ВИКОНАВЧИЙ ОРГАН КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
(КИЇВСЬКА МІСЬКА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ)
Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я
N 1490 від 30.10.2008
ЗАТВЕРДЖЕНО
в Головному управлінні юстиції
у м. Києві
03.11.2008 за N 26/792
Про встановлення тарифів на перевезення пасажирів і
вартості проїзних квитків у міському пасажирському
транспорті, який працює у звичайному режимі руху
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від25.12.96 N 1548 ( 1548-96-п ) "Про встановлення повноваженьорганів виконавчої влади та виконавчих органів міських рад щодорегулювання цін (тарифів)", враховуючи рішення Київської міськоїради від 30.09.2008 N 376/376 ( ra0376023-08 ) "Про ситуацію втранспортній галузі міста Києва", висновки робочої групи повивченню ситуації в транспортній галузі та результати громадськихслухань, виходячи із необхідності забезпечення захисту киян пристворенні умов для сталої роботи підприємств транспорту, щонадають послуги з перевезення пасажирів у звичайному режимі руху:
1. Встановити:
- тарифи на перевезення пасажирів у міському пасажирськомутранспорті - метрополітені, автобусі, трамваї, тролейбусі,фунікулері, який працює у звичайному режимі руху (додаються);
- тарифи на перевезення пасажирів у метрополітені запластиковими безконтактними картками (додаються);
- вартість проїзних квитків у міському пасажирськомутранспорті - метрополітені, автобусі, трамваї, тролейбусі,фунікулері, який працює у звичайному режимі руху (додаються);
- вартість проїзних квитків на квартал та рік у міськомупасажирському транспорті - метрополітені, автобусі, трамваї,тролейбусі, фунікулері, який працює у звичайному режимі руху(додаються).
2. Взяти до відома, що:
- в проїзних квитках на рік збережені тарифи на перевезенняпасажирів у розмірі 0,50 грн.;
- при зміні тарифів на проїзд в міському пасажирськомутранспорті, що працює у звичайному режимі руху, вартістьреалізованих проїзних квитків залишається незмінною на час їх дії;
- в проїзних квитках на термін дії кількість поїздок необмежується;
- термін дії проїзних квитків на рік закінчується 31 грудня2009 року незалежно від дати придбання;
- проїзд пільгових категорій громадян здійснюється відповіднодо вимог чинного законодавства.
3. Визнати такими, що втратили чинність, розпорядженняКиївської міської державної адміністрації:
- від 07.03.2000 N 326 ( ra0326017-00 ) "Про встановленнятарифів на перевезення пасажирів та багажу і вартості проїзнихквитків у міському пасажирському транспорті", зареєстроване вКиївському міському управлінні юстиції 09.03.2000 за N 21/213;
- від 21.03.2000 N 390 ( ra0390017-00 ) "Про внесення змін дорозпорядження Київської міської державної адміністрації від07.03.2000 N 326 "Про встановлення тарифів на перевезенняпасажирів та багажу і вартості проїзних квитків у міськомупасажирському транспорті", зареєстроване в Київському міськомууправлінні юстиції 24.03.2000 за N 28/220;
- від 24.04.2000 N 597 ( ra0045017-00 ) "Про встановленнявартості проїзних квитків", зареєстроване в Київському міськомууправління юстиції 27.04.2000 за N 45/237;
- від 09.06.2000 N 879 ( ra0879017-00 ) "Про встановленнявартості проїзду наземними видами транспорту екскурсійних групшколярів", зареєстроване в Київському міському управлінні юстиції16.06.2000 за N 64/256;
- від 28.03.2001 N 572 ( ra0024017-01 ) "Про встановленнявартості проїзних квитків для проїзду студентів та учнів уміському транспорті", зареєстроване в Київському міськомууправлінні юстиції 30.03.2001 за N 24/326.
4. Першому заступникові голови Київської міської державноїадміністрації Бассу Д.Я. прийняти рішення щодо висвітлення взасобах масової інформації змісту цього розпорядження.
5. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти назаступників голови Київської міської державної адміністраціїзгідно з розподілом обов'язків.
6. Це розпорядження набирає чинності з моменту державноїреєстрації в Головному управлінні юстиції у м. Києві та йогооприлюднення.
Голова Л.Черновецький
Додаток 1
ЗАТВЕРДЖЕНО
розпорядженням виконавчого органу
Київської міської ради
(Київської міської державної
адміністрації)
від 30.10.2008 N 1490
ТАРИФИ
на перевезення пасажирів у міському пасажирському
транспорті, який працює у звичайному режимі руху
-------------------------------------------------------------------
| Види послуг | Тариф на 1 поїздку, грн. |
| |-------------------------------------|
| |при реалізації за | при реалізації в |
| | межами рухомого | рухомому складі |
| | складу | |
|---------------------------+------------------+------------------|
|Перевезення пасажирів: | | |
|---------------------------+------------------+------------------|
|автобусом, трамваєм, | 1,50 | 2,00 |
|тролейбусом | | |
|---------------------------+------------------+------------------|
|фунікулером | 1,50 | - |
|---------------------------+------------------+------------------|
|метрополітеном | 2,00 | - |
-------------------------------------------------------------------
Заступник голови -
керівник апарату Б.Стичинський
Додаток 2
ЗАТВЕРДЖЕНО
розпорядженням виконавчого органу
Київської міської рада
(Київської міської державної
адміністрації)
від 30.10.2008 N 1490
ТАРИФИ
на перевезення пасажирів у метрополітені за
пластиковими безконтактними картками
------------------------------------------------------------
|NN п/п| Кількість поїздок | Тариф на 1 поїздку, |
| | | грн. |
|------+-----------------------------+---------------------|
| 1. | з 1 по 20 поїздку включно | 2,00 |
|------+-----------------------------+---------------------|
| 2. | з 21 по 30 поїздку включно | 1,90 |
|------+-----------------------------+---------------------|
| 3. | з 31 по 40 поїздку включно | 1,80 |
|------+-----------------------------+---------------------|
| 4. | з 41 по 50 поїздку включно | 1,70 |
------------------------------------------------------------
Примітки:
1. Заставна вартість пластикової безконтактної карткистановить 7,00 грн.
2. Максимальна загальна кількість поїздок, яка може бутипридбана на пластикову безконтактну картку, не може перевищувати50 одиниць.
3. Термін дії пластикової безконтактної картки становить 6місяців з дати придбання або останнього поповнення незалежно відкількості невикористаних поїздок. При цьому, вартістьневикористаних поїздок, що залишилися на пластиковій безконтактнійкартці, термін дії якої закінчився, не повертається.
Заступник голови -
керівник апарату Б.Стичинський
Додаток 3
ЗАТВЕРДЖЕНО
розпорядженням виконавчого органу
Київської міської ради
(Київської міської
державної адміністрації)
від 30.10.2008 N 1490
ВАРТІСТЬ
проїзних квитків на квартал та рік у міському
пасажирському транспорті - метрополітені, автобусі,
трамваї, тролейбусі, фунікулері, який працює у
звичайному режимі руху
----------------------------------------------------------------------------------------------------
| NN | Види проїзних квитків | Вартість проїзного квитка, грн. |
| п/п | |-----------------------------------------------------------|
| | | на квартал| на рік |
| | | для |-----------------------------------------------|
| | |фізичних та|Для фізичних| Для студентів вищих | Для учнів |
| | | юридичних |та юридичних|навчальних закладів |денної форми|
| | | осіб | осіб | I - IV рівнів | навчання |
| | | | |акредитації та учнів | |
| | | | |професійно-технічних | |
| | | | |навчальних закладів | |
| | | | |денної форми навчання| |
|-----+--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|-----+--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| 1. |На один вид транспорту: | | | | |
| |--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| |метрополітен | 199,00| 365,00| 183,00 | 92,00|
| |--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| |автобус | 150,00| 275,00| 138,00 | 69,00|
| |--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| |трамвай | 150,00| 275,00| 138,00 | 69,00|
| |--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| |фунікулер | 150,00| - | - | - |
| |--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| |тролейбус | 150,00| 275,00| 138,00 | 69,00|
|-----+--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| 2. |На два види транспорту: | | | | |
| |--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| |трамвай - метрополітен | 325,00| 575,00| 288,00 | 144,00|
| |--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| |тролейбус - метрополітен | 325,00| 575,00| 288,00 | 144,00|
| |--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| |автобус - метрополітен | 325,00| 575,00| 288,00 | 144,00|
| |--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| |тролейбус - автобус | 275 | 495,00| 248,00 | 124,00|
| |--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| |трамвай - автобус | 275 | 495,00| 248,00 | 124,00|
| |--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| |трамвай - тролейбус | 275 | 495,00| 248,00 | 124,00|
|-----+--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| 3. |На три наземних види транспорту:| 350,00| 660,00| 330,00 | 166,00|
| |автобус - трамвай - тролейбус | | | | |
|-----+--------------------------------+-----------+------------+---------------------+------------|
| 4. |На чотири види транспорту: | 499,00| 799,00| 400,00 | 200,00|
| |автобус - трамвай - тролейбус - | | | | |
| |метрополітен | | | | |
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Примітки:
1. Термін дії проїзних квитків на рік встановлюється з 1січня по 31 грудня 2009 року.
2. Додатково запроваджуються проїзні квитки на 12 місяців зтерміном дії з 1 грудня 2008 року по 30 листопада 2009 року,вартість яких встановлюється на рівні вартості проїзних квитків нарік.
3. Термін дії проїзних квитків на рік закінчується 31 грудня2009 року незалежно від дати придбання.
4. У вартості проїзних квитків, крім тих, що виготовлені наоснові пластикових безконтактних карток, врахована вартістьвиготовлення карток.
5. У разі придбання проїзних квитків на основі пластиковихбезконтактних карток понад вартості проїзного квитка стягуєтьсязаставна вартість пластикової безконтактної картки в розмірі 7,00грн.
Заступник голови -
керівник апарату Б.Стичинський
Додаток 4
ЗАТВЕРДЖЕНО
розпорядженням виконавчого органу
Київської міської ради
(Київської міської
державної адміністрації)
від 30.10.2008 N 1490
ВАРТІСТЬ
проїзних квитків у міському пасажирському транспорті -
метрополітені, автобусі, трамваї, тролейбусі, фунікулері,
який працює у звичайному режимі руху
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
| NN | Види проїзних | Вартість проїзного квитка, грн. |
|п/п | квитків |------------------------------------------------------------------------|
| | | Для фізичних та юридичних осіб| Для студентів вищих |Для учнів денної |
| | | | навчальних закладів | форми навчання |
| | | |I - IV рівнів акреди-| |
| | | | тації та учнів | |
| | | |професійно-технічних | |
| | | |навчальних закладів | |
| | | |денної форми навчання| |
| | |------------------------------------------------------------------------|
| | |на 10|на 15|на 30| на | на | на місяць| на другу |на місяць|на другу|
| | | днів| днів| днів|місяць|другу | | половину | |половину|
| | | | | | |полов | | місяця | |місяця |
| | | | | | |ину | | | | |
| | | | | | |місяця| | | | |
|-----+--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|-----+--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| 1. |На один вид | | | | | | | | | |
| |транспорту: | | | | | | | | | |
| |--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| |автобус |21,00|30,00| - | 60,00| 30,00| 30,00| 16,00| 16,00| 8,00|
| |--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| |трамвай |21,00|30,00| - | 60,00| 30,00| 30,00| 16,00| 16,00| 8,00|
| |--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| |фунікулер |21,00|30,00| - | 60,00| 30,00| 30,00| 16,00| 16,00| 8,00|
| |--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| |тролейбус |21,00|30,00| - | 60,00| 30,00| 30,00| 16,00| 16,00| 8,00|
| |--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| |метрополітен | - |41,00|80,00| 80,00| 41,00| 41,00| - | 21,00| 11,00|
|-----+--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| 2. |На два види | | | | | | | | | |
| |транспорту: | | | | | | | | | |
| |--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| |трамвай - автобус |37,00|55,00| - |110,00| 55,00| 55,00| 28,00| 28,00| 15,00|
| |--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| |тролейбус - автобус |37,00|55,00| - |110,00| 55,00| 55,00| 28,00| 28,00| 15,00|
| |--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| |трамвай - тролейбус |37,00|55,00| - |110,00| 55,00| 55,00| 28,00| 28,00| 15,00|
| |--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| |трамвай - | - | - | - |130,00| 65,00| 65,00| - | 33,00| 17,00|
| |метрополітен | | | | | | | | | |
| |--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| |тролейбус - | - | - | - |130,00| 65,00| 65,00| - | 33,00| 17,00|
| |метрополітен | | | | | | | | | |
| |--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| |автобус - | - | - | - |130,00| 65,00| 65,00| - | 33,00| 17,00|
| |метрополітен | | | | | | | | | |
|-----+--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| 3. |На три види |47,00|71,00| - |140,00| 71,00| 71,00| 36,00| 36,00| 17,00|
| |наземного | | | | | | | | | |
| |транспорту: автобус | | | | | | | | | |
| |- трамвай - | | | | | | | | | |
| |тролейбус | | | | | | | | | |
|-----+--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| 4. |На чотири види | - | - | - |199,00|100,00| 100,00| - | 50,00| 26,00|
| |наземного | | | | | | | | | |
| |транспорту: автобус | | | | | | | | | |
| |- трамвай - | | | | | | | | | |
| |тролейбус - | | | | | | | | | |
| |метрополітен | | | | | | | | | |
|-----+--------------------+-----+-----+-----+------+------+----------+----------+---------+--------|
| 5. |На три види | |
| |наземного | |
| |транспорту: автобус | |
| |- трамвай - | |
| |тролейбус в | |
| |залежності від | |
| |терміну проїзду | |
| |--------------------+------------------------------------------------------------------------|
| |на 1 день | 7,50 |
| |--------------------+------------------------------------------------------------------------|
| |на 5 днів | 27,00 |
| |--------------------+------------------------------------------------------------------------|
| |на 7 днів | 33,00 |
| |--------------------+------------------------------------------------------------------------|
| |На проїзд | |
| |екскурсійних, груп | |
| |школярів віком до 16| |
| |років (в т. ч. | |
| |вчитель і | |
| |екскурсовод) у | |
| |трамваї, тролейбусі,| |
| |автобусі: | |
| |--------------------+------------------------------------------------------------------------|
| |кількістю від 10 до | 4,50 |
| |14 осіб | |
| |--------------------+------------------------------------------------------------------------|
| |кількістю від 15 до | 6,00 |
| |20 осіб | |
| |--------------------+------------------------------------------------------------------------|
| |кількістю понад 20 | 7,50 |
| |осіб | |
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Примітки:
1. Проїзні квитки терміном на 15 та 30 днів на проїзд у
метрополітені починають діяти з дати першої активації в
автоматичних контрольних пунктах метрополітену, яку необхідно
здійснити протягом 15 днів від дати придбання. В іншому випадку
проїзний квиток вважається невикористаним і його вартість не
повертається.
2. У вартості проїзних квитків, крім тих, що виготовлені на
основі пластикових безконтактних карток, врахована вартість
виготовлення карток.
3. У разі придбання проїзних квитків на основі пластикових
безконтактних карток понад вартості проїзного квитка стягується
заставна вартість безконтактної картки в розмірі 7,00 грн.
Заступник голови - керівник апарату Б.Стичинський
"Хрещатик" N 199 (3415) від 04 листопада 2008 року
"Хрещатик" N 207 (3423) від 18 листопада 2008 року
