Рішення про повідомлення першої інтеграції згідно зі статтею 2.6 Угоди про текстиль та одяг (укр/рос)
Міністри,
Погоджуються, що учасники, які зберігають обмеження, встановлені згідно з параграфом 1 Статті 2 Угоди про текстиль та одяг, повинні повідомляти докладно про всі заходи, які будуть здійснені відповідно до параграфа 6 Статті 2 вказаної Угоди, Секретаріату ГАТТ не пізніше, ніж 1 жовтня 1994 року. Секретаріат ГАТТ повинен негайно розповсюдити ці повідомлення іншим учасникам для інформації. Ці повідомлення також слід надсилати до Органу моніторингу за текстилем, коли такий буде створено, для цілей параграфа 21 Статті 2 Угоди про текстиль та одяг.
WEB MD Office "НПО Поверхность",
www.master-d.com.ua
Решение об уведомлении о первом этапе интеграции по статье 2.6 Соглашения по текстильным изделиям и одежде
Министры,
Договариваются о том, что участники, сохраняющие ограничения, подпадающие под пункт 1 статьи 2 Соглашения по текстильным изделиям и одежде, не позднее 1 октября 1994 г. направят подробное уведомление Секретариату ГАТТ о всех своих действиях, предпринятых согласно пункту 6 статьи 2 Соглашения. Секретариат ГАТТ незамедлительно передаст такие уведомления другим участникам для информации. Эти уведомления будут переданы Наблюдательному органу по текстилю после его создания, для целей, указанных в пункте 21 статьи 2 Соглашения по текстильным изделиям и одежде.