(1) | Стаття 11(1) | |
Стаття 13(2) | Стаття 11(2) | |
Стаття 14(1) | Стаття 12(1) | |
Стаття 14(2) | Стаття 12(2) | |
Стаття 14(3) | Стаття 12(3) | |
Стаття 15 | Стаття 13 | |
Стаття 16(1) | Стаття 15(1) | |
Стаття 16(2) | Стаття 15(2) | |
Стаття 16(3) | Стаття 15(3) | |
Стаття 17 | Стаття 16 | |
Стаття 18 | Стаття 17(1) | |
Стаття 19 | Стаття 18 | |
Стаття 20(1) | Стаття 14 | |
Стаття 20(2) | Стаття 14 | |
Стаття 20(3) | | |
Стаття 20(5) | Стаття 17(2) | |
Стаття 21 | Стаття 3 | |
Стаття 22(1) | Стаття 19(1) | |
Стаття 22(2) | Стаття 19(2) | |
Стаття 22(3) | Стаття 19(3) | |
Стаття 22(4) | Стаття 19(4) | |
Стаття 22(5) | Стаття 19(5) | |
Стаття 22(6) | Стаття 19(6) | |
Стаття 22(7) | Стаття 19(7) | |
Стаття 22(8) | Стаття 19(8) | |
Стаття 22(9) | Стаття 19(9) | |
Стаття 23(1) | Стаття 19a(1) | |
Стаття 23(2) | Стаття 19a(2) | |
Стаття 23(3) | Стаття 19a(3) | |
Стаття 23(4) | Стаття 19a(4) | |
Стаття 23(5) | Стаття 19a(5) | |
Стаття 24(1) | Стаття 19b(1) | |
Стаття 24(2) | Стаття 19b(2) | |
Стаття 25 | Стаття 20 | |
Стаття 26(1) | Стаття 21(1) | |
Стаття 26(2) | Стаття 21(2) | |
Стаття 27 | Стаття 21(3) | |
Стаття 28(1) | | Стаття 4 |
Стаття 28(2) | | Стаття 9 |
Стаття 29(1) | | Стаття 5(1) |
Стаття 29(2) | | Стаття 5(2) |
Стаття 29(3) | | Стаття 5(3) |
Стаття 29(4) | | Стаття 5(2) |
Стаття 30 | | Стаття 6 |
Стаття 31(1) | | Стаття 7 |
Стаття 31(2) | | Стаття 8 |
Стаття 32(1) | | Стаття 10(1) |
Стаття 32(2) | | Стаття 10(2) |
Стаття 32(3) | | Стаття 10(3) |
Стаття 32(4) | | Стаття 10(4) |
Стаття 32(5) | | Стаття 10(5) |
Стаття 33 | Стаття 23 | |
Стаття 34(1) | Стаття 24(1) | |
Стаття 34(2) | Стаття 24(2) | |
Стаття 34(3) | Стаття 24(3) | |
Стаття 35(1) | Стаття 25(1) | |
Стаття 35(2) | Стаття 25(2) | |
Стаття 35(3) | Стаття 25(3) | |
Стаття 35(4) | Стаття 25(4) | |
Стаття 35(5) | Стаття 25(5) | |
Стаття 35(6) | Стаття 25(5) | |
Стаття 35(7) | Стаття 25(5) | |
Стаття 36(1) | Стаття 26(1) | |
Стаття 36(2) | Стаття 26(2) | |
Стаття 36(3) | Стаття 26(3) | |
Стаття 36(4) | Стаття 26(4) | |
Стаття 36(5) | Стаття 26(5) | |
Стаття 36(6) | Стаття 26(5) | |
Стаття 36(7) | Стаття 26(5) | |
Стаття 37 | Стаття 36 | |
Стаття 38 | Стаття 27 | |
Стаття 39(1) | Стаття 28(1) | |
Стаття 39(2) | Стаття 28(2) | |
Стаття 39(3) | Стаття 28(3) | |
Стаття 39(4) | Стаття 28(4) | |
Стаття 39(5) | Стаття 28(4) | |
Стаття 39(6) | Стаття 28(4) | |
Стаття 40, перший параграф | Стаття 29, перший параграф | |
Стаття 40, другий параграф | | |
Стаття 40, третій параграф | | |
Стаття 41(1) | Стаття 30(1) та (2) | |
Стаття 41(2) | | |
Стаття 42 | Стаття 32 | |
Стаття 43(1) | Стаття 33, перший параграф | |
Стаття 43(2) | | |
Стаття 43(3) | | |
Стаття 43(4) | | |
Стаття 43(5) | | |
Стаття 44 | Статті 31 та 34 | |
Стаття 45 | Стаття 35 | |
Стаття 46 | Стаття 37 | |
Стаття 47(1) | Стаття 38(1) | |
Стаття 47(2) | Стаття 38(2) | |
Стаття 47(3) | Стаття 38(3) | |
Стаття 48(1) | Стаття 39(1) | |
Стаття 48(2) | Стаття 39(2) | |
Стаття 48(3) | Стаття 39(3) | |
Стаття 48(4) | Стаття 39(4) | |
Стаття 49(1) | Стаття 40(1) | |
Стаття 49(2) | Стаття 40(2) | |
Стаття 49(3) | Стаття 41, третій параграф | |
Стаття 50(1) | Стаття 42, перший параграф | |
Стаття 50(2) | | |
Стаття 50(3) | | |
Стаття 50(4) | | |
Стаття 50(5) | Стаття 42, другий параграф | |
Стаття 50(6) | Стаття 42, третій та шостий параграфи | |
Стаття 50(7) | Стаття 42, четвертий та сьомий параграфи | |
Стаття 50(8) | Стаття 42, п’ятий параграф | |
Стаття 51(1) | Стаття 42a(1) | |
Стаття 51(2) | Стаття 42a(2) | |
Стаття 51(3) | Стаття 42a(3) | |
Стаття 51(4) | Стаття 42a(3) | |
Стаття 51(5) | Стаття 42a(3) | |
Стаття 51(6) | | |
Стаття 52(1) | Стаття 43(1) | |
Стаття 52(2) | Стаття 43(2) | |
Стаття 52(3) | | |
Стаття 52(4) | | |
Стаття 53(1) | Стаття 44(1) | |
Стаття 53(2) | Стаття 44(2) | |
Стаття 53(3) | | |
Стаття 54 | Стаття 45 | |
Стаття 55 | Стаття 46 | |
Стаття 56 | Стаття 47 | |
Стаття 57(1) | Стаття 48(1), перший підпараграф | |
Стаття 57(2) | Стаття 48(1), другий підпараграф | |
Стаття 57(3) | Стаття 48(2), перший та другий підпараграфи | |
Стаття 57(4) | Стаття 48(2), третій підпараграф | |
Стаття 57(5) | Стаття 48(2), п’ятий підпараграф | |
Стаття 57(6) | Стаття 48(2), четвертий підпараграф | |
Стаття 58 | Стаття 49, перший параграф | |
Стаття 58(2) | Стаття 49, другий параграф | |
Стаття 58(3) | Стаття 49, четвертий параграф | |
Стаття 58(4) | Стаття 49, п’ятий параграф | |
Стаття 59(1) | Стаття 50 | |
Стаття 59(2) | | |
Стаття 60 | Стаття 51 | |
Стаття 61(1) | Стаття 52, перший параграф | |
Стаття 61(2) | Стаття 52, другий параграф | |
Стаття 62 | | |
Стаття 63(1) | Стаття 53(1) | |
Стаття 63(2) | Стаття 53(2) | |
Стаття 64 | | |
Стаття 65 | | |
Стаття 66 | | |
Стаття 67 | | |
Стаття 68 | | |
Стаття 69 | | |
Стаття 70 | | |
Стаття 71 | | |
Стаття 72 | Стаття 55 | |
Стаття 73 | Стаття 123 | |
Стаття 74(1) | Стаття 22(1) | |
Стаття 74(2) | Стаття 22(2) | |
Стаття 74(3) | Стаття 22(6) | |
Стаття 74(4) | | |
Стаття 75(1) | Стаття 22(3) | |
Стаття 75(2) | Стаття 22(4) | |
Стаття 75(3) | Стаття 22(5) | |
Стаття 76(1) | Додаток V, пункт 2 | |
Стаття 76(2) | | |
Стаття 76(3) | | |
Стаття 76(4) | | |
Стаття 76(5) | | |
Стаття 77 | | |
Стаття 78 | | |
Стаття 79 | Додаток V, пункти 3, 4 та 5 | |
Стаття 80 | Додаток V, пункт 6 | |
Стаття 81 | Додаток V, пункт 7 | |
Стаття 82(1) | Додаток V, пункт 8 | |
Стаття 82(2) | Додаток V, пункт 9 | |
Стаття 83(1) | Додаток V, пункт 10 | |
Стаття 83(2) | | Додаток IV, пункт 5 |
Стаття 83(3) | | Додаток I, пункти 38 та 41 |
Стаття 84 | Додаток V, пункт 11 | |
Стаття 85(1) | Додаток V, пункт 12 | |
Стаття 85(2) | Додаток V, пункт 13 | |
Стаття 86(1) | Додаток V, пункт 14 | |
Стаття 86(2) | Додаток V, пункт 14a | |
Стаття 86(3) | | |
Стаття 86(4) | Додаток V, пункт 15 | |
Стаття 86(5) | Додаток V, пункт 16 | |
Стаття 86(6) | Додаток V, пункт 17 | |
Стаття 86(7) | Додаток V, пункт 18 | |
Стаття 86(8) | Додаток V, пункт 19 | |
Стаття 86(9) | Додаток V, пункт 20 | |
Стаття 86(10) | Додаток V, пункт 21 | |
Стаття 86(11) | Додаток V, пункт 22 | |
Стаття 87 | | |
Стаття 88(1) | Додаток V, пункт 1 | |
Стаття 88(2) | | |
Стаття 89 | | |
Стаття 90 | | |
Стаття 91 | | |
Стаття 92(1) | Додаток V, пункт 23, другий параграф | |
Стаття 92(2), вступне речення | Додаток V, пункт 23, вступне речення | |
Стаття 92(2)(a) | Додаток V, пункт 23(a) | |
Стаття 92(2)(b) | Додаток V, пункт 23(b) | |
Стаття 92(2)(c) | Додаток V, пункт 23(c) | |
Стаття 92(2)(d) | Додаток V, пункт 23(d) | |
Стаття 92(2)(e) | Додаток V, пункт 23(e) | |
Стаття 92(2)(f) | Додаток V, пункт 23(f) | |
Стаття 92(2)(g) | | |
Стаття 93 | Додаток V, пункт 23(k) | |
Стаття 94(1)(a) | Додаток V, пункт 23(g) | |
Стаття 94(1)(b) | Додаток V, пункт 23(h) | |
Стаття 94(1)(c) | Додаток V, пункт 23(i) | |
Стаття 94(1)(d) | | |
Стаття 94(1)(e) | Додаток V, пункт 23(j) | |
Стаття 94(1)(f) | Додаток V, пункт 23(l) | |
Стаття 94(1)(g) | | |
Стаття 94(1)(h) | Додаток V, пункт 23(m) | |
Стаття 94(1)(i) | | |
Стаття 94(1)(j) | Додаток V, пункт 23(n) | |
Стаття 94(1)(k) | Додаток V, пункт 23(n) | |
Стаття 94(1)(l) | Додаток V, пункт 23(o) | |
Стаття 94(1)(m) | Додаток V, пункт 23(p) | |
Стаття 94(1)(n) | Додаток V, пункт 23(q) | |
Стаття 94(1)(o) | Додаток V, пункт 23(г) | |
Стаття 94(1)(p) | Додаток V, пункт 23(s) | |
Стаття 94(1)(q) | Додаток V, пункт 23(t) | |
Стаття 94(2) | Стаття 150(3)b | |
Стаття 95 | Додаток V, пункт 24 | |
Стаття 96 | | |
Стаття 97(1) | Стаття 124(1) | |
Стаття 97(2) | Стаття 124(2) | |
Стаття 97(3) | Стаття 124(3) | |
Стаття 97(4) | Стаття 124(4) | |
Стаття 98(1) | Додаток XI, пункт 1 | |
Стаття 98(2) | Додаток XI, пункт 1a | |
Стаття 98(3) | Додаток XI, пункт 2 | |
Стаття 98(4) | Додаток XI, пункт 3 | |
Стаття 98(5) | Стаття 124(5) | |
Стаття 98(6) | | |
Стаття 98(7) | | |
Стаття 99 | | |
Стаття 100 | | |
Стаття 101 | | |
Стаття 102(1) | Стаття 136(1) | |
Стаття 102(2) | | |
Стаття 103 | | |
Стаття 104 | Стаття 136 | |
Стаття 105 | | |
Стаття 106(1) | Стаття 149 | |
Стаття 106(2) | | |
Стаття 107 | | |
Стаття 108(1), перший підпараграф | Стаття 68(2) | |
Стаття 108(1), другий підпараграф | Стаття 3 | |
Стаття 108(1), третій підпараграф | | |
Стаття 108(2) | Стаття 71(1) | |
Стаття 108(3) | Стаття 71(2) | |
Стаття 108(4) | Стаття 73(2) | |
Стаття 109(1) | Стаття 68(1) | |
Стаття 109(2) | Стаття 73(3) | |
Стаття 109(3) | | |
Стаття 110(1) | Стаття 124(2) | |
Стаття 110(2) | Стаття 23 | |
Стаття 111(1) | Стаття 125(1) | Стаття 2 |
Стаття 111(2) | Стаття 125(2) | Стаття 2 |
Стаття 111(3) | Стаття 126(1) | |
Стаття 111(4) | Стаття 126(2) | |
Стаття 111(5) | Стаття 126(3) | |
Стаття 111(6) | Стаття 126(4) | |
Стаття 112(1) | Стаття 129(1), перший підпараграф | |
Стаття 112(2) | Стаття 129(1), другий підпараграф | |
Стаття 112(3) | Стаття 129(1), третій підпараграф | |
Стаття 113(1)(a) | Стаття 129(3), перший підпараграф | |
Стаття 113(1)(b) | | |
Стаття 113(2)(a), перший підпараграф | Стаття 129(3), другий підпараграф | |
Стаття 113(2)(b), перший підпараграф | | |
Стаття 113(2), другий підпараграф | Стаття 129(3), другий підпараграф | |
Стаття 113(3), третій підпараграф | Стаття 129(3), третій підпараграф | |
Стаття 113(3) | Стаття 129(3), з четвертого по сьомий підпараграфи | |
Стаття 113(4) | Стаття 129(3), восьмий та дев’ятий підпараграфи | |
Стаття 113(5) | Стаття 129(3), десятий та одинадцятий підпараграфи | |
Стаття 114 | Стаття 130 | |
Стаття 115 | Стаття 131 | |
Стаття 116(1) | Стаття 131a(1), перший, другий та третій підпараграфи | |
Стаття 116(2) | Стаття 131a(1), четвертий підпараграф | |
Стаття 116(3) | Стаття 131a(2), перший підпараграф | |
Стаття 116(4) | Стаття 131a(2), другий та третій підпараграфи | |
Стаття 116(5) | Стаття 131a(2), четвертий та п’ятий підпараграфи | |
Стаття 116(6) | Стаття 131a(2), шостий підпараграф | |
Стаття 116(7) | Стаття 131a(2), сьомий підпараграф | |
Стаття 116(8) | Стаття 131a(2), восьмий підпараграф | |
Стаття 116(9) | Стаття 131a(2), дев’ятий підпараграф | |
Стаття 117(1) | Стаття 132(1), з першого по шостий підпараграф | |
Стаття 117(2) | Стаття 132(1), сьомий та восьмий підпараграфи | |
Стаття 117(3) | Стаття 132(2) | |
Стаття 117(4) | Стаття 132(3) | |
Стаття 118 | Стаття 141 | |
Стаття 119(1) | Стаття 127(1) | |
Стаття 119(2) | Стаття 127(2) | |
Стаття 119(3) | Стаття 127(3) | |
Стаття 120 | Стаття 72a | |
Стаття 121 | Стаття 135 | |
Стаття 122 | Стаття 137 | |
Стаття 123(1) | Стаття 138(1) | |
Стаття 123(2) | Стаття 138(2), перший підпараграф | |
Стаття 124 | Стаття 139 | |
Стаття 125 | Стаття 140 | Стаття 2 |
Стаття 126 | Стаття 142 | |
Стаття 127 | Стаття 143 | |
Стаття 128 | | |
Стаття 129 | | |
Стаття 130 | | |
Стаття 131 | | |
Стаття 132 | | |
Стаття 133 | | |
Стаття 134 | | |
Стаття 135 | | |
Стаття 136 | | |
Стаття 137 | | |
Стаття 138 | | |
Стаття 139 | | |
Стаття 140 | | |
Стаття 141 | | |
Стаття 142 | | |
Стаття 143 | Стаття 144 | |
Стаття 144(1) | Стаття 122a(9) | |
Стаття 144(2) | Стаття 69(4) | |
Стаття 144(3) | Стаття 70(4) | |
Стаття 145 | Стаття 150(1) | |
Стаття 146 | Стаття 150(1a) | |
Стаття 147(1) | Стаття 151(1) | |
Стаття 147(2) | Стаття 151(2) | |
Стаття 148(1) | Стаття 151a(3) | |
Стаття 148(2) | Стаття 151a(1) | |
Стаття 148(3) | Стаття 151b | |
Стаття 148(4) | Стаття 151a(2) | |
Стаття 148(5) | Стаття 151c | |
Стаття 149 | | |
Стаття 150 | | |
Стаття 151 | | |
Стаття 152 | Стаття 29 | |
Стаття 153 | Стаття 30 | |
Стаття 154 | Стаття 33 | |
Стаття 155 | Стаття 40 | |
Стаття 156 | Стаття 41 | |
Стаття 157 | Стаття 42 | |
Стаття 158 | Стаття 42a | |
Стаття 159 | Стаття 43 | |
Стаття 160 | | |
Стаття 161(1) | Стаття 156, шостий параграф | |
Стаття 161(2) | Стаття 156, четвертий параграф | |
Стаття 161(3) | | |
Стаття 161(4) | | |
Стаття 161(5) | | |
Стаття 161(6) | | |
Стаття 161(7) | | |
Стаття 161(8) | | |
Стаття 161(9) | | |
Стаття 162(1) | | |
Стаття 162(2) | | |
Стаття 162(3) | | |
Стаття 162(4) | Стаття 157(1), третій підпараграф | |
Стаття 162(5) | | |
Стаття 162(6) | | |
Стаття 163 | Стаття 158 | |
Стаття 164 | Стаття 159 | |
Стаття 165 | Стаття 160 | |
Додаток I | Додаток I | |
( Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua )