ОПИС ТИПУ, ОСОБЛИВОСТЕЙ
ЕКСТЕР'ЄРУ І ТЕМПЕРАМЕНТУ ЯКОСТІ, ЩО ПЕРЕДАЄ ПОТОМСТВУ
----------------------------- ---------------------------------
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
----------------------------- ---------------------------------
----------------------------- ---------------------------------
| Надходження коня в завод | | Вибуття коня із заводу |
| (коли і звідки) | | (коли і куди) |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
----------------------------- ---------------------------------
ВІДОМОСТІ ПРО ПЛЕМІННЕ ВИКОРИСТАННЯ ЖЕРЕБЦЯ-ПЛІДНИКА ____________
ВІДОМОСТІ ПРО ПРИПЛІД ЗА РОКАМИ:
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства аграрної
політики України
15.10.2003 N 364 ( див. текст )
Форма N 19-к
ЗАВОДСЬКА КНИГА КОНЕМАТОК
---------------------------------- -----------------------------
|Кличка | | | Місце для фотокартки |
|----------------+---------------| | |
|Масть |Дата народження| | |
|----------------+---------------| | |
|Порода | | | |
|----------------+---------------| | |
|Місце народження| | | |
|----------------+---------------| | |
|Тавро | | | |
|----------------+---------------| | |
|ДКПК і N | | | |
|----------------+---------------| | |
|Прикмети | | | |
---------------------------------- -----------------------------
ПОХОДЖЕННЯ
Батько | |||
Мати | |||
ВИПРОБУВАННЯ
ВИСТАВКИ
Роки | Місце виставки | Назва виставки | Отримані нагороди |
ПРОМІРИ ТА БОНІТУВАННЯ
ОПИС І ОЦІНКА ЕКСТЕР'ЄРУ
ОПИС ТИПУ, ОСОБЛИВОСТЕЙ
ЕКСТЕР'ЄРУ І ТЕМПЕРАМЕНТУ ЯКОСТІ, ЩО ПЕРЕДАЄ ПОТОМСТВУ
----------------------------- ---------------------------------
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
----------------------------- ---------------------------------
----------------------------- ---------------------------------
| Надходження коня в завод | | Вибуття коня із заводу |
| (коли і звідки) | | (коли і куди) |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
|---------------------------| |-------------------------------|
| | | |
----------------------------- ---------------------------------
ЗАВОДСЬКЕ ВИКОРИСТАННЯ КОНЕМАТКИ ________________________________
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства аграрної
політики України
15.10.2003 N 364 ( див. текст )
Форма 20-к
КНИГА РЕКОРДІВ ТА ДОСЯГНЕНЬ
__________________ іподрому
Порода __________________________________________________________
Кличка коня | Стать | Вік | Дистан- ція, м | Жвавість, хв. с | Дата встанов- лення рекорду | Назва призу | Походження | Місце народ- ження | Власник | Наїзник, жокей/ тренер | |
батько | мати |
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства аграрної
політики України
15.10.2003 N 364 ( див. текст )
Форма N 21-к
КНИГА ПЕРЕМОЖЦІВ ТА ПРИЗЕРІВ
ТРАДИЦІЙНИХ І МІЖНАРОДНИХ ПРИЗІВ
на _________________________ іподромі
Назва призу | Дата розіг- рашу | Зайняте місце | Дистан- ція, м | Стать | Вік | Кличка | Жва- вість | Походження | Стан доріжки | Сума виграшу | Місце народ- ження | Вла- сник | Тре- нер | Наїзник (жокей) | |
батько | мати |
Директор іподрому _______________________________________________
Зоотехнік _______________________________________________________
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства аграрної
політики України
15.10.2003 N 364 ( див. текст )
Форма N 22-к
ЖУРНАЛ ВИПРОБУВАНЬ КОНЕЙ
на _____________________ іподромі
Тренвідділення N ________________________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові бригадира)
N з/п | Кличка та інвентарний номер коня | Дата і результат виступів |
Начальник виробничого відділу ___________________________________
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства аграрної
політики України
15.10.2003 N 364 ( див. текст )
Форма N 23-к
ЖУРНАЛ ТРЕНУВАНЬ КОНЕЙ
тренерського відділення N _________________ іподрому
Рік ____________, місяць _______________
N з/п | Кличка коня і номер тавра | Вік | Стать | Дні місяця, дистанція, алюр, жвавість | ||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
кр.- крок; т - трот; р - рись; р - розмашка; м - мах; к - кентер; г - галоп.
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства аграрної
політики України
15.10.2003 N 364 ( див. текст )
Форма N 24-к
ПАСПОРТ
ПЛЕМІННОГО КОНЯ
________________________ ПОРОДИ
Реєстраційний номер ___________________
PASSPORT FOR BREEDING HORSE
1. ВИПИСКА з Інструкції з ведення племінного обліку в конярстві ( z0993-03 )
"П.5.20. Паспорт племінного коня призначений для ідентифікації племінного коня протягом усього життя. Видається організацією (установою), що уповноважена Міністерством аграрної політики України вести державну книгу племінних коней, після реєстрації лошати в ДКПК під матір'ю.
Паспорт племінного коня має реєстраційний номер.
Містить письмовий та графічний опис відмітин та прикмет, складений відповідно до міжнародного стандартизованого словника термінів, імуногенетичний контроль достовірності походження.
У паспорті зазначають власника коня, дати всіх вакцинацій і всі випадки міжнародних переміщень коня. До паспорта може додаватися кольорова фотографія коня.
Паспорт зберігається за місцем перебування коня.
У разі кастрації коня в паспорті роблять відповідну відмітку і повідомляють організацію (установу), що уповноважена Міністерством аграрної політики України вести державну книгу племінних коней.
У паспорті коней чистокровної верхової породи організація, що вповноважена проводити скачки, робить відмітку про те, що кінь не числиться в списку оштрафованих за неучасть у заявлених скачках і за нього не було подано спірних заявок до арбітражу. Ця відмітка є дійсною протягом 1 місяця та 1 поїздки і є офіційним документом, необхідним для участі в скачках за кордоном.
Перед поверненням коня до своєї країни таке підтвердження має підписати Управління скачок країни, де перебував кінь.
У разі зміни власника коня його паспорт має бути поданий до Управління ДКПК для реєстрації зміни власника.
Паспорт коня, що пав, повертається до Управління ДКПК."
EXTRAKT FROM
Passport for breeding horse is official document, confirming identification of horse. Passport accompanies a horse during its entire career.
Passport of breeding horse includes written and graphic description, made according to international glossary of terms. It should also carry has blood typed the horse.
It should include the name of owner of the horse, dates of all vaccinations and all cases of international movements of the horse. A colour photograph may be attached.
In other cases the passport is kept at the place where the horse stays.
If a horse is gelded a special note should notify by the Authority in Stud Book.
Before the return of horse to the country whence it came, this document must be endorsed by the country, which the horse has visited.
When the ownership is changed, passport should be presented to the Authority in Stud Book for registration of ownership.
Passport of dead horse must be returned to Authority in Stud Book.
2. ІНСТРУКЦІЇ З ВАКЦИНАЦІЇ ПРОТИ ГРИПУ
INSTRUCTION ON EQUINE INFLUENZA VACCINATIONS
Основні імунізації
Basic immunizations
1-е щеплення: лошата з 4 місяців або 1 року.
1-st vaccination: foals from 4 months or yearlings.
2-е щеплення: через 21-92 дні після 1-го щеплення.
2-nd vaccination: in 21-92 days since 1-st vaccination.
3-є щеплення: через 150-213 днів після 2-го щеплення.
3-rd vaccination: in 150-213 days since 2-nd vaccination.
Повторні імунізації
Renewed immunizations
Міжнародна установка: за період не пізніше 12 місяців.
Рекомендується за 6-9 місяців.
International demand: not late than 12 months.
Recommended in 6-9 months.
2.1. ВАКЦИНАЦІЇ ПРОТИ ГРИПУ
VACCINATIONS FOR EQUINE INFLUENZA
Дата Date | Назва вакцини Name of the Vaccine | Номер упаковки No. of the batch | Місце Place | Печатка ветеринарної служби Veterinary Surgeon's stamp | Підпис Signature |
2.2. ІНШІ ВАКЦИНАЦІЇ (КРІМ ГРИПУ)
VACCINATIONS OTHER THAN FOR EQUINE INFLUENZA
Дата Date | Назва вакцини Name of the Vaccine | Номер упаковки No. of the batch | Місце Place | Печатка ветеринарної служби Veterinary Surgeon's stamp | Підпис Signature |
3. ВІДОМОСТІ, ЩО ЗАНОСЯТЬСЯ ІЗ ДЕРЖАВНОЇ КНИГИ ПЛЕМІННИХ КОНЕЙ ______________________________ ПОРОДИ
Паспорт видано вперше:
This passport is given for the first time to: _______________
__________________________________________________________________
Зміни власника, що реєструються в Управлінні ДКПК
The following changes of ownership are registered
with the Authority Stud Book
Дата Date | Власник та його адреса Name and address of Owner | Віза Visa |
4. ОПИС КОНЯ
HORSE DESCRIPTION
Графічний опис відмітин та прикмет,
див. ( za994-03 )
Письмовий опис відмітин та прикмет
Стать Sex | Масть Color | Дата народження Date of birth | Батько Sire | Мати Dam |
Голова/Head | |
Шия/Neck | |
Кінцівки | ліва передня/fore left |
права передня/fore right | |
ліва задня/hind left | |
права задня/hind right | |
Корпус/Body |
Дата звіряння відмітин Підпис перевіряльника Печатка Управління ДКПК
Date of examination Signature of Examiner Authorised stamp
5. Відмітки про штрафи за неучасть у заявлених скачках
FORFEIT LIST
Дата Date | Місце Place | Відмітка організації Authorized stamp | Підпис Signature |