зазначених нижче характеристик: з 8464
1.a. Точність позиціювання з усією посильною з 8465
компенсацією менше (краще) 4 мкм уздовж
будь-якої лінійної осі; та
b. Три або більше осі, які можуть бути
одночасно скоординовані для "контурного
керування"; або
2. П'ять або більше осей, які можуть бути
одночасно скоординовані для "контурного
керування";
Примітки За пунктом 2.B.1.c. контролю не підлягають:
1. Шліфувальні верстати для оброблення
зовнішніх циліндричних, внутрішніх
поверхонь, а також комбіновані верстати
(для шліфування внутрішніх та зовнішніх
поверхонь), які мають усі наведені нижче
характеристики:
a. Обмежені циліндричним шліфуванням; та
b. З максимально можливим зовнішнім
діаметром чи довжиною заготовки 150
мм; або
2. Верстати, спеціально спроектовані для
шліфування за шаблоном і які мають
будь-які із зазначених нижче
характеристик:
a. C-вісь застосовується для підтримання
шліфувального круга у положенні,
перпендикулярному до робочої поверхні;
або
b. A-вісь визначається конфігурацією
шліфування циліндричних кулачків;
3. Заточувальні і відрізні верстати, що
постачаються як комплектні системи з
"програмним забезпеченням", спеціально
спроектовані для виробництва
інструментів;
4. Верстати для шліфування колінчастих або
кулачкових валів;
5. Плоскошліфувальні верстати.
2.B.1.d. Верстати для електроіскрового оброблення 845630000
(EDM) без подачі дроту, що мають дві або
більше осей обертання, які можуть одночасно
бути скоординовані для "контурного
керування";
2.B.1.e. Верстати для оброблення металів, кераміки 842430900
або "композиційних" матеріалів: 845610000
1. За допомогою: 845690000
a. Водяних або інших рідинних струменів,
включаючи струмені з абразивними
добавками;
b. Електронного променя; або
c. Променя лазера; та
2 . Які мають дві або більше осей обертання,
що:
a. Можуть бути одночасно позиціоновані
для "контурного керування"; та
b. Мають точність позиціювання менше
(краще) 0,003 (град);
2.B.1.f. Верстати для свердління глибоких отворів та з 8458
токарні верстати, що модифіковані для 845921
свердління глибоких отворів та забезпечують
максимальну глибину свердління отворів понад
5000 мм, а також спеціально розроблені до
них компоненти.
2.B.2. Позицію вилучено.
2.B.3. Верстати з "числовим керуванням" або з 846140710
[2B003] ручним керуванням і спеціально розроблені 846140790
для них компоненти, обладнання для контролю
і оснащення, спеціально розроблені для
шевінгування, фінішного оброблення,
шліфування або хонінгування загартованих
(Rc=40 або більше) прямозубих циліндричних,
одно- або двозаходових черв'ячних
(гвинтових) шестерень з діаметром понад 1250
мм і шириною поверхні зуба, що дорівнює 15
відсоткам діаметра або більше, з якістю
фінішного оброблення AGMA 14 або краще
(відповідно до міжнародного стандарту ISO
1328 за класом 3).
2.B.4. "Ізостатичні преси" для гарячого пресування, з 846299
[2B004] що мають усі наведені нижче складові, і
спеціально розроблені для них штампи, форми,
компоненти, пристосування і елементи
керування:
2.B.4.a. Камери з контрольованими тепловими умовами
всередині замкненої порожнини з внутрішнім
діаметром 406 мм або більше; та
2.B.4.b. Будь-яку з наведених нижче характеристик:
1. Максимальний робочий тиск понад 207 МПа;
2. Контрольовані температурні умови
перевищують 1773 (град)К (1500
(град)С); або
3. Обладнання для насичення вуглеводнем і
виведення газоподібних продуктів
розкладу.
Технічна Під внутрішнім розміром камери розуміють
примітка робочі розміри камери, в якій досягаються як
робочий тиск, так і температура; до розміру
камери не включається розмір затискних
пристроїв. Зазначений розмір визначається як
менший з двох розмірів: внутрішнього
діаметра камери високого тиску або
внутрішнього діаметра ізольованої камери
печі залежно від того, яка з цих камер
знаходиться в іншій.
2.B.5. Обладнання, спеціально призначене для
[2B005] осадження, оброблення та контролю в процесі
нанесення неорганічних захисних шарів
покриттів та модифікування поверхні,
наприклад, для неелектронних підкладок за
допомогою процесів, зазначених в таблиці та
в примітках до пункту 2.E.3.f., а також
компоненти, спеціально призначені для
автоматизованого регулювання, позиціювання,
маніпулювання та управління:
2.B.5.a. Виробниче обладнання для хімічного осадження 845690000
з газової фази (CVD), "кероване вмонтованою 842420100
програмою", з усіма зазначеними нижче
характеристиками:
1. Процес, модифікований для будь-якого із
зазначених нижче методів:
a. Пульсуючого CVD;
b. Кероване зародження центрів
конденсації при термічному осадженні
(CNTD); або
c. Стимульований плазмою або за допомогою
плазми CVD; та
2. Використовує будь-що з наведеного нижче:
a. Високий вакуум (рівний або менше 0,01
Па) ущільнення при обертанні; або
b. Засоби контролю за товщиною шару
покриття безпосередньо в процесі
осадження;
2.B.5.b. Виробниче обладнання для іонної імплантації, 845610000
"кероване вмонтованою програмою", з силою
іонного струму 5 мА або більше;
2.B.5.c. Виробниче обладнання для 845610000
електронно-променевого вакуумного нанесення
покриттів методом фізичного осадження з
парової фази (EB-PVD), "кероване вмонтованою
програмою", яке має усі наведені нижче
складові:
1. Системи електроживлення з розрахунковою
потужністю понад 80 кВт;
2. "Лазерну" систему керування за рівнем
випаровуваної ванни, яка точно регулює
швидкість подавання матеріалів (злитків)
у зону випаровування; та
3. Керований комп'ютером покажчик швидкості
випаровування (монітор), який працює за
принципом фотолюмінесценції іонізованих
атомів у потоці пари, необхідний для
визначення швидкості осадження складових
покриття, шо містить два або більше
елементів;
2.B.5.d. Виробниче обладнання для нанесення покриттів 845690000
методом плазмового розбризкування, "кероване
вмонтованою програмою", яке має будь-яку із
зазначених нижче характеристик:
1. Працює при зниженому тиску контрольованої
атмосфери (дорівнює або менш як 10 кПа,
вимірюваної вище або всередині 300 мм
вихідного перерізу сопла плазмового
пальника) у вакуумній камері, здатній
забезпечити зниження тиску до 0,01 Па
перед початком процесу нанесення; або
2. Має у своєму складі засоби контролю за
товщиною шару покриття в процесі
нанесення;
2.B.5.e. Виробниче обладнання для металізації 845690000
розпиленням, "кероване вмонтованою
програмою", що здатне забезпечити густину
струму 0,1 мА/кв.мм або більше з
продуктивністю напилення 15 мкм/год або
більше;
2.B.5.f. Виробниче обладнання для катодно-дугового 851580900
напилення, "кероване вмонтованою програмою",
та з системою електромагнітів для керування
плямою дуги на катоді;
2.B.5.g. Виробниче обладнання для іонного нанесення 845610000
покриттів, "кероване вмонтованою програмою"
та здатне в процесі нанесення вимірювати:
1. Товщину покриття на підкладці та величину
продуктивності; або
2. Оптичні характеристики.
Примітка За пунктами 2.B.5.a., 2.B.5.b., 2.В.5.e.,
2.B.5.f, 2.B.5.g. контролю не підлягає
обладнання для нанесення покриттів методами
хімічного осадження з газової фази
катодно-дугового напилення та нанесення
розпиленням, іонного нанесення або іонної
імплантації, спеціально спроектоване для
різальних інструментів та металобробних
верстатів.
2.B.6. Системи або обладнання, наведені нижче,
[2B006] для вимірювання чи контролю за розмірами:
2.B.6.a. Контрольно-вимірювальне устаткування, 903180310
кероване комп'ютером, з "числовим
керуванням" або "керовані вмонтованою
програмою", які мають тривимірну (об'ємну)
систему з "похибкою вимірювання" точності
вимірювання, рівною або менше (краще)
(1,7+L/1000) мкм (де L-довжина, яка
вимірюється в міліметрах), що тестується
відповідно до міжнародних стандартів ISO
10360-2;
2.B.6.b. Вимірювальні пристрої для лінійних або
кутових переміщень наведені нижче:
1. Вимірювальні пристрої для лінійних 903140000
переміщень, які мають будь-яку із
зазначених нижче складових:
a. Вимірювальні системи безконтактного
типу з "розподілюваністю", рівною або
менше (краще) 0,2 мкм, при діапазоні
вимірювань до 0,2 мм;
b. Системи з лінійним регульованим
диференційним перетворювачем напруги з
усіма зазначеними нижче
характеристиками:
1. "Лінійністю", рівною або менше
(краще) 0,1 відсотка в діапазоні
вимірювань до 5 мм; та
2. Відхиленням, що дорівнює або менше
(краще) 0,1 відсотка в день, за
стандартних умов з коливанням
навколишньої температури (+)-
1 (град)К; або
с. Вимірювальні системи, що мають усі
наведені нижче складові:
1. Які містять "лазер"; та
2. Які експлуатуються безперервно
(принаймні 12 годин при коливанні
навколишньої температури (+)-
1 (град)К при стандартних
температурі та тиску) і мають усі
наведені нижче характеристики:
a. "Розподілюваність" на їх повній
шкалі становить 0,1 мкм або
менше (краще); та
b. "Похибка вимірювання" дорівнює
або менше (краще) (0,2+L/2000)
мкм (де L - довжина, що
вимірюється в міліметрах);
Примітка За пунктом 2.B.6.b.1 контролю не підлягають
вимірювальні інтерферометричні системи без
зворотного зв'язку із замкненим або
відкритим контурами, що містять "лазер" для
вимірювання помилок переміщення рухомих
частин верстатів, засобів контролю за
розмірами або подібного обладнання.
2. Кутові вимірювальні прилади з "кутовою 903140000
девіацією", що дорівнює або менше (краще) 903180310
0,00025 градусів; 903180910
Примітка За пунктом 2.B.6.b.2. контролю не підлягають
оптичні прилади, такі як автоколіматори, що
використовують колімоване світло для
фіксації кутового відхилення дзеркала.
2.B.6.c. Обладнання для вимірювання нерівностей 903140000
поверхні з використанням оптичного
розсіювання як функції кута з чутливістю
0,5 нм або менше (краще).
Примітки 1. Верстати, що можуть бути використані як
засіб вимірювання, підлягають контролю,
якщо їх параметри відповідають або
перевищують критерії, встановлені для
функцій верстатів або вимірювальних
приладів.
2. Устаткування, зазначене в пункті 2.B.6.,
підлягає контролю, якщо його параметри
перевищують рівень контролю в будь-якому
робочому діапазоні.
2.B.7. "Роботи", що мають будь-яку із зазначених 847989500
[2B007] нижче характеристик і спеціально 853710100
спроектовані контролери та "робочі органи" 853710910
до них: 853710990
2.B.7.a. Здатні в реальному масштабі часу повністю
відобразити процес чи об'єкт у трьох вимірах
з генеруванням або модифікацією "програм" чи
з генеруванням або модифікацією цифрових
даних, що програмуються.
Примітка Обмеження зазначених процесів або об'єкта не
включають апроксимацію третього виміру через
заданий кут або інтерпретацію через
обмеження шкали для сприйняття глибини або
текстури модифікації завдань (2 1/2 D).
2.B.7.b. Спеціально розроблені відповідно до
національних стандартів безпеки, здатні
виробляти вибухівку або вибухові пристрої;
2.B.7.c. Спеціально спроектовані або оцінюються як
радіаційно стійкі, які витримують більш як
5х10(5) рад (Si) без операційної деградації;
або
2.B.7.d. Спеціально призначені для операцій на
висоті, що перевищує 30000 метрів.
2.B.8. Вузли, блоки та вставки, наведені нижче,
[2B008] спеціально розроблені для верстатів чи
обладнання, що підлягають контролю за
пунктами 2.B.6. або 2.B.7.:
2.B.8.a. Блоки оцінки лінійного положення із з 8466
зворотним зв'язком (наприклад прилади
індуктивного типу, калібровані шкали,
інфрачервоні системи або "лазерні" системи),
які мають повну "точність" менше (краще)
[800+ (600 x L x 10 (-3)] нм (L -
ефективна довжина в міліметрах);
Примітка Для "лазерних" систем використовується також
примітка до пункту 2.B.6.b.1.
2.B.8.b. Блоки оцінки положення обертання із з 8466
зворотним зв'язком (наприклад прилади
індуктивного типу, калібровані шкали,
інфрачервоні системи або "лазерні" системи),
які мають "точність" менше (краще) 0,00025
градусів;
Примітка Для "лазерних" систем використовується також
примітка до пункту 2.B.6.b.1.
2.B.8.c. "Складені обертові столи" або "нахильні з 8466
шпинделі", використання яких за
специфікацією виробника може модифікувати
верстати до рівня, зазначеного у п. 2.B. або
вище.
2.B.9. Обкатні вальцювальні та згинальні верстати, 846229100
[2B009] які відповідно до технічної специфікації 846390100
виробника можуть бути обладнані блоками 846390900
"числового керування" або комп'ютерного
управління і які мають усі наведені нижче
характеристики:
2.B.9.a. З двома або більше осями керування, дві з
яких здатні одночасно координуватися для
"контурного керування"; або
2.B.9.b. З підсиленням на обкатному інструменті понад
60 кН.
Примітка Верстати, в яких поєднані функції обкатних
вальцювальних та згинальних верстатів,
розглядаються для цілей пункту 2.B.9. як
такі, що належать до обкатних вальцювальних
верстатів.
2.C. МАТЕРІАЛИ-відсутні
2.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
2.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[2D001] призначене або модифіковане для
"розроблення", "виробництва" або
"використання" обладнання, зазначеного в
розділах 2.A. або 2.B.
2.D.2. "Програмне забезпечення" для електронних
[2D002] пристроїв, у тому числі вмонтоване, яке
надає можливість таким пристроям або
системам функціонувати як блок "числового
керування", здатне виконувати будь-що із
зазначеного нижче:
2.D.2.a. Координувати одночасно понад 4 осі для
"контурного керування"; або
2.D.2.b. Здійснювати "в реальному масштабі часу"
опрацювання даних для зміни траєкторії
переміщення інструменту, швидкості подачі та
положення шпинделя під час операції, яка
виконується верстатом, у будь-якому із
зазначених нижче видів:
1. Автоматичне обчислення та модифікація
програмних даних для функціонування двох
або більше осей за допомогою вимірювання
циклів та дій з базою даних; або
2. "Адаптивне керування" з більше ніж однією
фізичною змінною, яка виміряна та
оброблена за допомогою комп'ютерної
моделі (стратегія) для зміни однієї або
більше машинних команд для оптимізації
процесу.
Примітка За пунктом 2.D.2. контролю не підлягає
"програмне забезпечення", спеціально
розроблене або модифіковане для верстатів,
які не підлягають контролю за пунктами
розділу 2.
2.E. ТЕХНОЛОГІЯ
2.E.1. "Технологія" відповідно до пункту 3 з 3705
[2E001] загальних приміток для "розроблення" з 3706, 8524
обладнання або "програмного забезпечення", 490199000
які підлягають контролю за пунктами 2.A., 490600000
2.B. або 2.D.
2.E.2. "Технологія" відповідно до пункту 3 з 3705
[2E002] загальних приміток для "виробництва" з 3706, 8524
обладнання, яке підлягає контролю за 490199000
пунктами 2.A. або 2.B. 490600000
2.E.3. Інші "технології", наведені нижче: з 3705
[2E003] з 3706, 8524
2.Е.3.а "Технологія" для "розроблення" інтерактивної 490199000
графіки як загальної частини блоків 490600000
"числового керування" для підготовки або
модифікації елементів "програм"
2.E.3.b. "Технологія", наведена нижче, для виробничих
процесів металооброблення:
1. "Технологія" проектування верстатів
(інструментів), пресформ або затискних
пристроїв, спеціально призначених для
будь-якого з наведених нижче процесів:
a. "Надпластичного формування";
b. "Дифузійного зварювання"; або
c. "Безпосереднього гідравлічного
пресування";
2. Технічні дані, що включають методи або
параметри реалізації процесу, наведені
нижче, які використовуються для
управління:
a. "Надпластичним формуванням"
алюмінієвих, титанових сплавів або
"суперсплавів", включаючи:
1. Підготовку поверхні;
2. Швидкість відносної деформації;
3. Температуру;
4. Тиск;
b. "Дифузійним зварюванням"
"суперсплавів" або титанових сплавів,
включаючи:
1. Підготовку поверхні;
2. Температуру;
3. Тиск;
4. Час;
c. "Безпосереднім гідравлічним
пресуванням" алюмінієвих або титанових
сплавів, включаючи:
1. Тиск;
2. Час циклу;
d. "Гарячим ізостатичним модифікуванням"
алюмінієвих і титанових сплавів або
"суперсплавів", включаючи:
1. Температуру;
2. Тиск;
3. Час циклу;
2.E.3.c. "Технологія" для "розроблення" або
"виробництва" гідравлічних витяжних
формувальних машин і відповідних форм для
виготовлення корпусних конструкцій літака;
2.E.3.d. "Технологія" для "розроблення" генераторів
машинних команд (елементів "програм") з
проектних даних, які знаходяться всередині
блоків "числового керування";
2.E.3.e "Технологія" для "розроблення" загального
"програмного забезпечення" для об'єднаних
експертних систем, які підвищують у
заводських умовах операційні можливості
блоків "числового керування";
2.E.3.f. "Технологія" використання неорганічних
покриттів або неорганічних покриттів з
модифікацією поверхні (зазначених у графі 3
"Результуюче покриття" таблиці до пункту),
на неелектронних "підложках" (зазначених у
графі 2 "Підложки" таблиці до пункту),
процесів (зазначених у графі 1 "Найменування
процесу нанесення покриття" таблиці до
пункту і визначених приміткою до таблиці).
----------------------------------------------------------------------
Таблиця до пункту 2.E.3.f. Технічні методи осадження покриття
----------------------------------------------------------------------
1. Найменування процесу 2. Підложки 3. Результуюче покриття
нанесення покриття (1)
----------------------------------------------------------------------
A. Хімічне осадження з "Суперсплави" Алюмініди для
газової фази (CVD) внутрішніх каналів
Кераміка та скло Силіциди
з малим Карбіди
коефіцієнтом Шари діелектриків (15)
термічного
розширення (14)*
Вуглець-вуглець Силіциди
Карбіди
"Композиційні" Тугоплавкі метали
матеріали Суміші зазначених
(композити) з матеріалів (4)
керамічною та Шари діелектриків (15)
металевою Алюмініди
"матрицею" Леговані алюмініди (2)
Цементований Карбіди
карбід вольфраму Вольфрам
(16) Суміші наведених
Карбід кремнію раніше матеріалів (4)
Шари діелектриків (15)
Молібден та його Шари діелектриків (15)
сплави
Берилій та його Шари діелектриків (15)
сплави
Матеріали вікон Шари діелектриків (15)
датчиків (9)
B. Фізичне осадження з
парової фази
термовипаровуванням
(TE-PVD)
1. Фізичне осадження з "Суперсплави" Леговані силіциди
парової фази (PVD) Леговані алюмініди (2)
з випарюванням MCrAIX (5)
електронним променем Модифіковані види
(EB-PVD) діоксиду цирконію (12)
Силіциди
Алюмініди
Суміші зазначених
матеріалів (4)
---------------------
* Номери у дужках належать до приміток, зазначених після цієї таблиці.
Кераміка та скло з Шари діелектриків (15)
малим коефіцієнтом
термічного
розширення (14)
Корозійностійка MCrAIX (5)
сталь (криця) (7) Модифіковані види
діоксиду
цирконію (12)
Суміші зазначених
матеріалів (4)
Вуглець-вуглець Силіциди
"Композиційні" Карбіди
матеріали з Тугоплавкі метали
керамічною та Суміші зазначених
металевою матеріалів (4)
"матрицею" Шари діелектриків(15)
Цементований Карбіди
карбід вольфраму Вольфрам
(16) Суміші зазначених
Карбід кремнію матеріалів (4)
Шари діелектриків (15)
Молібден та його Шари діелектриків (15)
сплави
Берилій та його Шари діелектриків (15)
сплави Бориди
Матеріали вікон Шари діелектриків (15)
датчиків (9)
Титанові сплави Бориди
(13) Нітриди
B.2. Фізичне осадження з Кераміка та скло з Шари діелектриків (15)
парової фази засобом малим коефіцієнтом
резистивного термічного
нагрівання (іонне розширення (14)
осадження
(плакування)
Вуглець-вуглець Шари діелектриків (15)
"Композиційні"
матеріали з
керамічною та
металевою
"матрицею"
Цементований Шари діелектриків (15)
карбід
вольфраму (16)
Карбід кремнію
Молібден та його Шари діелектриків (15)
сплави
Берилій та його Шари діелектриків (15)
сплави
Матеріали вікон Шари діелектриків (15)
датчиків (9)
B.3. Фізичне осадження з Кераміка та скло з Силіциди
парової фази: малим коефіцієнтом Шари діелектриків (15)
випарювання термічного
"лазерним" променем розширення (14)
Вуглець-вуглець Шари діелектриків (15)
"Композиційні"
матеріали з
керамічною та
металевою
"матрицею"
Цементований Шари діелектриків (15)
карбід вольфраму
(16)
Карбід кремнію
Молібден та його Шари діелектриків (15)
сплави
Берилій та його Шари діелектриків (15)
сплави
Матеріали вікон Шари діелектриків (15)
датчиків (9) Алмазоподібний вуглець
B.4. Фізичне осадження "Суперсплави" Леговані силіциди
з парової фази: Леговані алюмініди
катодний дуговий (2),
розряд MCrAIX (5)
Полімери (11) та Бориди
"Композиційні" Карбіди
матеріали з Нітриди
органічною
"матрицею"
C. Пакова цементація Вуглець-вуглець Силіциди
(твердофазне насищення) Кераміка та Карбіди
(див. "А") (10) "Композиційні" Суміші зазначених
матеріали з матеріалів (4)
металевою
"матрицею"
Сплави титану (13) Силіциди
Алюмініди
Леговані
алюмініди (2)
Тугоплавкі метали Силіциди
та сплави (8) Оксиди
D. Плазмове напилення "Суперсплави" MCrAIX (5)
Модифікований діоксид
цирконію (12)
Суміші зазначених
матеріалів (4)
Ерозійностійкий
нікель-графіт
Ерозійностійкий
нікель-хром-алюміній
-бентоніт
Ерозійностійкий
алюміній-кремній
-поліестр
Леговані алюмініди (2)
Сплави алюмінію MCrAIX (5)
(6) Модифікований діоксид
цирконію (12)
Силіциди
Суміші зазначених
матеріалів (4)
Тугоплавкі метали Алюмініди
та сплави (8) Силіциди
Карбіди
Корозійностійкі Модифікований діоксид
сталі (7) цирконію (12)
Суміші зазначених
матеріалів (4)
Титанові сплави Карбіди
(13) Алюмініди
Силіциди
Леговані алюмініди (2)
Ерозійностійкий
нікель-графіт