Додаток 2
до Інструкції про міжбанківські
розрахунки в Україні
Зразок
Договір N ___
на інформаційно-розрахункове обслуговування в системі електронних платежів Національного банку України
м.________ _______________
(дата)
Національний банк України (далі - ВИКОНАВЕЦЬ) в особі _______
(посада)
___________________ _________________________________, який діє на
(назва установи) (прізвище, ім'я, по батькові)
підставі _________________ від _________ N ____, з одного боку, та
(назва документа)
____________________ (далі - ЗАМОВНИК) в особі ___________________
(назва установи) (посада)
____________________________, який діє на підставі _______________
(прізвище, ім'я, по батькові) (назва документа)
від ______ N ____, з другого боку, уклали договір про таке.
1. Предмет договору
1.1. ВИКОНАВЕЦЬ забезпечує роботу ЗАМОВНИКА в системі
електронних платежів Національного банку України (далі - СЕП) при
здійсненні міжбанківських розрахунків та надає йому інші
інформаційно-розрахункові послуги.
2. Права та зобов'язання сторін
2.1. ВИКОНАВЕЦЬ має право:
2.1.1. Запроваджувати нові програмно-технічні та технологічні
засоби, розроблені для удосконалення послуг, що надаються
ЗАМОВНИКУ.
2.1.2. Тимчасово зупиняти роботу ЗАМОВНИКА в СЕП у разі
порушення ним технології роботи та невиконання вимог захисту
банківської інформації в СЕП.
2.1.3. Вимагати відповідності технології оброблення платежів
у системі автоматизації банку (далі - САБ) ЗАМОВНИКА вимогам
Національного банку України щодо інтерфейсу з СЕП.
2.2. ЗАМОВНИК має право:
2.2.1. Здійснювати міжбанківські розрахунки згідно з
регламентом функціонування СЕП.
2.2.2. Користуватися засобами системи електронної пошти
Національного банку України (далі - система ЕП) для передачі
електронних розрахункових документів та іншої інформації.
2.2.3. Отримувати інформацію від ВИКОНАВЦЯ про поточний стан
технічного рахунку та здійснення операцій за ним.
2.2.4. Передавати інформацію іншим абонентам системи ЕП
засобами системи ЕП, якщо це не суперечить чинному законодавству
та нормативно-правовим актам Національного банку України.
2.2.5. Отримувати від інформаційно-пошукової системи
Національного банку України (далі - ІПС) інформацію щодо
проходження в СЕП власних початкових платежів.
2.3. ВИКОНАВЕЦЬ бере на себе зобов'язання:
2.3.1. Підключити ЗАМОВНИКА до системи ЕП і забезпечувати
своєчасну доставку електронної кореспонденції системою ЕП до/від
ЗАМОВНИКА згідно з розпорядком роботи вузла системи ЕП ВИКОНАВЦЯ
(за умови функціонування каналів зв'язку та дотримання ЗАМОВНИКОМ
технологічної дисципліни в системі ЕП).
2.3.2. Відкрити ЗАМОВНИКУ технічний рахунок відповідно до
способу обслуговування кореспондентського рахунку для здійснення
електронних міжбанківських розрахунків через СЕП з використанням
програмно-технічного комплексу АРМ-НБУ.
( Підпункт 2.3.2 пункту 2.3 в редакції Постанови Нацбанку N 60 від 12.02.2001 )
2.3.3. Надавати ЗАМОВНИКУ консультації щодо підготовки до
роботи в системі ЕП та СЕП і консультувати надалі з питань
усунення непередбачених та екстремальних ситуацій протягом дії
договору.
2.3.4. Передавати ЗАМОВНИКУ нові версії програмно-технічних
та технологічних засобів, розроблених для удосконалення послуг, що
надаються ЗАМОВНИКУ.
2.3.5. Забезпечувати здійснення міжбанківських розрахунків
через СЕП, учасником яких є ЗАМОВНИК, у визначений чинним
законодавством та нормативно-правовими актами Національного банку
України строк за умови виконання ЗАМОВНИКОМ регламенту
функціонування СЕП.
2.3.6. Кожного робочого дня робити підсумки розрахунків
ЗАМОВНИКА через СЕП з відображенням їх на його кореспондентському
рахунку.
2.3.7. Кожного робочого дня надавати ЗАМОВНИКУ виписку з його
технічного рахунку за цей день.
2.3.8. Надавати засобами ІПС інформаційні послуги ЗАМОВНИКУ
щодо проходження в СЕП його початкових платежів.
2.3.9. Надавати ЗАМОВНИКУ інформаційні послуги щодо поточного
стану технічного рахунку та здійснення розрахунків за ним.
2.3.10. Своєчасно передавати ЗАМОВНИКУ інформацію про внесені
зміни до нормативно-довідкової бази СЕП.
2.3.11. Зберігати банківську таємницю та забезпечувати захист
банківської інформації ЗАМОВНИКА.
2.3.12. Надавати інформаційно-арбітражні послуги ЗАМОВНИКУ у
вигляді паперових документів.
2.4. ЗАМОВНИК бере на себе зобов'язання:
2.4.1. Діяти згідно з чинним законодавством та
нормативно-правовими актами Національного банку України.
2.4.2. Відповідати перед ВИКОНАВЦЕМ за зобов'язаннями своїх
філій, що працюють у СЕП за консолідованим кореспондентським
рахунком ЗАМОВНИКА.
2.4.3. Дотримуватися технологічної дисципліни в
інформаційно-обчислювальній мережі Національного банку України.
2.4.4. Забезпечувати наявність технічних та програмних
засобів системи ЕП згідно з вимогами ВИКОНАВЦЯ.
2.4.5. Виконувати всі вимоги ВИКОНАВЦЯ щодо відповідності
технології оброблення платежів у САБ ЗАМОВНИКА вимогам
Національного банку України щодо інтерфейсу з СЕП.
2.4.6. Здійснювати оброблення всіх електронних розрахункових
документів в день їх одержання від СЕП у порядку черговості їх
надходження.
2.4.7. Використовувати під час роботи в СЕП лише офіційно
придбані та зареєстровані за цим користувачем у розробників або в
уповноважених ними установах та погоджені з ВИКОНАВЦЕМ програмні
продукти.
2.4.8. Виконувати всі вимоги захисту банківських електронних
документів в СЕП щодо технічних, програмних засобів та
організаційних заходів захисту.
2.4.9. У разі виникнення екстремальних та непередбачених
ситуацій узгоджувати з ВИКОНАВЦЕМ план дій щодо їх усунення.
2.4.10. Кожного робочого дня формувати та надійно зберігати
архіви банківських електронних документів. Окремо зберігати архіви
програмно-технічного комплексу АРМ-НБУ, які містять шифровані
арбітражні журнали апаратного і програмного шифрування та
захищений від модифікації протокол роботи.
2.4.11. Забезпечувати належне збереження наданих ВИКОНАВЦЕМ
програмних засобів і не передавати їх третім особам.
2.4.12. Узгоджувати з ВИКОНАВЦЕМ унесення будь-яких змін в
офіційно надане і супроводжуване ВИКОНАВЦЕМ програмно-інформаційне
забезпечення системи ЕП (крім змін, передбачених параметрами
настройки вузла ЗАМОВНИКА).
2.4.13. Своєчасно інформувати ВИКОНАВЦЯ про зміни програмного
забезпечення, яке використовується під час роботи в СЕП,
місцезнаходження, контактних телефонів, прізвищ відповідальних
осіб тощо. В обов'язковому порядку відповідати на запити ВИКОНАВЦЯ
щодо надання інформації, яка використовується для оперативної
взаємодії із ЗАМОВНИКОМ.
2.4.14. Не передавати отриману засобами системи ЕП інформацію
третім особам, якщо це суперечить чинному законодавству України та
нормативно-правовим актам Національного банку України.
2.4.15. У разі ліквідації банку (філії) забезпечувати його
(її) повноцінну роботу згідно з діючою технологією до часу
закриття кореспондентського рахунку.
2.4.16. Своєчасно оплачувати послуги ВИКОНАВЦЯ.
2.4.17. Сплачувати ВИКОНАВЦЕВІ передбачену діючими тарифами
суму за проведений фахівцями ВИКОНАВЦЯ аналіз нестандартних
ситуацій, які виникли в ЗАМОВНИКА в роботі САБ унаслідок помилок
або навмисних порушень з боку персоналу та порушень щодо
формування, порядку зберігання, знищення архівів банківських
електронних документів, включаючи архіви АРМ-НБУ.
2.4.18. Сплачувати ВИКОНАВЦЕВІ передбачену діючими тарифами
суму за проведений фахівцями ВИКОНАВЦЯ аналіз нестандартних
ситуацій, які виникли в ЗАМОВНИКА та призвели до порушень у роботі
інформаційно-обчислювальної мережі Національного банку України.
3. Відповідальність сторін
3.1. У разі втрати, пошкодження чи викривлення інформації
винна в цьому сторона відшкодовує другій стороні завдані збитки,
пов'язані з цим. Порушення встановлюються на підставі підтверджень
про прийняття та передачу електронних розрахункових документів.
3.2. У разі втрати або передачі закріплених за ЗАМОВНИКОМ
програмних, апаратно-програмних засобів захисту, які
використовуються в СЕП, третім особам ЗАМОВНИК відшкодовує
ВИКОНАВЦЮ пов'язані з цим фактичні збитки.
3.3. У разі прострочення оплати наданих послуг ЗАМОВНИК
сплачує ВИКОНАВЦЕВІ суму боргу з урахуванням установленого індексу
інфляції за весь час прострочення та три проценти річних з
простроченої суми.
3.4. За затримку оплати наданих послуг ЗАМОВНИК сплачує
ВИКОНАВЦЕВІ пеню у розмірі ____ відсотків від суми простроченого
платежу за кожний день прострочення, але не більше подвійної
облікової ставки Національного банку України, що діяла в період,
за який сплачується пеня.
Плата за послуги та пеня не нараховуються, якщо тимчасове
зупинення ВИКОНАВЦЕМ роботи ЗАМОВНИКА в СЕП триває понад місяць.
3.5. ВИКОНАВЕЦЬ не несе відповідальності за зміст інформації,
яка готується абонентами системи ЕП, а також за достовірність
даних у електронних розрахункових документів ЗАМОВНИКА.
4. Порядок розрахунків
4.1. ВИКОНАВЕЦЬ щомісяця до ___ числа ______ місяця надсилає
ЗАМОВНИКУ системою ЕП розрахунок за виконані роботи згідно з
діючими тарифами. ЗАМОВНИК має здійснити оплату послуг (а також
пені) не пізніше ___ робочих днів після отримання розрахунку.
5. Форс-мажор
5.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове
або повне невиконання будь-якого з положень цієї угоди, якщо це
невиконання стало наслідком причин, що знаходяться поза сферою
контролю невиконувальної сторони. Такі причини включають стихійне
лихо, екстремальні погодні умови, пожежі, війни, страйки,
військові дії, громадські безпорядки тощо (далі - форс-мажор), але
не обмежуються ними. Період звільнення від відповідальності
починається з часу оголошення невиконувальною стороною форс-мажору
і закінчується (чи закінчився б), якщо невиконувальна сторона
вжила б заходів, яких вона і справді могла б вжити, для виходу із
форс-мажору. Форс-мажор автоматично продовжує строк виконання
зобов'язань на весь період його дії та ліквідації наслідків.
Термін виконання зобов'язань відсувається на весь період дії
форс-мажорних обставин та ліквідації наслідків. Про настання
форс-мажорних обставин сторони мають інформувати одна одну
невідкладно. Якщо ці обставини триватимуть більше ніж 6 місяців,
то кожна із сторін матиме право відмовитись від подальшого
виконання зобов'язань за цим договором і в такому разі жодна із
сторін не матиме права на відшкодування іншою стороною можливих
збитків.
6. Порядок змін та розірвання договору
6.1. Сторона, яка вважає за потрібне змінити чи розірвати
договір, надсилає пропозиції щодо цього другій стороні за
договором.
6.2. Сторона, що одержала пропозицію про зміну чи розірвання
договору, має відповісти на неї не пізніше 20 днів після одержання
пропозиції. Якщо сторони не досягли згоди щодо зміни чи розірвання
договору, а також у разі неодержання відповіді в установлений
строк (з урахуванням часу поштового обігу) зацікавлена сторона має
право передавати спір на вирішення господарського суду.
7. Порядок розгляду спорів
7.1. Спори, які виникають протягом дії договору, вирішуються
шляхом переговорів. У разі недосягнення згоди - в господарському
суді.
8. Строк дії договору
8.1. Договір, укладений на невизначений строк, набуває
чинності з дня його підписання. Дія договору припиняється у
випадках, передбачених чинним законодавством України.
9. Інші умови договору
9.1. Цей договір складено в двох примірниках, які мають
однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін.
9.2. Надання ЗАМОВНИКУ інших послуг, не передбачених умовами
цього договору, оформляється додатковими угодами.
9.3. Взаємовідносини сторін, не врегульовані цим договором,
регулюються чинним законодавством України.
10. Місцезнаходження, банківські реквізити, ідентифікаційні коди сторін
10.1. Місцезнаходження, банківські реквізити,
ідентифікаційний код ВИКОНАВЦЯ:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
10.2. Місцезнаходження, банківські реквізити,
ідентифікаційний код ЗАМОВНИКА:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
10.3. Для вирішення всіх питань, пов'язаних з виконанням
цього договору, відповідальними представниками є:
від ВИКОНАВЦЯ: ________________________________________
від ЗАМОВНИКА: ________________________________________
ВИКОНАВЕЦЬ ЗАМОВНИК
М.п. М.п.
______________________
Сторони можуть змінювати передбачені цим договором умови, а також установлювати інші умови, які мають відповідати чинному законодавству України та нормативно-правовим актам Національного банку України.
Банки, які здійснюють міжбанківські розрахунки в мультивалютному режимі, укладають договір за цим додатком з урахуванням відповідних особливостей.
( Додаток 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою Національного банку N 495 від 04.12.2001 )
Додаток 3
до Інструкції про міжбанківські
розрахунки в Україні
Зразок
Договір N ___
на інформаційно-розрахункове обслуговування в системі електронних платежів Національного банку України (за умови роботи банку з використанням внутрішньобанківської платіжної системи)
м.________ _______________
(дата)
Національний банк України (далі - ВИКОНАВЕЦЬ) в особі _______
(посада)
___________________ _________________________________, який діє на
(назва установи) (прізвище, ім'я, по батькові)
підставі _________________ від _________ N ____, з одного боку, та
(назва документа)
____________________ (далі - ЗАМОВНИК) в особі ___________________
(назва установи) (посада)
____________________________, який діє на підставі _______________
(прізвище, ім'я, по батькові) (назва документа)
від ______ N ____, з другого боку, уклали договір про таке.
1. Предмет договору
1.1. ВИКОНАВЕЦЬ забезпечує роботу ЗАМОВНИКА в системі
електронних платежів Національного банку України (далі - СЕП) при
здійсненні міжбанківських розрахунків та надає йому інші
інформаційно-розрахункові послуги.
2. Права та зобов'язання сторін
2.1. ВИКОНАВЕЦЬ має право:
2.1.1. Запроваджувати нові програмно-технічні та технологічні
засоби, розроблені для удосконалення послуг, що надаються
ЗАМОВНИКУ.
2.1.2. Тимчасово зупиняти роботу ЗАМОВНИКА в СЕП у разі
порушення ним технології роботи та невиконання вимог захисту
банківської інформації в СЕП.
2.1.3. Вимагати, щоб технології оброблення платежів у системі
автоматизації банку (далі - САБ) та ВПС ЗАМОВНИКА відповідали
вимогам Національного банку України щодо інтерфейсу з СЕП.
2.1.4. Вимагати, щоб технології оброблення платежів,
програмних, технічних та організаційних засобів захисту у ВПС
ЗАМОВНИКА відповідали вимогам Національного банку України.
2.2. ЗАМОВНИК має право:
2.2.1. Здійснювати міжбанківські розрахунки згідно з
регламентом функціонування СЕП.
2.2.2. Користуватися засобами системи електронної пошти
Національного банку України (далі - система ЕП) для передачі
електронних розрахункових документів та іншої інформації.
2.2.3. Отримувати інформацію від ВИКОНАВЦЯ про поточний стан
технічного рахунку та здійснення операцій за ним.
2.2.4. Передавати інформацію іншим абонентам системи ЕП
засобами системи ЕП, якщо це не суперечить чинному законодавству
та нормативно-правовим актам Національного банку України.
2.2.5. Отримувати від інформаційно-пошукової системи
Національного банку України (далі - ІПС) інформацію щодо
проходження в СЕП власних початкових платежів.
2.3. ВИКОНАВЕЦЬ бере на себе зобов'язання:
2.3.1. Підключити ЗАМОВНИКА до системи ЕП і забезпечувати
своєчасну доставку електронної кореспонденції системою ЕП до/від
ЗАМОВНИКА згідно з розпорядком роботи вузла системи ЕП ВИКОНАВЦЯ
(за умови функціонування каналів зв'язку та дотримання ЗАМОВНИКОМ
технологічної дисципліни в системі ЕП).
2.3.2. Відкрити ЗАМОВНИКУ технічний рахунок відповідно до
способу обслуговування кореспондентського рахунку для здійснення
електронних міжбанківських розрахунків через СЕП з використанням
програмно-технічного комплексу АРМ-НБУ.
( Підпункт 2.3.2 пункту 2.3 в редакції Постанови Нацбанку N 60 від 12.02.2001 )
2.3.3. Надавати ЗАМОВНИКУ консультації щодо підготовки до
роботи в системі ЕП та СЕП і консультувати надалі з питань
усунення непередбачених та екстремальних ситуацій протягом дії
договору.
2.3.4. Передавати ЗАМОВНИКУ нові версії програмно-технічних
та технологічних засобів, розроблених для удосконалення послуг, що
надаються ЗАМОВНИКУ.
2.3.5. Забезпечувати здійснення міжбанківських розрахунків
через СЕП, учасником яких є ЗАМОВНИК, у визначений чинним
законодавством та нормативно-правовими актами Національного банку
України строк (за умови виконання ЗАМОВНИКОМ регламенту
функціонування СЕП).
2.3.6. Кожного робочого дня визначати підсумки розрахунків
ЗАМОВНИКА через СЕП з відображенням їх на його консолідованому
кореспондентському рахунку.
2.3.7. Кожного робочого дня надавати ЗАМОВНИКУ виписку з його
технічного рахунку за цей день.
2.3.8. Надавати засобами ІПС інформаційні послуги ЗАМОВНИКУ
щодо проходження в СЕП його початкових платежів.
2.3.9. Надавати ЗАМОВНИКУ інформаційні послуги щодо поточного
стану технічного рахунку та здійснення розрахунків за ним.
2.3.10. Своєчасно передавати ЗАМОВНИКУ інформацію про внесені
зміни до нормативно-довідкової бази СЕП.
2.3.11. Зберігати банківську таємницю та забезпечувати захист
банківської інформації ЗАМОВНИКА.
2.3.12. Надавати інформаційно-арбітражні послуги ЗАМОВНИКУ у
вигляді паперових документів.
2.4. ЗАМОВНИК бере на себе зобов'язання:
2.4.1. Діяти згідно з чинним законодавством та
нормативно-правовими актами Національного банку України.
2.4.2. Дотримуватися технологічної дисципліни в
інформаційно-обчислювальній мережі Національного банку України.
2.4.3. Підтримувати в належному стані програмно-технічні
засоби, які використовуються для міжбанківських розрахунків.
2.4.4. Виконувати всі вимоги ВИКОНАВЦЯ щодо відповідності
технології оброблення платежів у САБ та ВПС ЗАМОВНИКА вимогам
Національного банку відносно інтерфейсу з СЕП.
2.4.5. Виконувати всі вимоги ВИКОНАВЦЯ щодо відповідності
технології оброблення платежів, програмних, технічних та
організаційних засобів захисту у ВПС ЗАМОВНИКА вимогам
Національного банку України.
2.4.6. Забезпечувати надання інформації для ІПС щодо
проходження електронних розрахункових документів від СЕП через ВПС
до своїх філій-отримувачів платежів протягом одного робочого дня,
не враховуючи дня отримання запиту. Забезпечувати щоденне надання
агрегованої інформації від ВПС щодо внутрішньобанківських
міжтериторіальних платежів.
2.4.7. Забезпечувати наявність технічних та програмних
засобів системи ЕП відповідно до вимог ВИКОНАВЦЯ.
2.4.8. Здійснювати оброблення всіх електронних розрахункових
документів в день їх одержання від СЕП у порядку черговості їх
надходження.
2.4.9. Використовувати під час роботи в СЕП лише офіційно
придбані та зареєстровані за цим користувачем у розробників або в
уповноважених ними установах та погоджені з ВИКОНАВЦЕМ програмні
продукти.
2.4.10. Виконувати всі вимоги захисту банківських електронних
документів в СЕП щодо технічних, програмних засобів та
організаційних заходів захисту.
2.4.11. У разі виникнення екстремальних та непередбачених
ситуацій узгоджувати план дій щодо їх усунення з ВИКОНАВЦЕМ.
2.4.12. Кожного робочого дня формувати та надійно зберігати
архіви банківських електронних документів. Окремо зберігати архіви
програмно-технічного комплексу АРМ-НБУ, які містять шифровані
арбітражні журнали апаратного і програмного шифрування та
захищений від модифікації протокол роботи.
2.4.13. Забезпечувати належне збереження наданих ВИКОНАВЦЕМ
програмних засобів і не передавати їх третім особам.
2.4.14. Узгоджувати з ВИКОНАВЦЕМ унесення будь-яких змін в
офіційно надане і супроводжуване ВИКОНАВЦЕМ програмно-інформаційне
забезпечення системи ЕП (крім змін, передбачених параметрами
настройки вузла ЗАМОВНИКА).
2.4.15. Своєчасно інформувати ВИКОНАВЦЯ про зміни програмного
забезпечення, яке використовується під час роботи в СЕП,
місцезнаходження, контактних телефонів, прізвищ відповідальних
осіб тощо. В обов'язковому порядку відповідати на запити ВИКОНАВЦЯ
щодо надання інформації, яка використовується для оперативної
взаємодії із ЗАМОВНИКОМ.
2.4.16. Не передавати отриману засобами системи ЕП інформацію
третім особам, якщо це суперечить чинному законодавству України та
нормативно-правовим актам Національного банку України.
2.4.17. У разі ліквідації банку (філії) забезпечувати його
(її) повноцінну роботу згідно з діючою технологією до часу
закриття консолідованого кореспондентського рахунку.
2.4.18. Своєчасно оплачувати послуги ВИКОНАВЦЯ.
2.4.19. Сплачувати ВИКОНАВЦЕВІ передбачену діючими тарифами
суму за проведений фахівцями ВИКОНАВЦЯ аналіз нестандартних
ситуацій, які виникли в ЗАМОВНИКА в роботі САБ та ВПС унаслідок
помилок або навмисних порушень з боку персоналу та порушень щодо
формування, порядку зберігання, знищення архівів банківських
електронних документів, включаючи архіви АРМ-НБУ.
2.4.20. Сплачувати ВИКОНАВЦЕВІ передбачену діючими тарифами
суму за проведений фахівцями ВИКОНАВЦЯ аналіз нестандартних
ситуацій, які виникли в ЗАМОВНИКА та призвели до порушень у роботі
інформаційно-обчислювальної мережі Національного банку України.
3. Відповідальність сторін
3.1. У разі втрати, пошкодження чи викривлення інформації
винна в цьому сторона відшкодовує другій стороні завдані збитки,
пов'язані з цим. Порушення встановлюються на підставі підтверджень
про прийняття та передачу електронних розрахункових документів.
3.2. У разі втрати або передачі закріплених за ЗАМОВНИКОМ
програмних, апаратно-програмних засобів захисту, які
використовуються в СЕП, третім особам ЗАМОВНИК відшкодовує
ВИКОНАВЦЮ пов'язані з цим фактичні збитки.
3.3. У разі прострочення оплати наданих послуг ЗАМОВНИК
сплачує ВИКОНАВЦЕВІ суму боргу з урахуванням установленого індексу
інфляції за весь час прострочення та три проценти річних з
простроченої суми.
3.4. За затримку оплати наданих послуг ЗАМОВНИК сплачує
ВИКОНАВЦЕВІ пеню у розмірі ____ відсотків від суми простроченого
платежу за кожний день прострочення, але не більше подвійної
облікової ставки Національного банку України, що діяла в період,
за який сплачується пеня.
Плата за послуги та пеня не нараховуються, якщо тимчасове
зупинення ВИКОНАВЦЕМ роботи ЗАМОВНИКА в СЕП триває більше місяця.
3.5. ВИКОНАВЕЦЬ не несе відповідальності за зміст інформації,
яка готується абонентами системи ЕП, а також за достовірність
даних у електронних розрахункових документах ЗАМОВНИКА.
4. Порядок розрахунків
4.1. ВИКОНАВЕЦЬ щомісяця до ___ числа _______ місяця надсилає
ЗАМОВНИКУ системою ЕП розрахунок за виконані роботи згідно з
діючими тарифами. ЗАМОВНИК має здійснити оплату послуг (а також
пені) не пізніше ___ робочих днів після отримання розрахунку.
5. Форс-мажор
5.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове
або повне невиконання будь-якого з положень цієї угоди, якщо це
невиконання стало наслідком причин, що знаходяться поза сферою
контролю невиконувальної сторони. Такі причини включають стихійне
лихо, екстремальні погодні умови, пожежі, війни, страйки,
військові дії, громадські безпорядки тощо (далі - форс-мажор), але
не обмежуються ними. Період звільнення від відповідальності
починається з часу оголошення невиконувальною стороною форс-мажору
і закінчується (чи закінчився б), якщо невиконувальна сторона
вжила б заходів, яких вона і справді могла б вжити, для виходу із
форс-мажору. Форс-мажор автоматично продовжує строк виконання
зобов'язань на весь період його дії та ліквідації наслідків.
Термін виконання зобов'язань відсувається на весь період дії
форс-мажорних обставин та ліквідації наслідків. Про настання
форс-мажорних обставин сторони мають інформувати одна одну
невідкладно. Якщо ці обставини триватимуть більше ніж 6 місяців,
то кожна із сторін матиме право відмовитись від подальшого
виконання зобов'язань за цим договором і в такому разі жодна із
сторін не матиме права на відшкодування іншою стороною можливих
збитків.
6. Порядок змін та розірвання договору
6.1. Сторона, яка вважає за необхідне змінити чи розірвати
договір, надсилає пропозиції щодо цього другій стороні за
договором.
6.2. Сторона, що одержала пропозицію про зміну чи розірвання
договору, має відповісти на неї не пізніше 20 днів після одержання
пропозиції. Якщо сторони не досягли згоди щодо зміни чи розірвання
договору, а також у разі неодержання відповіді в установлений
строк (з урахуванням часу поштового обігу) зацікавлена сторона має
право передавати спір на вирішення господарського суду.
7. Порядок розгляду спорів
7.1. Спори, які виникають протягом дії договору, вирішуються
шляхом переговорів. У разі недосягнення згоди - в господарському
суді.
8. Строк дії договору
8.1. Договір, укладений на невизначений строк, набуває
чинності з дня його підписання. Дія договору припиняється у
випадках, передбачених чинним законодавством України.
9. Інші умови договору
9.1. Цей договір складено у двох примірниках, які мають
однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін.
9.2. Надання ЗАМОВНИКУ інших послуг, не передбачених умовами
цього договору, оформляється додатковими угодами.
9.3. Взаємовідносини сторін, не врегульовані цим договором,
регулюються чинним законодавством України.
10. Місцезнаходження, банківські реквізити, ідентифікаційні коди сторін
10.1. Місцезнаходження, банківські реквізити,
ідентифікаційний код ВИКОНАВЦЯ:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
10.2. Місцезнаходження, банківські реквізити,
ідентифікаційний код ЗАМОВНИКА:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
10.3. Для вирішення всіх питань, пов'язаних з виконанням
цього договору, відповідальними представниками є:
від ВИКОНАВЦЯ: _________________________________________
від ЗАМОВНИКА: _________________________________________
ВИКОНАВЕЦЬ ЗАМОВНИК
М.п. М.п.
-------------------------------------
Сторони можуть змінювати передбачені цим договором умови, а також установлювати інші умови, які мають відповідати чинному законодавству України та нормативно-правовим актам Національного банку України.
( Додаток 3 із змінами, внесеними згідно з Постановою Національного банку N 495 від 04.12.2001 )
Додаток 4
до Інструкції про міжбанківські
розрахунки в Україні
Зразок
Договір N ___
про надання послуг системою електронної пошти Національного банку України
м.________ _______________
(дата)
Національний банк України (далі - ВИКОНАВЕЦЬ) в особі _______
(посада)
___________________ _________________________________, який діє на
(назва установи) (прізвище, ім'я, по батькові)
підставі _________________ від _________ N ____, з одного боку, та
(назва документа)
____________________ (далі - ЗАМОВНИК) в особі ___________________
(назва установи) (посада)
____________________________, який діє на підставі _______________
(прізвище, ім'я, по батькові) (назва документа)
від ______ N ____, з другого боку, уклали договір про таке.
1. Предмет договору
1.1. ВИКОНАВЕЦЬ підключає ЗАМОВНИКА до системи електронної
пошти Національного банку України (далі - система ЕП) та
забезпечує передачу інформації засобами системи ЕП до/від
ЗАМОВНИКА.
2. Права та зобов'язання сторін
2.1. ВИКОНАВЕЦЬ має право:
2.1.1. Запроваджувати нові програмно-технічні та технологічні
засоби, розроблені для удосконалення послуг, що надаються
ЗАМОВНИКУ.
2.1.2. Тимчасово зупиняти надання послуг ЗАМОВНИКУ в разі
порушення ним технології роботи в системі ЕП.
2.2. ЗАМОВНИК має право:
2.2.1. Передавати інформацію іншим абонентам системи ЕП
засобами системи ЕП, якщо це не суперечить чинному законодавству
та нормативно-правовим актам Національного банку України.
2.3. ВИКОНАВЕЦЬ бере на себе зобов'язання:
2.3.1. Підключити ЗАМОВНИКА до системи ЕП і передавати
інформацію засобами системи ЕП до/від ЗАМОВНИКА згідно з
розпорядком роботи вузла системи ЕП ВИКОНАВЦЯ та за умови
функціонування каналів зв'язку.
2.3.2. Надавати ЗАМОВНИКУ консультації щодо підготовки до
роботи в системі ЕП та консультувати надалі з питань усунення
непередбачених та екстремальних ситуацій протягом дії договору.
2.3.3. Передавати ЗАМОВНИКУ нові версії програмно-технічних
та технологічних засобів, розроблених для удосконалення послуг, що
надаються ЗАМОВНИКУ.
2.3.4. Своєчасно повідомляти ЗАМОВНИКА про тимчасове
зупинення надання послуг.
2.4. ЗАМОВНИК бере на себе зобов'язання:
2.4.1. Діяти згідно з чинним законодавством та
нормативно-правовими актами Національного банку України.
2.4.2. Дотримуватися технологічної дисципліни в системі ЕП.
2.4.3. Забезпечувати наявність необхідних технічних та
програмних засобів системи ЕП згідно з вимогами ВИКОНАВЦЯ.
2.4.4. Забезпечувати належне збереження наданих ВИКОНАВЦЕМ
програмних засобів і не передавати їх третім особам.
2.4.5. Використовувати під час роботи в системі ЕП лише
офіційно придбані та зареєстровані за цим користувачем у
розробників або в уповноважених ними установах та погоджені з
ВИКОНАВЦЕМ програмні продукти.
2.4.6. Своєчасно оплачувати послуги ВИКОНАВЦЯ.
2.4.7. У разі виникнення екстремальних та непередбачених
ситуацій узгоджувати план дій щодо їх усунення з ВИКОНАВЦЕМ.
2.4.8. Узгоджувати з ВИКОНАВЦЕМ унесення будь-яких змін в
офіційно надане і супроводжуване ВИКОНАВЦЕМ програмно-інформаційне
забезпечення системи ЕП (крім змін, передбачених параметрами
настройки вузла ЗАМОВНИКА).
2.4.9. Своєчасно інформувати ВИКОНАВЦЯ про зміни
місцезнаходження, телефонів, прізвищ відповідальних осіб тощо. В
обов'язковому порядку відповідати на запити ВИКОНАВЦЯ щодо надання
інформації, яка використовується для оперативної взаємодії із
ЗАМОВНИКОМ.
2.4.10. Не передавати отриману системою ЕП інформацію третім
особам, якщо це суперечить чинному законодавству України та
нормативно-правовим актам Національного банку України.
2.4.11. Сплачувати ВИКОНАВЦЕВІ передбачену діючими тарифами
суму за проведений фахівцями ВИКОНАВЦЯ аналіз нестандартних
ситуацій, які виникли в роботі системи ЕП унаслідок помилок або
навмисних порушень з боку персоналу ЗАМОВНИКА.
2.4.12. Сплачувати ВИКОНАВЦЕВІ передбачену діючими тарифами
суму за проведений фахівцями ВИКОНАВЦЯ аналіз нестандартних
ситуацій, які виникли в ЗАМОВНИКА та призвели до порушень у роботі
інформаційно-обчислювальної мережі Національного банку України.
3. Відповідальність сторін
3.1. У разі прострочення оплати наданих послуг ЗАМОВНИК
сплачує ВИКОНАВЦЕВІ суму боргу з урахуванням установленого індексу
інфляції за весь час прострочення та три проценти річних з
простроченої суми.
3.2. За затримку оплати наданих послуг ЗАМОВНИК сплачує
ВИКОНАВЦЕВІ пеню у розмірі ____ відсотків від суми простроченого
платежу за кожний день прострочення, але не більше подвійної
облікової ставки Національного банку України, що діяла в період,
за який сплачується пеня.
Плата за послуги та пеня не нараховуються, якщо тимчасове
зупинення надання послуг системою ЕП триває більше місяця.
3.3. У разі заподіяння шкоди функціонуванню системи ЕП
ЗАМОВНИК відшкодовує ВИКОНАВЦЮ завдані збитки.
3.4. ВИКОНАВЕЦЬ не несе відповідальності за зміст інформації,
яка готується абонентами системи ЕП.
4. Порядок розрахунків
4.1. ВИКОНАВЕЦЬ щомісяця до _____ числа ______ місяця
надсилає ЗАМОВНИКУ системою ЕП розрахунок за виконані роботи
згідно з діючими тарифами. ЗАМОВНИК має здійснити оплату послуг (а
також пені) не пізніше ____ робочих днів після отримання
розрахунку.
5. Форс-мажор
5.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове
або повне невиконання будь-якого з положень цієї угоди, якщо це
невиконання стало наслідком причин, що знаходяться поза сферою