навколишньої температури (+)-
1 (град)К при стандартних
температурі та тиску) і мають усі
наведені нижче характеристики:
a. "Розподілюваність" на їх повній
шкалі становить 0,1 мкм або
менше (краще); та
b. "Похибка вимірювання" дорівнює
або менше (краще) (0,2+L/2000)
мкм (де L - довжина, що
вимірюється в міліметрах);
Примітка За пунктом 2.B.6.b.1. контролю не підлягають
вимірювальні інтерферометричні системи без
зворотного зв'язку із замкненим або
відкритим контурами, що містять "лазер" для
вимірювання помилок переміщення рухомих
частин верстатів, засобів контролю за
розмірами або подібного обладнання.
2. Кутові вимірювальні прилади з "кутовою 903140000
девіацією", що дорівнює або менше (краще) 903180310
0,00025 градусів; 903180910
Примітка За пунктом 2.B.6.b.2. контролю не підлягають
оптичні прилади, такі як автоколіматори, що
використовують колімоване світло для
фіксації кутового відхилення дзеркала.
2.B.6.c. Обладнання для вимірювання нерівностей 903140000
поверхні з використанням оптичного
розсіювання як функції кута з чутливістю
0,5 нм або менше (краще).
Примітки 1. Верстати, що можуть бути використані як
засіб вимірювання, підлягають контролю,
якщо їх параметри відповідають або
перевищують критерії, встановлені для
функцій верстатів або вимірювальних
приладів.
2. Устаткування, зазначене в пункті 2.B.6.,
підлягає контролю, якщо його параметри
перевищують рівень контролю в будь-якому
робочому діапазоні.
2.B.7. "Роботи", що мають будь-яку із зазначених 847989500
[2B007] нижче характеристик і спеціально 853710100
спроектовані контролери та "робочі органи" 853710910
до них: 853710990
2.B.7.a. Здатні в реальному масштабі часу повністю
відобразити процес чи об'єкт у трьох вимірах
з генеруванням або модифікацією "програм" чи
з генеруванням або модифікацією цифрових
даних, що програмуються.
Примітка Обмеження зазначених процесів або об'єкта не
включають апроксимацію третього виміру через
заданий кут або інтерпретацію через
обмеження шкали для сприйняття глибини або
текстури модифікації завдань (2 1/2 D).
2.B.7.b. Спеціально розроблені відповідно до
національних стандартів безпеки, здатні
виробляти вибухівку або вибухові пристрої;
2.B.7.c. Спеціально спроектовані або оцінюються як
радіаційно стійкі, які витримують більш як
5х10(5) рад (Si) без операційної деградації;
або
2.B.7.d. Спеціально призначені для операцій на
висоті, що перевищує 30000 метрів.
2.B.8. Вузли, блоки та вставки, наведені нижче,
[2B008] спеціально розроблені для верстатів чи
обладнання, що підлягають контролю за
пунктами 2.B.6. або 2.B.7.:
2.B.8.a. Блоки оцінки лінійного положення із з 8466
зворотним зв'язком (наприклад прилади
індуктивного типу, калібровані шкали,
інфрачервоні системи або "лазерні" системи),
які мають повну "точність" менше (краще)
[800+ (600 x L x 10 (-3)] нм ( L -
ефективна довжина в міліметрах);
Примітка Для "лазерних" систем використовується також
примітка до пункту 2.B.6.b.1.
2.B.8.b. Блоки оцінки положення обертання із з 8466
зворотним зв'язком (наприклад прилади
індуктивного типу, калібровані шкали,
інфрачервоні системи або "лазерні" системи),
які мають "точність" менше (краще) 0,00025
градусів;
Примітка Для "лазерних" систем використовується також
примітка до пункту 2.B.6.b.1.
2.B.8.c. "Складені обертові столи" або "нахильні з 8466
шпинделі", використання яких за
специфікацією виробника може модифікувати
верстати до рівня, зазначеного у п. 2.B. або
вище.
2.B.9. Обкатні вальцювальні та згинальні верстати, 846229100
[2B009] які відповідно до технічної специфікації 846390100
виробника можуть бути обладнані блоками 846390900
"числового керування" або комп'ютерного
управління і які мають усі наведені нижче
характеристики:
2.B.9.a. З двома або більше осями керування, дві з
яких здатні одночасно координуватися для
"контурного керування"; або
2.B.9.b. З підсиленням на обкатному інструменті понад
60 кН.
Примітка Верстати, в яких поєднані функції обкатних
вальцювальних та згинальних верстатів,
розглядаються для цілей пункту 2.B.9. як
такі, що належать до обкатних вальцювальних
верстатів.
2.C. МАТЕРІАЛИ - відсутні
2.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
2.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[2D001] призначене або модифіковане для
"розроблення", "виробництва" або
"використання" обладнання, зазначеного в
розділах 2.A. або 2.B.
2.D.2. "Програмне забезпечення" для електронних
[2D002] пристроїв, у тому числі вмонтоване, яке
надає можливість таким пристроям або
системам функціонувати як блок "числового
керування", здатне виконувати будь-що із
зазначеного нижче:
2.D.2.a. Координувати одночасно понад 4 осі для
"контурного керування"; або
2.D.2.b. Здійснювати "в реальному масштабі часу"
опрацювання даних для зміни траєкторії
переміщення інструменту, швидкості подачі та
положення шпинделя під час операції, яка
виконується верстатом, у будь-якому із
зазначених нижче видів:
1. Автоматичне обчислення та модифікація
програмних даних для функціонування двох
або більше осей за допомогою вимірювання
циклів та дій з базою даних; або
2. "Адаптивне керування" з більше ніж однією
фізичною змінною, яка виміряна та
оброблена за допомогою комп'ютерної
моделі (стратегія) для зміни однієї або
більше машинних команд для оптимізації
процесу.
Примітка За пунктом 2.D.2. контролю не підлягає
"програмне забезпечення", спеціально
розроблене або модифіковане для верстатів,
які не підлягають контролю за пунктами
розділу 2.
2.E. ТЕХНОЛОГІЯ
2.E.1. "Технологія" відповідно до пункту 3 з 3705
[2E001] загальних приміток для "розроблення" з 3706, 8524
обладнання або "програмного забезпечення", 490199000
які підлягають контролю за пунктами 2.A., 490600000
2.B. або 2.D.
2.E.2. "Технологія" відповідно до пункту 3 з 3705
[2E002] загальних приміток для "виробництва" з 3706, 8524
обладнання, яке підлягає контролю за 490199000
пунктами 2.A. або 2.B. 490600000
2.E.3. Інші "технології", наведені нижче: з 3705
[2E003] з 3706, 8524
2.Е.3.а "Технологія" для "розроблення" інтерактивної 490199000
графіки як загальної частини блоків 490600000
"числового керування" для підготовки або
модифікації елементів "програм"
2.E.3.b. "Технологія", наведена нижче, для виробничих
процесів металооброблення:
1. "Технологія" проектування верстатів
(інструментів), пресформ або затискних
пристроїв, спеціально призначених для
будь-якого з наведених нижче процесів:
a. "Надпластичного формування";
b. "Дифузійного зварювання"; або
c. "Безпосереднього гідравлічного
пресування";
2. Технічні дані, що включають методи або
параметри реалізації процесу, наведені
нижче, які використовуються для
управління:
a. "Надпластичним формуванням"
алюмінієвих, титанових сплавів або
"суперсплавів", включаючи:
1. Підготовку поверхні;
2. Швидкість відносної деформації;
3. Температуру;
4. Тиск;
b. "Дифузійним зварюванням"
"суперсплавів" або титанових сплавів,
включаючи:
1. Підготовку поверхні;
2. Температуру;
3. Тиск;
4. Час;
c. "Безпосереднім гідравлічним
пресуванням" алюмінієвих або титанових
сплавів, включаючи:
1. Тиск;
2. Час циклу;
d. "Гарячим ізостатичним модифікуванням"
алюмінієвих і титанових сплавів або
"суперсплавів", включаючи:
1. Температуру;
2. Тиск;
3. Час циклу;
2.E.3.c. "Технологія" для "розроблення" або
"виробництва" гідравлічних витяжних
формувальних машин і відповідних форм для
виготовлення корпусних конструкцій літака;
2.E.3.d. "Технологія" для "розроблення" генераторів
машинних команд (елементів "програм") з
проектних даних, які знаходяться всередині
блоків "числового керування";
2.E.3.e "Технологія" для "розроблення" загального
"програмного забезпечення" для об'єднаних
експертних систем, які підвищують у
заводських умовах операційні можливості
блоків "числового керування";
2.E.3.f. "Технологія" використання неорганічних
покриттів або неорганічних покриттів з
модифікацією поверхні (зазначених у графі 3
"Результуюче покриття" таблиці до пункту),
на неелектронних "підложках" (зазначених у
графі 2 "Підложки" таблиці до пункту),
процесів (зазначених у графі 1 "Найменування
процесу нанесення покриття" таблиці до
пункту і визначених приміткою до таблиці).
----------------------------------------------------------------------
Таблиця до пункту 2.E.3.f. Технічні методи осадження покриття
----------------------------------------------------------------------
1. Найменування процесу 2. Підложки 3. Результуюче покриття
нанесення покриття (1)
----------------------------------------------------------------------
A. Хімічне осадження з "Суперсплави" Алюмініди для
газової фази (CVD) внутрішніх каналів
Кераміка та скло Силіциди
з малим Карбіди
коефіцієнтом Шари діелектриків (15)
термічного
розширення (14)*
Вуглець-вуглець Силіциди
Карбіди
"Композиційні" Тугоплавкі метали
матеріали Суміші зазначених
(композити) з матеріалів (4)
керамічною та Шари діелектриків (15)
металевою Алюмініди
"матрицею" Леговані алюмініди (2)
Цементований Карбіди
карбід вольфраму Вольфрам
(16) Суміші наведених
Карбід кремнію раніше матеріалів (4)
Шари діелектриків (15)
Молібден та його Шари діелектриків (15)
сплави
Берилій та його Шари діелектриків (15)
сплави
Матеріали вікон Шари діелектриків (15)
датчиків (9)
B. Фізичне осадження з
парової фази
термовипаровуванням
(TE-PVD)
1. Фізичне осадження з "Суперсплави" Леговані силіциди
парової фази (PVD) Леговані алюмініди (2)
з випарюванням MCrAIX (5)
електронним променем Модифіковані види
(EB-PVD) діоксиду цирконію (12)
Силіциди
Алюмініди
Суміші зазначених
матеріалів (4)
---------------------
* Номери у дужках належать до приміток, зазначених після цієї
таблиці.
Кераміка та скло з Шари діелектриків (15)
малим коефіцієнтом
термічного
розширення (14)
Корозійностійка MCrAIX (5)
сталь (криця) (7) Модифіковані види
діоксиду
цирконію (12)
Суміші зазначених
матеріалів (4)
Вуглець-вуглець Силіциди
"Композиційні" Карбіди
матеріали з Тугоплавкі метали
керамічною та Суміші зазначених
металевою матеріалів (4)
"матрицею" Шари діелектриків(15)
Цементований Карбіди
карбід вольфраму Вольфрам
(16) Суміші зазначених
Карбід кремнію матеріалів (4)
Шари діелектриків (15)
Молібден та його Шари діелектриків (15)
сплави
Берилій та його Шари діелектриків (15)
сплави Бориди
Матеріали вікон Шари діелектриків (15)
датчиків (9)
Титанові сплави Бориди
(13) Нітриди
B.2. Фізичне осадження з Кераміка та скло з Шари діелектриків (15)
парової фази засобом малим коефіцієнтом
резистивного термічного
нагрівання (іонне розширення (14)
осадження
(плакування)
Вуглець-вуглець Шари діелектриків (15)
"Композиційні"
матеріали з
керамічною та
металевою
"матрицею"
Цементований Шари діелектриків (15)
карбід
вольфраму (16)
Карбід кремнію
Молібден та його Шари діелектриків (15)
сплави
Берилій та його Шари діелектриків (15)
сплави
Матеріали вікон Шари діелектриків (15)
датчиків (9)
B.3. Фізичне осадження з Кераміка та скло з Силіциди
парової фази: малим коефіцієнтом Шари діелектриків (15)
випарювання термічного
"лазерним" променем розширення (14)
Вуглець-вуглець Шари діелектриків (15)
"Композиційні"
матеріали з
керамічною та
металевою
"матрицею"
Цементований Шари діелектриків (15)
карбід вольфраму
(16)
Карбід кремнію
Молібден та його Шари діелектриків (15)
сплави
Берилій та його Шари діелектриків (15)
сплави
Матеріали вікон Шари діелектриків (15)
датчиків (9) Алмазоподібний вуглець
B.4. Фізичне осадження "Суперсплави" Леговані силіциди
з парової фази: Леговані алюмініди
катодний дуговий (2),
розряд MCrAIX (5)
Полімери (11) та Бориди
"Композиційні" Карбіди
матеріали з Нітриди
органічною
"матрицею"
C. Пакова цементація Вуглець-вуглець Силіциди
(твердофазне насищення) Кераміка та Карбіди
(див. "А") (10) "Композиційні" Суміші зазначених
матеріали з матеріалів (4)
металевою
"матрицею"
Сплави титану (13) Силіциди
Алюмініди
Леговані
алюмініди (2)
Тугоплавкі метали Силіциди
та сплави (8) Оксиди
D. Плазмове напилення "Суперсплави" MCrAIX (5)
Модифікований діоксид
цирконію (12)
Суміші зазначених
матеріалів (4)
Ерозійностійкий
нікель-графіт
Ерозійностійкий
нікель-хром-алюміній
-бентоніт
Ерозійностійкий
алюміній-кремній
-поліестр
Леговані алюмініди (2)
Сплави алюмінію MCrAIX (5)
(6) Модифікований діоксид
цирконію (12)
Силіциди
Суміші зазначених
матеріалів (4)
Тугоплавкі метали Алюмініди
та сплави (8) Силіциди
Карбіди
Корозійностійкі Модифікований діоксид
сталі (7) цирконію (12)
Суміші зазначених
матеріалів (4)
Титанові сплави Карбіди
(13) Алюмініди
Силіциди
Леговані алюмініди (2)
Ерозійностійкий
нікель-графіт
Ерозійностійкий
нікель-хром-алюміній-
-бентоніт діоксиду
цирконію
Ерозійностійкий
алюміній-кремній-
-поліестр
E. Шликірні суспензійні Тугоплавкі метали Плавлені силіциди
покриття (осадження)(8) Плавлені алюмініди
(крім матеріалів для
нагрівних елементів)
Вуглець-вуглець Силіциди
"Композиційні" Карбіди
матеріали з Суміші зазначених
керамічною та матеріалів (4)
металевою
"матрицею"
F. Нанесення покриттів "Суперсплави" Леговані силіциди
розпиленням Леговані алюмініди (2)
Алюмініди модифіковані
благородними металами
(3)
MCrAIX (5)
Види модифікованого
діоксиду цирконію (12)
Платина
Суміші зазначених
матеріалів (4)
Кераміка та скло з Силіциди
малим коефіцієнтом Платина
розширення (14) Суміші зазначених
матеріалів (4)
Шари діелектриків (15)
Титанові Бориди
сплави (13) Оксиди
Нітриди
Силіциди
Карбіди
Алюмініди
Леговані алюмініди (2)
Вуглець-вуглець Силіциди
"Композиційні" Карбіди
матеріали з Тугоплавкі метали
керамічною та Суміші зазначених
металевою матеріалів (4)
"матрицею" Шари діелектриків (15)
Цементований Карбіди
карбід Вольфрам
вольфраму (16) Суміші зазначених
Карбід кремнію матеріалів (4)
Шари діелектриків (15)
Молібден та його Шари діелектриків (15)
сплави Бориди
Берилій та його Шари діелектриків (15)
сплави Шари діелектриків (15)
Матеріали вікон
датчиків (9)
Тугоплавкі метали Алюмініди
та сплав (8) Силіциди
Оксиди
Карбіди
G. Іонна імплантація Термостійкі Поверхневе легування
шарикопідшипникові хромом,
сталі танталом або
ніобієм (комбієм)
Титанові Бориди
сплави (13) Нітриди
Берилій та його Бориди
сплави
Цементований Карбіди
карбід Нітриди
вольфраму (16)
------------------------------------------------------------------
Примітки до таблиці: Технічні методи осадження покриття
------------------------------------------------------------------
1. Термін "процес покриття" включає як нанесення нового покриття,
так і ремонт та поновлення існуючого.
2. Термін "покриття легованими алюмінідами" включає одностадійний
або багатостадійний процес нанесення покриттів, під час якого
елемент або елементи осаджуються до або під час одержання
алюмінідного покриття, навіть якщо ці елементи додаються за
допомогою іншого процесу. Але він не включає багаторазове
використання одноступеневих процесів пакової цементації для
отримання покриттів на основі легованих алюмінідів.
3. Термін "покриття алюмінідами модифікованими благородними
металами" включає багатоступеневе нанесення покриття, в якому
благородний метал або благородні метали були нанесені раніше
будь-яким іншим способом до отримання покриття легованими
алюмінідами.
4. Суміші включають інфільтруючий матеріал, градієнтні
композиції, присадки та багатошарові матеріали і
використовуються під час одного або декількох процесів
отримання покриттів, зазначених у таблиці.
5. MCrALX відповідає складному сплаву покриття, де "М" означає
кобальт, залізо, нікель або їх комбінації, а "X" означає
гафній, ітрій, кремній, тантал в будь-якій кількості, або інші
спеціально внесені додатки у кількості понад 0,01 вагового
відсотка у різноманітних пропорціях та комбінаціях, крім:
а. CoCrALY - покриття, які мають менш як 22 вагових відсотки
хрому, менш як 7 вагових відсотків алюмінію та менш як 2
вагових відсотки ітрію; або
b. CoCrALY - покриття, які мають 22 - 24 відсотки (за масою)
хрому, 10-12 вагових відсотків алюмінію та 0,5-0,7 вагового
відсотка ітрію; або
c. CoCrALY - покриття, які мають 21 - 23 відсотки (за масою)
хрому, 10-12 вагових відсотків алюмінію та 0,9-1,1 вагового
відсотка ітрію.
6. Термін "сплави алюмінію" відповідає сплавам з граничним
значенням міцності на розрив 190 МПа або більше, виміряним при
температурі 293К (20 (град) С).
7. Термін "корозійностійка сталь" означає сталі, які
задовольняють вимоги стандарту серії 300 (AISI)
Американського інституту заліза та сталі або вимоги
відповідних національних стандартів.
8. До тугоплавких металів належать такі метали та їх сплави:
ніобій (коламбій - в США), молібден, вольфрам і тантал.
9. Матеріалами вікон датчиків є: оксид алюмінію, кремній,
германій, сульфід цинку, селенід цинку, арсенід галію та такі
галогеніди металів: йодистий калій, фтористий калій, а для
вікон датчиків, які мають діаметр більш як 40 мм, бромистий
талій та хлоробромистий талій.
10. На "технологію" для одноєтупеневих процесів пакової цементації
суцільних лопаток турбін не поширюються обмеження за
розділом 2.
11. Полімери включають: поліімід, поліестр, полісульфід,
полікарбонати та поліуретани.
12. Модифікований діоксид цирконію - діоксид цирконію з додаванням
оксидів інших металів (таких як оксиди кальцію, магнію, ітрію,
гафнію, рідкоземельних металів) для стабілізації відповідних
кристалографічних фаз та фаз зміщення. Термозахисні покриття
діоксидом цирконію, модифіковані оксидом кальцію або оксидом
магнію шляхом змішування або розплаву, контролю не підлягають.
13. Під титановими сплавами маються на увазі аерокосмічні сплави з
граничним значенням міцності на розрив 900 МПа або більше,
виміряним при температурі 293 К (20 (град) С).
14. Скло з малим коефіцієнтом термічного розширення визначається
як скло, що має коефіцієнт температурного розширення 1х10(-7)
К(-1) або менше, виміряний при температурі 293 К (20 (град)
С).
15. Діелектричні шарові покриття належать до багатошарових
ізоляційних матеріалів, у яких комбінація інтерференційних
властивостей матеріалів з різноманітними коефіцієнтами
рефракції використовуються для відбиття, передачі або
поглинання хвиль різноманітних діапазонів. До діелектричних
шарових покриттів належать ті, що складаються з чотирьох або
більше шарів діелектрика або шарових "композицій"
діелектрик-метал.
16. До цементованого карбіду вольфраму не належать інструментальні
матеріали, які застосовуються для різання та механічної
обробки і які складаються з карбіду
вольфраму/(кобальт-нікель), карбіду титану/(кобальт-нікель),
карбіду хрому/(нікель-хром) і карбіду хрому/(нікель).
Процеси, зазначені у графі "Найменування процесу нанесення
покриття" визначаються таким чином:
а. Хімічне осадження з газової фази (CVD) - це процес
нанесення зовнішнього покриття або покриття з модифікацією
поверхні, що покривається, в якому метал, сплав,
"композиційний" матеріал, діелектрик або кераміка
наносяться на нагріту підложку (основу). Газоподібні
реагенти розпадаються або сполучаються на поверхні виробу,
внаслідок чого на ній утворюються бажані елементи, сплави
або хімічні сполуки. Енергія для такого розпаду або
хімічної реакції може бути забезпечена за рахунок нагріву
підложки плазмовим розрядом або променем "лазера".
Особливі примітки:
1. Хімічне осадження з газової фази (CVD) включає такі
процеси:
"безпакетне" нанесення покриття прямим газовим
струменем, газоциркуляційне хімічне осадження, кероване
зародження центрів конденсації при термічному осадженні
(CNTD) або хімічне осадження з газової фази (CVD) з
використанням плазми;
2. "Пакет" означає занурення, основи (підложки) в суміш з
кількох складових;
3. Газоподібні реагенти, що використовуються у безпакетному
процесі, отримуються за такими ж базовими реакціями та
параметрами, як і цементація, крім того випадку, коли
підкложка, на яку наноситься покриття не має контакту із
сумішшю порошків.
b. Фізичне осадження з парової фази термовипарюванням (TE-PVD)
- це процес зовнішнього покриття виробу у вакуумі під
тиском менш як 0,1 Па, коли джерело теплової енергії
використовується для перетворення на пару матеріалу, що
наносяться, внаслідок чого частки матеріалу, що
випаровується, конденсуються або осаджуються на відповідно
розташовану підложку.
Напуск газів у вакуумну камеру в процесі осадження для
створення складних покриттів є звичайною модифікацією
процесу.
Використання іонних або електронних променів або плазми
для активації або сприяння нанесенню покриття це також
звичайна модифікація цієї технології. Використання
моніторів для забезпечення вимірювання під час процесу
оптичних характеристик або товщини покриття може бути
характерною особливістю цих процесів.
Специфіка процесу TE-PVD за допомогою резистивного
нагріву полягає у тому, що:
1. При EB-PVD для нагрівання та випаровування матеріалу,
який формує покриття на виробі, використовується
електронний промінь;
2. При PVD з резистивним нагрівом, яке здатне
забезпечити контрольований та рівномірний
(однорідний) потік пари матеріалу покриття,
використовується електричний опір;
3. При випаровуванні "лазером" для нагріву матеріалу, що
формує покриття, використовується імпульсний або
безперервний "лазерний" промінь;
4. У процесі покриття за допомогою катодної дуги
використовується витрачуваний катод з матеріалу, що
формує покриття та створює розряд дуги на поверхні
катода після миттєвого контакту із заземленим
