Протокол
до Консульської конвенції між Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік і Урядом Сполучених Штатів Америки
1. Договірні Сторони погоджуються, що повідомлення консульської службової особи про арешт або затримання в іншій формі громадянина репрезентованої держави, згадане в пункті 2 статті 12 Консульської конвенції між Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік і Урядом Сполучених Штатів Америки від 1 червня 1964 року, провадиться протягом одного - трьох днів від часу арешту або затримання залежно від умов зв'язку.
2. Договірні Сторони погоджуються, що згадані в пункті 3 статті 12 Консульської конвенції права консульської службової особи відвідувати і зноситися з громадянином репрезентованої держави, який знаходиться під арештом або затриманий в іншій формі, надаються протягом двох - чотирьох днів після арешту або затримання такого громадянина залежно від його місцезнаходження.
3. Договірні Сторони погоджуються, що зазначені в пункті 3 статті 12 Консульської конвенції права консульської службової особи відвідувати і зноситися з громадянином репрезентованої держави, який знаходиться під арештом або затриманий в іншій формі чи відбуває строк ув'язнення, надаються на періодичній основі.
Цей Протокол є невід'ємною частиною Консульської конвенції між Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік і Урядом Сполучених Штатів Америки від 1 червня 1964 року.
Складено в Москві 1 червня 1964 року в двох примірниках, кожний російською та англійською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
За Уряд Союзу За Уряд Радянських Соціалістичних Сполучених Штатів Республік Америки А. Громико, Ф. Колер, Міністр закордонних справ Посол Сполучених Союзу Радянських Соціалістичних Штатів Америки в СРСР Республік