Про подання клопотань до Національного банку щодо надання дозволів на проведення валютних операцій

1. Подати клопотання до Національного банку щодо надання дозволів на проведення акціонерним товариством "Національна суспільна телерадіокомпанія України" та державним підприємством "Мультимедійна платформа іномовлення України" валютних операцій згідно з додатками 1-5.

2. Міністерству культури на інформаційної політики забезпечити надсилання цього розпорядження до Національного банку.

Акціонерне товариство "Національна суспільна телерадіокомпанія України" (АТ "НСТУ) - єдиний член Європейської мовної спілки від України, яка є організатором проведення дитячого пісенного конкурсу "Євробачення", що відбувся у Вірменії у грудні 2022 року (далі - пісенний конкурс).

Участь у 2022 році національної делегації від України у пісенному конкурсі сприяла просуванню та популяризації української культури за кордоном та збільшенню міжнародної підтримки України під час збройної агресії Російської Федерації.

Оплата внеску за участь у дитячому пісенному конкурсі передбачена Фінансовим кодексом Європейської мовної спілки.

Повне та своєчасне виконання своїх обов’язків перед Європейською мовною спілкою під час воєнного стану відіграє ключову роль у підтриманні іміджу АТ "НСТУ" як відповідальної, надійної та платоспроможної організації. У статутному капіталі АТ "НСТУ" 100 відсотків акцій належать державі, компанія відіграє ключову роль у просуванні інформаційної політики держави на міжнародному рівні і забезпеченні інформаційної безпеки, особливо під час збройної агресії Російської Федерації проти України та періоду дії воєнного стану.

Нездійснення платежу може значно погіршити відносини з Європейською мовною спілкою та призвести до введення штрафних санкцій до АТ "НСТУ" та/чи до тимчасового припинення членства у зазначеній організації.

Згідно з підпунктом 6 пункту 14 постанови Правління Національного банку України від 24 лютого 2022 р. № 18 "Про роботу банківської системи в період запровадження військового стану" уповноваженим установам забороняється здійснювати транскордонний переказ валютних цінностей з України/переказ коштів на кореспондентські рахунки банків-нерезидентів у гривнях/іноземній валюті, відкриті в банках-резидентах, включаючи перекази, що здійснюються за дорученням клієнтів, крім випадків їх здійснення на підставі окремих дозволів (рішень) Національного банку, що приймаються на підставі розпоряджень Кабінету Міністрів України.

Розпорядження повинно містити, зокрема, клопотання про надання дозволу на проведення відповідної валютної операції.

Ураховуючи зазначене, Кабінет Міністрів України звертається до Національного банку щодо надання дозволу на проведення АТ "НСТУ" платежу з внеску за участь у пісенному конкурсі згідно з Фінансовим кодексом Європейської мовної спілки:

найменування юридичної особи: АТ "НСТУ" (код згідно з ЄДРПОУ 23152907);

обґрунтування, підстави для проведення кожної операції з огляду на важливість її здійснення цією юридичною особою для інтересів держави під час воєнного стану: згідно з інвойсом від 30 вересня 2022 р. № 1-151503, актом приймання-передачі від 28 листопада 2022 р.;

сума операції: 7000 (сім тисяч) євро;

контрагент операції: European Broadcasting Union;

найменування банку, через який проводитиметься така операція: АБ "Укргазбанк (код згідно з ЄДРПОУ 23697280).

Акціонерне товариство "Національна суспільна телерадіокомпанія України" (АТ "НСТУ") - єдиний член Європейської мовної спілки від України, яка була організатором проведення дитячого пісенного конкурсу "Євробачення", що відбувся у Вірменії у грудні 2022 року (далі - пісенний конкурс).

Участь у 2022 році національної делегації від України у пісенному конкурсі сприяла просуванню та популяризації української культури за кордоном та збільшенню міжнародної підтримки України під час збройної агресії Російської Федерації.

Оскільки національна делегація від України представляла інтереси держави, необхідно було забезпечити її проживання в готелі в період проведення пісенного конкурсу. На даний час пісенний конкурс вже завершився та делегація повернулася до України, проте через обмеження проведення транскордонних валютних переказів з України оплата за готельні послуги не була здійснена.

Повне та своєчасне виконання своїх фінансових обов’язків перед контрагентами під час воєнного стану відіграє ключову роль у підтриманні іміджу АТ "НСТУ" як відповідальної, надійної та платоспроможної організації. У статутному капіталі АТ "НСТУ" 100 відсотків акцій належать державі, компанія відіграє ключову роль у просуванні інформаційної політики держави на міжнародному рівні і забезпеченні інформаційної безпеки, особливо під час збройної агресії Російської Федерації та періоду дії воєнного стану.

Нездійснення платежу негативно вплине на імідж АТ "НСТУ" та держави в цілому, а також перед Європейською мовною спілкою, потенційно може ускладнити відносини з Вірменією на міждержавному рівні.

Згідно з підпунктом 6 пункту 14 постанови Правління Національного банку України від 24 лютого 2022 р. № 18 "Про роботу банківської системи в період запровадження військового стану" уповноваженим установам забороняється здійснювати транскордонний переказ валютних цінностей з України/переказ коштів на кореспондентські рахунки банків-нерезидентів у гривнях/іноземній валюті, відкриті в банках-резидентах, включаючи перекази, що здійснюються за дорученням клієнтів, крім випадків їх здійснення на підставі окремих дозволів (рішень) Національного банку, що приймаються на підставі розпоряджень Кабінету Міністрів України.

Розпорядження повинно містити, зокрема, клопотання про надання дозволу на проведення відповідної валютної операції.

Ураховуючи зазначене, Кабінет Міністрів України звертається до Національного банку щодо надання дозволу на проведення АТ "НСТУ" платежу за готельні послуги згідно з договором від 17 листопада 2022 р. № 348- 18/4, із змінами згідно з додатковою угодою № 1 від 30 листопада 2022 р., актом приймання-передачі від 30 листопада 2022 р.:

найменування юридичної особи: АТ "НСТУ" (код згідно з ЄДРПОУ 23152907);

обґрунтування, підстави для проведення кожної операції з огляду на важливість її здійснення цією юридичною особою для інтересів держави під час воєнного стану: згідно з договором з готелем від 17 листопада 2022 № 348-18/4, із змінами згідно з додатковою угодою № 1 від 30 листопада 2022 р., актом приймання-передачі від 30 листопада 2022 р.;

сума операції: 7497 (сім тисяч чотириста дев’яносто сім) доларів США;

контрагент операції: Armenia Hotel Complex CJSC;

найменування банку, через який проводитиметься така операція: АБ "Укргазбанк" (код згідно з ЄДРПОУ 23697280).

Акціонерне товариство "Національна суспільна телерадіокомпанія України" (АТ "НСТУ") - єдиний член Європейської мовної спілки від України, яка є організатором проведення пісенного конкурсу "Євробачення", що відбудеться у Сполученому Королівстві Великої Британії та Північної Ірландії у травні 2023 року (далі - пісенний конкурс).

Участь у 2023 році національної делегації від України у пісенному конкурсі сприятиме просуванню та популяризації української культури за кордоном та збільшенню міжнародної підтримки України під час збройної агресії Російської Федерації.

Оплата внеску за участь у пісенному конкурсі передбачена Фінансовим кодексом Європейської мовної спілки.

Повне та своєчасне виконання своїх обов’язків перед Європейською мовною спілкою під час воєнного стану відіграє ключову роль у підтриманні іміджу АТ "НСТУ" як відповідальної надійної та платоспроможної організації. У статутному капіталі АТ "НСТУ" 100 відсотків акцій належать державі, компанія відіграє ключову роль у просуванні інформаційної політики держави на міжнародному рівні і забезпеченні інформаційної безпеки, особливо під час збройної агресії Російської Федерації проти України та періоду дії воєнного стану.

Нездійснення платежу може призвести до скасування участі у 2023 році представника України у пісенному конкурсі та негативної реакції суспільства, оскільки за результатами Національного відбору вже обраний представник від України для участі у цьому конкурсі. Наведене негативно позначиться на іміджі України та може погіршити відносини з Європейською мовною спілкою та призвести до введення штрафних санкцій до АТ "НСТУ" та/чи до тимчасового припинення членства у зазначеній організації.

Згідно з підпунктом 6 пункту 14 постанови Правління Національного банку України від 24 лютого 2022 р. № 18 "Про роботу банківської системи в період запровадження військового стану" уповноваженим установам забороняється здійснювати транскордонний переказ валютних цінностей з України/переказ коштів на кореспондентські рахунки банків-нерезидентів у гривнях/іноземній валюті, відкриті в банках-резидентах, включаючи перекази, що здійснюються за дорученням клієнтів, крім випадків їх здійснення на підставі окремих дозволів (рішень) Національного банку, що приймаються на підставі розпоряджень Кабінету Міністрів України.

Розпорядження повинно містити, зокрема, клопотання про надання дозволу на проведення відповідної валютної операції.

Ураховуючи зазначене, Кабінет Міністрів України звертається до Національного банку щодо надання дозволу на проведення АТ "НСТУ" платежу з внеску за участь у пісенному конкурсі згідно з Фінансовим кодексом Європейської мовної спілки:

найменування юридичної особи: АТ "НСТУ" (код згідно з ЄДРПОУ 23152907);

обґрунтування, підстави для проведення кожної операції з огляду на важливість її здійснення цією юридичною особою для інтересів держави під час воєнного стану: згідно з інвойсом від 28 листопада 2022 р. № 1-151806, актом приймання-передачі від 6 грудня 2022 р.;

сума операції: 30813 (тридцять тисяч вісімсот тринадцять) євро;

контрагент операції: European Broadcasting Union;

найменування банку, через який проводитиметься така операція: АБ "Укргазбанк" (код згідно з ЄДРПОУ 23697280).

З метою реалізації стратегічних цілей щодо перемоги над державою- агресором, зміцнення обороноздатності країни, створення інформаційного продукту, розрахованого на українську та міжнародну аудиторію у період дії воєнного стану, за підтримки Президента України, МКІП, Національної ради з питань телебачення і радіомовлення, українських медіагруп і державного підприємства "Мультимедійна платформа іномовлення України" (далі - державне підприємство) у березні 2022 р. було прийнято рішення запустити телевізійний проект - інформаційний марафон "FREEДОМ" із його трансляцією на телеканалі "UATV" державного підприємства, який успішно стартував і ефективно працює. Якісне виробництво такого продукту безпосередньо пов’язано з інформаційними послугами доступу до найбільших міжнародних бібліотек відео- та фотоконтенту. Багато років зазначений доступ державне підприємство реалізує шляхом укладення договорів з міжнародними інформаційними агенціями, в тому числі REUTERS NEWS & MEDIA LTB (далі - Reuters).

Компанія Reuters за умовами укладеного договору від 27 жовтня 2022 р. № REMA 1371 надає державному підприємству медіапослуги щодо доступу до окремих регіональних відеопродуктів, в яких українське іномовлення заінтересоване найбільше. Зокрема, на відміну від подібних агенцій лише Reuters пропонує послуги надання доступу до ексклюзивного продукту - новини Центральної та Східної Європи, а даний регіон є ключовим для державного іномовлення України. Закупівлі зазначених послуг здійснювалися згідно з ДК 021:2015 (CPV) - 92400000-5: Послуги інформаційних агентств. За своєю суттю та відповідно до норм законодавства зазначені послуги є інформаційними.

Повне та своєчасне виконання своїх обов’язків перед міжнародними інформаційними агенціями під час воєнного стану відіграє ключову роль у підтриманні іміджу державного підприємства як відповідальної, надійної та платоспроможної організації, що представляє інтереси України в усьому світі. Державне підприємство відіграє ключову роль у просуванні інформаційної політики держави на міжнародному рівні і забезпеченні інформаційної безпеки, особливо під час збройної агресії Російської Федерації проти України та періоду дії воєнного стану. Доступ до якісного аудіовізуального контенту відіграє надзвичайно важливу роль.

Несплата за фактичними зобов’язаннями (державне підприємство вже кілька місяців користується послугами за зазначеним договором із Reuters) може призвести до звернення контрагента до міжнародних судових інстанцій, виникнення штрафних санкцій та додаткових незапланованих фінансових зобов’язань, значних репутаційних втрат та економічних ризиків як для державного підприємства, МКІП, так і держави в цілому. Крім того, неотримання зазначених послуг у повному обсязі через несплату за договором, а в подальшому - відмова Reuters співпрацювати з державним підприємством, а також, можливо, з іншими державними компаніями України може призвести до невиконання результативних показників бюджетної програми у поточному та наступних роках, виникнення ризиків щодо своєчасного виробництва новинного контенту тощо.

Згідно з підпунктом 6 пункту 14 постанови Правління Національного банку України від 24 лютого 2022 р. № 18 "Про роботу банківської системи в період запровадження військового стану" уповноваженим установам забороняється здійснювати транскордонний переказ валютних цінностей з України/переказ коштів на кореспондентські рахунки банків-нерезидентів у гривнях/іноземній валюті, відкриті в банках-резидентах, включаючи перекази, що здійснюються за дорученням клієнтів, крім випадків їх здійснення на підставі окремих дозволів (рішень) Національного банку, що приймаються на підставі розпоряджень Кабінету Міністрів України.

Розпорядження повинно містити, зокрема, клопотання про надання дозволу на проведення відповідної валютної операції.

Ураховуючи зазначене, Кабінет Міністрів України звертається до Національного банку щодо надання дозволу на проведення державним підприємством платежу за надані послуги компанії Reuters згідно з договором від 27 жовтня 2022 р. № REMA 1371:

найменування юридичної особи: державне підприємство "Мультимедійна платформа іномовлення України" (код згідно з ЄДРПОУ 40235671);

обґрунтування, підстави для проведення кожної операції з огляду на важливість її здійснення цією юридичною особою для інтересів держави під час воєнного стану: інвойс/акти згідно з угодою від 27 жовтня 2022 р. № REMA 1371;

сума операції: в загальному не більше 79020 (сімдесят дев’ять тисяч двадцять) доларів США;

найменування контрагента операції: Reuters News & Media Ltd;

найменування банку, через який проводитиметься така операція: АБ "Укргазбанк" (код згідно з ЄДРПОУ 23697280).

З метою реалізації стратегічних цілей щодо перемоги над державою- агресором, зміцнення обороноздатності країни, створення інформаційного продукту, розрахованого на українську та міжнародну аудиторію у період дії воєнного стану, за підтримки Президента України, МКІП, Національної ради з питань телебачення і радіомовлення, українських медіагруп і державного підприємства "Мультимедійна платформа іномовлення України" (далі - державне підприємство) у березні 2022 р. було прийнято рішення запустити телевізійний проект - інформаційний марафон "FREEДОМ" із його трансляцією на телеканалі "UATV" державного підприємства, який успішно стартував і ефективно працює. Якісне виробництво такого продукту безпосередньо пов’язано з інформаційними послугами доступу до найбільших міжнародних бібліотек відео- та фотоконтенту. Багато років зазначений доступ державне підприємство реалізує шляхом укладення договорів з міжнародними інформаційними агенціями, в тому числі Associated Press Television News Limited (далі - АРTN).

Компанія АРTN за умовами укладеного міжнародного ліцензійного договору від 15 серпня 2022 р. № 110/1508/22 надає державному підприємству ліцензовані послуги щодо доступу до сучасних та історичних фото-, відеокліпів АРTN, вибору прямих трансляцій HD якості, до прямих і невідредагованих трансляцій останніх новин, до різних тематичних відеоматеріалів тощо та права на їх використання за певних обмежень. Закупівлі зазначених послуг здійснювались згідно з ДК 021:2015 (CPV) - 92400000-5: Послуги інформаційних агентств. За своєю суттю та відповідно до законодавства зазначені послуги є інформаційними.

Повне та своєчасне виконання своїх обов’язків перед міжнародними інформаційними агенціями під час воєнного стану відіграє ключову роль у підтриманні іміджу державного підприємства як відповідальної, надійної та платоспроможної організації, що представляє інтереси України в усьому світі. Державне підприємство відіграє ключову роль у просуванні інформаційної політики держави на міжнародному рівні і забезпеченні інформаційної безпеки, особливо під час збройної агресії Російської Федерації проти України та періоду дії воєнного стану. Доступ до якісного аудіовізуального контенту відіграє важливу роль.

Несплата за фактичними зобов’язаннями (державне підприємство вже кілька місяців користується послугами за зазначеним договором із APTN) може призвести до звернення контрагента до міжнародних судових інстанцій, виникнення штрафних санкцій та додаткових незапланованих фінансових зобов’язань, значних репутаційних втрат та економічних ризиків як для державного підприємства, МКІП, так і держави в цілому. Крім того, неотримання зазначених послуг у повному обсязі через несплату за договором, а в подальшому - відмова APTN співпрацювати з державним підприємством, а також із іншими державними компаніями України може призвести до невиконання результативних показників бюджетної програми у поточному та наступних роках, виникнення значних ризиків щодо своєчасного виробництва новинного контенту тощо.

Згідно з підпунктом 6 пункту 14 постанови Правління Національного банку України від 24 лютого 2022 р. № 18 "Про роботу банківської системи в період запровадження військового стану" уповноваженим установам забороняється здійснювати транскордонний переказ валютних цінностей з України/переказ коштів на кореспондентські рахунки банків-нерезидентів у гривнях/іноземній валюті, відкриті в банках-резидентах, включаючи перекази, що здійснюються за дорученням клієнтів, крім випадків їх здійснення на підставі окремих дозволів (рішень) Національного банку, що приймаються на підставі розпоряджень Кабінету Міністрів України.

Розпорядження повинно містити, зокрема, клопотання про надання дозволу на проведення відповідної валютної операції.

Ураховуючи зазначене, Кабінет Міністрів України звертається до Національного банку щодо надання дозволу на проведення державним підприємством платежу за надані послуги компанії APTN згідно з договором від 15 серпня 2022 р. № 110/1508/22:

найменування юридичної особи: державне підприємство "Мультимедійна платформа іномовлення України" (код згідно з ЄДРПОУ 40235671);

обґрунтування, підстави для проведення кожної операції з огляду на важливість її здійснення цією юридичною особою для інтересів держави під час воєнного стану: інвойси та акти згідно з договором від 15 серпня 2022 р. № 110/1508/22;

сума операції: в загальному не більше 51480 (п’ятдесят одна тисяча чотириста вісімдесят) доларів США;

найменування контрагента операції: ASSOCIATED PRESS TELEVISION NEWS LTD;

найменування банку, через який проводитиметься така операція: АБ "Укргазбанк" (код згідно з ЄДРПОУ 23697280).