КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
| від 20 лютого 2012 р. N 126 Київ |
Про внесення змін у додатки 1-3 до Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу
Кабінет Міністрів України
постановляє:
Внести зміни у додатки 1-3 до Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2010 р. N 357 (Офіційний вісник України, 2010 р., N 39, ст. 1297; 2011 р., N 27, ст. 1132, N 39, ст. 1600, N 41, ст. 1676, N 47, ст. 1919, N 54, ст. 2149, N 55, ст. 2199, N 61, ст. 2449, N 68, ст. 2608, N 75, ст. 2798, ст. 2811, N 78, ст. 2886, N 79, ст. 2914, N 88, ст. 3202, ст. 3203, N 89, ст. 3240, N 95, ст. 3453; 2012 р., N 1, ст. 24, N 4, ст. 149, N 12, ст. 454), виклавши їх у редакції, що додається.
| Прем'єр-міністр України | М.АЗАРОВ |
| Інд. 70 |
Додаток 1
до Програми
(у редакції постанови Кабінету Міністрів України
від 20 лютого 2012 р. N 126)
ПАСПОРТ
Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу
1. Концепція Програми схвалена розпорядженням Кабінету Міністрів України від 11 липня 2007 р. N 502 (Офіційний вісник України, 2007 р., N 51, ст. 2066).
2. Програма затверджена постановою Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2010 р. N 357 (Офіційний вісник України, 2010 р., N 39, ст. 1297).
3. Державний замовник - Укрєвроінфрапроект.
4. Керівник Програми - Голова Укрєвроінфрапроекту.
5. Відповідальні за виконання завдань і заходів Програми - центральні та місцеві органи виконавчої влади, органи місцевого самоврядування, суб'єкти господарювання.
6. Строк виконання Програми: з 2008 року по 31 грудня 2012 року.
7. Прогнозні обсяги та джерела фінансування, млн. гривень
----------------------------------------------------------------------------------------
| Джерела | Обсяг | У тому числі за роками |
|фінансування| фінансування|-----------------------------------------------------------|
| | | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 |
|------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
|Державні | 50928,3982 | 3083,46 | 3101,234 | 10941,612 | 24625,8528 | 9176,2394 |
|кошти* | | | | | | |
|------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
|Місцеві | 3753,486 | 505,01 | 574,05 | 455,578 | 1201,468 | 1017,38 |
|бюджети | | | | | | |
|------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
|Інші джерела| 50735,3243 | 6355,534 | 5530,24 | 11900,587 | 20246,6193 | 6702,344 |
|------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
|Усього | 105417,2085 | 9944,004 | 9205,524 | 23297,777 | 46073,9401 | 16895,9634 |
----------------------------------------------------------------------------------------
_______________
*Кошти державного бюджету та кошти, залучені під державні гарантії.
Додаток 2
до Програми
(у редакції постанови Кабінету Міністрів України
від 20 лютого 2012 р. N 126)
ЗАВДАННЯ І ЗАХОДИ
з підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Найменування | Найменування | Значення показника | Найменування заходу | Розпорядник | Джерела | Прогнозні обсяги фінансування, млн. гривень |
| завдання | показника |--------------------------------------------------| | бюджетних коштів, | фінансу- |-------------------------------------------------------------------------|
| | | усього | за роками | | інвестор | вання | усього | за роками |
| | | |----------------------------------------| | | | |-----------------------------------------------------------|
| | | | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | | | | | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| м. Київ |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
|1. Будівництво |кількість місць | 68055 | | | | 68055 | |реконструкція існуючих |Укрєвроінфрапроект |державні | 4626,32 | 247,36 | 605,7 | 1815,85 | 1678,74 | 278,67 |
|нових та |на стадіонах | | | | | | |та будівництво нових | |кошти | | | | | | |
|реконструкція | | | | | | | |об'єктів Національного | | | | | | | | |
|діючих стадіонів | | | | | | | |спортивного комплексу | | | | | | | | |
|для проведення в | | | | | | | |"Олімпійський" по | | | | | | | | |
|Україні матчів | | | | | | | |вул. Червоноармійській, | | | | | | | | |
|фінальної частини | | | | | | | |55 | | | | | | | | |
|чемпіонату Європи | | | | | | | |------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
|2012 року з | | | | | | | |будівництво та | -"- | -"- | 362,22 | | | | 201,52 | 160,7 |
|футболу (далі - | | | | | | | |облаштування | | | | | | | | |
|чемпіонат) | | | | | | | |функціональних зон та | | | | | | | | |
| | | | | | | | |схем планування | | | | | | | | |
| | | | | | | | |пішохідно-транспортних | | | | | | | | |
| | | | | | | | |шляхів з розміщенням | | | | | | | | |
| | | | | | | | |автостоянок та об'єктів | | | | | | | | |
| | | | | | | | |громадського | | | | | | | | |
| | | | | | | | |обслуговування для | | | | | | | | |
| | | | | | | | |проведення чемпіонату на| | | | | | | | |
| | | | | | | | |прилеглих до | | | | | | | | |
| | | | | | | | |Національного | | | | | | | | |
| | | | | | | | |спортивного комплексу | | | | | | | | |
| | | | | | | | |"Олімпійський" | | | | | | | | |
| | | | | | | | |територіях | | | | | | | | |
| | | | | | | | |(вул. Червоноармійська, | | | | | | | | |
| | | | | | | | |55, м. Києва), у тому | | | | | | | | |
| | | | | | | | |числі підготовчий період| | | | | | | | |
| | | | | | | | |------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | |благоустрій Троїцької |Київська |місцеві | 0,72 | | | 0,72 | | |
| | | | | | | | |площі перед Національним|міськдержадміністрація|бюджети | | | | | | |
| | | | | | | | |спортивним комплексом |----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | |"Олімпійський" |ТОВ "Юджин" |інші джерела| 103,82 | | | 4 | 99,82 | |
| | | | | | | | | |----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | | | |разом | 104,54 | | | 4,72 | 99,82 | |
| | | | | | | | |------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | |капітальний ремонт |Укрєвроінфрапроект |державні | 96 | | | 50 | 46 | |
| | | | | | | | |(перша черга), технічне | |кошти | | | | | | |
| | | | | | | | |переоснащення інженерних| | | | | | | | |
| | | | | | | | |систем спортивної арени,| | | | | | | | |
| | | | | | | | |зокрема систем енерго- | | | | | | | | |
| | | | | | | | |та холодопостачання, | | | | | | | | |
| | | | | | | | |вентиляції, | | | | | | | | |
| | | | | | | | |кондиціювання, зв'язку, | | | | | | | | |
| | | | | | | | |телемереж, слабих | | | | | | | | |
| | | | | | | | |струмів; | | | | | | | | |
| | | | | | | | |забезпечення | | | | | | | | |
| | | | | | | | |пропускного режиму; | | | | | | | | |
| | | | | | | | |функціонування системи | | | | | | | | |
| | | | | | | | |громадського харчування;| | | | | | | | |
| | | | | | | | |поточний ремонт | | | | | | | | |
| | | | | | | | |приміщень і територій | | | | | | | | |
| | | | | | | | |Палацу спорту, Спортивна| | | | | | | | |
| | | | | | | | |площа, 1 | | | | | | | | |
| | | | | | | | |------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | |облаштування та |Київська |місцеві | 402,87 | | | | 27,67 | 179,87 |
| | | | | | | | |благоустрій міського |міськдержадміністрація|бюджети | | | | | | |
| | | | | | | | |простору | | | | | | | | |
| | | | | | | | |1,5-кілометрової зони | | | | | | | | |
| | | | | | | | |навколо Національного | | | | | | | | |
| | | | | | | | |спортивного комплексу | | | | | | | | |
| | | | | | | | |"Олімпійський" | | | | | | | | |
| | | | | | | | |------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | |реконструкція Спортивної|Укрєвроінфрапроект |державні | | | | | | |
| | | | | | | | |площі і касового | |кошти | | | | | | |
| | | | | | | | |павільйону (без | | | | | | | | |
| | | | | | | | |будівництва нових | | | | | | | | |
| | | | | | | | |об'єктів) | | | | | | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| м. Львів |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | | 34915 | | | | 34915 | |будівництво стадіону по |Укрєвроінфрапроект |державні | 2443,94 | | 49,52 | 676,69 | 1470,22 | 247,51 |
| | | | | | | | |вул. Стрийській - | |кошти | | | | | | |
| | | | | | | | |Кільцевій дорозі |----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | | |Львівська міська рада |місцеві | 83,73 | 5,86 | 76,18 | 1,69 | | |
| | | | | | | | | | |бюджети | | | | | | |
| | | | | | | | | |----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | | | |разом | 2527,67 | 5,86 | 125,7 | 678,38 | 1470,22 | 247,51 |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| м. Донецьк |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | | 51350 | |51350 | | | |будівництво стадіону |ЗАТ "Футбольний клуб |інші джерела| 3080 | 2464 | 616 | | | |
| | | | | | | | |"Донбас-Арена" по |"Шахтар" | | | | | | | |
| | | | | | | | |вул. Челюскінців | | | | | | | | |
| | | | | | | |-------+------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | 1 |будівництво зони |Укрєвроінфрапроект |державні | 6 | | | 6 | | |
| | | | | | | | |гостинності УЄФА на | |кошти | | | | | | |
| | | | | | | | |прилеглій до стадіону | | | | | | | | |
| | | | | | | | |"Донбас-Арена" території| | | | | | | | |
| | | | | | | | |у рамках проекту |----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | |"Реконструкція |Донецька міська рада |місцеві | 76,2 | | | 19,4 | 55,62 | 1,18 |
| | | | | | | | |монумента "Твоим | |бюджети | | | | | | |
| | | | | | | | |освободителям, Донбасс" | | | | | | | | |
| | | | | | | | |з комплексним | | | | | | | | |
| | | | | | | | |благоустроєм території, | | | | | | | | |
| | | | | | | | |прилеглої до парку |----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | |культури та відпочинку в| |разом | 82,2 | | | 25,4 | 55,62 | 1,18 |
| | | | | | | | |Київському районі | | | | | | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| м. Харків |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | | 38633 | | |38633 | | |реконструкція |Укрєвроінфрапроект |державні | 347,3 | 40 | 170 | 106,6 | 30,7 | |
| | | | | | | | |спортивного комплексу | |кошти | | | | | | |
| | | | | | | | |комунального |----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | |підприємства "Обласний |Харківська |місцеві | 185,18 | 72,51 | 63,3 | 10,59 | 14,24 | 24,54 |
| | | | | | | | |спортивний комплекс |облдержадміністрація, |бюджети | | | | | | |
| | | | | | | | |"Металіст" по |Харківська міська рада| | | | | | | |
| | | | | | | | |вул. Плеханівській, 65 |----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | | |ТОВ "Девелопмент |інші джерела| 230,17 | 28,68 | 87,31 | 50,01 | 62,2 | 1,97 |
| | | | | | | | | |констракшн холдінг" | | | | | | | |
| | | | | | | | | |----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | | | |разом | 762,65 | 141,19 | 320,61 | 167,2 | 107,14 | 26,51 |
|------------------+----------------+---------+--------+------+------+---------+-------+------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
|Разом за | | | | | | | | | | | 11849,14 | 2858,41 | 1668,01 | 2741,55 | 3686,73 | 894,44 |
|завданням 1 | | | | | | | | | | | | | | | | |
|------------------+----------------+---------+--------+------+------+---------+-------+------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
|у тому числі | | | | | | | | | |державні | 7881,78 | 287,36 | 825,22 | 2655,14 | 3427,18 | 686,88 |
| | | | | | | | | | |кошти | | | | | | |
| | | | | | | | | | |------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | | | |місцеві | 553,37 | 78,37 | 139,48 | 32,4 | 97,53 | 205,59 |
| | | | | | | | | | |бюджети | | | | | | |
| | | | | | | | | | |------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | | | |інші | 3413,99 | 2492,68 | 703,31 | 54,01 | 162,02 | 1,97 |
| | | | | | | | | | |джерела | | | | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| м. Київ |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
|2. Будівництво |кількість місць | 500 | | | | 500 | |дооснащення тренувальної|ТОВ "Футбольний клуб |інші джерела| 5 | | | | 5 | |
|нових, |на тренувальних | | | | | | |бази ТОВ "Футбольний |"Динамо" Київ" | | | | | | | |
|реконструкція та |базах | | | | | | |клуб "Динамо" Київ" по | | | | | | | | |
|дооснащення діючих| | | | | | | |Столичному шосе, 45 | | | | | | | | |
|тренувальних баз | |---------+--------+------+------+---------+-------+------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
|для забезпечення | | 18000 | | | | 18000 | |реконструкція стадіону | -"- | -"- | 5 | | | | 5 | |
|тренувань команд- | | | | | | | |"Динамо" імені | | | | | | | | |
|учасниць | | | | | | | |В. Лобановського по | | | | | | | | |
|чемпіонату | | | | | | | |вул. Грушевського, 3 | | | | | | | | |
| | | | | | | | |------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | |дооснащення стадіону |ЗАТ "Оболонь" |інші джерела| 9 | 3 | 6 | | | |
| | | | | | | | |"Оболонь" по | | | | | | | | |
| | | | | | | | |вул. Північній, 26 | | | | | | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Київська область |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | | | | | | | |перша черга |Мінфін (ДПА) |державні | 31,83 | 27,13 | 4,7 | | | |
| | | | | | | | |реконструкції | |кошти | | | | | | |
| | | | | | | | |спортивного комплексу з | | | | | | | | |
| | | | | | | | |будівництвом | | | | | | | | |
| | | | | | | | |фізкультурно- | | | | | | | | |
| | | | | | | | |реабілітаційного центру | | | | | | | | |
| | | | | | | | |та навісу над трибунами | | | | | | | | |
| | | | | | | | |Національного | | | | | | | | |
| | | | | | | | |університету державної | | | | | | | | |
| | | | | | | | |податкової служби | | | | | | | | |
| | | | | | | | |України по | | | | | | | | |
| | | | | | | | |вул. Садовій, 92, | | | | | | | | |
| | | | | | | | |м. Ірпінь (реконструкція| | | | | | | | |
| | | | | | | | |бігових доріжок, | | | | | | | | |
| | | | | | | | |встановлення | | | | | | | | |
| | | | | | | | |інформаційного табло, | | | | | | | | |
| | | | | | | | |упорядження території), | | | | | | | | |
| | | | | | | | |------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | |у тому числі погашення | | | | | | 4,7 | | |
| | | | | | | | |кредиторської | | | | | | | | |
| | | | | | | | |заборгованості | | | | | | | | |
| | | | | | | | |Національного | | | | | | | | |
| | | | | | | | |університету державної | | | | | | | | |
| | | | | | | | |податкової служби | | | | | | | | |
| | | | | | | | |України за 2009 рік за | | | | | | | | |
| | | | | | | | |виконані роботи з | | | | | | | | |
| | | | | | | | |реконструкції | | | | | | | | |
| | | | | | | | |спортивного комплексу | | | | | | | | |
| | | | | | | | |(перша черга) | | | | | | | | |
| |----------------+---------+--------+------+------+---------+-------+------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| |кількість місць | 5053 | | | | | 5053 |друга черга |Укрєвроінфрапроект |державні | 181,93 | | 3,5 | 75,92 | 104,15 | |
| | | | | | | | |реконструкції | |кошти | | | | | | |
| | | | | | | | |спорткомплексу з | | | | | | | | |
| | | | | | | | |будівництвом | | | | | | | | |
| | | | | | | | |фізкультурно- | | | | | | | | |
| | | | | | | | |реабілітаційного центру | | | | | | | | |
| | | | | | | | |та надбудовою навісу над| | | | | | | | |
| | | | | | | | |трибунами в м. Ірпені по| | | | | | | | |
| | | | | | | | |вул. Садовій, 92 | | | | | | | | |
| | | | | | | | |(будівництво | | | | | | | | |
| | | | | | | | |фізкультурно- | | | | | | | | |
| | | | | | | | |реабілітаційного центру,| | | | | | | | |
| | | | | | | | |басейну, глядацьких | | | | | | | | |
| | | | | | | | |трибун, прокладення | | | | | | | | |
| | | | | | | | |інженерно-комунікаційних| | | | | | | | |
| | | | | | | | |мереж, комплексний | | | | | | | | |
| | | | | | | | |благоустрій території) | | | | | | | | |
| | | | | | | | |------------------------+----------------------+------------+-------------+----------+----------+-----------+------------+------------|
| | | | | | | | |у тому числі погашення | | | | | | 1,64 | | |
| | | | | | | | |кредиторської | | | | | | | | |
| | | | | | | | |заборгованості | | | | | | | | |
| | | | | | | | |Національного | | | | | | | | |
| | | | | | | | |університету державної | | | | | | | | |
| | | | | | | | |податкової служби | | | | | | | | |