Про затвердження Правил метеорологічного забезпечення авіації

а) положення атмосферних фронтів і центрів баричних утворень та їх очікуване переміщення (напрямок та швидкість);

б) межі зон особливих явищ (умов) погоди;

в) кількість, форма, висота нижньої та верхньої межі хмар;

г) значення видимості біля поверхні землі, коли вона менше 10 км;

ґ) особливі явища (умови) погоди: гроза, шквал, помірна та сильна турбулентність (за винятком турбулентності, що виникає у СВ хмарах);

обледеніння повітряних суден будь-якої інтенсивності (за винятком обледеніння, що виникає у СВ хмарах); переохолоджені опади та тумани, а також явища, що призводять до погіршення видимості до значень менше 10 км на значному просторі, сильний приземний вітер на значному просторі, що перевищує 15 м/с;

д) висота рівня ізотерми 0 град.С.

4.3. Карти особливих явищ погоди для низького та середнього рівнів складаються 4 рази на добу на фіксовані строки: 00.00, 06.00, 12.00, 18.00 UTC.

4.4. Символи, що використовуються для позначення очікуваних особливих явищ погоди, та умовні позначення баричних утворень, атмосферних фронтів, хмарності на прогностичних картах для низького та середнього рівнів наводяться у таблицях 1-6 цього додатка.

Межі зон особливих явищ погоди зазначаються на картах зубчатою лінією.

4.5. На картах для низького та середнього рівня ГАМЦ Росії та Українського АМЦ висоти зазначаються в десятках метрів над рівнем землі, за винятком висоти рівня ізотерми 0 град.С, що зазначається в десятках метрів над середнім рівнем моря. У випадках, коли верхня межа хмарності або особливих явищ погоди розташована вище рівня 400 гПа, її висота зазначається як "XXX".

4.6. Положення центрів високого й низького тиску повинні позначатися хрестиком і літерами "H" і "L", відповідно, разом із значеннями тиску в центрі в гектопаскалях (гПа). Поруч стрілкою зазначається напрямок очікуваного переміщення та цифрами - очікувана середня швидкість переміщення в км/год.

4.7. Видимість біля поверхні землі, якщо вона менше 5 (10) км, зазначається перед символом явища, що погіршує видимість. На картах значення видимості зазначається до значення 2 км - у метрах, більше 2 км - у кілометрах.

5.1. Прогноз умов погоди за маршрутом польоту в табличній формі включається в польотну документацію в тих випадках, коли аеродромний метеорологічний орган не забезпечує надання цієї інформації у вигляді прогностичних карт. Зазначені прогнози готуються на бланках форми ТА для низького рівня (до FL100) та для середнього й високого рівнів (вище FL100) на російській або англійській мові.

5.2. Прогноз умов погоди для польотів за маршрутом включає дані, що зазначені в пункті 6.4.1 цих Правил.

5.3. При необхідності для деталізації прогноз за маршрутом може бути поділений на окремі ділянки уздовж маршруту польоту, що позначаються географічними назвами пунктів або географічними координатами (широтою та/або довготою).

5.4. Особливі явища погоди зазначаються відкритим текстом з використанням скорочень, прийнятих в ICAO, відповідно до переліку особливих явищ погоди, наведеному в пункті 6.4.2 цих Правил, залежно від рівня польоту. Символи особливих явищ не використовуються.

Вказівки щодо використання термінів при описі особливих явищ погоди наведені в таблицях 5 та 6 цього додатка.

5.5. Бланк форми ТА для низького рівня містить дані про будь-яку хмарність, очікувану за маршрутом польоту, а також про висоту нижньої й верхньої межі кожного прошарку хмар; бланк форми ТА для середнього та високого рівнів містить дані тільки про хмарність, із якою пов'язані особливі явища погоди, що наведені у пункті 6.4.2 цих Правил.

5.6. Кількість хмарності зазначається літерними англійськими скороченнями, форми хмар - латинськими скороченнями відповідно до умовних позначень, що наводяться в таблиці 2 цього додатка.

5.7. Висоти розміщення шарів нижньої й верхньої межі хмарності, обледеніння, турбулентності, гірської хвилі та вулканічного попелу зазначаються одним, найбільш імовірним середнім значенням, таким чином, щоб значення для більш низького рівня розташовувалось під значенням для вищого рівня. На бланках ТА для низького рівня всі висоти зазначаються у метрах, відрахованих від рівня землі (AGL), при необхідності - в метрах над середнім рівнем моря (AMSL); для середнього та високого рівнів - у рівнях польотів ICAO (FL), розрахованих відносно ізобаричної поверхні 1013.2 гПа (760 мм. рт. ст.).

5.8. Вітер і температура повітря на висотах на бланку ТА для низького рівня зазначаються для рівня, поблизу якого планується політ, а також, щонайменше, для двох суміжних рівнів (вище й нижче рівня польоту) у метрах над середнім рівнем моря. Наприклад, для абсолютних висот 300 м, 600 м, 1500 м, 2000 м.

На бланках ТА для середнього й високого рівнів зазначаються дані для ешелону польотів та двох сусідніх ешелонів (вище й нижче ешелону польоту). Вітер і температура повітря на найнижчому з рівнів записуються у найнижчому рядку, а дані для більш високих рівнів - у зростаючому порядку вище. Напрямок вітру зазначається трьома цифрами з округленням до найближчих 10 град., далі після риски дробу - значення швидкості в кілометрах за годину, принаймні, двома цифрами з округленням до найближчих 10 км/год. Значення температури повітря зазначається двома цифрами в градусах Цельсія з попереднім скороченням "PS" ("плюс") або "MS" ("мінус"), за винятком 0 град.С, коли вказуються тільки цифри 00.

5.9. Значення прогнозованого мінімального тиску біля поверхні землі, приведеного за стандартною атмосферою до середнього рівня моря QNH, зазначається в гектопаскалях з округленням до цілих значень. Значення мінімальної температури повітря біля поверхні землі зазначається в градусах Цельсія з округленням до цілих значень.

5.10. Дані про струминну течію, якщо вона очікується нижче рівня, на якому планується політ, указуються таким чином: спочатку зазначається висота осі струминної течії на даній ділянці, далі після двокрапки - напрямок і швидкість максимального вітру.

6.1. Прогнози по аеродромах у формі коду TAF надаються на бланку у тому вигляді, в якому вони були отримані.

а) умовні позначення та скорочення, що використовуються в польотній документації, - таблиці 1, 2, 3, 4;

б) вказівки щодо використання термінів при описі особливих явищ погоди, що пов'язані і не пов'язані з CВ-хмарністю (російською та англійською мовами), - таблиці 5, 6;

в) прогноз умов за маршрутом польоту у табличній формі ТА для низького, середнього та високого рівнів (російською та англійською мовами) - таблиці 7, 8, 9,10;

г) зразок бланка з прогнозами TAF - таблиця 11;

ґ) карти вітру та температури на висотах, складені Регіональним спеціалізованим метеорологічним центром (РСМЦ) Оффенбах на основі даних в коді GRIB, наданих ВЦЗП Лондон, FL 050 ( рис. 1 та FL 340 (рис. 2);

д) карта вітру та температури на висотах ГМЦ Росії, FL 390 ( рис. 3);

е) карта вітру та температури на висотах ГАМЦ Росії, FL 240 ( рис. 4);

є) карта особливих явищ погоди для середнього рівня ВЦЗП Лондон, зразок SWM - FL 100-450 ( рис. 5);

ж) карта особливих явищ погоди для високого рівня ВЦЗП Вашингтон, зразок SWH - FL 250-630 ( рис. 6);

з) карта особливих явищ погоди для високого рівня ГМЦ Росії, FL 250-450 (400-150 гПа) ( рис. 7;

и) карта особливих явищ погоди для високого рівня ГАМЦ Росії, FL 250-450 (400-150 гПа) ( рис. 8;

і) карта особливих явищ погоди для низького та середніх рівнів ГАМЦ Росії, SFC - 400 гПа ( рис. 9);

ї) карта особливих явищ погоди для низького та середнього рівнів УАМЦ, SFC - 400 гПа ( рис. 10).

Примітка. Скорочення LYR та LOC можуть використовуватися тільки у прогнозах за маршрутом для низького та середнього рівнів.

Примечания:

1. Все высоты в метрах над поверхностью земли, за исключением указанных.

2. Положительным или отрицательным значениям температуры предшествуют обозначения "PS" (плюс) или "MS" (минус).

3. СВ подразумевают наличие умеренной/сильной турбулентности, умеренного/сильного обледенения

Сокращения: SKC - небо ясное, FEW - 1-2 октанта, SCT - 3-4 октанта, BKN - 5-7 октантов, OVC - 8 октантов, LYR - слой или слоями, ISOL - изолированные, OCNL - случайные, FRQ - частые, EMBD - включенные, LOC - местами или местного распространения, AMSL - над средним уровнем моря.

Notes:

1. All heights in meters above ground level unless indicated.

2. Positive and negative values are indicated by prefix "PS" (plus) and "MS" (minus) respectively.

3. СВ imply moderate/severe turbulence and icing.

Abbreviations:

SKC - Sky Clear, FEW - 1-2 oktas, SCT - 3-4 oktas, BKN - 5-7 oktas, OVC - 8 oktas, LYR - layer or layered, ISOL - isolated, OCNL - occasional, FRQ - frequent, EMBD - embedded, LOC - local or locally, AMSL - Above Mean Sea Level.

Примечания:

1. Все высоты указаны в эшелонах полета (FL).

2. Положительным или отрицательным значениям температуры предшествуют обозначения "PS" (плюс) или "MS" (минус).

3. Указывается только облачность, связанная с особыми явлениями погоды.

4. СВ подразумевают наличие умеренного/сильного обледенения, умеренной/сильной турбулентности.

Сокращения:

SKC - небо ясное, FEW - 1-2 октанта, SCT - 3-4 октанта, BKN - 5-7 октантов, OVC - 8 октантов, LYR - слой или слоями, ISOL - изолированные, OCNL - случайные, FRQ - частые, EMBD - включенные, LOC - местами или местного распространения.

Notes:

1. All heights in flight levels (FL).

2. Positive and negative values are indicated by prefix "PS" (plus) and "MS" (minus) respectively.

3. Should be indicated only clouds associated with significant weather.

4. СВ imply moderate/severe turbulence and icing/

Abbreviations:

SKC - Sky clear, FEW - 1-2 oktas, SCT - 3-4 oktas, BKN - 5-7 oktas, OVC - 8 oktas, LYR - layer or layered, ISOL - isolated, OCNL - occasional, FRQ - frequent, EMBD - embedded, LOC - local or locally.