алюмінію, мартенситностаріючої сталі чи
"волокнистих або ниткоподібних матеріалів"
3.B.3. Відцентрові багатопланові балансувальні 9031 10 00 00
[2B229] машини, стаціонарні або пересувні,
горизонтальні або вертикальні, а саме:
a) цетрифугальні балансувальні машини, які
призначені для балансування гнучких
роторів, що мають довжину 600 мм або
більше та усі такі характеристики:
1) шарнір або вал діаметром 75 мм або
більше;
2) здатність балансувати масу від 0,9 до
23 кг; та
3) здатність балансувати із швидкістю
обертання понад 5000 об./хв.
b) центрифугальні балансувальні машини,
які призначені для балансування
компонентів циліндричного ротора та мають
усі такі характеристики:
1) вал діаметром понад 75 мм;
2) здатність балансувати масу від 0,9 до
23 кг;
3) здатність балансувати до рівня
залишкового дисбалансу 0,010 кг х мм/кг у
площині або менше;
4) ремінний привід
3.B.4. Намотувальні машини та пов'язане з ними 8445 13 00 00
[1B001.a] обладнання: 8445 19 00 00
[1B1О1.a] 8445 40 00 00
[1B201] 8445 90 00 00
8448 39 00 00
з 8466 20,
8537 10
a) намотувальні машини, що мають усі такі
характеристики:
1) рух, пов'язаний з розміщенням,
обгортанням та намотуванням волокон,
координується та програмується у двох або
більше осях;
2) спеціально розроблені для виготовлення
композитних та шаруватих структур із
"волокнистих або ниткоподібних
матеріалів";
3) здатність намотування циліндричних
роторів діаметром від 75 до 400 мм та
завдовжки 600 мм або більше
b) координуючі та протрамуючі контрольні
пристрої для намотувальних машин згідно з
підпозицією 3.B.4.a;
c) прецизійні оправки для намотувальних
машин згідно з підпозицією 3.B.4.a
3.B.5. Електромагнітні сепаратори ізотопів, 8401 20 00 00
[1B226] призначені для роботи з одним або кількома
джерелами іонів або обладнані ними, здатні
забезпечувати сумарний струм пучка іонів
50 мА або більше
Примітки: 1. За позицією 3.B.5 контролю підлягають сепаратори, які
забезпечують збагачення стабільними ізотопами, у тому
числі й урану
Примітка. Сепаратор, здатний розділяти ізотопи свинцю з
різницею на одну масову одиницю, забезпечує
збагачення ізотопами урану з різницею на три
одиниці мас
2. За позицією 3.B.5 контролю підлягають як сепаратори з
іонними джерелами і колекторами в магнітному полі,
так і конфігурації, у яких вони знаходяться поза
полем
Технічна Одиночне джерело іонів із струмом 50 мА не може
примітка. забезпечити виробництво більш як 3 г високозбагаченого
урану (ВЗУ) за рік із сировини природного урану
3.B.6. Мас-спектрометри, які здатні вимірювати 9027 30
[3A233] іони з масою 230 атомних одиниць або 9027 80 97 00
більше, що мають роздільну здатність
крашу, ніж 2 до 230, та іонні джерела для
них, а саме:
Примітка. Мас-спектрометри спеціально призначені або підготовлені
для аналізу зразків шестифтористого урану в режимі
реального часу, зазначені у позиції 5 частини першої
цього Списку
a) плазмові мас-спектрометри з індуктивним
зв'язком (ПМС/ІЗ);
b) мас-спектрометри тліючого розряду
(МСТР);
c) термоіонні мас-спектрометри (ТІМС);
d) мас-спектрометри електронного
бомбардування, що мають камерне джерело,
сконструйоване з матеріалів, стійких до
впливу урану UF(6), або облицьовані такими
матеріалами;
e) мас-спектрометри з молекулярним пучком,
такі, що мають:
1) камеру джерела, виготовлену з
нержавіючої сталі чи молібдену, або
облицьовану чи покриту ними, та обладнану
холодною пасткою, що забезпечує
охолодження до 193 К (-80 град.C) або
нижче; або
2) камеру джерела, виготовлену, або
покриту чи облицьовану матеріалами,
стійкими до впливу урану UF(6);
f) мас-спектрометри, обладнані фтористим
мікроджерелом іонів, розроблені для
використання з актиноїдами або фторидами
актиноїдів
3.C. Матеріали - відсутні
3.D. Програмне забезпечення
3.D.1. Програмне забезпечення спеціально
[1D001] розроблене для використання в обладнанні,
[1D101] зазначеному в позиціях 3.B.3 або 3.B.4
[1D201]
3.E. Технологія
3.E.1. Технологія для "розробки", "виробництва"
[1E101] та "використання" обладнання, матеріалів
[1E201] або "програмного забезпечення", зазначених
[2E001] у позиціях 3.A - 3.D
[1E002]
[2E201]
[3E001]
[3E102]
[3E201]
[3E101]
[6E001]
[6E002]
[6E201]
4. Установки для виробництва важкої води та
обладнання, пов'язане з ними (інші, ніж
ті, що включені до частини першої цього
Списку)
4.A. Обладнання, пристрої та комплектуючі
4.A.1. Спеціалізовані збірки, призначені для 8401 20 00 00
[1A226] відокремлення важкої води від звичайної, 8419 40 00 00
що мають такі характеристики:
a) виготовлені з фосфористої бронзи,
хімічно оброблені з метою поліпшення
змочуваності; та
b) призначені для використання у вакуумних
дистиляційних баштах
4.A.2. Насоси для перекачування розчинів 8401 20 00 00
[1B230] каталізатора з розведеного або з 8413 50,
концентрованого аміду калію в рідкому 8413 70
аміаку (KNH(2)/NH(3), які мають усі такі 8413 81 90 00
характеристики:
a) герметичні (тобто герметично запаяні);
b) потужність понад 8,5 куб.м/год; та
c) мають одну з таких характеристик:
1) для концентрованих розчинів аміду калію
(1 відсоток або більше) з робочим тиском
1,5-60 МПа; або
2) для розбавлених розчинів аміду калію
(менш як 1 відсоток) з робочим тиском
20-60 МПа;
4.A.3. Турборозширювачі або турборозширювальні з 8406 82,
[1B232] компресорні установки, що мають усі такі 8406 90
характеристики: 8414 81 90 00
з 8411 82
8414 80 90 00
8414 90 90 00
a) розроблені для роботи при температурах
на виході 35 К (-238 град.C) або нижче; та
b) з пропускною спроможністю газоподібного
водню 1000 кг/год або більше
4.B. Обладнання для випробування та виробництва
4.B.1. Водо-сірководневі обмінні колони з 8401 20 00 00
[1B229] піддонами та внутрішні контактори для них, з 8419 89
а саме:
Примітка. Щодо колон спеціально розроблених або підготовлених для
виробництва важкої води, див. позицію 6 частини першої
цього Списку
a) водо-сірководневі обмінні колони з
піддонами, що мають усі такі
характеристики:
1) здатні працювати при тиску 2 МПа або
більше;
2) виготовлені з вуглецевої сталі з
розміром аустенітних зерен номер 5 або
вище (ASTM або еквівалентний стандарт); та
3) діаметр 1,8 м або більше;
б) внутрішні контактори для
водо-сірководневих обмінних колон з
піддонами, зазначених у підпозиції 4.B.1.a
Технічна Внутрішні контактори колон являють собою сегментовані
примітка. піддони, що мають ефективний діаметр у складеному
вигляді 1,8 м або більше, розроблені з метою
забезпечення протиструмного контакту та виготовлені з
матеріалів, стійких до корозійного впливу сумішей
сірководню і води. Матеріали, стійкі до корозійного
впливу сумішей сірководню та води, у цій позиції
визначаються як вуглецеві сталі з вмістом вуглецю 0,03
відсотка або менше. Це можуть бути сітчасті, провальні
чи ковпачкові тарілки та спіральні насадки
4.B.2. Водневі кріогенні дистиляційні колони, що 8401 20 00 00
[1B228] мають усі такі характеристики: 8419 40 00 00
a) спроектовані для роботи з внутрішньою
температурою 35 К (-238 град.C) або нижче;
b) спроектовані для роботи з внутрішнім
тиском від 0,5 до 5 МПа;
c) виготовлені:
1) з дрібнозернистих нержавіючих сталей
серії 300 з низьким вмістом сірки та
розміром зерен номер 5 або більше (ASTM
або еквівалентний стандарт); або
2) з еквівалентних кріогенних матеріалів,
сумісних з воднем; та
d) що мають внутрішній діаметр 1 м або
більше та ефективну довжину 5 м або більше
4.B.3. Аміачні синтезуючі конвертори або 8401 20 00 00
[1B227] синтезуючі секції, у яких газ, що 8419 89 98 00
синтезується (азот та водень) вибирається
з аміачно-водневої обмінної колони
високого тиску, а синтезований аміак
повертається до цієї ж колони
4.C. Матеріали - відсутні
4.D. Програмне забезпечення - відсутнє
4.E. Технологія
4.E.1. Технологія для "розробки", "виробництва"
[1E001] та "використання" обладнання, матеріалів
[1E201] або "програмного забезпечення", зазначених
у позиціях 4.A - 4.D
5. Обладнання для випробування, вимірювання
та розроблення ядерних вибухових пристроїв
5.A. Обладнання, пристрої та комплектуючі
вироби
5.A.1. Фотопомножувачі, що мають усі такі 8540 89 90 00
[6A202] характеристики:
a) площа фотокатода понад 20 кв.см; та
b) час наростання імпульсу на аноді менш
як 1 нс
5.B. Обладнання для випробування та виробництва
5.B.1. Імпульсні рентгенівські генератори або 8543 19 00 00
[3A201.c] імпульсні електронні прискорювачі, що 8543 20 00 00
мають один з комплектів характеристик: 9022 19 00 00
a) 1) пікова енергія електронів
прискорювача 500 кеВ або більше, але менш
як 25 МеВ; та
2) якість (К) 0,25 або більше; або
b) 1) пікова енергія електронів
прискорювача 25 МеВ або більше; та
2) пікова потужність понад 50 МВт
Примітка. За позицією 5.B.1 контролю не підлягають прискорювачі,
які є складовими частинами пристроїв, призначених для
інших цілей, ніж отримання електронних пучків або
рентгенівського випромінювання, (наприклад електронна
мікроскопія) та призначених для медичних цілей
Технічні 1. Якість К визначається за формулою:
примітки: K = 1,7 х 10(в ступ.3) х V(в ступ.2,65) х Q, де V -
пікова енергія електронів у мільйонах електрон-вольтів,
Q - сумарний прискорений заряд у кулонах, якщо
тривалість імпульсу пучка прискорювача менша або
дорівнює 1 мкс. Якщо тривалість пучка прискорювача
більша 1 мкс, то Q - це максимальний прискорений заряд
за 1 мкс. Q дорівнює інтегралу i по t, по інтервалу S,
який являє собою величину, меншу 1 мкс, або тривалість
імпульсу пучка з Q = інтеграл idt, де i - струм пучка в
амперах, а t - час у секундах.
2. Пікова потужність дорівнює добутку пікової енергії у
вольтах та пікового струму пучка в амперах.
3. У пристроях, що базуються на мікрохвильових
прискорювальних порожнинах, тривалість імпульсного
пучка - це найменша з двох величин: 1 мкс або тривалості
згрупованого пакета імпульсів пучка, яка визначається
тривалістю імпульсу мікрохвильового модулятора.
4. У пристроях, що базуються на мікрохвильових
прискорювальних порожнинах, піковий струм пучка - це
середня величина струму протягом тривалості згрупованого
пакета імпульсів пучка
5.B.2. Багатокаскадні газові гармати або інші з 9024
[2B232] високошвидкісні системи гармат (котушкові, 9304 00 00 00
електромагнітні, електротермічні або інші
перспективні системи), здатні прискорювати
снаряди до швидкості 2 км/с або більше
5.B.3. Механічні дзеркальні камери, що обертаються, 9001 90 90 00
[6A203.a] та спеціально розроблені для них компоненти: 9002 90 90 00
9006 59 00 00
9006 99 90 00
a) механічні рамкові камери із швидкістю
запису понад 225 000 кадрів за секунду;
b) трекові камери із швидкістю запису
більш як 0,5 мм/мкс
Примітка. У позиції 5.B.3 компоненти таких камер включають у себе
синхронізуючу електроніку і роторні агрегати, які
складаються з турбін, дзеркал та підшипників
5.B.4. Електронні трекові та рамкові камери, з 8540 20
[6A203.b] трубки і пристрої 9006 59 00 00
9006 99 90 00
a) електронні трекові камери з роздільною
здатністю за часом 50 нс або менше;
b) трекові трубки для камер, зазначені у
підпозиції 5.B.4.a;
c) електронні (або обладнані електричними
затворами) рамкові камери з часом
експозиції 50 нc або менше;
d) рамкові трубки та напівпровідникові
пристрої для отримання зображення для
використання з камерами, зазначеними у
підпозиції 5.B.4.c, а саме:
1) трубки підсилювачів зображення з
ближнім фокусуванням, що мають фотокатод,
осаджений на прозоре струмопровідне
покриття для зменшення темпового опору
фотокатода;
2) суперкремнекони з керуючим електродом,
у яких швидкодіюча система дозволяє
стробувати фотоелектрони від фотокатода
раніше, ніж вони досягнуть анода
суперкремнекону;
3) електрооптичні затвори (чарунки Керра
або Поккельса); або
4) інші рамкові трубки та
напівпровідникові пристрої відображення,
що мають швидкодіючий затвор з часом
спрацювання менше як 50 нс, спеціально
розроблені для камер, зазначених у
підпозиції 5.B.4.b
5.B.5. Спеціалізовані прилади для гідродинамічних 8543 90 80 00
[6A225] експериментів: 8548 90 90 00
[6A226] 9013 20 00 00
9026 20 30 00
з 9026 80,
9026 90
a) інтерферометри для вимірювання
швидкостей, які перевищують 1 км/сек за
інтервал часу менший ніж 10 мкс;
b) манганінові датчики тиску понад 10 ГПа;
c) кварцові датчики тиску понад 10 ГПа
Примітка. За підпозицією 5.B.5.a контролю підлягають
інтерферометри для вимірювання швидкостей для будь-якого
рефлектора та допплерівські лазерні інтерферометри
5.B.6. Швидкісні імпульсні генератори, що мають 8543 20 00 00
[3A230] такі характеристики:
a) напруга на виході понад 6 В при
резистивному навантаженні менш як 55 Ом;
та
b) "час передачі імпульсу" менш як 500 пс
Технічна У підпозиції 5.B.6.b "час передачі
примітка. імпульсу" визначається як часовий інтервал
між 10 та 90 відсотками амплітуди напруги
5.C. Матеріали - відсутні
5.D. Програмне забезпечення - відсутнє
5.E. Технологія
5.E.1. "Технологія" для "розробки", "виробництва"
[3E001] та "використання" обладнання, матеріалів
[3E201] або "програмного забезпечення", зазначених
[6E001] у позиціях 5.A - 5.D
[6E002]
[6E201]
6. Компоненти для ядерних вибухових пристроїв
6.A. Обладнання, пристрої та комплектуючі вироби
6.A.1. Детонатори та багатоточкові ініціювальні з 3603 00
[6A232] системи:
a) електродетонатори вибухових речовин:
1) іскрові;
2) струмові;
3) ударної дії;
4) ініціатори з фольгою, що вибухає
b) пристрої, які використовують один або
кілька детонаторів, призначених для майже
одночасного ініціювання вибухової речовини
на поверхні площею понад 5000 кв.мм за
єдиним сигналом з різночасністю по всій
площі менш як 2,5 мкс
Примітка. За позицією 6.A.1 контролю не підлягають детонатори, які
використовують тільки первинні вибухові речовини,
зокрема такі, як азид свинцю
Технічна У позиції 6.A.1 детонатори використовують малий
примітка. електричний провідник (іскровий, струмовий чи фольгу),
який випаровується, коли через нього проходить потужний
електричний імпульс. У підривниках безударних типів
провід, який вибухає, ініціює хімічну детонацію в
чутливій вибуховій речовині, яка контактує з ним,
зокрема такій, як РЕТН (пентаеритритолтетранітрат). В
ударних детонаторах вибуховий випар електричного
провідника приводить у рух "ударник" або "пластинку" в
зазорі, і вплив пластинки на вибухову речовину дає
початок хімічній детонації. Ударник у деяких
конструкціях прискорюється магнітним полем. Термін
"фольговий, що вибухає" детонатор може стосуватися
детонаторів з провідником, який вибухає, і детонаторів
ударного типу. Крім того, замість терміна "детонатор"
іноді вживається термін "ініціатор"
6.A.2. Пускові пристрої та еквівалентні імпульсні з 3603 00
[3A229] генератори великої сили струму: 8543 20 00 00
8543 90 80 00
8548 90 90 00
a) пускові пристрої детонаторів вибухових
речовин, розроблені для запуску паралельно
керованих детонаторів, зазначених у
позиції 6.A.1;
b) модульні електричні імпульсні
генератори, що мають усі такі
характеристики:
1) спроектовані для портативного,
мобільного та жорсткого режиму
використання;
2) виконані у пилонепроникному корпусі;
3) здатні до виділення запасеної енергії
протягом менш як 15 мкс;
4) які дають на виході струм понад 100 А;
5) з часом наростання імпульсу менш як
10 мкс при опорі навантаження менш як
40 Ом;
6) жоден з розмірів не перевищує 25,4 см;
7) вага менш як 25 кг; та
8) пристосовані для використання у
розширеному температурному діапазоні
(від - 50 град.C до 100 град.C) або
визначені як придатні для використання у
космосі
Примітка. У підпозиції 6.A.2.b контролю підлягають генератори для
ксенонових імпульсних ламп
Технічна У підпозиції 6.A.2.b.5 "час наростання" визначається як
примітка. часовий інтервал між рівнями 10 та 90 відсотків
амплітуди струму при роботі на резистивне навантаження
6.A.3. Перемикальні пристрої, зокрема такі, як: 8535 90 00 00
[3A228] 8540 89 90 00
a) трубки з холодним катодом, незалежно
від того, заповнені вони газом або ні, які
діють як іскровий проміжок, та мають усі
такі характеристики:
1) містять три або більше електродів;
2) анодна пікова напруга 2,5 кВ або
більше;
3) анодний піковий струм 100 А або більше;
та
4) анодне запізнювання 10 мкс або менше
Примітка. За підпозицією 6.A.3.a контролю підлягають газові
критронові трубки та вакуумні спритронові трубки
b) керовані іскрові розрядники, що мають
такі характеристики:
1) анодне запізнювання 15 мкс або менше;
та
2) розраховані на піковий струм 500 А або
більше
c) модулі або збірки для швидкого
перемикання, що мають усі такі
характеристики:
1) анодна пікова напруга понад 2 кВ;
2) анодний піковий струм 500 А або більше;
та
3) час включення 1 мкс або менше
6.A.4. Імпульсні розрядні конденсатори, що мають 8532 23 00 00
[3A201.a] один з комплектів характеристик: 8532 24 10 00
8532 25 00 00
8532 29 00 00
a) 1) напруга понад 1,4 кВ;
2) запас енергії понад 10 Дж;
3) ємність понад 0,5 мкФ;
4) послідовна індуктивність менш як
50 нГн; або
b) 1) напруга понад 750 В;
2) ємність понад 0,25 мкФ; та
3) послідовна індуктивність менш як 10 нГн
6.A.5. Системи нейтронних генераторів, які 8479 89 98 90
[3A231] включають трубки, що мають такі 8543 19 00 00
характеристики: 9027 80 95 00
9027 80 97 00
a) сконструйовані для роботи без
зовнішньої вакуумної системи; та
b) використовують електростатичне
прискорення для індукування
тритієво-дейтерієвої ядерної реакції
6.B. Обладнання для випробування та виробництва -
відсутнє
6.C. Матеріали
6.C.1. Потужні вибухові речовини або суміші, що 3602 00 00 00
[1C239] містять понад 2 відсотки за вагою
будь-якої з таких речовин:
a) циклотетраметилентетранітраміну
(октогену) (HMX) (CAS 2691-41-0);
b) циклотриметилентринітраміну (гексогену)
(RDX) (CAS 121-82-4);
c) триамінотринітробензолу (TATB) (CAS
3058-38-6);
d) гексанітростильбену (HNS) (CAS
20062-22-0); або
e) будь-якої вибухової речовини з
кристалічною щільністю понад
1,8 г/куб.см, що має швидкість детонації
понад 8000 м/с
6.D. Програмне забезпечення - відсутнє
6.E. Технологія
6.E.1. Технологія для "розробки", "виробництва"
[1E001] та "використання" обладнання, матеріалів
[1E201] або "програмного забезпечення", що
[3E001] зазначені у позиціях 6.A - 6.D
[3E201]
[6E001]
[6E002]
Загальні примітки до цього Списку
Відомості про зобов'язання (гарантії) в окремих випадках за рішенням Держекспортконтролю можуть не вноситися до зовнішньоекономічного договору (контракту), а імпортний сертифікат або його аналог може не надаватися у разі здійснення експорту товарів, зазначених у цьому Списку, до країн, які є членами міжнародного режиму експортного контролю "Група ядерних постачальників".
Визначення
"Волокнисті та ниткоподібні матеріали" - безперервні
"мононитки", "нитки", "ровінги", "джгути" або "стрічки"
Примітки: 1. "Нитка або мононитка" - найменший інкремент волокна,
як правило, кілька мікронів у діаметрі.
2. "Ровінг" - пучок (як правило, 12-120) приблизно
паралельних "пасом".
3. "Пасмо" - пучок волокон (як правило, більш як 200),
укладених приблизно паралельно.
4. "Стрічка" - матеріал із переплетених між собою або
неоднаково спрямованих ниток, пасом, ровінгів, джгугів
або ниток тощо, як правило, попередньо просякнутих
смолою.
5. "Джгут" - пучок ниток, звичайно приблизно
паралельних.
6. "Нитка" - пучок скручених пасом
"Загальнодоступне" - для цілей цього Списку - "технологія" або "програмне забезпечення", доступні для їх подальшого розповсюдження без обмежень. (Обмеження, які випливають з авторського права, не виключають "технологію" чи "програмне забезпечення" із "загальнодоступних").
"Контурне керування" - рух з "числовим керуванням" по двох або більше осях згідно з командами, що визначають наступну необхідну позицію та необхідні швидкості подачі до цієї позиції. Ці швидкості подачі змінюються одна щодо одної так, що створюється бажаний контур (див. ISO 2806-1980).
"Кутове відхилення" - максимальна різниця між кутовим та дуже точно виміряним фактичним кутовим положенням, після того, як кріплення деталі, що обробляється, повертається щодо початкового положення на столі (див. VDI/VDE 2617, проект: "Обертові столи в приладах для вимірювання координат").
"Лінійність" - вимірюється, як правило, як нелінійність - це максимальне позитивне або негативне відхилення дійсної характеристики (середнє між верхнім і нижнім показниками) від прямої лінії, розташованої таким чином, що вона вирівнює та зводить до мінімуму максимальні відхилення.
"Мікропрограма" - послідовність елементарних команд, що зберігаються у спеціальній пам'яті, виконання яких ініціюється введенням її регістра команд для посилання.
"Мононитка" - див. визначення терміна "Волокнисті або ниткоподібні матеріали".
"Невизначеність вимірювань" - характеристичний параметр, що визначає, у якому діапазоні навколо вихідного значення точне значення вимірюваної величини знаходиться з вірогідністю 95 відсотків. Це включає в себе нескомпенсовані систематичні відхилення, нескомпенсований люфт та випадкові відхилення (див. VDI/VDE 2617).
"Нитка" - див. визначення терміна "волокнисті або ниткоподібні матеріали".
"Пасмо" - див. визначення терміна "волокнисті або ниткоподібні матеріали".
"Програма" - послідовність команд для виконання або перетворення у форму, яка підлягає виконанню електронним комп'ютером.
"Програмне забезпечення" - набір однієї або більше "програм" чи "мікропрограм", зафіксованих на будь-якому матеріальному носії.
"Ровінг" - див. визначення терміна "волокнисті або ниткоподібні матеріали".
"Роздільна здатність" - найменший приріст показників вимірювального приладу; для цифрових приладів - найменший значущий біт (див. ANSI B-89.1.12).
"Стрічка" - див. визначення терміна "волокнисті або ниткоподібні матеріали".
"Точність" - вимірюється, як правило, як неточність - визначається як максимальне позитивне або негативне відхилення зазначеної величини від прийнятого стандартного або істинного значення.
"Точність позиціювання" верстатів з "числовим програмним керуванням" повинна визначатися та подаватися відповідно до позиції 1.B.2 цього Списку з урахуванням викладених нижче вимог:
a) умови випробувань (ISO/DIS 230/2, пункт 3):
1) за 12 годин до та під час вимірювань верстат та обладнання для вимірювання точності повинні знаходитися в умовах однієї й тієї ж температури навколишнього середовища. У період підготовки до вимірювання напрямні верстата повинні постійно циклічно працювати так само, як це буде відбуватися під час вимірювання точності;
2) верстат повинен бути обладнаним будь-якою механічною, електронною або закладеною у програмному забезпеченні системою компенсації, яка експортується разом з ним;
3) точність вимірювального обладнання повинна бути хоча б у чотири рази кращою, ніж очікувана точність верстата;
4) джерело електроживлення приводів напрямних повинне відповідати таким вимогам:
i) коливання мережевої напруги не повинні перевищувати +(-) 10 відсотків номінального рівня напруги;
ii) коливання частоти не повинні перевищувати +(-) 2 Гц номінального значення;
iii) збої або порушення електроживлення не допускаються
б) програма випробувань (ISO/DIS 230/2, пункт 4):
1) швидкість подачі (швидкість напрямних) під час вимірювання повинна бути такою, щоб забезпечувалася швидка поперечна подача
Примітка. Для верстатів, які забезпечують отримання поверхні оптичної якості, швидкість подачі повинна дорівнювати або бути меншою ніж 50 мм/хв
2) вимірювання повинні проводитися за наростаючою від однієї межі зміни координати до іншої без повернення до вихідного положення для кожного руху до кінцевої позиції;
3) під час випробування ті координати, які не піддаються вимірюванню, повинні знаходитися у середньому положенні
в) подання результатів випробування (ISO/DIS 230/2, пункт 2):
результати вимірювання повинні включати:
1) "точність позиціювання" (A) та
2) середню реверсивну похибку (B).
"Технологія" - спеціальна інформація, необхідна для "розробки", "виробництва" або "використання" будь-якого виробу, включеного до цього Списку. Ця інформація може надаватися у формі "технічних даних" або "технічної допомоги".
"Числове керування" - автоматичне керування процесом, яке здійснюється за допомогою пристрою, що використовує числові дані, що, як правило, вводяться під час виконання операцій (див. ISO 2382).
"Фундаментальні наукові дослідження" - експериментальні або теоретичні роботи, які проводяться переважно з метою отримання нових знань про фундаментальні принципи явищ та фактів, що спостерігаються, а не для досягнення визначеної практичної мети або завдання.
"Розробка" - усі стадії робіт до серійного "виробництва", зокрема такі, як проектування, проектне дослідження, аналіз проектів, проектні концепції, складання та випробування прототипів, схеми дослідного виробництва, технічна документація, процес передачі технічної документації у виробництво, конструктивне виконання конфігурацій, конструктивне виконання складання, макетування.
"Виробництво" - усі виробничі стадії, зокрема такі, як конструювання, технологія виробництва, виготовлення, інтеграція, монтаж (складання), контроль, випробування, забезпечення якості.
"Технічна допомога" - може набувати таких форм, як проведення інструктажів, підвищення кваліфікації, навчання, практичне освоєння методів роботи, надання консультацій.
Примітка. "Технічна допомога" може включати передачу "технічних даних".
"Технічні дані" - можуть надаватися у таких формах, як світлокопії, плани, діаграми, моделі, формули, технічні проекти та специфікації, посібники користувача та інструкції, які викладено на папері або записано на інших носіях чи пристроях, зокрема таких, як диск, стрічка, постійний запам'ятовуючий пристрій.
"Використання" - експлуатація, установка (у тому числі монтаж на місці), технічне обслуговування (перевірка), ремонт, капітальний ремонт та відновлення.
Перелік скорочень
У цьому переліку використовується Міжнародна система одиниць (СИ). В усіх випадках фізична величина, визначена в одиницях системи СИ, повинна розглядатися як офіційно рекомендована контрольна величина. Однак деякі параметри машин та механізмів наведено у їх звичних одиницях, що не належать до системи СИ.
Використані загальноприйняті скорочення (та їх префікси, що визначають розмір) у цьому Списку наведено нижче:
А - ампер(и)
Вк - бекерель(і)
В - вольт(и)
Вт - ват(и)
г - грам(и)
ГБк - гігабекерель(і)
год - година(и)
ГГц - гігагерц(и)
ГПа - гігапаскаль(і)
Гн - генрі
Гр - грей
Гц - герц(и)
дБ - децибел(и)
Дж - джоуль(і)
К - кельвін(и)
кВ - кіловольт(и)
кеВ - тисяча електронвольт(ів)
кВт - кіловат(и)
кг - кілограм(и)
кГц - кілогерц(и)
Кі - кюрі
кН - кілоньютон(и)
кПа - кілопаскаль(і)
л - літр(и)
м - метр(и)
мА - міліампер(и)
МВ - мегавольт(и)
МВт - мегават(и)
МГц - мегагерц(и)
МеВ - мільйон електронвольт(ів)
МПа - мегапаскаль(і)
мл - мілілітр(и)
мм - міліметр(и)
мкм - мікрометр(и)
мкс - мікросекунда(и)
мкФ - мікрофарада(и)
Н - ньютон(и)
нГн - наногенрі
нм - нанометр(и)
нс - наносекунда(и)
об/хв - обертів за хвилину
пс - пікосекунда(и)
с - секунда(и)
см - сантиметр(и)
град.С - градус(и) за Цельсієм
Тл - тесла
g - гравітаційне прискорення (981 м/кв.с)
