• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Директива Європейського Парламенту і Ради 2014/45/ЄС від 3 квітня 2014 року про періодичний технічний контроль придатності до експлуатації моторних транспортних засобів та їхніх причепів та про скасування Директиви 2009/40/ЄЄ

Європейський Союз | Директива, Вимоги, Міжнародний документ від 03.04.2014 № 2014/45/ЄС
Реквізити
  • Видавник: Європейський Союз
  • Тип: Директива, Вимоги, Міжнародний документ
  • Дата: 03.04.2014
  • Номер: 2014/45/ЄС
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Європейський Союз
  • Тип: Директива, Вимоги, Міжнародний документ
  • Дата: 03.04.2014
  • Номер: 2014/45/ЄС
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
7.10. Пристрій обмеження швидкості (якщо встановлений/передбачений)Візуальна перевірка та перевірка функціонування, якщо обладнання наявне.(a) Не встановлений згідно з вимогами-1. X
(b) Явно в неробочому стані. X
(c) Невірно задано обмеження швидкості (якщо перевірено). X
(d) Дефектний або з відсутніми пломбами. X
(e) Табличка відсутня або нерозбірлива. X
(f) Типорозмір шин не відповідає калібрувальним параметрам. X
7.11. Одометр, якщо наявний (X)-2Візуальна перевірка та/або перевірка з допомогою електронного інтерфейсу(a) Явні ознаки маніпуляцій (шахрайства) з метою зменшення чи переінакшення записів про пробіг транспортного засобу. X
(b) Явно в неробочому стані. X
7.12. Електронний контроль стійкості (ESC), якщо встановлений/ передбаченийВізуальна перевірка та/або перевірка з допомогою електронного інтерфейсу(a) Сенсори швидкості коліс відсутні чи пошкоджені. X
(b) Проводка пошкоджена. X
(c) Інші компоненти відсутні або пошкоджені. X
(d) Вимикач пошкоджений або не функціонує належним чином. X
(e) Індикатор збою ESC показує будь-яке порушення в роботі системи. X
(f) Система демонструє порушення через електронний інтерфейс транспортного засобу. X
8. НЕГАТИВНИЙ вплив
8.1. Шум
8.1.1. Система притлумлення шумуСуб'єктивна оцінка (якщо інспектор не вважає, що рівень шуму може бути гранично допустимим; у такому разі може бути проведено вимірювання рівня шуму на нерухомому транспортному засобі вимірювальним пристроєм)(a) Рівні шуму перевищують значення, дозволені згідно з вимогами-1. X
(b) Будь-яка частина системи притлумлення шуму ненадійна, пошкоджена, неправильно змонтована, відсутня або явно модифікована у спосіб, що може негативно вплинути на рівень шуму. X
Дуже серйозний ризик відпадання. X
8.2. Викиди відпрацьованих газів
8.2.1. Викиди двигуна з примусовим запалюванням палива
8.2.1.1. Обладнання для контролю шкідливих викидівВізуальна перевірка(a) Обладнання для контролю шкідливих викидів, встановлене виробником, відсутнє, модифіковане або має явні дефекти. X
(b) Витоки, які можуть спотворювати результати вимірювання викидів. X
8.2.1.2. Газоподібні викиди- Для транспортних засобів екологічних класів до Євро-5 та Євро-V включно (-7):
- вимірювання за допомогою аналізатора вихлопних газів згідно з вимогами-1 або за показами системи бортової діагностики (OBD). Контроль вихлопної труби повинен бути основним методом оцінювання вихлопних газів. Напідставі оцінювання рівноцінності та беручи до уваги відповідне законодавство щодо затвердження типу, держави-члени можуть дозволяти використання систем бортової діагностики (OBD) відповідно до рекомендацій виробника та інших вимог.
- Для транспортних засобів екологічних класів Євро-6 та Євро-VI (-8):
- вимірювання за допомогою аналізатора вихлопних газів згідно з вимогами-1 або за показами системи бортової діагностики (OBD) відповідно до рекомендацій виробника та інших вимог-1.
- Вимірювання не підходять для двотактних двигунів.
(a) Або газоподібні викиди перевищують конкретні рівні, вказані виробником; X
(b) Або, якщо така інформація недоступна, викиди CO перевищують,
(i) для транспортних засобів без вдосконаленої системи контролю викидів
- 4,5 %, або
- 3,5 %
залежно від дати першої реєстрації або початку експлуатації, визначеної у вимогах-1.
(ii) для транспортних засобів із вдосконаленою системою контролю викидів
- на холостому ходу двигуна: 0,5 %
- на високих обертах холостого ходу: 0,3 %, або
- на холостому ходу двигуна: 0,3 % (-7)
- на високих обертах холостого ходу: 0,2 %
залежно від дати першої реєстрації або початку експлуатації, визначеної у вимогах-1.
X
(c) Лямбда-коефіцієнт виходить за межі 1 ± 0,03 або не відповідає специфікаціям виробника; X
(d) покази OBD свідчать про істотне порушення роботи. X
8.2.2. Викиди двигуна із самозайманням палива
8.2.2.1. Обладнання для контролю шкідливих викидівВізуальна перевірка(a) Обладнання для контролю шкідливих викидів, встановлене виробником, відсутнє або має явні дефекти. X
(b) Витоки, які можуть спотворювати результати вимірювання викидів. X
8.2.2.2. Непрозорість
Транспортні засоби, зареєстровані або введені в експлуатацію до 1 січня 1980 року, звільнені від цієї вимоги
- Для транспортних засобів екологічних класів до Євро-5 та Євро-V включно (-7):
- Непрозорість вихлопних газів має бути виміряно під час вільного прискорення (без навантаження від холостого ходу до граничних обертів) з трансмісією в нейтральній передачі та увімкненим зчепленням або за показами системи бортової діагностики (OBD). Контроль вихлопної труби повинен бути основним методом оцінювання вихлопних газів. На підставі оцінювання рівноцінності держави-члени можуть дозволяти використання систем бортової діагностики (OBD) відповідно до рекомендацій виробника та інших вимог.
- Для транспортних засобів екологічних класів Євро-6 та Євро-VI (-8):
- Непрозорість вихлопних газів має бути виміряно під час вільного прискорення (без навантаження від холостого ходу до граничних обертів) з трансмісією в нейтральній передачі та увімкненим зчепленням або за показами OBD відповідно до рекомендацій виробника та інших вимог-1.
Підготовка транспортного засобу до випробування:
1. Транспортні засоби мають випробовуватися без попередньої підготовки, хоча в цілях безпеки перевірки потрібно проводити з прогрітим двигуном і в задовільному механічному стані.
2. Вимоги до підготовки перед випробуванням:
(i) Двигун має бути цілком прогрітим, наприклад, температура моторної оливи, виміряна зондом в оливному щупі, має бути принаймні 80°C, абонормальної робочої температури, якщо остання є нижчою, або ж температура моторного блоку, виміряна за рівнем ІЧ-випромінювання, має бути принаймні рівноцінною. Якщо, в зв’язку з конфігурацією транспортного засобу, таке вимірювання є непрактичним, встановлення нормальної робочої температури двигуна може бути здійснено в інший спосіб, наприклад, роботою вентилятора системи охолодження двигуна.
(ii) Продув вихлопної системи має бути здійснено принаймні за три цикли вільного прискорення або рівноцінний спосіб.
(a) Для транспортних засобів, вперше зареєстрованих чи введених в експлуатацію пізніше дати, вказаної у вимогах1. непрозорість перевищує рівень, зазначений у табличці даних виробника на транспортному засобі; X
(b) Якщо така інформація недоступна або вимоги-1 не передбачають застосування референтних значень, - для двигунів без наддуву: 2,5 м-1,
- для двигунів з турбонаддувом: 3,0 м-1, або
- для транспортних засобів, визначених у вимогах-1 або вперше заре єстрованих чи введених в експлуатацію пізніше дати, вказаної у вимогах-1:
1,5 м-1 (-9)
чи 0,7 м-1 (-8)
X
Процедура перевірки:
1. Двигун та будь-який встановлений турбокомпресор мають працювати на холостому ходу перед початком кожного циклу вільного прискорення. Для дизельних двигунів високої потужності це означає паузу принаймні в 10 секунд після відпускання органа керування дроселем.
2. Щоб розпочати кожен цикл вільного прискорення, потрібно швидко і безперервно (менше ніж за одну секунду) витиснути педаль акселератора до кінця, але без надмірного зусилля, щоб забезпечити максимум постачання від помпи інжектора.
3. Під час кожного циклу вільного прискорення двигун має досягти максимальних обертів або, для транспортних засобів з автоматичною трансмісією, частоти обертання, визначеної виробником, а якщо ці дані недоступні - третини від максимальних обертів, перш ніж можна буде відпустити педаль акселератора. Це можна перевірити, приміром, відстежуючи швидкість двигуна або надаючи достатній запас часу між натисненням і відпусканням педалі акселератора, що для транспортних засобів категорій M2, M3, N2 та N3 має становити принаймні дві секунди.
4. Транспортні засоби буде визнано такими, що не пройшли випробування, лише якщо середнє арифметичне принаймні останніх трьох циклів вільного прискорення перевищує граничне значення. Воно може бути розраховане з ігноруванням будь-якого результату вимірювання, який істотно відрізняється від середнього значення або як результат будь-якого іншого статистичного обчислення, що бере до уваги розкид вимірювань. Держави-члени можуть обмежувати кількість циклів випробування.
5. Щоб уникнути непотрібних випробувань, держави-члени можуть визнавати транспортні засоби такими, що не пройшли випробування,якщо результати вимірювань істотно перевищують граничні значення після менше ніж трьох циклів вільного прискорення або після циклів продуву. Так само, щоб уникнути непотрібних випробувань, держави-члени можуть визнавати транспортні засоби такими, що пройшли випробування, якщо результати вимірювань істотно менші за граничні значення після менше ніж трьох циклів вільного прискорення або після циклів продуву.
8.3. Пригнічення електромагнітних перешкод
Радіоперешкоди (X)-2 Не виконує будь-яку вимогу, включену до вимог-1.X
8.4. Інші позиції, пов’язані з впливом на довкілля
8.4.1. Протікання палива Надмірний витік будь-якої рідини, крім води, що може зашкодити довкіллю або наразити на небезпеку інших учасників дорожнього руху. X
Постійне утворення конденсату, що становить дуже серйозний ризик. X
9. ДОДАТКОВІ ПЕРЕВІРКИ ДЛЯ ПАСАЖИРСЬКИХ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ КАТЕГОРІЙ M2 ТА M3 .
9.1. Двері
9.1.1. Вхідні та вихідні дверіВізуальна перевірка та перевірка функціонування.(a) Функціональний дефект. X
(b) Незадовільний стан.X
Ймовірність завдання травм. X
(c) Дефектний аварійний орган керування. X
(d) Дефект системи дистанційного керування дверима або попереджувальних пристроїв. X
(e) Не відповідає вимогам-1.X
Недостатня ширина дверей. X
9.1.2. Аварійні виходиВізуальна перевірка та перевірка функціонування (залежно від випадку)(a) Функціональний дефект. X
(b) Знаки аварійних виходів нерозбірливі.X
Знаки аварійних виходів відсутні. X
(c) Відсутній молоток для розбивання скла.X
(d) Не відповідають вимогам-1.X
Недостатня ширина чи заблокований доступ. X
9.2. Система обігріву та розморожування скла (X)-2Візуальна перевірка та перевірка функціонування(а) Не працює належним чином.X
Впливає на безпеку експлуатації транспортного засобу. X
(b) Потрапляння токсичних або вихлопних газів у кабіну водія чи пасажирське відділення. X
Небезпека для здоров'я водія і пасажирів. X
(c) Дефектна функція розморожування (якщо обов'язкова). X
9.3. Система опалення і вентиляції (X)-2Візуальна перевірка та перевірка функціонування(a) Функціональний дефект.X
Ризик для здоров'я водія і пасажирів. X
(b) Потрапляння токсичних або вихлопних газів у кабіну водія чи пасажирське відділення. X
Небезпека для здоров'я водія і пасажирів. X
9.4. Сидіння
9.4.1. Пасажирські сидіння (в тому числі сидіння для супровідного персоналу)Візуальна перевіркаСкладані сидіння (якщо дозволені) не працюють автоматично.X
Блокування аварійного виходу. X
9.4.2. Сидіння водія (додаткові вимоги)Візуальна перевірка(a) Дефектні спеціальні пристрої, напр., протиблисковий щиток.X
Звужене поле огляду. X
(b) Захист водія ненадійний або не відповідає вимогам-1.X
Ймовірність завдання травм. X
9.5. Освітлювальні та приймальні прилади салону (X)-2Візуальна перевірка та перевірка функціонуванняПрилад дефектний або не відповідає вимогам-1.X
Взагалі не працює. X
9.6. Проходи, стоячі місцяВізуальна перевірка(a) Ненадійна підлога. X
Порушено стабільність. X
(b) Дефектні штанги або поручні.X
Ненадійні або непридатні до використання. X
(c) Не відповідає вимогам-1.X
Недостатньо ширини або вільного простору. X
9.7. Сходи та підніжкиВізуальна перевірка та перевірка функціонування (залежно від випадку)(a) Незадовільний стан.X
Пошкоджений стан. X
Порушено стабільність. X
(b) Висувні сходи не працюють належним чином. X
(c) Не відповідають вимогам-1.X
Недостатня ширина чи надмірна висота. X
9.8. Система комунікації з пасажирами (X)-2Візуальна перевірка та перевірка функціонування.Дефектна система.X
Взагалі не працює. X
9.9. Застереження (X)-2Візуальна перевірка.(a) Застереження відсутнє, містить помилки чи нерозбірливе.
(b) Не відповідає вимогам-1.
Недостовірна інформація.
9.10. Вимоги щодо перевезення дітей. (X)-2
9.10.1. ДверіВізуальна перевіркаЗахист дверей не відповідає вимогам-1 для цього виду транспорту. X
9.10.2. Сигнальне та спеціальне обладнанняВізуальна перевіркаСигнальне або спеціальне обладнання відсутнє чи не відповідає вимогам-1.X
9.11. Вимоги щодо перевезення осіб з обмеженою мобільністю (X)-2
9.11.1. Двері, рампи та підйомникиВізуальна перевірка та перевірка функціонування(a) Функціональний дефект.X
Порушено безпеку експлуатації. X
(b) Незадовільний стан.X
Порушено стійкість, ймовірність завдання травм. X
(c) Дефектний(і) орган(и) керування.X
Порушено безпеку експлуатації. X
(d) Дефектний попереджувальний пристрій.X
Взагалі не працює. X
(e) Не відповідає вимогам-1. X
9.11.2. Система фіксації інвалідного візкаВізуальна перевірка та перевірка функціонування, якщо доцільно.(a) Функціональний дефект.X
Порушено безпеку експлуатації. X
(b) Незадовільний стан.X
Порушено стійкість, ймовірність завдання травм. X
(c) Дефектний(і) орган(и) керування.X
Порушено безпеку експлуатації. X
(d) Не відповідає вимогам-1 X
9.11.3. Сигнальне та спеціальне обладнанняВізуальна перевіркаСигнальне або спеціальне обладнання відсутнє чи не відповідає вимогам-1. X
9.12. Інше спеціальне обладнання (X)-2
9.12.1. Устаткування для приготування їжіВізуальна перевірка(a) Устаткування не відповідає вимогам-1. X
(b) Устаткування пошкоджене до такої міри, що ним небезпечно користуватися. X
9.12.2. Санітарне устаткуванняВізуальна перевіркаУстаткування не відповідає вимогам-1.X
Ймовірність завдання травм. X
9.12.3. Інші пристрої (напр., аудіовізуальні системи)Візуальна перевіркаНе відповідає вимогам-1X
Впливає на безпеку експлуатації транспортного засобу. X
(-1) Категорії транспортних засобів, які не входять до сфери застосування цієї Директиви, включено для ознайомлення.
(-2) 43 % для напівпричепів, затверджених до 1 січня 2012 року.
(-3) 48 % для транспортних засобів, не обладнаних АБС або затверджених як тип до 1 жовтня 1991 року.
(-4) 45 % для транспортних засобів, зареєстрованих після 1988 року або з дати, зазначеної у вимогах, залежно від того, що з них пізніше.
(-5) 43 % для напівпричепів і причепів на зчіпному брусі, зареєстрованих після 1988 року або з дати, зазначеної у вимогах, залежно від того, що з них пізніше.
(-6) Напр. 2,5 м/с-2 для транспортних засобів N1, N2 та N3, вперше зареєстрованих після 01.01.2012.
(-7) Затверджені як тип згідно з Директивою 70/220/ЄЕС
, Регламентом (ЄС) № 715/2007
, таблиця 1 додатка І (Євро-5), Директивою 88/77/ЄЕС і Директивою 2005/55/ЄC.
(-8) Затверджені як тип згідно з Регламентом (ЄС) № 715/2007
, таблиця 2 додатка I (Євро-6), та Регламентом (ЄC) № 595/2009 (Євро-VI).
(-9) Затверджені як тип згідно з обмеженнями в рядку "B", секції 5.3.1.4 додатка I до Директиви 70/220/ЄЕС
зі змінами, внесеними Директивою 98/69/ЄC чи пізнішими; в рядку "B1", "B2" або "C", секції 6.2.1 додатка I до Директиви 88/77/ЄЕС або вперше зареєстровані чи введені в експлуатацію після 1 липня 2008 року.
ПРИМІТКИ:
1 "Вимоги" встановлені затвердженням типу станом на дату затвердження, першої реєстрації або першого введення в експлуатацію, а також обов’язками щодо модернізації чи національним законодавством країни реєстрації. Ці причини дефекту застосовують тільки, коли перевірено відповідність вимогам.
2 (X) позначає позиції, які стосуються стану транспортного засобу та його придатності до експлуатації на дорозі, але які не вважають істотними при технічному контролі придатності до експлуатації.
3 Небезпечна модифікація означає модифікацію, яка негативно впливає на безпеку дорожнього руху або має непропорційно негативний вплив на довкілля.
ДОДАТОК II
МІНІМАЛЬНИЙ ЗМІСТ СЕРТИФІКАТА ПРИДАТНОСТІ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Сертифікат придатності до експлуатації, виданий після проходження технічного контролю придатності до експлуатації, повинен охоплювати принаймні такі елементи, яким передують відповідні згармонізовані коди Союзу:
(1) Ідентифікаційний номер транспортного засобу (VIN або номер кузова)
(2) Реєстраційний номерний знак транспортного засобу та символ країни реєстрації
(3) Місце і дата проведення контролю
(4) Покази одометра на момент контролю, якщо відомо
(5) Категорія транспортного засобу, якщо відомо
(6) Виявлені недоліки та рівень їх вагомості
(7) Результат технічного контролю придатності до експлуатації
(8) Дата наступного технічного контролю придатності до експлуатації або закінчення дії поточного сертифіката, якщо така інформація не надана в інший спосіб
(9) Назва організації, що проводила контроль, або пункту технічного контролю та підпис й ідентифікаційні дані відповідального за контроль інспектора
(10) Інша інформація
ДОДАТОК III
МІНІМАЛЬНІ ВИМОГИ ДО ПОТУЖНОСТЕЙ ТА ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ТЕХНІЧНОГО КОНТРОЛЮ ПРИДАТНОСТІ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ
I. Потужності та обладнання
Технічний контроль придатності до експлуатації, що його здійснюють відповідно до рекомендованих методів, визначених у додаткуI, має виконуватися з використанням відповідних потужностей і обладнання. Вони можуть включати, якщо застосовно, використання мобільних випробувальних блоків. Необхідне обладнання для технічного контролю залежить від категорії транспортного засобу, що підлягає контролю, як описано в таблиці I. Потужності та обладнання повинні відповідати таким мінімальним вимогам:
(1) Приміщення з достатньою для оцінювання транспортних засобів площею, яке відповідає необхідним санітарно-гігієнічним вимогам і вимогам до безпечності;
(2) Випробувальна смуга необхідних для кожного випробування розмірів, оглядова канава чи підйомник та, для транспортних засобів максимальною масою понад 3,5 тонн - пристрій для піднімання транспортного засобу, обладнаний належним освітленням і, за потреби, аспіраційним устаткуванням ;
(3) Для контролю будь-якого транспортного засобу - роликовий гальмовий тестер, здатний вимірювати, відображати та реєструвати гальмівне зусилля і тиск повітря в пневматичних гальмових системах відповідно до додатка A стандарту ISO 21069-1 щодо технічних вимог до роликового гальмового тестера або відповідно до рівноцінних стандартів;
(4) Для контролю транспортних засобів максимальною масою понад 3,5 тонн - роликовий гальмовий тестер згідно з пунктом 3, який може не містити функцій реєстрації гальмівних зусиль, зусилля на педаль і тиску повітря в пневматичних гальмових системах, а також їхнього відображення;
або
Пластинний гальмовий тестер, еквівалентний роликовому гальмовому тестеру згідно з пунктом 3, який може не передбачати можливості реєстрації гальмівних зусиль, зусилля на педаль і відображення тиску повітря в пневматичних гальмових системах;
(5) Інструмент для запису інтенсивності сповільнення; дискретні вимірювальні інструменти повинні записувати/зберігати результати вимірювань принаймні 10 разів за секунду;
(6) Потужності для випробування пневматичних гальмових систем, такі як манометри, штуцери і шланги до них;
(7) Пристрій для вимірювання навантаження на колесо/вісь (необов'язкові потужності для вимірювання навантажень на колісну пару, підлогові ваги для коліс і ваги для осей);
(8) Пристрій для випробування колісно-осьової підвіски (детектор люфту колеса) без підйому осі, що відповідає таким вимогам:
(a) Пристрій має бути обладнано принаймні двома урухомлюваними плитами, що рухаються в протилежних напрямках як у поздовжній, так і в поперечній площинах;
(b) Рух плит має бути керованим оператором з місця проведення випробування;
(c) Для транспортних засобів максимальною масою понад 3,5 тонн, плити повинні відповідати таким технічним вимогам:
- Відстань поздовжного та поперечного руху - принаймні 95 мм,
- Швидкість поздовжного та поперечного руху - від 5 см/сек. до 15 см/сек.;
(9) Шумомір класу II, якщо потрібно вимірювати рівень шуму;
(10) Газоаналізатор на 4 гази відповідно до Директиви Європейського Парламенту і Ради 2004/22/ЄС (- 3);
(11) Пристрій для вимірювання коефіцієнту поглинання з достатньою точністю;
(12) Один пристрій для калібрування фар, що дає змогу перевірити налаштовання фар відповідно до положень щодо параметрів фар моторних транспортних засобів (Директива 76/756/ЄЕС); межа світлотіні повинна бути легко розпізнавана при денному світлі (без прямого сонячного проміння);
(13) Пристрій для вимірювання глибини протектора шин;
(14) Пристрій для під'єднання до електронного інтерфейсу транспортного засобу, напр., сканер системи бортової діагностики (OBD);
(15) Пристрій для виявлення витоку СНГ/КПГ/СПГ, якщо транспортні засоби такого типу проходять випробування.
Будь-які з вказаних вище пристроїв можуть бути частиною комбінованого пристрою за умови, що це не впливає на точність вимірювання.
II. Калібрування обладнання, використовуваного для вимірювань
Якщо інше не встановлено відповідними законодавчими актами Союзу, інтервал між двома послідовними калібруваннями не може перевищувати:
(i) 24 місяці для вимірювань ваги, тиску та рівня шуму,
(ii) 24 місяці для вимірювань зусилля,
(iii) 12 місяців для вимірювань вмісту газоподібних викидів.
Таблиця I(-1)
Мінімум обладнання, необхідний для цілей проведення технічного контролю придатності до експлуатації
Транспортні засобиКатегоріяОбладнання, необхідне для кожної позиції, переліченої в секції I
Максимальна маса 123456789101112131415
1. Мотоцикли 1
L1eРX XX XXX
L3e, L4ePX XX XXX
L3e, L4eDX X XXXX
L2ePXX XX XXX
L2eDXX X XXXX
L5ePXX XX XXX
L5eDXX X XXXX
L6ePXX XX XXX
L6eDXX X XXXX
L7ePXX XX XXX
L7eDXX X XXXX
2. Транспортні засоби для перевезення пасажирів
До 3 500 кгM1, M2PXX X XX XXXX
До 3 500 кгM1, M2DXX X X XXXX
> 3 500 кгM2, M3PXXX XXXXXX XXXX
> 3 500 кгM2, M3DXXX XXXXX XXXX
3. Транспортні засоби для перевезення вантажів
До 3 500 кгN1PXX X XX XXXX
До 3 500 кгN1DXX X X XXXX
> 3 500 кгN2, N3PXXX XXXXXX XXXX
> 3 500 кгN2, N3DXXX XXXXX XXXX
4. Спеціальні транспортні засоби на базі транспортних засобів категорії N, Т5
До 3 500 кгN1PXX X XX XXXX
До 3 500 кгN1DXX X X XXXX
> 3 500 кгN2, N3, T5PXXX XXXXXX XXXX
> 3 500 кгN2, N3, T5DXXX XXXXX XXXX
5. ПричепиДо 750 кгO1 X X
> 750 до 3 500 кгO2 XX X X
> 3 500 кгO3, O4 XXX XXX X
(-1) Категорії транспортних засобів, які не входять до сфери застосування цієї Директиви, включено для ознайомлення.
-1 Р... бензин (примусове запалювання); D... дизель (запалювання самозайманням)
ДОДАТОК IV
МІНІМАЛЬНІ ВИМОГИ ЩОДО КОМПЕТЕНЦІЇ, ПІДГОТОВКИ ТА СЕРТИФІКАЦІЇ ІНСПЕКТОРІВ
1. Компетенція
Перед затвердженням кандидата на посаду інспектора з технічного контролю придатності до експлуатації, держави-члени або компетентні органи повинні переконатися, що така особа:
(а) володіє перевіреним рівнем знань і має розуміння питань, що стосуються дорожніх транспортних засобів, у таких галузях:
- механіка;
- динаміка;
- динаміка транспортних засобів;
- двигуни внутрішнього згоряння;
- матеріали та оброблення матеріалів;
- електроніка;
- електротехніка;
- електронні компоненти транспортних засобів;
- прикладні інформаційні технології;
(b) має принаймні трирічний досвід роботи або рівноцінний задокументований досвід, такий як кураторство чи навчання, та пройшла відповідну підготовку щодо дорожніх транспортних засобів у галузі, вказаній вище.
2. Первинна та повторна підготовка
Держави-члени або компетентні органи забезпечують, щоб інспектори отримали відповідну первинну та повторну підготовку або склали відповідний іспит, що включає в себе як теоретичні, так і практичні елементи, щоб отримати повноваження на проведення технічного контролю придатності до експлуатації.
Мінімальний зміст первинної та повторної підготовки або відповідних іспитів має включати такі предмети:
(a) Первинне навчання чи відповідний іспит
Первинне навчання, надане державою-членом або уповноваженим навчальним центром держави-члена, повинне охоплювати принаймні такі теми:
(i) технологічні аспекти транспортних засобів:
- гальмові системи,
- системи кермування,
- поле огляду,
- освітлювальні системи та обладнання, електронні компоненти,
- колісні осі, колеса та шини,
- ходова частина та кузов,
- негативні впливи та викиди,
- додаткові вимоги до спеціальних транспортних засобів,
(ii) методи контролю;
(iii) оцінювання недоліків;
(iv) юридичні вимоги, застосовні щодо придатного до затвердження стану транспортного засобу;
(v) юридичні вимоги, що стосуються проведення технічного контролю придатності до експлуатації;
(vi) адміністративні положення, пов'язані із затвердженням транспортного засобу, його реєстрацією та технічним контролем придатності до експлуатації;
(vii) IT-інструменти, пов'язані з технічним контролем та адмініструванням.
(b) Повторна підготовка та відповідні іспити
Держави-члени повинні забезпечити, щоб інспектори регулярно проходили перепідготовку чи складали відповідні іспити, організовані державою-членом або уповноваженим навчальним центром держави-члена.
Держави-члени повинні забезпечити, щоб зміст перепідготовки та відповідних іспитів надавав інспекторам змогу підтримувати та актуалізувати необхідні знання та практичні навички з предметів, вказаних у пункті (а), (і)-(vii) вище.
3. Кваліфікаційний сертифікат
Сертифікат або рівноцінний документ, виданий інспектору, уповноваженому на проведення технічного контролю придатності до експлуатації, повинен містити принаймні таку інформацію:
- ідентифікаційні дані інспектора (ім'я, прізвище);
- категорії транспортних засобів, для яких інспектор уповноважений проводити технічний контроль придатності до експлуатації;
- назва органу, що видав свідоцтво;
- дата видання.
ДОДАТОК V
НАГЛЯДОВІ ОРГАНИ
Правила та процедури, які стосуються наглядових органів, створених державами-членами згідно зі статтею 14, мають охоплювати такі мінімальні вимоги:
1. Завдання та види діяльності наглядових органів
Наглядові органи повинні виконувати щонайменше такі завдання:
(a) Нагляд за пунктами технічного контролю:
- перевірка відповідності приміщень і випробувального обладнання мінімальним вимогам;
- перевірка обов'язкових вимог уповноваженої організації;
(b) Перевірка професійної підготовки та іспитів для інспекторів:
- перевірка первинної підготовки інспекторів;
- перевірка періодичної перепідготовки інспекторів;
- періодична перепідготовка екзаменаторів від наглядового органу;
- проведення наглядових перевірок.
(c) Аудит:
- попередній аудит пунктів технічного контролю для надання повноважень;
- періодичний повторний аудит пунктів технічного контролю;
- спеціальний аудит у випадку невідповідностей;
- аудит навчальних/екзаменаційних центрів.
(d) Моніторинг із використанням таких або подібних інструментів:
- повторна перевірка статистично значущої частки випробовуваних транспортних засобів;
- перевірки "таємним клієнтом" (використання дефектного транспортного засобу на власний розсуд);
- аналіз результатів технічного контролю придатності до експлуатації (статистичними методами);
- технічний контроль у разі подання оскаржень;
- розгляд скарг.
(e) Валідація результатів вимірювань, отриманих у ході технічного контролю придатності до експлуатації.
(f) Пропозиції щодо відкликання чи тимчасове зупинення повноважень пунктів технічного контролю та/або інспекторів:
- якщо відповідний центр або інспектор не виконує важливу вимогу щодо авторизації;
- якщо було виявлено істотні невідповідності;
- якщо кілька аудитів поспіль мають негативні результати;
- якщо мають місце репутаційні втрати з боку відповідного центру чи інспектора.
2. Вимоги до наглядового органу
Вимоги, застосовні до персоналу, працевлаштованого наглядовим органом, повинні охоплювати такі сфери:
- технічна компетентність;
- неупередженість;
- стандарти кваліфікації та професійної підготовки.
3. Зміст правил та процедур
Кожна держава-член або її компетентний орган визначає відповідні правила та процедури, які повинні включати в себе принаймні такі позиції:
(a) Вимоги щодо авторизації та нагляду за пунктами технічного контролю:
- подання заяви на отримання повноважень для діяльності у якості пункту технічного контролю;
- обов'язки пунктів технічного контролю;
- доавторизаційна очна перевірка чи перевірки для верифікації дотримання усіх вимог;
- авторизація пунктів технічного контролю;
- періодичні перевірки/аудити пунктів технічного контролю;
- періодичні перевірки діяльності пунктів технічного контролю, щоб проконтролювати, чи вони й надалі відповідають застосовним правилам та процедурам;
- неоголошені позапланові перевірки та аудити пунктів технічного контролю на підставі доведених фактів;
- аналіз даних випробувань з метою перевірки наявності доказів невідповідності застосовним правилам та процедурам;
- відкликання чи тимчасове зупинення наданих пунктам технічного контролю повноважень.
(b) Інспектори пунктів технічного контролю:
- вимоги до сертифікації інспекторів;
- первинна підготовка, перепідготовка та іспити;
- відкликання чи тимчасове зупинення сертифікації інспекторів.
(c) Обладнання та приміщення:
- вимоги до випробувального обладнання;
- вимоги до випробувальних приміщень;
- вимоги до інформаційних вказівників і табличок;
- вимоги до технічного обслуговування та калібрування випробувального обладнання;
- вимоги до комп'ютеризованих систем.
(d) Наглядові органи:
- повноваження наглядових органів;
- вимоги, застосовні до персоналу наглядових органів;
- оскарження та скарги.
__________
(-1) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 715/2007 від 20 червня 2007 року про затвердження типу моторних транспортних засобів щодо викидів від легкових пасажирських і комерційних транспортних засобів (Євро-5 та Євро-6) та про доступ до інформації про ремонт та технічне обслуговування транспортного засобу (OB L 171, 29.06.2007, с. 1).
(-2) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 595/2009 від 18 червня 2009 року про затвердження типу автомобільних транспортних засобів і двигунів щодо викидів від вантажних транспортних засобів (Євро-VI) та про доступ до інформації про ремонт та технічне обслуговування транспортного засобу, та про внесення змін до Регламенту (ЄС) № 715/2007 та Директиви 2007/46/ЄС, а також про скасування директив 80/1269/ЄЕС, 2005/55/ЄС та 2005/78/ЄС (OB L 188, 18.07.2009, с. 1).
(-3) Директива Європейського Парламенту і Ради 2004/22/ЄС від 31 березня 2004 року про засоби вимірювальної техніки (OB L 135, 30.04.2004, с. 1).
( Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua )