Про затвердження Інструкції про порядок і розміри компенсації (відшкодування) витрат та виплати винагороди особам, що викликаються до органів досудового розслідування, прокуратури, суду або до органів, у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення, та виплати державним спеціалізованим установам судової експертизи за виконання їх працівниками функцій експертів і спеціалістів

Кабінет Міністрів України | Постанова, Інструкція від 01.07.1996 № 710

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

П О С Т А Н О В А

від 1 липня 1996 р. N 710

Київ Про затвердження Інструкції про порядок і розміри компенсації (відшкодування) витрат та виплати винагороди особам, що викликаються до органів досудового розслідування, прокуратури, суду або до органів, у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення, та виплати державним спеціалізованим установам судової експертизи за виконання їх працівниками функцій експертів і спеціалістів

( Назва Постанови із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 868 від 19.09.2012 ) ( Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ N 869 від 26.07.2001 N 590 від 27.04.2006 N 870 від 26.06.2007 N 115 від 11.02.2010 N 868 від 19.09.2012 N 542 від 19.07.2017 N 711 від 14.08.2019 N 1259 від 01.12.2023 ) ( Щодо компенсації процесуальних витрат у разі зменшення обвинуваченому, потерпілому розміру належних до оплати витрат або звільнення зазначених осіб від їх оплати повністю або частково додатково див. Постанову КМ N 1104 від 19.11.2012 ) ( У назві і тексті Постанови, у назві і тексті Інструкції та у назві додатка слова "державні науково-дослідні установи судової експертизи", "науково-дослідні установи судової експертизи Міністерства юстиції" та "науково-дослідні установи судової експертизи Мін'юсту" в усіх відмінках і формах числа замінено словами "державні спеціалізовані установи судової експертизи" у відповідному відмінку і числі згідно з Постановою КМ N 115 від 11.02.2010 )

Відповідно до статей 121, 122 Кримінального процесуального кодексу України, статті 275 Кодексу України про адміністративні правопорушення Кабінет Міністрів України постановляє:

( Вступна частина із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ N 590 від 27.04.2006, N 868 від 19.09.2012 )

1. Затвердити Інструкцію про порядок і розміри компенсації (відшкодування) витрат та виплати винагороди особам, що викликаються до органів досудового розслідування, прокуратури, суду або до органів, у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення, та виплати державним спеціалізованим установам судової експертизи за виконання їх працівниками функцій експертів і спеціалістів (додається).

( Пункт 1 із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ N 870 від 26.06.2007, N 868 від 19.09.2012 ) ( Пункт 1-1 виключено на підставі Постанови КМ N 542 від 19.07.2017 )

1-2. Установити, що вартість однієї експертогодини коригується щороку станом на 1 січня з урахуванням індексу споживчих цін (індекс інфляції) за відповідний період.

( Постанову доповнено пунктом 1-2 згідно з Постановою КМ N 870 від 26.06.2007 )

2. Визнати такими, що втратили чинність:

постанову Ради Міністрів УРСР від 22 лютого 1991 року N 40 "Про затвердження Інструкції про порядок і розміри відшкодування витрат та виплати винагороди особам у зв'язку з їх викликом до органів дізнання, попереднього слідства, прокуратури, суду або до органів (службових осіб), у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення " (ЗП УРСР, 1991 р., N 3, ст. 16);

постанову Кабінету Міністрів України від 28 грудня 1991 р. N 388 "Про внесення змін до Інструкції про порядок і розміри відшкодування витрат та виплати винагороди особам у зв'язку з їх викликом до органів дізнання, попереднього слідства, прокуратури, суду або до органів (службових осіб), у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення" (ЗП України, 1992 р., N 1, ст. 24);

постанову Кабінету Міністрів України від 7 травня 1993 р. N 336 "Про внесення змін до Інструкції про порядок і розміри відшкодування витрат та виплати винагороди особам у зв'язку з їх викликом до органів дізнання, попереднього слідства, прокуратури, суду або до органів (службових осіб), у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення" (ЗП України, 1993 р., N 10, ст. 208).

Прем'єр-міністр України П.ЛАЗАРЕНКОМіністрКабінету Міністрів України В.ПУСТОВОЙТЕНКО

Інд.39

ЗАТВЕРДЖЕНО

постановою Кабінету Міністрів України

від 1 липня 1996 р. N 710

ІНСТРУКЦІЯ

про порядок і розміри компенсації (відшкодування) витрат та виплати винагороди особам, що викликаються до органів досудового розслідування, прокуратури, суду або до органів, у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення, та виплати державним спеціалізованим установам судової експертизи за виконання їх працівниками функцій експертів і спеціалістів

( Назва Інструкції із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 868 від 19.09.2012 )( У назві і тексті Інструкції слово "попереднього" замінено словом "досудового" згідно з Постановою КМ N 870 від 26.06.2007 )

1. Відповідно до законодавства (статті 121, 122 Кримінального процесуального кодексу України, стаття 275 Кодексу України про адміністративні правопорушення) за свідками, потерпілими, законними представниками потерпілих, цивільними позивачами, представниками цивільних позивачів, а також експертами, спеціалістами і перекладачами зберігається середня заробітна плата за весь час, затрачений ними у зв’язку з явкою та викликом до органів досудового розслідування, прокуратури, суду або до органів, у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення (далі - орган, який зробив виклик).

( Абзац перший пункту 1 в редакції Постанови КМ N 868 від 19.09.2012 )

Особам, які не є працівниками підприємств, установ чи організацій, виплачується компенсація (здійснюється відшкодування) за відрив від звичайних занять.

( Абзац другий пункту 1 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 868 від 19.09.2012 )

Крім того, всім зазначеним у цьому пункті особам, якщо виконання їх процесуальних функцій пов’язане з перебуванням за межами населеного пункту постійного проживання, компенсуються (відшкодовуються) такі витрати:

( Абзац третій пункту 1 в редакції Постанови КМ N 868 від 19.09.2012 )

вартість проїзду до місця виклику і назад;

( Абзац пункту 1 в редакції Постанови КМ N 868 від 19.09.2012 )

витрати, пов'язані з найманням жилого приміщення;

( Абзац пункту 1 в редакції Постанови КМ N 868 від 19.09.2012 )

добові.

( Абзац пункту 1 в редакції Постанови КМ N 868 від 19.09.2012 )

Такі витрати не можуть перевищувати встановлені законодавством норми відшкодування витрат на відрядження.

( Абзац пункту 1 в редакції Постанови КМ N 868 від 19.09.2012 )( Пункт 1 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 590 від 27.04.2006 )

2. Сума компенсації (відшкодування) за втрачений заробіток обчислюється за кожну годину пропорційно до середньої заробітної плати особи, розрахованої відповідно до абзацу третього пункту 2 Порядку обчислення середньої заробітної плати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 лютого 1995 р. N 100 (ЗП України, 1995 р., N 4, ст. 111). Загальний розмір виплати не може перевищувати суму, розраховану за відповідний час виходячи із трикратного розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

( Пункт 2 в редакції Постанови КМ N 868 від 19.09.2012; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 542 від 19.07.2017 )

3. Сума компенсації (відшкодування) за відрив від звичайних занять обчислюється пропорційно до розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому приймається процесуальне рішення або здійснюється процесуальна дія, і не може перевищувати її розміру, обчисленого за фактичні години відриву від звичайних занять.

( Пункт 3 в редакції Постанови КМ N 868 від 19.09.2012; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 542 від 19.07.2017 )

4. Винагорода за виконану роботу експертам, спеціалістам, перекладачам сплачується, якщо така робота не є їх службовим обов'язком.

( Пункт 4 в редакції Постанови КМ N 868 від 19.09.2012 )

5. Розмір винагороди експерта, якщо виконана робота не є його службовим обов'язком, не може перевищувати нормативну вартість проведення відповідних видів судової експертизи у науково-дослідних установах Мін'юсту.

( Пункт 5 в редакції Постанови КМ N 868 від 19.09.2012 )

6. Розмір винагороди спеціаліста, якщо виконана робота не є їх службовим обов’язком, обчислюється за кожну годину пропорційно до середньої заробітної плати особи, розрахованої відповідно до абзацу третього пункту 2 Порядку обчислення середньої заробітної плати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 лютого 1995 р. N 100 (ЗП України, 1995 р., N 4, ст. 111). Загальний розмір виплати не може перевищувати суми, розрахованої за відповідний час виходячи із трикратного розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

( Пункт 6 в редакції Постанови КМ N 868 від 19.09.2012; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 542 від 19.07.2017 )

6-1. Розмір винагороди перекладача, якщо виконана робота не є його службовим обов’язком, становить:

за годину надання послуг з усного перекладу - 15 відсотків прожиткового мінімуму для працездатних осіб, розмір якого встановлено на 1 січня календарного року;

надання послуг з письмового перекладу у кількості 1860 друкованих знаків разом із пробілами - 10 відсотків прожиткового мінімуму для працездатних осіб, розмір якого встановлено на 1 січня календарного року.

( Абзац третій пункту 6-1 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 711 від 14.08.2019 )

До розміру винагороди перекладача, який залучається судом для надання послуг з перекладу, додатково застосовуються такі регіональні коефіцієнти: