Угода між Урядом України та Урядом Російської Федерації про заходи з врегулювання взаємної заборгованості господарських організацій за продукцію, що була поставлена до 1 січня 1993 року, та організацію розрахунків за продукцію, що централізовано закупається в 1993 році (укр/рос)

Уряд України та Уряд Російської Федерації, які надалі іменуються Сторонами, за узгодженням з Національним банком України та Центральним банком Російської Федерації домовилися про таке:

Сторони приймуть рішення Урядів про обов'язкову оплату в січні - першій декаді лютого 1993 р. всіма державними підприємствами та організаціями Російської Федерації та України взаємної заборгованості за фактично отриману продукцію, що числиться на їхніх балансах станом на 1 січня 1993 р., визначивши при цьому джерела та порядок здійснення оплати.

Уряд Російської Федерації дає згоду на надання Центральним банком Російської Федерації в першій половині 1993 року технічного кредиту по кореспондентському рахунку Національного банку України в Центральному банку Російської Федерації в сумі до 250 млрд. карбованців для розрахунків по закупках енергоносіїв та іншої продукції, що централізовано закупається Україною з його повним погашенням до 15 листопада 1993 р. за рахунок поставок в Росію продукції машинобудування, сільського господарства та інших галузей, що централізовано закупаються Російською Федерацією відповідно до угод між Федеральною контрактною корпорацією "Росконтракт" та Державним Комітетом України з матеріальних ресурсів, а також за рахунок поставок іншими органами, уповноваженими Урядом України.

Положення цієї статті в частині надання технічного кредиту для забезпечення розрахунків між Федеральною Контрактною корпорацією "Росконтракт" та Державним комітетом України з матеріальних ресурсів набуває чинності з моменту підписання Угоди про поставки та розрахунки.

Заборгованість по технічному кредиту, наданому відповідно до цієї Угоди, визнається станом на 15 листопада 1993 р. державним боргом України.

Умови обслуговування, погашення вказаного державного боргу визначаються відповідно до статті 3 Угоди про обов'язки Урядів Російської Федерації та України, пов'язаних з гарантіями забезпечення та погашення банківського технічного кредиту, підписаної в м. Москві 2 листопада 1992 року.

Сторони приймають до відома, що Центральним банком Російської Федерації до кінця січня п. р. будуть направлені вказівки комерційним банкам Росії про закриття у них розрахункових, поточних, депозитних та інших рахунків (крім акредитивних рахунків та кореспондентських рахунків комерційних банків України, відкритих з дотриманням встановленого порядку) нерезидентам - юридичним особам України, відкритих з порушенням законодавства України.

Ця Угода набуває чинності з моменту її підписання.

Вчинено в м. Москві 15 січня 1993 р. в двох примірниках українською та російською мовами, що мають однакову силу.