(-19) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС)
№ 1308/2013 від 17 грудня 2013 року про спільну організацію ринків сільськогосподарських продуктів та скасування регламентів Ради (ЄЕС) № 922/72, (ЄЕС) № 234/79, (ЄС) № 1037/2001 та (ЄС) № 1234/2007 (ОВ L 347, 20.12.2013, с. 671).
(-20) Регламент Ради (ЄС) № 834/2007 від 28 червня 2007 року про органічне виробництво і маркування органічних продуктів та про скасування Регламенту (ЄЕС) № 2092/91 (ОВ L 189, 20.07.2007, с. 1).
(-21) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС, Євратом) № 883/2013 від 11 вересня 2013 року щодо розслідувань, які проводить Європейське бюро боротьби із шахрайством (OLAF), та про скасування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1073/1999 та Регламенту Ради (Євратом) № 1074/1999 (ОВ L 248, 18.09.2013, с. 1).
(-22) Регламент Ради (Євратом, ЄС) № 2185/96 від 11 листопада 1996 року про виїзні перевірки та інспектування, які проводить Комісія для захисту фінансових інтересів Європейських Співтовариств від шахрайства та інших порушень (ОВ L 292, 15.11.1996, c. 2).
ДОДАТОК I
Коефіцієнти переведення в умовне поголів’я
| Тип тварини | Характеристика тварини | Коефіцієнт |
| Велика рогата худоба | До 1 року | 0,400 |
| Від 1 до менше ніж 2 років | 0,700 |
| Самці віком 2 роки та старше | 1,000 |
| Телиці великої рогатої худоби віком 2 роки та старше | 0,800 |
| Корови молочних порід | 1,000 |
| Корови інших порід | 0,800 |
| Вівці та кози | 0,100 |
| Свині | Поросята живою вагою до 20 кг | 0,027 |
| Свиноматки живою вагою 50 кг і більше | 0,500 |
| Інші свині | 0,300 |
| Свійська птиця | Бройлери | 0,007 |
| Кури-несучки | 0,014 |
| Інша свійська птиця | |
| Індики | 0,030 |
| Качки | 0,010 |
| Гуси | 0,020 |
| Страуси | 0,350 |
| Інша свійська птиця, не віднесена до інших категорій | 0,001 |
| Кролематки | 0,020 |
ДОДАТОК II
Перелік фізичних порогових значень (- 1)
| Позиція | Порогове значення |
| ВСП | 5 га |
| Орні землі | 2 га |
| Картопля | 0,5 га |
| Овочі свіжі та полуниці | 0,5 га |
| Ароматичні, лікарські та прянощі, квіти та декоративні рослини, насіння та розсада, розсадники | 0,2 га |
| Плодові дерева, ягоди, горіхоплідні дерева, інші багаторічні культури, за винятком розсадників, виноградників і маслинових дерев | 0,3 га |
| Виноградники | 0,1 га |
| Маслинові дерева | 0,3 га |
| Теплиці | 100 м-2 |
| Культивовані гриби | 100 м-2 |
| Свійська худоба | 1,7 умовних голів |
__________
(-1) Порогові значення застосовуються до групи наведених позицій.
ДОДАТОК III
Основні структурні дані: змінні
| Загальні змінні | Одиниці/ категорії змінних |
| Інформація про обстеження | |
- | Ідентифікатор аграрного господарства | ID аграрного господарства |
| Місцезнаходження аграрного господарства | |
- | Географічне розташування | Код комірки координатної сітки статистичних одиниць INSPIRE для загальноєвропейського використання. |
| - | Регіон NUTS 3 | Код NUTS 3 |
| - | У складі аграрного господарства присутні райони, які визнані такими, що мають природні обмеження згідно з Регламентом (ЄС) № 1305/2013. | L/M/O/N (- 1) |
| Правосуб’єктність аграрного господарства | |
- | Юридичну та економічну відповідальність від імені аграрного господарства несе: | |
- | Фізична особа, що виступає в ролі одноосібного власника, у випадку окремого аграрного господарства? | так/ні |
| - | - | Якщо так, чи власник також є керівником? | так/ні |
|
- | - | Якщо ні, чи є керівник членом сім’ї власника? | так/ні |
| - | - | - | - | Якщо так, чи є керівник чоловіком/дружиною власника? | так/ні |
| - | Спільна власність | так/ні |
| - | Дві або більше фізичних осіб, що є партнерами, якщо аграрне господарство є груповим господарством? | так/ні |
| - | Юридична особа | так/ні |
| - | - | Якщо так, чи входить аграрне господарство до групи підприємств? | так/ні |
| - | Аграрне господарство є одиницею із землями загального користування | так/ні |
| - | Власник є бенефіціаром допомоги ЄС для земель або тварин в аграрному господарстві та, відповідно, включений у IACS | так/ні |
| | Власник є молодим фермером або новим учасником сільського господарства та у зв’язку з цим отримав фінансову допомогу в рамках САП протягом попередніх трьох років | так/ні |
| Керівник аграрного господарства | |
- | Рік народження | рік |
| - | Стать | чоловіча/жіноча |
| - | Сільськогосподарські роботи в аграрному господарстві (за винятком домашньої роботи) | Категорії AWU (- 2) |
|
Рік класифікації в якості керівника аграрного господарства | рік |
| - | Сільськогосподарська освіта керівника | коди освіти |
| - | Професійно-технічне навчання, пройдене протягом останніх 12 місяців | так/ні |
| Тип користування ВСП (по відношенню до власника) | |
- | Оброблення власних земель | га |
| - | Оброблення орендованих земель | га |
| - | Спільне оброблення земель або інші форми користування | га |
| - | Землі загального користування | га |
| Органічне землеробство | так/ні |
| - | Загальна ВСП аграрного господарства, на якій застосовуються методи органічного сільськогосподарського виробництва, сертифіковані відповідно до національних правил або правил Європейського Союзу | га |
| - | Загальна ВСП аграрного господарства, що перебуває у процесі переходу на методи органічного виробництва, що підлягають сертифікації відповідно до національних правил або правил Європейського Союзу | га |
|
Участь в інших схемах екологічної сертифікації | так/ні |
| Змінні щодо землі | Загальна основна площа | у тому числі сертифікована для органічного землеробства та/або у процесі переходу на органічне землеробство |
| ВСП | га | га |
| - | Орні землі | га | га |
| - | - | Злакові для виробництва зерна (у тому числі насіння) | га | га |
| - | - | - | Пшениця м’яка та пшениця спельта | га | га |
| - | - | - | Пшениця тверда | га | га |
| - | - | - | Жито та суміші озимих злакових культур (меслін) | га | |
- | - | - | Ячмінь | га | |
- | |
- | - | Овес і суміші ярих злакових культур (зернові суміші, крім месліну) | га | |
|
- | - | - | Кукурудза на зерно та зернострижнева суміш | га | |
- | - | - | Тритикале | га | |
- | - | - | Сорго | га | |
- | - | - | Інші злакові культури, не віднесені до інших категорій (гречка, просо, насіння канаркової трави тощо) | га | |
- | - | - | Рис | га | |
- | - | Культури зернобобові сушені та культури білкові для виробництва зерна (у тому числі насіння та суміші злакових і зернобобових) | га | га |
| - | - | - | У тому числі горох кормовий, боби та люпин солодкий | га | |
- | - | Коренеплоди | га | га |
| - | - | - | Картопля (у тому числі картопля насіннєва) | га | га |
| - | - | - | Буряк цукровий (крім насіння) | га | га |
| - | - | - | Інші коренеплоди, не віднесені до інших категорій | га | |
- | - | Культури технічні | га | га |
| - | - | - | Культури олійні | га | га |
| - | - | - | - | Насіння ріпаку та кользи | га | |
- | - | - | - | Насіння соняшника | га | |
- | - | - | - | Соя | га | га |
| - | - | - | - | Насіння льону-кудряшу (олійного) | га | |
- | - | - | - | Інші олійні культури, не віднесені до інших категорій | га | |
- | - | - | Культури прядивні | га | |
- | - | - | - | Льон-довгунець | га | |
- | - | - | - | Коноплі | га | |
- | - | - | - | Бавовна | га | |
- | - | - | - | Інші прядивні культури, не віднесені до інших категорій | га | |
- | - | - | Тютюн | га | |
- | - | - | Шишки хмелю | га | |
- | - | - | Рослини ароматичні, лікарські та прянощі | га | |
- | - | - | Культури енергетичні, не віднесені до інших категорій | га | |
- | - | - | Інші технічні культури, не віднесені до інших категорій | га | |
- | - | Культури фуражні на орних землях | га | га |
| - | - | - | Тимчасові трав’яні насадження та пасовища | га | га |
| - | - | - | Овочі бобові зелені | га | га |
| - | - | - | Кукурудза на зелений корм | га | |
- | - | - | Інші злакові фуражні культури (за винятком кукурудзи на зелений корм) | га | |
- | - | - | Інші культури фуражні на орних землях, не віднесені до інших категорій | га | |
- | - | Овочі свіжі (у тому числі культури баштанні) і полуниці | га | га |
| - | - | - | Овочі свіжі (у тому числі культури баштанні) і полуниці, які вирощують в ротації з плодоовочевими культурами (вирощування на продаж) | га | |
- | - | - | Овочі свіжі (у тому числі культури баштанні) і полуниці, які вирощують в ротації з неплодоовочевими культурами (вирощування на полях) | га | |
- | - | Квіти та декоративні рослини (крім розсадників) | га | |
- | - | Насіння та розсада | га | га |
| - | - | Інші орні культури, не віднесені до інших категорій | га | |
- | - | Землі під паром | га | |
- | Постійні луки | га | га |
| - | - | Пасовища та сінокоси, крім малопродуктивних пасовищ | га | га |
| - | - | Малопродуктивні пасовища | га | га |
| - | - | Постійні луки, що більше не використовуються для цілей виробництва та підлягають субсидуванню | га | |
- | Культури багаторічні (у тому числі молоді та тимчасово покинуті насадження, за винятком площ для виробництва продукції тільки для власного споживання) | га | га |
| - | - | Культури плодові, ягідні та горіхи (за винятком культур цитрусових, винограду та полуниць) | га | га |
| - | - | - | Культури зерняткові | га | |
- | - | - | Культури кісточкові | га | |
- | - | - | Культури субтропічних і тропічних кліматичних зон | га | |
- | - | - | Культури ягідні (за винятком полуниць) | га | |
- | - | - | Горіхи | га | |
- | - | Культури цитрусові | га | га |
| - | - | Виноград | га | |
- | - | - | Виноград для виробництва вина | га | га |
| - | - | - | - | Виноград для виробництва вин із захищеною назвою місця походження (PDO) | га | |
- | - | - | - | Виноград для виробництва вин із захищеним географічним зазначенням (PGI) | га | |
- | - | - | - | Виноград для виробництва інших вин, не віднесених до інших категорій (без PDO/PGI) | га | |
- | - | - | Виноград столовий | га | |
- | - | - | Виноград для виробництва родзинок | га | |
- | - | Маслини | га | га |
| - | - | Розсадники | га | |
- | - | Інші багаторічні культури, у тому числі інші багаторічні культури для споживання людиною | га | |
- | - | - | Різдвяні ялинки | га | |
- | Присадибні ділянки | га | |
Інші оброблювані землі | га | |
- | Невикористовувані землі сільськогосподарського призначення | га | |
- | Лісова площа | га | |
- | - | Лісова порість з коротким циклом ротації | га | |
- | Інші землі (землі під будівлями, фермерськими спорудами, коліями, водоймами та інші непродуктивні площі) | га | |
Спеціальні площі аграрного господарства | | |
- | Культивовані гриби | га | |
ВСП під скляним або високим накриттям із доступом | га | |
- | Овочі, у тому числі культури баштанні і полуниці, під скляним або високим накриттям із доступом | га | га |
| - | Квіти та декоративні рослини (крім розсадників) під скляним або високим накриттям із доступом | га | |
- | Інші орні культури під скляним або високим накриттям із доступом | га | |
- | Багаторічні культури під скляним або високим накриттям із доступом | га | |
- | Інші ВСП під скляним або високим накриттям із доступом, не віднесені до інших категорій | га | |
Зрошення оброблюваних відкритих площ | | |
- | Загальна зрошувана площа | га | |
Змінні щодо свійських тварин | Загальна кількість тварин | у тому числі сертифікована для органічного землеробства та/або у процесі переходу на органічне землеробство |
| Велика рогата худоба | | голова |
| - | Велика рогата худоба до одного року | голова | |
- | Велика рогата худоба від 1 до менше ніж 2 років | голова | |
- | - | Самці великої рогатої худоби від 1 до менше ніж 2 років | голова | |
| - | - | Телиці великої рогатої худоби від 1 до менше ніж 2 років | голова | |
- | Самці великої рогатої худоби віком два роки та старше | голова | |
- | Самиці великої рогатої худоби віком 2 роки та старше | голова | |
- | - | Телиці великої рогатої худоби віком два роки та старше | голова | |
- | - | Корови | голова | |
- | - | - | Корови молочних порід | голова | голова |
| - | - | - | Корови інших порід | голова | голова |
| - | - | - | Буйволиці | голова | так/ні |
| Вівці та кози | | |
| - | Вівці (будь-якого віку) | голова | голова |
| - | - | Вівцематки | голова | |
- | - | Інші вівці | голова | |
- | Кози (будь-якого віку) | голова | голова |
| - | - | Козоматки | голова | |
- | - | Інші кози | голова | |
Свині | |
голова |
| - | Поросята живою вагою до 20 кг | голова | |
- | Свиноматки живою вагою 50 кг і більше | голова | |
- | Інші свині | голова | |
Свійська птиця | |
голова |
| - | Бройлери | голова | голова |
| - | Кури-несучки | голова | голова |
| - | Інша свійська птиця | голова | |
- | - | Індики | голова | |
- | - | Качки | голова | |
- | - | Гуси | голова | |
- | - | Страуси | голова | |
- | - | Інша свійська птиця, не віднесена до інших категорій | голова | |
Кролі | | |
- | Кролематки | голова | |
Бджоли | бджолосім’ї | |
Олені | так/ні | |
Тварини хутрові | так/ні | |
Свійські тварини, не віднесені до інших категорій | так/ні | |
__________
(-1) L - райони, за винятком гірських районів, зі значними природними обмеженнями; M - менш сприятливий гірський район; O - інші райони зі специфічними обмеженнями; N - звичайний район (не-LFA). Ця класифікація може бути адаптована в майбутньому з урахуванням змін до САП.
(-2) Процентна категорія 2 одиниць річного робочого часу (AWU): (> 0-< 25), (більше або дорівнює 25-< 50), (більше або дорівнює 50-< 75), (більше або дорівнює 75-< 100), (100).
ДОДАТОК IV
Теми та детальні теми в рамках даних модулів
| Модуль | Тема | Детальна тема |
| Робоча сила та інші види діяльності, що приносить дохід | Управління фермерським господарством | Власник |
| Витрати праці |
| Гендерний баланс |
| Заходи безпеки, у тому числі план забезпечення безпеки фермерського господарства |
| Сімейна робоча сила | Витрати праці |
| Кількість залучених осіб |
| Гендерний баланс |
| Несімейна робоча сила | Витрати праці |
| Кількість найманих працівників |
| Гендерний баланс |
| Непостійні наймані працівники, зайняті у фермерському господарстві |
| Витрати праці підрядників |
| | Інші види діяльності господарства, що приносить дохід, які прямо пов’язані з аграрним господарством | Види діяльності |
| Значимість для аграрного господарства |
| Витрати праці |
| | Інші види діяльності, що приносить дохід, які прямо не пов’язані з аграрним господарством | Витрати праці |
| Розвиток сільських територій | Аграрні господарства, які отримують підтримку в рамках заходів з розвитку сільських територій | Консультаційні послуги, послуги з управління фермерським господарством і сприяння фермерським господарствам |
| Розвиток фермерських господарств і підприємств |
| Схеми якості для сільськогосподарських і харчових продуктів |
| Інвестиції в матеріальні активи |
| Відновлення потенціалу сільськогосподарського виробництва, якому завдали шкоди стихійні лиха та катастрофи, і впровадження відповідних запобіжних заходів |
| Інвестиції в розвиток лісових площ і підвищення життєздатності лісів |
| Агроекологічні виплати - кліматичні виплати |
| Органічне землеробство |
| Виплати, пов’язані з мережею Natura 2000 і Водною рамковою директивою |
| Виплати для районів із природними або іншими специфічними обмеженнями |
| Благополуччя тварин | | |
| Управління ризиками | | |
| Споруди для тварин і використання добрив | Споруди для тварин | Приміщення для великої рогатої худоби |
| Приміщення для свиней |
| Приміщення для кур-несучок |
| Використання поживних речовин і добрив у фермерському господарстві | Удобрена ВСП |
| Добрива, вивезені з та ввезені до аграрного господарства |
| Органічні добрива та добрива на основі відходів, крім гною |
| Технології внесення добрив | Час заробки за типом розподілення |
| Споруди для добрив | Склади добрив та їх місткість |
| Зрошення | Практики зрошення | Наявність зрошення |
| Методи зрошення |
| Джерела води для зрошення |
| Технічні характеристики обладнання для зрошення |
| Культури, що зрошувалися протягом 12-місячного періоду | Злакові для виробництва зерна |
| Культури зернобобові сушені та культури білкові для виробництва зерна |
| Коренеплоди |
| Культури технічні |
| Культури фуражні на орних землях |
| Інші орні культури |
| Постійні луки |
| Культури багаторічні |
| Практики оброблення ґрунту | Практики оброблення відкритих земель | Способи оброблення |
| Ґрунтовий покрив орних земель |
| Сівозміна на орних землях |
| Площа екологічного пріоритету |
| Машини та устатковання | Механічне устатковання | Інтернет-обладнання |
| Основне устатковання |
| Використання точного землеробства |
| Устатковання для догляду за тваринами |
| Зберігання сільськогосподарських продуктів |
| Обладнання | Обладнання, що використовується для виробництва відновлюваної енергії в аграрних господарствах |
| Плодові сади | Культури зерняткові | Яблука: площа за віком насаджень |
| Яблука: площа за щільністю дерев |
| Груші: площа за віком насаджень |
| Груші: площа за щільністю дерев |
| Культурикісточкові | Персики: площазавікомнасаджень |
| Персики: площазащільністюдерев |
| Нектарини: площазавікомнасаджень |
| Нектарини: площазащільністюдерев |
| Абрикоси: площазавікомнасаджень |
| Абрикоси: площазащільністюдерев |
| Культурицитрусові | Апельсини: площазавікомнасаджень |
| Апельсини: площазащільністюдерев |
| Культурицитрусовідрібноплідні: площазавікомнасаджень |
| Культурицитрусовідрібноплідні: площазащільністюдерев |
| Лимони: площазавікомнасаджень |
| Лимони: площазащільністюдерев |
| Маслини | площазавікомнасаджень |
| площазащільністюдерев |
| Виноградстоловийідлявиробництвародзинок | Виноградстоловий: площазавікомнасаджень |
|
Виноград столовий: площазащільністюлози |
|
Винограддлявиробництвародзинок: площазавікомнасаджень |
|
Винограддлявиробництвародзинок: площазащільністюлози |
| Виноградники | Винограддлявиробництвавина | Площатавік |
|
Сортивинограду | Кількістьсортів |
|
| Кодіплоща |
ДОДАТОК V
Вимоги щодо точності
Основні дані (у 2023 і 2026 роках) і дані модулів повинні бути статистично репрезентативними для відповідних генеральних сукупностей аграрних господарств, як означено в таблиці точності нижче, на рівні регіонів NUTS 2 за розміром і типом аграрних господарств відповідно до Регламенту Ради (ЄС) № 1217/2009 (- 1), Делегованого регламенту Комісії (ЄС) № 1198/2014 та Імплементаційного регламенту Комісії (ЄС) № 2015/220 (- 2).
Вимоги щодо точності застосовуються до змінних у таблиці нижче.
Дані в межах розширеної основи вибірки у 2020 році повинні бути статистично репрезентативними для відповідної генеральної сукупності на рівні регіонів NUTS 2, як означено в таблиці точності нижче.
Крім того, вимоги щодо точності, означені в таблиці, застосовуються до всіх регіонів NUTS 2, з принаймні:
- 5000 аграрних господарств у складі відповідної генеральної сукупності для модулів "Плодові сади" і "Виноградники";
- 10000 аграрних господарств у складі відповідної генеральної сукупності для основних даних, усіх інших модулів і даних у межах розширеної основи вибірки.
Для регіонів NUTS 2 з меншою кількістю аграрних господарств вимоги щодо точності, означені в таблиці, застосовуються до пов’язаних регіонів NUTS 1 з принаймні:
- 500 аграрними господарствами у складі відповідної генеральної сукупності для модулів "Плодові сади" і "Виноградники";
- 1000 аграрних господарств у складі відповідної генеральної сукупності для основних даних, усіх інших модулів і даних у межах розширеної основи вибірки.
Вимагається точність на національному рівні не більше 5% відносної стандартної похибки для змінних модулів "Плодові сади" та "Виноградники", до яких не застосовуються вимоги щодо точності для будь-яких регіонів NUTS 2 і NUTS 1.
Вимагається точність на національному рівні не більше 7,5% відносної стандартної похибки для всіх змінних інших модулів, до яких не застосовуються вимоги щодо точності для будь-яких регіонів NUTS 2 і NUTS 1.
Таблиця точності
| Відповідна генеральна сукупність | Змінні, до яких застосовуються вимоги щодо точності | Рівень поширеності у відповідній генеральній сукупності | Відносна стандартна похибка |
Основні дані у 2023 і 2026 роках та
Робоча сила та інші види діяльності, що приносить дохід | | | |
Як означено у статті 5 для основних даних і у статті 7 для модуля "Робоча сила та інші види діяльності, що приносить дохід". | Змінні щодо землі
- Злакові для виробництва зерна (у тому числі насіння)
- Культури олійні
- Культури фуражні на орних землях
- Овочі свіжі (у тому числі культури баштанні), полуниці, квіти та декоративні рослини (крім розсадників)
- Постійні луки, крім малопродуктивних пасовищ
- Культури плодові, ягідні, горіхи та культури цитрусові (за винятком винограду та полуниць)
- Виноград
- Маслини | 7,5% або більше ВСП у регіоні | <5% |
Змінні щодо свійських тварин
- Корови молочних порід
- Корови інших порід
- Інша велика рогата худоба (ВРХ до 1 року, ВРХ від 1 до менше ніж 2 років, самці ВРХ віком 2 роки та старше, телиці ВРХ віком 2 роки та старше)
- Свиноматки живою вагою 50 кг і більше
- Поросята живою вагою до 20 кг та інші свині
- Вівці та кози
- Свійська птиця | 7,5% або більше умовних голів у регіоні та 5% або більше змінної у країні | <5% |
| Основні дані в межах розширеної основи вибірки у 2020 році |
| Як означено у статті 6 | Змінні щодо землі
- Орні землі
- Постійні луки, крім малопродуктивних пасовищ
- Культури багаторічні | 7,5% або більше ВСП у регіоні | <7,5% |
Змінні щодо свійських тварин
- Загальна кількість умовних голів | 5% або більше змінної у країні | <7,5% |
Модуль "Розвиток сільських територій" та
Модуль "Машини та устатковання" |
| Як означено у статті 7 | Змінні щодо землі, що стосуються модуля "Робоча сила та інші види діяльності, що приносить дохід" | 7,5% або більше ВСП у регіоні | <7,5% |
| Змінні щодо свійських тварин, що стосуються модуля "Робоча сила та інші види діяльності, що приносить дохід" | 7,5% або більше умовних голів у регіоні та 5% або більше змінної у країні | <7,5% |
| Модуль "Споруди для тварин і використання добрив" |
| Підмножина генеральної сукупності аграрних господарств, означених у статті 7, з одним із таких елементів: велика рогата худоба, свині, вівці, кози, свійська птиця | Змінні щодо свійських тварин, що стосуються модуля "Робоча сила та інші види діяльності, що приносить дохід" | 7,5% або більше умовних голів у регіоні та 5% або більше змінної у країні | <7,5% |
| Модуль "Зрошення" |
| Підмножина генеральної сукупності аграрних господарств, означених у статті 7, зі зрошуваною площею | Змінні щодо землі
- Загальна зрошувана площа | 7,5% або більше ВСП у регіоні | <7,5% |
| Модуль "Практики оброблення ґрунту" |
| Підмножина генеральної сукупності аграрних господарств, означених у статті 7, з орними землями | Змінні щодо землі
- Орні землі | 7,5% або більше ВСП у регіоні | <7,5% |
| Модуль "Плодові сади" |
| Підмножина генеральної сукупності аграрних господарств, означених у статті 7, з будь-якою з окремих змінних щодо плодових садів, що відповідає пороговому значенню, визначеному у статті 7(5) | Змінні щодо плодових садів
- Змінні щодо плодових садів з яблуками, грушами, абрикосами, персиками, нектаринами, апельсинами, культурами цитрусовими дрібноплідними, лимонами, маслинами, виноградом столовим, виноградом для виробництва родзинок, що відповідають пороговому значенню, визначеному у статті 7(5) | 5% або більше ВСП у регіоні | <7,5% |
| Модуль "Виноградники" |
| Підмножина генеральної сукупності аграрних господарств, означених у статті 7, з виноградом для виробництва вина | Змінні щодо виноградників
- Виноград для виробництва вина | 5% або більше ВСП у регіоні | <7,5% |
__________
(-1) Регламент Ради (ЄС) № 1217/2009 від 30 листопада 2009 року про створення мережі для збору бухгалтерських даних про доходи та бізнес-операції аграрних господарств у Європейському Союзі (ОВ L 328, 15.12.2009, c. 27).
(-2) Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) № 2015/220 від 3 лютого 2015 року про встановлення правил застосування Регламенту Ради (ЄС) № 1217/2009 про створення мережі для збору бухгалтерських даних про доходи та бізнес-операції аграрних господарств у Європейському Союзі (ОВ L 46, 19.02.2015, с. 1).
( Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua )