Протокол про консультації між Міністерством закордонних справ України і Міністерством закордонних справ Чеської Республіки

Дата підписання: 06.09.1993

Дата набуття чинності: 06.09.1993

Міністерство закордонних справ України, з одного боку, та Міністерство закордонних справ Чеської Республіки, з другого боку (далі іменуються "Сторони"),

бажаючи сприяти розвиткові відносин дружби та співробітництва між двома країнами у відповідності із Статутом ООН, Хельсінкським Заключним Актом, Паризькою Хартією для нової Європи та іншими документами Наради з безпеки і співробітництва в Європі,

враховуючи важливість двосторонніх консультацій на різних рівнях з питань, що становлять взаємний інтерес, домовились про таке:

1. Сторони проводитимуть консультації з питань розвитку двосторонніх відносин, формування і розвитку їх договірно-правової основи, а також актуальних проблем міжнародного, загальноєвропейського та регіонального характеру, що становлять взаємний інтерес.

З метою розгляду окремих питань. Сторони, за взаємною згодою, можуть створювати експертні та робочі групи.

2. Тематикою консультацій будуть, у першу чергу:

- питання розширення і поглиблення двостороннього політичного, економічного, науково-технічного, екологічного, культурного та гуманітарного співробітництва;

- питання співробітництва і взаємодії двох держав в Організації Об'єднаних Націй, інших міжнародних організаціях та міжнародних форумах, а також делегацій на зустрічах у рамках Наради з безпеки і співробітництва в Європі.

3. Зустрічі міністрів закордонних справ двох держав, їх заступників або інших уповноважених ними осіб проводитимуться по черзі в кожній з країн, як правило, один раз на рік.

Сторони проводитимуть також, в разі необхідності, консультації на рівні відповідних управлінь та відділів двох міністерств.

Тематика, рівень, порядок денний, строки та місце проведення офіційних та робочих консультацій погоджуватимуться Сторонами дипломатичними каналами.

4. Цей протокол набуває чинності з дня його підписання і діятиме протягом двох років. Після закінчення цього терміну його дія буде автоматично продовжуватись кожного разу на наступні дворічні періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить письмово іншу Сторону, не пізніше як за три місяці до закінчення відповідного періоду, про свій намір зупинити його дію.

Вчинено в м. Празі 6 вересня 1993 року в двох примірниках, кожний українською і чеською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.