• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Імплементаційний Регламент Комісії (ЄС) № 2017/543 від 22 березня 2017 року про встановлення правил застосування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 763/2008 про переписи населення та житлового фонду стосовно технічних специфікацій ознак та їх розподілів

Європейський Союз | Регламент, Міжнародний документ від 22.03.2017 № 2017/543
Реквізити
  • Видавник: Європейський Союз
  • Тип: Регламент, Міжнародний документ
  • Дата: 22.03.2017
  • Номер: 2017/543
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Європейський Союз
  • Тип: Регламент, Міжнародний документ
  • Дата: 22.03.2017
  • Номер: 2017/543
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
Розподіли для ознаки "Країна громадянства" призначені для розподілу будь-якого підсумку або проміжного підсумку, що стосується осіб.
Перелік країн у категорії "Країна громадянства" застосовується тільки для статистичних цілей.
Ознака: проживання за кордоном і рік прибуття до країни (з 1980 року)
Роком прибуття повинен бути останній календарний рік, у якому особа визначила своє місце звичайного проживання у відповідній країні. Має бути повідомлений рік останнього приїзду до країни, а не рік першого приїзду до країни (тобто ознака "Рік прибуття до країни" не надає інформацію про тимчасові перебування).
Розподіл "Рік прибуття до країни після 2010 року" стосується найпізнішої міжнародної міграції починаючи з 2010 року.
Рік прибуття до країни після 2010 рокуYAT.
0.Усього0.
1.Проживали за кордоном і прибули у 2010 році або пізніше1.
2.Проживали за кордоном і прибули у 2009 році або раніше чи ніколи не проживали за кордоном2.
3.Не вказано3.
Розподіл для ознаки "Рік прибуття до країни після 2010 року" призначений для розподілу всіх підсумків і проміжних підсумків, які стосуються людей.
Розподіли для ознаки "Рік прибуття до країни після 1980 року" стосується міжнародної міграції після 1980 року.
Дані за 2021 рік стосуються проміжку часу між 1 січня 2021 року та референтною датою.
Рік прибуття до країни після 1980 рокуYAE.L.YAE.H.
0.Усього0.0.
1.Проживали за кордоном і прибули у 1980 році або пізніше1.1.
1.1.з 2020 по 2021 рік1.1.1.1.
1.1.1.2021 рік 1.1.1.
1.1.2.2020 рік 1.1.2.
1.2.з 2015 по 2019 рік1.2.1.2.
1.2.1.2019 рік 1.2.1.
1.2.2.2018 рік 1.2.2.
1.2.3.2017 рік 1.2.3.
1.2.4.2016 рік 1.2.4.
1.2.5.2015 рік 1.2.5.
1.3.з 2010 по 2014 рік1.3.1.3.
1.3.1.2014 рік 1.3.1.
1.3.2.2013 рік 1.3.2.
1.3.3.2012 рік 1.3.3.
1.3.4.2011 рік 1.3.4.
1.3.5.2010 рік 1.3.5.
1.4.з 2005 по 2009 рік1.4.1.4.
1.4.1.2009 рік 1.4.1.
1.4.2.2008 рік 1.4.2.
1.4.3.2007 рік 1.4.3.
1.4.4.2006 рік 1.4.4.
1.4.5.2005 рік 1.4.5.
1.5.з 2000 по 2004 рік1.5.1.5.
1.6.з 1995 по 1999 рік1.6.1.6.
1.7.з 1990 по 1994 рік1.7.1.7.
1.8.з 1985 по 1989 рік1.8.1.8.
1.9.з 1980 по 1984 рік1.9.1.9.
2.Проживали за кордоном і прибули у 1979 році або раніше чи ніколи не проживали за кордоном2.2.
3.Не вказано3.3.
Розподіли для ознаки "Рік прибуття до країни після 1980 року" призначені для розподілу будь-якого підсумку або проміжного підсумку, що стосується осіб.
Ознака: попереднє місце звичайного проживання та дата прибуття до поточного місця проживання; або місце звичайного проживання за один рік до перепису
Необхідно повідомити про зв’язок між поточним місцем звичайного проживання та місцем звичайного проживання за рік до перепису
У рамках розподілу "Місце звичайного проживання за рік до перепису" будь-яка зміна місця проживання повинна стосуватися проміжку часу між одним роком до референтної дати та референтною датою. Переміщення в межах однієї зони LAU2 також розглядається як переміщення в межах тієї самої зони NUTS 3.
Діти віком до одного року повинні бути віднесені до категорії "Не застосовно" (ROY.4.).
Країни, що збирають інформацію за ознакою "Попереднє місце звичайного проживання та дата прибуття до поточного місця проживання", повинні класифікувати всіх осіб, які змінювали своє місце звичайного проживання більше одного разу протягом року, який передував референтній даті, відповідно до їх попереднього місця звичайного проживання, тобто місця звичайного проживання, з якого вони переїхали до свого поточного місця звичайного проживання.
Місце звичайного проживання за рік до переписуROY.
0.Усього0.
1.Місце звичайного проживання не змінювалося1.
2.Місце звичайного проживання змінене2.
2.1.Переїзд у межах країни, що звітує2.1.
2.1.1.Місце звичайного проживання за рік до перепису в
межах того самого району NUTS 3 як поточне місце звичайного
проживання
2.1.1.
2.1.2.Місце звичайного проживання за рік до перепису за
межами району NUTS 3 поточного місця звичайного проживання
2.1.2.
2.2.Переїзд з-поза меж країни, що звітує2.2.
3.Не вказано3.
4.Не застосовно4.
Розподіл для ознаки "Місце звичайного проживання за рік до перепису" призначений для розподілу всіх підсумків і проміжних підсумків, які стосуються людей.
Ознака: сімейний стан
Сімейний осередок визначається у вузькому смислі як дві або більше осіб, які належать до одного домогосподарства та пов’язані між собою як подружжя, партнери в зареєстрованому партнерстві, партнери в консенсуальному союзі або як один з батьків і дитина. Таким чином, сім’я розглядається як пара без дітей, пара з однією або кількома дітьми або один з батьків з однією або кількома дітьми. Така концепція сім’ї обмежує родинні відносини між дітьми та дорослими до прямих родинних відносин (першого ступеня), тобто до відносин між батьками та дітьми.
Дитина (син/дочка) визначається як кровний (кровна) син або дочка, пасинок або пасербиця, усиновлена/удочерена дитина (незалежно від віку або шлюбного стану), що зазвичай проживає в домогосподарстві принаймні одного з батьків і не має партнера чи власних дітей в тому самому домогосподарстві. Прийомні діти не враховуються. Син або дочка, що проживає з чоловіком/дружиною, зареєстрованим партнером, партнером у консенсуальному союзі чи з одним або кількома власними дітьми, не вважається дитиною. Дитина, що по черзі проживає у двох домогосподарствах (наприклад, якщо його або її батьки розлучені), повинна вважатися членом того домогосподарства, де він або вона проводить більшість часу. Якщо однакова кількість часу проводиться з обома батьками, дитина повинна вважатися членом того домогосподарства, де він або вона перебували вночі на момент перепису, або, альтернативно, домогосподарства, де дитина має офіційне чи зареєстроване місце проживання.
Термін "партнери" включає одружені пари, пари в зареєстрованому партнерстві та пари, які проживають у консенсуальному союзі. "Зареєстроване партнерство" визначається так, як у технічних специфікаціях для ознаки "Юридичний шлюбний стан".
Дві особи вважаються партнерами в "консенсуальному союзі", якщо вони
- належать до одного домогосподарства, та
- підтримують схожі зі шлюбними відносини один з одним, та
- не одружені та не перебувають у зареєстрованому партнерстві один з одним.
"Домогосподарства з пропущеним поколінням" (домогосподарства, що складаються з однієї/одного або більше баб або дідів та однієї/одного або більше онуків або онучок, але без батьків таких онуків) не охоплюються визначенням сім’ї.
Сімейний станFST.L.FST.M.FST.H.
0.Усього0.0.0.
1.Партнери1.1.1.
1.1.Особи, що перебувають у шлюбі або зареєстрованому партнерстві 1.1.1.1.
1.1.1.Особи, що перебувають у шлюбі або зареєстрованому
партнерстві з особою протилежної статі
1.1.1.
1.1.2.Особи, що перебувають у шлюбі або зареєстрованому
партнерстві з особою однієї статі
1.1.2.
1.2.Партнери, що перебувають у консенсуальному союзі 1.2.1.2.
2.Одинокі батьки2.2.2.
3.Сини/дочки3.3.3.
3.1.Не одиноких батьків 3.1.3.1.
3.2.Одиноких батьків 3.2.3.2.
4.Не вказано4.4.4.
5.Не застосовно - не входять до складу сімейного
осередку
5.5.5.
Розподіли для ознаки "Сімейний стан" призначені для розподілу будь-якого підсумку або проміжного підсумку, що стосується осіб.
Ознака: тип сімейного осередку
Специфікації для сімейних концепцій і означення термінів "сімейний осередок", "дитина", "пара" і "консенсуальний союз", передбачені для ознаки "Сімейний стан", також застосовуються до ознаки "Тип сімейного осередку".
Тип сімейного осередкуTFN.L.TFN.H.
0.Усього0.0.
1.Сімейні пари, що перебувають у шлюбі або
зареєстрованому партнерстві
1.1.
1.1.Сімейні пари, що перебувають у шлюбі 1.1.
або зареєстрованому партнерстві без дітей, які з ними проживають
1.1.1.Сімейні пари чоловік/дружина 1.1.1.
1.1.2.Сімейні пари у складі осіб однієї статі, які
перебувають у шлюбі або зареєстрованому партнерстві
1.1.2.
1.2.Сімейні пари, які перебувають у шлюбі або зареєстрованому партнерстві, з принаймні з однією дитиною віком до 25 років, яка проживає з ними 1.2.
1.2.1.Сімейні пари чоловік/дружина 1.2.1.
1.2.2.Сімейні пари у складі осіб однієї статі, які
перебувають у шлюбі або зареєстрованому партнерстві
1.2.2.
1.3.Сімейні пари, які перебувають у шлюбі або зареєстрованому партнерстві, з молодшим/молодшою сином/дочкою віком 25 років або старше, що проживає з ними 1.3.
1.3.1.Сімейні пари чоловік/дружина 1.3.1.
1.3.2.Сімейні пари у складі осіб однієї статі, які
перебувають у шлюбі або
1.3.2.
зареєстрованому партнерстві
2.Сімейні пари, що перебувають у консенсуальному союзі2.2.
2.1.Сімейні пари, що перебувають у консенсуальному союзі, без дітей, які з ними проживають 2.1.
2.2.Сімейні пари, що перебувають у консенсуальному союзі, з принаймні однією дитиною віком до 25 років, яка з ними проживає 2.2.
2.3.Сімейні пари, що перебувають у консенсуальному союзі, з молодшим/молодшою сином/дочкою віком 25 років або старше, що з ними проживає 2.3.
3.Сім’ї з батьком-одинаком3.3.
3.1.Сім’ї з батьком-одинаком з принаймні однією дитиною віком до 25 років, яка проживає з ним 3.1.
3.2.Сім’ї з батьком-одинаком з молодшим/молодшою сином/дочкою віком 25 років або старше, що проживає з ним 3.2.
4.Сім’ї з матір’ю-одиначкою4.4.
4.1.Сім’ї з матір’ю-одиначкою з принаймні однією дитиною віком до 25 років, що проживає з нею 4.1.
4.2.Сім’ї з матір’ю-одиначкою з молодшим сином/дочкою віком 25 років або старше, що проживає з нею 4.2.
Розподіли для ознаки "Тип сімейного осередку" призначені для розподілу підсумку "сімейних осередків" і будь-яких проміжних підсумків.
Ознака: розмір сімейного осередку
Визначення терміну "сімейний осередок", передбачене для ознаки "Сімейний стан", також застосовується до ознаки "Розмір сімейного осередку".
Розмір сімейного осередкуSFN.
0.Усього0.
1.2 особи1.
2.від 3 до 5 осіб2.
2.1.3 особи2.1.
2.2.4 особи2.2.
2.3.5 осіб2.3.
3.6 і більше осіб3.
3.1.від 6 до 10 осіб3.1.
3.2.11 і більше осіб3.2.
Розподіли для ознаки "Розмір сімейного осередку" призначені для розподілу підсумку "сімейних осередків" і будь-яких проміжних підсумків.
Ознака: статус домогосподарства
Держави-члени повинні застосовувати концепцію "спільного ведення господарства" для ідентифікації приватних домогосподарств або, якщо це неможливо, концепцію "спільного проживання".
1. Концепція спільного ведення господарства
Згідно з концепцією спільного ведення господарства, приватне домогосподарство - це:
(a) Домогосподарство, що складається з однієї особи, тобто особи, яка мешкає одна в окремій житловій одиниці або займає як мешканець окрему кімнату (або кімнати) в житловій одиниці, але не об’єднується з іншими особами, які проживають у такій житловій одиниці, для утворення групового домогосподарства, як визначено нижче; або
(b) Групове домогосподарство, тобто група у складі двох або більше осіб, які об’єдналися для спільного проживання в житловій одиниці або її частині, а також для забезпечення себе харчами і, можливо, всім іншим, необхідним для життя. Члени такої групи можуть більшою чи меншою мірою об’єднувати свої доходи.
2. Концепція спільного проживання
Концепція спільного проживання розглядає всіх осіб, які проживають в одній житловій одиниці, як членів одного домогосподарства, при цьому вважається, що одне домогосподарство займає одну житлову одиницю. Таким чином, згідно з концепцією спільного проживання, кількість зайнятих житлових одиниць дорівнює кількості домогосподарств, які їх займають, а місцезнаходження житлової одиниці збігається з місцезнаходженням домогосподарства.
Категорія "Особи, що проживають у приватному домогосподарстві" охоплює підкатегорії "Особи у складі сімейного осередку" (HST.M. та HST.H.1.1.) і "Особи, що не входять до сімейного осередку" (HST.M. та HST.H. 1.2.). Категорія "Особи у складі сімейного осередку" охоплює всіх осіб, які належать до приватного домогосподарства, що містить сімейний осередок, членом якого вони є. Категорія "Особи, що не входять до сімейного осередку" охоплює всіх осіб, які належать до домогосподарства несімейного типу або до сімейного домогосподарства, але не є членами будь-якого сімейного осередку в такому домогосподарстві.
Домогосподарство несімейного типу може бути домогосподарством, що складається з однієї особи (особа належить до категорії "Особи, що проживають окремо" (Н8Т.Н.1.2.1.)), або домогосподарством, що складається з кількох осіб, без сімейного осередку. Категорія "Особи, що не проживають окремо" (HST.H.1.2.2.) охоплює осіб, які проживають у домогосподарстві, що складається з кількох осіб, без сімейного осередку або в сімейному домогосподарстві, але не є членом будь-якого сімейного осередку в такому домогосподарстві.
Інституційне домогосподарство складається з осіб, чиї потреби у притулку та харчах забезпечуються установою. Під установою розуміють юридичну особу, що забезпечує довгострокове проживання та обслуговування групи осіб. Установи зазвичай мають спільні зручності, якими користуються всі мешканці (ванни, кімнати для відпочинку, їдальні, спальні приміщення тощо).
"Безпритульні особи" (HST.M. 2.2. та HST.H.2.2.) - це особи, які живуть на вулицях без притулку, що підпадав би під визначення житлового приміщення (первинна безпритульність), або особи, які часто переїжджають з одного тимчасового житла в інше (вторинна безпритульність).
Статус домогосподарстваHST.L.HST.M.HST.H.
0.Усього0.0.0.
1.Особи, що проживають у приватному
домогосподарстві
1.1.1.
1.1.Особи у складі сімейного осередку 1.1.1.1.
1.2.Особи, які не входять до сімейного осередку 1.2.1.2.
1.2.1.Особи, що проживають окремо 1.2.1.
1.2.2.Особи, що не проживають окремо 1.2.2.
1.3.Особи, що проживають у приватному домогосподарстві, але категорія не зазначена 1.3.1.3.
2.Особи, що не проживають у приватному
домогосподарстві
2.2.2.
2.1.Особи в інституційному домогосподарстві 2.1.2.1.
2.2.Особи, що не проживають у приватному домогосподарстві (включно з безпритульними особами), але категорія не зазначена 2.2.2.2.
Розподіли для ознаки "Статус домогосподарства" призначені для розподілу будь-якого підсумку або проміжного підсумку, що стосується осіб.
Ознака: тип приватного домогосподарства
Специфікації для концепцій домогосподарств, передбачені для ознаки "Статус домогосподарства", також застосовуються до ознаки "Тип приватного домогосподарства".
"Домогосподарства, що складаються з пар" охоплюють домогосподарства, що складаються з одружених пар, пар у зареєстрованому партнерстві та пар у консенсуальному союзі.
Тип приватного домогосподарстваTPH.L.TPH.H.
0.Усього0.0.
1.Домогосподарства несімейного типу1.1.
1.1.Домогосподарства, що складаються з однієї особи1.1.1.1.
1.2.Групові домогосподарства1.2.1.2.
2.Домогосподарства, що складаються з однієї
сім’ї
2.2.
2.1.Домогосподарства, що складаються з пар 2.1.
2.1.1.Пари без дітей, які з ними проживають 2.1.1.
2.1.2.Пари з принаймні однією дитиною віком до 25 років, яка з ними проживає 2.1.2.
2.1.3.Пари з молодшим/молодшою сином/дочкою віком 25 років або старше, що проживає з ними 2.1.3.
2.2.Домогосподарства, що складаються з
батька-одинака
2.2.
2.2.1.Домогосподарства, що складаються з
батька-одинака, з принаймні однією дитиною віком до 25 років, яка
проживає з ним
2.2.1.
2.2.2.Домогосподарства, що складаються з
батька-одинака, з молодшим/молодшою сином/дочкою віком 25 років або
старше, що проживає з ним
2.2.2.
2.3.Домогосподарства, що складаються з
матері-одиначки
2.3.
2.3.1.Домогосподарства, що складаються з
матері-одиначки, з принаймні однією дитиною віком до
2.3.1.
25 років, яка проживає з нею
2.3.2.Домогосподарства, що складаються з
матері-одиначки, з молодшим/молодшою сином/дочкою віком 25 років
або старше, що проживає з нею
2.3.2.
3.Домогосподарства, що складаються з двох або більше сімей3.3.
Розподіли для ознаки "Тип приватного домогосподарства" призначені для розподілу підсумку "приватних домогосподарств" і будь-яких проміжних підсумків.
Ознака: розмір приватного домогосподарства
Специфікації для концепцій домогосподарств, передбачені для ознаки "Статус домогосподарства", також застосовуються до ознаки "Розмір приватного домогосподарства".
Розмір приватного домогосподарстваSPH.
0.Усього0.
1.1 особа1.
2.2 особи2.
3.від 3 до 5 осіб3.
3.1.3 особи3.1.
3.2.4 особи3.2.
3.3.5 осіб3.3.
4.від 6 до 10 осіб4.
5.11 або більше осіб5.
Розподіли для ознаки "Розмір приватного домогосподарства" призначені для розподілу підсумку "приватних домогосподарств" і будь-яких проміжних підсумків.
Ознака: житлові умови
Ознака "Житлові умови" охоплює все населення та стосується типу житла, у якому зазвичай проживає особа на момент перепису. Охоплюються всі особи, які є звичайними мешканцями різних типів житлових приміщень, особи, які не мають місця звичайного проживання та тимчасово перебувають у певних типах житлових приміщень, або особи, які є безпритульними та сплять під відкритим небом чи в тимчасових притулках на момент проведення перепису.
Мешканці - це особи, які мають місце звичайного проживання в місцях, які зазначені в рамках відповідної категорії.
"Традиційні житлові приміщення" - це структурно відокремлені та незалежні приміщення з фіксованим місцезнаходженням, які призначені для постійного проживання людей і станом на референтну дату
(a) використовуються для проживання, або
(b) вільні, або
(c) призначені для сезонного або вторинного використання.
"Відокремлений" означає оточений стінами та накритий дахом або має стелю, так що одна або більше осіб можуть ізолюватися. "Незалежний" означає, що існує прямий доступ з вулиці або зі сходів, проходу, коридору або земельних ділянок.
"Інші житлові одиниці" - це хати, бараки, халабуди, курені, фургони, житлові судна, хліви, млини, погріби або будь-які інші типи притулку, що використовуються для проживання людей на момент перепису, незалежно від того, чи вони були призначені для проживання людей.
"Колективні житлові приміщення" - це приміщення, які призначені для проживання великих груп осіб або кількох домогосподарств і які використовуються як місце звичайного проживання принаймні однією особою на момент перепису.
"Зайняті традиційні житлові приміщення", інші житлові одиниці та колективні житлові приміщення разом є "житловими приміщеннями". Будь-яке "житлове приміщення" повинне бути місцем звичайного проживання щонайменше однієї особи.
Сукупність зайнятих традиційних житлових приміщень та інших житлових одиниць є "житловими одиницями".
Безпритульні (особи, які не є звичайними мешканцями будь-якої категорії житлових приміщень) - це особи, які живуть на вулицях без притулку, що підпадав би під поняття житлового приміщення (первинна безпритульність), або особи, які часто переїжджають з одного тимчасового житла в інше (вторинна безпритульність).
Житлові умовиHAR.
0.Усього0.
1.Мешканці, які проживають у традиційному або
колективному житловому приміщенні
1.
1.1.Мешканці, які проживають у традиційному житловому
приміщення
1.1.
1.2.Мешканці, які проживають у колективному житловому
приміщенні
1.2.
2.Мешканці, які проживають в інших житлових
одиницях, та безпритульні
2.
3.Не вказано3.
Розподіли для ознаки "Житлові умови" призначені для розподілу будь-якого підсумку або проміжного підсумку, що стосується осіб.
Ознака: форма користування житловою одиницею для домогосподарств
Ознака "Форма користування житловою одиницею для домогосподарств" стосується умов, на яких приватне домогосподарство займає всю житлову одиницю або її частину.
Домогосподарства, які виплачують іпотеку за зайняту ними житлову одиницю або купують житлову одиницю на виплат згідно з іншими фінансовими домовленостями, повинні бути віднесені до категорії "Домогосподарства, принаймні один з членів яких є власником всієї житлової одиниці або її частини" (TSH.1.).
Домогосподарства, принаймні один з членів яких є власником житлової одиниці та принаймні один з членів яких є орендарем всієї житлової одиниці або її частини, повинні бути віднесені до категорії "Домогосподарства, принаймні один з членів яких є власником всієї житлової одиниці або її частини" (TSH.1.).
Форма користування житловою одиницею для домогосподарствTSH.
0.Усього0.
1.Домогосподарства, принаймні один з членів яких є власником всієї житлової одиниці або її частини1.
2.Домогосподарства, принаймні один з членів яких є орендарем всієї житлової одиниці або її частини (і жоден інший член
не є власником)
2.
3.Домогосподарства, що займають всю житлову одиницю або її частину згідно з будь-якою іншою формою користування3.
4.Не вказано4.
Розподіли для ознаки "Форма користування житловою одиницею для домогосподарств" призначені для розподілу підсумку "приватних домогосподарств" і будь-яких проміжних підсумків.
Ознака: тип житлових приміщень
Житлове приміщення - це житло, яке є місцем звичайного проживання однієї або більше осіб. Терміни "Традиційні житлові приміщення", "Інші житлові одиниці" та "Колективні житлові приміщення" мають означення, встановлені для ознаки "Житлові умови".
Тип житлових приміщеньTLQ.
0.Усього0.
1.Зайняті традиційні житлові приміщення1.
2.Інші житлові одиниці2.
3.Колективні житлові приміщення3.
4.Не вказано4.
Розподіл для ознаки "Тип житлових приміщень" призначений для розподілу підсумку "житлових приміщень" і будь-яких проміжних підсумків.
Ознака: статус зайнятості традиційних житлових приміщень
"Зайняті традиційні житлові приміщення" - це традиційні житлові приміщення, які є місцем звичайного проживання однієї або більше осіб на момент перепису. "Незайняті традиційні житлові приміщення" - це традиційні житлові приміщення, які не є місцем звичайного проживання жодної особи на момент перепису.
Житлові приміщення, призначені для сезонного або вторинного використання, вільні житлові приміщення, а також традиційні житлові приміщення, зайняті особами, які не включені до перепису, повинні бути віднесені до категорії "Незайняті традиційні житлові приміщення" (OCS.2.).
Статус зайнятості традиційних житлових приміщеньOCS.
0.Усього0.
1.Зайняті традиційні житлові приміщення1.
2.Незайняті традиційні житлові приміщення2.
3.Не вказано3.
Розподіли для ознаки "Статус зайнятості традиційних житлових приміщень" призначені для розподілу підсумку "традиційних житлових приміщень" і будь-яких проміжних підсумків.
Ознака: тип власності (умови, на яких використовується житло)
Ознака "Тип власності" стосується права власності на житло, а не на землю, на якій воно розташоване. Вона призначена для відображення умов, на яких використовується житло.
"Житлові приміщення, зайняті власниками" - це житлові приміщення, у яких принаймні один мешканець володіє частинами або житловим приміщення повністю.
"Орендовані житлові приміщення" - це житлові приміщення, у яких принаймні один мешканець сплачує орендну плату за проживання в такому житловому приміщенні та жоден з мешканців не володіє частинами або житловим приміщення повністю.
Незайняті традиційні житлові приміщення повинні бути віднесені до категорії "Не застосовно" (OWS.5.).
Тип власностіOWS.
0.Усього0.
1.Житлові приміщення, зайняті власниками1.
2.Орендовані житлові приміщення2.
3.Житлові приміщення інших типів власності3.
4.Не вказано4.
5.Не застосовно5.
Розподіл для ознаки "Тип власності" призначений для розподілу підсумку "традиційних житлових приміщень" і будь-яких проміжних підсумків.
Ознака: кількість мешканців
Кількість мешканців житлової одиниці - це кількість людей, для яких така житлова одиниця є місцем звичайного проживання.
Кількість мешканцівNOC.
0.Усього0.
1.1 особа1.
2.2 особи2.
3.від 3 до 5 осіб3.
3.1.3 особи3.1.
3.2.4 особи3.2.
3.35 осіб3.3.
4.6 і більше осіб4.
4.1.від 6 до 10 осіб4.1.
4.1.1.6 осіб4.1.1.
4.1.2.7 осіб4.1.2.
4.1.3.8 осіб4.1.3.
4.1.4.9 осіб4.1.4.
4.1.5.10 осіб4.1.5.
4.2.11 або більше осіб4.2.
Розподіли для ознаки "Кількість мешканців" призначені для розподілу підсумку "зайнятих традиційних житлових приміщень" і будь-яких проміжних підсумків.
Ознака: корисна площа та/або кількість кімнат житлових одиниць
Корисна площа визначається як:
- площа, виміряна з внутрішнього боку зовнішніх стін, за винятком непридатних для проживання підвалів і горищ, а в багатоквартирних будинках - за винятком всіх приміщень загального користування; або
- загальна площа кімнат, які підпадають під поняття "кімната".
"Кімната" визначається як простір у житловій одиниці, обмежений стінами, які сягають від підлоги до стелі або до даху, достатній за розміром для розміщення одного ліжка для дорослої людини (принаймні 4 квадратні метри), і висотою щонайменше 2 метри від основної частини стелі.
Держави-члени повинні повідомляти про "корисну площу" або, якщо це неможливо, про "кількість кімнат".
Корисна площаUFS.
0.Усього0.
1.Менше 30 квадратних метрів1.
2.Від 30 до 40 квадратних метрів2.
3.Від 40 до 50 квадратних метрів3.
4.Від 50 до 60 квадратних метрів4.
5.Від 60 до 80 квадратних метрів5.
6.Від 80 до 100 квадратних метрів6.
7.Від 100 до 120 квадратних метрів7.
8.Від 120 до 150 квадратних метрів8.
9.150 квадратних метрів і більше9.
10.Не вказано10.
Розподіл для ознаки "Корисна площа" призначений для розподілу підсумку "традиційних житлових приміщень" і будь-яких проміжних підсумків.
Кількість кімнатNOR.
0.Усього0.
1.1 кімната1.
2.2 кімнати2.
3.3 кімнати3.
4.4 кімнати4.
5.5 кімнат5.
6.6 кімнат6.
7.7 кімнат7.
8.8 кімнат8.
9.9 кімнат і більше9.
10.Не вказано10.