Посилання скопійовано

Документ підготовлено в системі iplex

Про внесення змін до звітності за формами 7-ВК "Чорнобиль" та 8-ВК "Чорнобиль"

Міністерство України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи | Наказ, Розяснення, Форма від 03.07.2002 № 165

МІНІСТЕРСТВО УКРАЇНИ З ПИТАНЬ НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ

ТА У СПРАВАХ ЗАХИСТУ НАСЕЛЕННЯ ВІД НАСЛІДКІВ

ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ КАТАСТРОФИ

Н А К А З

N 165 від 03.07.2002

Про внесення змін до звітності за формами 7-ВК "Чорнобиль" та 8-ВК "Чорнобиль"

Відповідно до Закону України "Про Державний бюджет України на 2002 рік" та постанови Кабінету Міністрів України від 28.02.2000 N 419 "Про затвердження Порядку подання фінансової звітності"

НАКАЗУЮ:

1. Затвердити форми звітності:

1.1. Форму 7-ВК "Чорнобиль" та методичне роз'яснення щодо її заповнення (додається).

1.2. Форму 8-ВК "Чорнобиль" та методичне роз'яснення щодо її заповнення (додається).

2. Департаменту економіки і фінансів забезпечити збір, узагальнення та контроль за своєчасним поданням зазначеної звітності у терміни, визначені чинним законодавством.

3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Державного секретаря Левченко В.П.

Міністр В.В.Дурдинець ПОГОДЖЕНО: Заступник Голови Державного комітету статистики України Н.С.Власенко

ЗВІТНІСТЬ

------------------------------------------------------------------

|Найменування організації - складача інформації |

|----------------------------------------------------------------|

|Поштова адреса |

------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------

|Код форми | Коди організації-складача |

|документа |----------------------------------------------------------------------------------|

| |ЄДРПОУ|----------|економічної |власності |правової форми |іншого | | |

|----------+------+----------+------------+----------+---------------+--------------+----+----|

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |

-----------------------------------------------------------------------------------------------

---------------

* Тільки для підприємств державної форми власності.

Кому подається ___________________ Форма N 7-ВК (Чорнобиль)

(найменування,

__________________________________ ЗАТВЕРДЖЕНА

адреса одержувача) наказом МНС України

Міністерство (відомство) _________ 03.07.2002 N 165

__________________________________

Об'єднання, облуправління ________ Погоджено з Держкомстатом

__________________________________ України

Найменування органу, підприємства,

що подає звіт Поштова - квартальна, річна

__________________________________

__________________________________ Подають:

__________________________________ 1) Підприємства, установи,

Поштова адреса ___________________ організації незалежно від форм

__________________________________ власності та господарювання,

Форма власності __________________ які здійснюють фінансування

заходів щодо ліквідації

наслідків Чорнобильської

катастрофи і соціального

захисту населення до 10 числа

після звітного періоду.

2) Міністерства, інші

центральні органи виконавчої

влади, Рада міністрів

Автономної Республіки Крим,

обласні, Київська та

Севастопольська міські

держадміністрації, які

здійснюють фінансування

заходів щодо ліквідації

наслідків Чорнобильської

катастрофи, до 20 числа після

звітного періоду Міністерству

України з питань надзвичайних

ситуацій та у справах захисту

населення від наслідків

Чорнобильської катастрофи та

територіальним управлінням

статистики.

ЗВІТ про використання коштів фонду для здійснення заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи та соціального захисту населення за ____________ 200_ року

(тис. грн.)

--------------------------------------------------------------------------------------------------

| |рядка| |ваність |----------------+-----------------|ваність |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

| А | Б | В | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Доплати за роботу на | 010 |3201030 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Компенсація сім'ям з| 020 |3201040 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Щомісячна грошова| 030 |3201050 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Пільги на| 040 |3201060 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Пільги на користування| 050 |3201070 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Пільги на медичне| 060 |3201080 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Компенсації за втрачене| 070 |3201090 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Компенсації за шкоду,| 080 |3201100 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Оздоровлення громадян,| 090 |3201110 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Допомога по тимчасовій| 100 |3201120 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Інформування | 110 |3201130 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Пенсійне забезпечення| 120 |3201140 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Відшкодування на виплату| 130 |3201150 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Компенсація за втрату| 140 |3201170 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Внесок України до| 150 |3201180 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Будівництво пускового| 160 |3201190 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Забезпечення житлом| 170 |3201200 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Комплексне | 180 |3201210 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Радіологічний захист| 190 |3201220 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Наукове забезпечення| 200 |3201230 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Державні капітальні| 210 |3201370 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|у т. ч.: | | | | | | | | |

|- будівництво житла | 211 | | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|- інше будівництво | 212 | | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Проведення | 220 |3201390 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Забезпечення автомобілями| 230 |3201400 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Обслуговування | 240 |3201410 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Здійснення окремих| 250 |3201420 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Адміністрація зони| 260 |3202000 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|у т. ч.: | | | | | | | | |

|- забезпечення безпечної| 261 |3202020 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|- підтримка екологічно| 262 |3202030 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|- здійснення| 263 |3202040 | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|Соціальний захист -| 270 | | | | | | | |

|030 + 040 + 050 + 060 +| | | | | | | | |

|070 + 080 + 090 + 100 +| | | | | | | | |

|120 + 130 + 140 + 230 +| | | | | | | | |

|240 | | | | | | | | |

|-------------------------+-----+---------+---------+-------+--------+-------+---------+---------|

|ВСЬОГО | 280 | | | | | | | |

--------------------------------------------------------------------------------------------------

"__" ___________ 200_ р. Керівник _______________________

підпис, П.І.Б.

М. П.

Головний бухгалтер __________________

підпис, П.І.Б.

П.І.Б. виконавця ____________

N тел. ______________________

ПОЯСНЕННЯ щодо заповнення звіту про використання коштів Фонду для здійснення заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи та соціального захисту населення - форма N 7-ВК (Чорнобиль)

Пояснення розроблені відповідно до Законів України від 28.02.91 р. N 796-XII "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", від 20.12.2001 р. N 2905-III "Про Державний бюджет України на 2002 рік" та постанов Кабінету Міністрів України від 28.02.2000 р. N 419 "Про затвердження Порядку подання звітності", від 20.06.2000 р. N 987 "Про затвердження Порядку використання коштів Фонду для здійснення заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи та соціального захисту населення", від 01.07.2002 р. N 887 "Про внесення змін до Порядку використання коштів Фонду для здійснення заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи та соціального захисту населення".

Звіт складають підприємства, установи, організації незалежно від форм власності та господарювання, міністерства, інші центральні органи виконавчої влади, Рада міністрів Республіки Крим, обласні, районні, Київська та Севастопольська міські держадміністрації, які здійснюють фінансування заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи і соціального захисту населення.

У звіті відображають видатки, що згідно з класифікацією видатків Державного бюджету України відносяться до коду відомчої класифікації (КВК) - 3200000 за бюджетними програмами щодо здійснення заходів з ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи та соціального захисту населення.

У графі 1 відображається сума заборгованості, що склалась станом на 1 січня звітного року.

У графах 2 і 3 відображається сума коштів, отриманих міністерствами, іншими органами центральної влади, Радою міністрів Республіки Крим, держадміністраціями областей, районів, міст Києва та Севастополя, підприємствами, установами, організаціями незалежно від форми власності і господарювання на фінансування заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи та соціального захисту населення від Міністерства України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи (графа 2 - сума всіх коштів, графа 3 - з них на погашення заборгованості минулих років).

У графі 4 відображається сума фактичних видатків звітного періоду (гр. 4 = гр. 5 + оплачені та прийняті до оплати суми компенсацій, допомог та обсягів виконаних робіт, включаючи розрахунки, прийняті до 1 березня поточного року).

У графі 5 відображається сума фактичних видатків - оплачені та прийняті до оплати суми компенсацій, допомог та обсягів виконаних робіт у звітному періоді.

У графі 6 відображається сума заборгованості, що склалась на звітну дату (гр. 6 = гр. 1 + гр. 4 - гр. 2).

Рядок 270 визначається підсумовуванням рядків 010 - 140, 230, 240.

Рядок 280 визначається підсумовуванням рядків 010 - 210, 220 - 260.

ЗВІТНІСТЬ

Кому подається: ________________ Форма N 8-ВК (найменування, ________________________________ ЗАТВЕРДЖЕНА адреса одержувача) наказом МНС України 03.07.2002 N 165 Міністерство (відомство): ______ ________________________________ Погоджено з Держкомстатом України Об'єднання, облуправління ______ ________________________________ Поштова - квартальна, річна Найменування органу, що подає звіт ___________________________ Подають: Поштова адреса _________________ 1. Управління Пенсійного фонду ________________________________ в Автономній Республіці Крим, областях, мм. Києві та Севастополі, яким виділені кошти на пенсійне забезпечення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, квартальну - до 20 числа після звітного періоду Пенсійному фонду України, річну - до 15 лютого. 2. Пенсійний фонд України квартальну - до 25 числа після звітного періоду Міністерству з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи, річну - до 20 лютого.

ЗВІТ про використання коштів фонду для здійснення заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи за ___________ 200_ року

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

| |рядка | |якому |ваність з |-------------------|видатки |совано, |ваність з |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

| А | Б | В | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7=2+5-6 |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|1. Пенсійне забезпечення| 001 |3201140 | Х | | Х | Х | | | |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|- видатки на виплату| 002 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|з них пенсії українським| 003 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|I (стаття 50) | 004 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|проживають за кордоном| 005 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|- поштові видатки | 006 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|забруднення | 007 |3201150 | Х | | Х | Х | | | |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|(стаття 55) | 008 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|II, III, IV (стаття 51)| 009 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|забруднення (стаття 39)| 010 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|- поштові видатки | 011 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|катастрофи | 012 |3201170 | Х | | Х | Х | | | |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|годувальника (стаття 52)| 013 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|- допомога на поховання| 014 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|- поштові видатки | 015 | Х | | Х | | | | Х | Х |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|катастрофи | 016 |3201280 | Х | | Х | Х | Х | | |

|------------------------+------+---------+------------+----------+----------+--------+-----------+----------+----------|

|Разом: | 017 | Х | Х | | | Х | | | |

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

М. П. Керівник ____________________

(підпис, П.І.Б.)

Начальник управління

виконання бюджету __________________________________

(підпис, П. І. Б., телефон)

"__" _______________ 200_ р.

(дата складання звіту)

ПОЯСНЕННЯ щодо заповнення форми статистичної звітності N 8-ВК "Звіт про використання коштів Фонду для здійснення заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи за ____________ 200_ року"

Пояснення розроблені відповідно до Закону України від 28 лютого 1991 р. N 796-XII "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" із змінами та доповненнями і постанови Кабінету Міністрів України від 2 грудня 1992 р. N 674 "Про порядок віднесення деяких категорій громадян до відповідних категорій осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", згідно з якими здійснюється нарахування пенсій, доплат та компенсацій. Звіт складається наростаючим підсумком.

- У графі 1 Звіту відображаються дані про чисельність одержувачів пенсій, компенсацій і доплат на кінець звітного періоду.

- У графі 2 Звіту відображається сума заборгованості Фонду для здійснення заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи перед Пенсійним фондом України з фінансування пенсійних виплат або перевищення виділених Фондом для здійснення заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи асигнувань над фактичними видатками Пенсійного фонду України на початок звітного періоду.

- У графі 3 Звіту відображаються дані про загальну суму призначених пенсій, доплат та компенсацій за звітний період.

- У графі 4 Звіту відображається середньомісячний розмір призначених пенсій, доплат та компенсацій в розрахунку на одну особу. Розмір визначається шляхом ділення загальної суми призначених виплат на чисельність одержувачів станом на кінець звітного періоду та на кількість місяців звітного періоду і проставляється в гривнях і копійках (крім допомоги на поховання, середня виплата якої розраховується шляхом ділення загальної суми призначених видатків на кількість померлих осіб).

- У графі 5 Звіту відображаються дані про фактичну суму видатків Пенсійного фонду України з фінансування пенсійних виплат у звітному періоді.

- У графі 6 відображається сума коштів, перерахованих у звітному періоді Фондом для здійснення заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи Пенсійному фонду України на пенсійне забезпечення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.

- У графі 7 відображається заборгованість Фонду для здійснення заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи перед Пенсійним фондом України з фінансування пенсійних виплат або перевищення виділених Фондом для здійснення заходів щодо ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи асигнувань над фактичними видатками Пенсійного фонду України на кінець звітного періоду.

I. Пенсійне забезпечення осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, віднесених до категорії I

- у рядку 001 - відображаються видатки по виплатах пенсій по інвалідності та у зв'язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи і додаткових пенсій за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам, віднесеним до категорії I. Включаються суми видатків по рядках 002, 004, 006;

- у рядку 002 - відображаються видатки по виплатах пенсій по інвалідності пенсіонерам I, II, III груп інвалідності, дітям-інвалідам та пенсій у зв'язку з втратою годувальника (стаття 54);

- у рядку 003 - відображаються видатки по виплатах пенсій по інвалідності, що настала внаслідок Чорнобильської катастрофи, українським пенсіонерам, які проживають за кордоном. Виплати цим пенсіонерам проводяться відповідно до статті 92 Закону України "Про пенсійне забезпечення" та постанови Кабінету Міністрів України від 6 квітня 1993 р. N 258 "Про порядок переведення пенсій громадянам, які виїхали на постійне проживання до інших країн" (з внесеними змінами і доповненнями);

- у рядку 004 - відображаються видатки по виплатах додаткових пенсій за шкоду, заподіяну здоров'ю, пенсіонерам I, II, III груп інвалідності та дітям-інвалідам, віднесеним до категорії I (стаття 50);

- у рядку 005 - відображаються видатки по виплатах додаткових пенсій за шкоду, заподіяну здоров'ю, українським пенсіонерам, які проживають за кордоном (див. пояснення до рядка 003);

- по рядку 006 - відображаються поштові видатки, пов'язані з виплатами особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи і віднесені до категорії I, за встановленими тарифами.

II. Відшкодування на виплату пенсій особам, віднесеним до категорій II, III, IV, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та доплат непрацюючим пенсіонерам, які проживають у зонах радіоактивного забруднення

- у рядку 007 - відображаються видатки по виплатах пенсій, додаткових пенсій за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам, віднесеним до категорій II, III, IV, та видатки по виплатах доплат непрацюючим пенсіонерам, які проживають на територіях радіоактивного забруднення (статті 39, 51, 55). Включаються суми видатків по рядках 008, 009, 010, 011;

- у рядку 008 - відображаються видатки по виплатах пенсій та щомісячної цільової грошової допомоги на прожиття, виплата якої проводиться у відповідності з постановою Кабінету Міністрів України від 13 березня 2002 р. N 279 "Про підвищення розмірів пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення", особам, віднесеним до категорій II, III, IV (стаття 55);

- у рядку 009 - відображаються видатки по виплатах додаткових пенсій за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам, віднесеним до II, III, IV категорій (стаття 51);

- у рядку 010 - відображаються видатки по виплатах доплат непрацюючим пенсіонерам, які проживають на території радіоактивного забруднення. Розмір доплат до пенсії встановлено у відповідності з постановою Кабінету Міністрів України від 26 липня 1996 р. N 836 "Про компенсаційні виплати особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи";

- у рядку 011 - відображаються поштові видатки, пов'язані з виплатами особам, віднесеним до II, III, IV категорій, за встановленими тарифами.

III. Щомісячна компенсація сім'ям у зв'язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи та допомога на поховання громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи

- у рядку 012 - відображаються видатки по виплатах щомісячних компенсацій сім'ям за втрату годувальника та витрати на виплату допомоги на поховання. Включаються суми видатків по рядках 013, 014, 015;

- у рядку 013 - відображаються видатки по виплатах щомісячних компенсацій сім'ям за втрату годувальника (стаття 52). Розмір компенсації встановлено у відповідності з постановою Кабінету Міністрів України від 26 липня 1996 р. N 836 "Про компенсаційні виплати особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи";

- у рядку 014 - відображаються видатки по виплаті допомоги на поховання громадян, які одержували пенсії згідно із Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи". Виплата допомоги на поховання проводиться відповідно до статті 91 Закону України "Про пенсійне забезпечення" та постанови Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 р. N 1753 "Про розмір допомоги на поховання";

- у рядку 015 - відображаються поштові видатки, пов'язані з виплатою щомісячних компенсацій сім'ям за втрату годувальника та допомоги на поховання громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, за встановленими тарифами;

- у рядку 016 - відображається заборгованість Міністерства надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи України перед Пенсійним фондом України, що склалася на початок звітного періоду, з якого запроваджується зазначена форма звітності;

- у рядку 017 - відображається сума даних по рядках 001, 007, 012, 016.

Про внесення змін до звітності за формами 7-ВК "Чорнобиль" та 8-ВК "Чорнобиль"

Усі документи

Відео

Головні новини

Головне за тиждень

Перевір свого контрагента:

Зараз коментують