КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА
VII сесія XXIV скликання
Р І Ш Е Н Н Я
N 206/1416 від 29.04.2004
Про порядок найменування об'єктів міського
підпорядкування, вшанування пам'яті видатних
діячів і подій, встановлення пам'ятних знаків
у місті Києві
( Із змінами, внесеними згідно з Рішенням Київміськради N 276/333 ( ra-276023-06 ) від 19.12.2006 N 13/13 ( ra0013023-08 ) від 17.07.2008 )
( У тексті рішення та у додатку до нього слова "постійна комісія Київради з питань місцевого самоврядування та інформаційної політики" замінено словами "постійна комісія Київради з питань місцевого самоврядування, регіональних та міжнародних зв'язків" у відповідних відмінках згідно з Рішенням Київміськради N 276/333 ( ra-276023-06 ) від 19.12.2006 )
( У тексті рішення та у додатку до нього слова "постійна комісія Київради з питань місцевого самоврядування та інформаційної політики" замінити словами "постійна комісія Київради з питань місцевого самоврядування, регіональних, міжнародних зв'язків та інформаційної політики" у відповідних відмінках згідно з Рішенням Київміськради N 13/13 ( ra0013023-08 ) від 17.07.2008 )
З метою впорядкування процедури найменування об'єктівміського підпорядкування, відновлення історичних найменувань,увічнення пам'яті видатних діячів і подій, встановлення пам'ятнихзнаків та меморіальних дошок на території міста Києва, відповіднодо пункту 41 частини 1 статті 26 та пункту 1 частини 1 статті 37Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні"( 280/97-ВР ) Київська міська рада В И Р І Ш И Л А:
1. Затвердити Положення про порядок найменування об'єктівміського підпорядкування, вшанування пам'яті видатних діячів іподій, встановлення пам'ятних знаків у місті Києві згідно здодатком 1 та Положення про комісію з питань найменувань тапам'ятних знаків виконавчого органу Київради (Київської міськоїдержавної адміністрації) згідно з додатком 2.
2. Доручити Київському міському голові затвердитиперсональний склад комісії з питань найменувань та пам'ятнихзнаків виконавчого органу Київради (Київської міської державноїадміністрації) та привести акти виконавчого органу Київради(Київської міської державної адміністрації) у відповідність доцього рішення.
3. Вважати рішення Київської міської ради народних депутатіввід 20.10.92 N 19 "Про порядок найменування об'єктів міськогопідпорядкування та вшанування пам'яті визначних діячів і подій ум. Києві" та рішення виконавчого комітету Київської міської радинародних депутатів від 21.05.95 N 74 "Про порядок найменуванняоб'єктів міського підпорядкування, вшанування пам'яті видатнихдіячів і подій у місті Києві" такими, що втратили чинність.
4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійнукомісію Київради з питань місцевого самоврядування, регіональних,міжнародних зв'язків та інформаційної політики та постійну комісіюКиївради з питань гуманітарної політики.
Київський міський голова О.Омельченко
Додаток N 1
до рішення Київради
від 29.04.2004 N 206/1416
ПОЛОЖЕННЯ
про порядок найменування об'єктів міського
підпорядкування, вшанування пам'яті видатних
діячів і подій, встановлення пам'ятних знаків
у місті Києві
Цим Положенням визначається порядок найменування житловихмасивів, станцій метро, проспектів, площ, вулиць, провулків, іншихоб'єктів міського підпорядкування, регулювання найменуваньрайонів, відновлення історичних найменувань, увічнення пам'ятівидатних діячів і подій, встановлення пам'ятних знаків тамеморіальних дошок на території м. Києва.
1. Присвоєння назв об'єктам міського підпорядкування,регулювання найменувань районів здійснюється за рішенням Київськоїміської ради на підставі подання комісії з питань найменувань тапам'ятних знаків виконавчого органу Київради (Київської міськоїдержавної адміністрації), погодженого з постійною комісієюКиївради з питань місцевого самоврядування, регіональних,міжнародних зв'язків та інформаційної політики та постійноюкомісією Київради з питань гуманітарної політики. Вирішення питаньпро увічнення визначних діячів і подій у формі встановленняпам'ятних знаків та меморіальних дошок здійснюється зарозпорядженням голови Київської міської державної адміністрації заподанням комісії з найменувань та пам'ятних знаків виконавчогооргану Київради (Київської міської державної адміністрації).
2. Питання про доцільність надання та заміни назв об'єктівміського підпорядкування, встановлення пам'ятних знаків тамеморіальних дошок підлягають обов'язковому попередньомурозглядові комісією з найменувань та пам'ятних знаків виконавчогооргану Київради (Київської міської державної адміністрації) зарезультатами проведеного районними в місті Києві державнимиадміністраціями опитування громадської думки.
3. Вирішення питань щодо найменувань має сприяти відновленнюісторично сформованої топоніміки міста Києва, в якій відображенабагатовікова історія України і її столиці та відповідати принципамМіжнародної хартії охорони культурної спадщини.
4. При найменуванні об'єктів мають враховуватися їхнємісцезнаходження, призначення, географічні, історичні,топонімічні, культурні, архітектурні та інші особливості, київськітрадиції назвотворення.
5. Назви, які мають історико-географічне та культурнезначення, тривалу традицію вживання, вносяться до Переліку назвоб'єктів міського підпорядкування, які не підлягають зміні тазатверджуються рішенням Київської міської ради.
6. Встановлення пам'ятних знаків і меморіальних дошоквизначним діячам, присвоєння їхніх імен вулицям, провулкам, іншимоб'єктам здійснюється не раніше як через 10 років з дня смертіособи, пам'ять якої увічнюється. Винятком може бути встановленнямеморіальних дошок у приміщенні установи за рішенням комісії зпитань найменувань та пам'ятних знаків виконавчого органу Київради(Київської міської державної адміністрації) або за відповідноюпостановою Кабінету Міністрів України.
7. Вшанування пам'яті визначних діячів і подій здійснюється,як правило, лише однією формою увічнення (найменування вулиці абопровулка; присвоєння імені іншому об'єктові міськогопідпорядкування; встановлення пам'ятного знака).
8. Назви об'єктів міського підпорядкування, написи напам'ятних знаках, меморіальних дошках та анотаційних таблицяхподаються українською мовою в простій, стислій формі безскорочень. Написи на пам'ятних знаках, меморіальних дошках таанотаційних таблицях, пов'язаних з діячами інших національнихкультур, можуть також дублюватися мовою народу, до якого належитьособа, пам'ять якої увічнюється.
9. Знесення, переміщення та заміна пам'ятних знаківздійснюється згідно з чинним законодавством України.
10. Каталоги назв вулиць, пам'ятних знаків та меморіальнихдошок веде виконавчий орган Київради (Київська міська державнаадміністрація).
11. Ініціаторами надання та заміни назв об'єктів міськогопідпорядкування, увічнення пам'яті видатних діячів і подій,встановлення пам'ятних знаків та меморіальних дошок можуть бутиПрезидент України, Верховна Рада України, Кабінет МіністрівУкраїни, Київський міський голова, постійна комісія Київради зпітань місцевого самоврядування, регіональних, міжнароднихзв'язків та інформаційної політики, постійна комісія Київради зпитань гуманітарної політики, районні у м. Києві ради, районні ум. Києві державні адміністрації, громадські організації,представники іноземних держав, установи, заклади, підприємства,політичні партії та творчі спілки в особі їх центральних такиївських статутних органів, трудові колективи та органисамоорганізації населення міста Києва, громадяни України.
12. Пропозиції щодо надання та заміни назв об'єктів міськогопідпорядкування, регулювання найменувань районів, увічненняпам'яті видатних діячів і подій, встановлення пам'ятних знаків тамеморіальних дошок подаються до виконавчого органу Київради(Київської міської державної адміністрації) для їхнього подальшогорозгляду у встановленому цим Положенням порядку. Ініціаторампропозицій за результатами розгляду надсилається умотивованавідповідь.
13. Проекти рішень щодо надання та заміни назв об'єктівміського підпорядкування подаються на розгляд сесії Київрадипостійною комісією Київради з питань місцевого самоврядування,регіональних, міжнародних зв'язків та інформаційної політики тапостійною комісією Київради з питань гуманітарної політики.
Заступник Київського міського
голови - секретар Київради В.Яловий
Додаток N 2
до рішення Київради
від 29.04.2004 N 206/1416
ПОЛОЖЕННЯ
про комісію з питань найменувань та пам'ятних
знаків виконавчого органу Київради (Київської
міської державної адміністрації)
1. Комісія з питань найменувань та пам'ятних знаківвиконавчого органу Київради (Київської міської державноїадміністрації) (далі - Комісія) створюється з метою глибокогофахового вивчення і підготовки для розгляду на сесіях Київськоїміської ради питань про найменування житлових масивів, площ,вулиць та провулків, станцій метро, інших об'єктів міськогопідпорядкування та для розгляду виконавчим органом Київради(Київською міською державною адміністрацією) питань про увічненняпам'яті визначних діячів і подій у формі встановлення пам'ятнихзнаків та меморіальних дошок у місті Києві.
2. Комісія утворюється розпорядженням голови Київськоїміської державної адміністрації з учених-істориків, мовознавців,краєзнавців, архітекторів, громадських діячів та представниківвідповідних служб виконавчого органу Київради (Київської міськоїдержавної адміністрації), представників творчих спілок тагромадських організацій у складі голови, заступника голови,секретаря та членів Комісії.
3. Робота Комісії проводиться гласно. У засіданнях Комісії зазапрошенням можуть брати участь депутати Київської міської ради,представники засобів масової інформації та громадськості міста.Участь депутатів Київської міської ради регламентується ЗаконамиУкраїни "Про місцеве самоврядування" ( 280/97-ВР ), "Про статусдепутатів місцевих рад" ( 93-15 ) та Регламентом Київради( ra_102023-02 ).
4. На підставі рішень Комісії приймаються рішення Київськоїміської ради та розпорядження виконавчого органу Київради(Київської міської державної адміністрації), які публікуються узасобах масової інформації, засновником яких є Київська міськарада.
Проекти рішень на території міста Києва для Комісії з питаньнайменування об'єктів міського підпорядкування, відновленняісторичних найменувань, увічнення пам'яті видатних діячів і подій,встановлення, пам'ятних знаків та меморіальних дошок готуєвиконавчий орган Київради (Київська міська державнаадміністрація).
5. Засідання Комісії скликається не рідше одного разу наквартал. Засідання вважається правочинним, якщо на ньому присутніне менше половини членів Комісії.
6. Рішення Комісії вважається ухваленим, якщо за ньогопроголосували не менше 3/4 членів Комісії, присутніх на засіданні.Члени Комісії, що голосували "проти", мають право долучитиписьмово до протоколу свою окрему думку, що підлягає розглядові назасіданнях постійної комісії Київради з питань місцевогосамоврядування, регіональних, міжнародних зв'язків таінформаційної політики та постійної комісії Київради з питаньгуманітарної політики при підготовці проекту рішення на розглядсесії Київської міської ради.
7. З метою поглибленого попереднього вивчення окремих питаньКомісія утворює робочу групу, висновки якої фіксуються протокольнота розглядаються на засіданні Комісії.
8. Голова Комісії керує роботою Комісії, головує назасіданнях Комісії та затверджує протокол Комісії.
9. Організаційне забезпечення роботи Комісії здійснюєвиконавчий орган Київради (Київська міська державнаадміністрація).
10. Голова, заступник голови, секретар та члени Комісіїпрацюють на громадських засадах.
Заступник Київського міського
голови - секретар Київради В.Яловий
"Хрещатик" N 6 (2605) від 18 січня 2005 року