МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
Н А К А З
| 12.05.2003 N 50/162 |
Про застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності
( Із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції N 50/184 від 22.05.2003 N 50/270 від 25.07.2003 N 50/161 від 20.05.2004 N 50/165 від 25.05.2004 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті", ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності", відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481) із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (реєстр Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (реєстр Мін'юсту від 10.10.2001 р. N 873/6064) згідно з внесенням Державної податкової адміністрації України вих. від 20.03.2003 р. N 2355/5/23-5416, вх. від 24.03.2003 р. N 46/1070,
НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", починаючи з 19 травня 2003 року, застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності згідно з додатками N 1 - N 21.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідного республіканського органу АР Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій та Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника Державного секретаря Стеценка В.О.
| Державний секретар з питань європейської інтеграції | В.Пятницький |
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
12.05.2003 N 50/162
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг. тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
| 1 | "NCN LTD" | БОЛГАРІЯ, РУСЕ, ПЛІСКА 106, БЛОК 5 | 8 | Долар США | ПП "ЯШМА" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 51400, ПАВЛОГРАД, ПРОВУЛОК КОМУНАРІВ, 19 | 0024611079 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 2 | "МАРКТРЕЙД КОНСУЛТ" ООД | БОЛГАРІЯ, ВРАЦА, СТЕФАНАКІ САВОВ, 2 | 7,2 | Долар США | ПП "МВ ТРЕЙД" | М. КИЇВ | 04210, КИЇВ, ПРОСПЕКТ ГЕРОЇВ СТАЛІНГРАДУ, 19А/20 | 0030375154 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 3 | "РЕГАН-94 ЛТД" / "РЕГАЛ-94 ЛТД" | БОЛГАРІЯ, ВЕЛИКО-ТИРНОВО, ЦАНСКО-ЦЕРКОВСЬКА, 28А | 6,97 | Долар США | ТОВ НВФ "УКРВУГЛЕХІМ" | ХАРКІВСЬКА | ХАРКІВ, МИРОНОСИЦЬКА, 42В/207 | 0024276008 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 4 | ЗАТ "ЛИГЕЙМА" | БОЛГАРІЯ, ВІЛЬНЮС, ПР. САВАНОРЮ, (150) 151 | 5 | Долар США | ТОВ "У. К. ШАГА-ФУДС" | М. КИЇВ | 04080, КИЇВ, ГАВАНСЬКА, 4 | 0025594816 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 5 | ООД "АЛБО-РЕКС" | БОЛГАРІЯ, СОФІЯ, ЖК РОЗСАДНИКА БУЛЬВАР, 11, ВКГ | 1,6 | Долар США | ТОВ "ІМПОРТ-ЕКСПОРТ ЛТД" | ЧЕРНІВЕЦЬКА | ЧЕРНІВЦІ, РУСЬКА, 287/3, КВ. 41 | 0022839298 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 6 | ФІРМА "ДЖІ-2" | БОЛГАРІЯ, 1505, СОФІЯ, БОГДАН, 20 | 4,82 | Долар США | ВАТ "ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 51902, ДНІПРОДЗЕРЖИНСЬК, КІРОВА, 18Б | 0005393043 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 7 | "МОЗИРСЬКА ПТАХОФАБРИКА" | БІЛОРУСЬ, ГОМЕЛЬСЬКА ОБЛАСТЬ, МОЗИРСЬКИЙ РАЙОН, МИХАЙЛОВСЬКА РУДНЯ | 2,5 | Долар США | ПБП "ФЛЕШ" | ПОЛТАВСЬКА | ПОЛТАВА, МАЙДАН НЕЗАЛЕЖНОСТІ, 26 | 0025164872 | Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономі- чної діяльності" |
| 8 | ДП ДКДД "ТРАНС" | БІЛОРУСЬ, МІНСЬК, ПЛ. СВОБОДИ, 7 | 28 | Українська гривня | ТОВ "ТРЕЙДІНГБУДІНВЕСТ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | ЮР. АДР. ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ШПИНДЯКА, 6/2; ФАКТ. АДР. ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ПР. К. МАРКСА, 99/20 | 0013451721 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 9 | П/П ДАЙНЕКО РУСЛАН МИХАЙЛОВИЧ | БІЛОРУСЬ, ГОМЕЛЬ, ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНА, 18/15 | 63,9 | Молдовський лей | ТОВ "СЕТ" | КІРОВОГРАДСЬКА | КІРОВОГРАД, РАЙОННА, 10 | 0013751742 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 10 | П/П КРЫЛОВА Е. А. | БІЛОРУСЬ, МОГИЛЬОВСЬКА ОБЛАСТЬ, ОСИПОВИЧІ, ДЗЕРЖИНСЬКОГО, 44 | 6093,1 | Білоруські рублі (деномний) | ПП "СТРАТОС" | М. СЕВАСТОПОЛЬ | 99055, СЕВАСТОПОЛЬ, ПР. ГЕНЕРАЛА ОСТРЯКОВА, 169/33 | 0030709141 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
12.05.2003 N 50/162
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг. тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
| 11 | ПФ "ГАЛАТЕЯ" | БІЛОРУСЬ, МОГИЛІВСЬКА ОБЛАСТЬ, ОСИПОВИЧІ, СУМЧЕНКО, 37, ІНД. 213760 | 39,4 | Українська гривня | МПП ВТФ "ПОСТУП" | ХАРКІВСЬКА | ХАРКІВ, ЧЕРЕМІШНОГО, 5 | 0014096676 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 52,4 | Українська гривня | ПФ "ВІКОМ INC" | ХАРКІВСЬКА | ХАРКІВ, КОЛОМЕНСЬКА, 26 | 0023763717 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" | |||
| 12 | СПО "КОМУНАЛЬНИК" | БІЛОРУСЬ, 220600, МІНСЬК, ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКА, 24 | 2,57 | Українська гривня | ВАТ "НІКОПОЛЬСЬКИЙ ПІВДЕННОТРУБНИЙ ЗАВОД" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 53200, НІКОПОЛЬ, ПР. ТРУБНИКІВ, 56 | 0005393108 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 13 | ТОВ "ЕНАРМІ" | БІЛОРУСЬ, 220013, МІНСЬК, ПЕР. Я. КОЛАСА, 11/32 | 6,98 | Долар США | ВАТ "ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 51902, ДНІПРОДЗЕРЖИНСЬК, КІРОВА, 18Б | 0005393043 | Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономі- чної діяльності" |
| 14 | ТОВ "ЛИМ" | БІЛОРУСЬ, 247500, ГОМЕЛЬСЬКА ОБЛАСТЬ, РЕЧИЦЯ, КАЛІНІНА, 59, Р/Р 3012217190019 В РКЦ ГОМЕЛЬСЬКОГО ФІЛ | 55,8 | Українська гривня | П/П ЧИЧА Ю. М. | ПОЛТАВСЬКА | ПОЛТАВА, СТАРИЙ ПОДІЛ, 16 | 1683304718 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 15 | "DREVOVYROBA-OBCHODN I CINNOST" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, УГЕРСЬКЕ-ГРАДИЩЕ, ЖИПОСТАНСЬКА, 14 | 1,6 | Долар США | ВТПП "ОРЛАН" | ЧЕРНІВЕЦЬКА | ЧЕРНІВЦІ, ЗАСТАВНЯНСЬКА, 65 | 0030430761 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 16 | "EMZET SUPER SILT SPOL. S.P.O." / "EMZET" SUPERFILT.SPOL.S.R.O | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, CHESKA REPUBLIKA, 411 17, LIBOCHOWICE | 3,4 | Долар США | ВАТ "ГУБИНИСЬКИЙ ЦУКРОВИЙ ЗАВОД" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 51250, НОВОМОСКОВСЬКИЙ РАЙОН, СМТ ГУБИНИХА, БЕРЕГОВОГО, 1 | 0000373155 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 17 | "OROSTERN S.R.O." | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, БРНО, БОЖАТЕХОВА, 93/CESKA REPUBLIKA, BRNO, BOZHATEHOVA, 93 | 6,68 | Долар США | ТОВ "СМІК" | ЗАКАРПАТСЬКА | УЖГОРОД, АКАДЕМІКА КОРОЛЬОВА, 9/41 | 0019113362 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 18 | "ПЕРУН ЛТД" / "PERUN SPOL S.R.O." | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, ПРАГА-4, УДРУЖСТВА ІДЕАЛ, 7 | 2,21 | Долар США | ПП "АСТІМЕКС" | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, МЛИНАРСЬКА, 28А/17; ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, В. ЧОРНОВОЛА, 20/9 | 0022166830 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 19 | "POINT LESS OU" | ЕСТОНІЯ, ТАЛЛІНН, ЕЕ038, СИНИМЯЄ, 5/17, РЕГ. N 10233604. Р/Р 20202220150 В ТАЛЛІНА БАНКУ ЕСТОНІЇ | 1,72 | Долар США | ВАТ "НІКОПОЛЬСЬКИЙ ПІВДЕННОТРУБНИЙ ЗАВОД" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 53200, НІКОПОЛЬ, ПР. ТРУБНИКІВ, 56 | 0005393108 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 3
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
12.05.2003 N 50/162
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг. тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
| 20 | ПП "ТИГРАН ПЛЮС" | ЕСТОНІЯ, КОХТЛА-ЯРВЕ, ПИХЛЯ АЛЛЕЯ, 19/18 | 7,2 | Долар США | ТОВ СП "ВІННІПС" | ВІННИЦЬКА | ВІННИЦЯ, ПРИВОКЗАЛЬНА, 2-1, БЛОК 3-1А | 0023106505 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 21 | "МИР ЕКСПОРТ ТРАНС" | ФРАНЦІЯ, РЕТЬЄ, 1 ЖАН МАРІО, 3 | 13,19 | Долар США | П/П КАМКОВА С. І. | КІРОВОГРАДСЬКА | СМТ ПОБУЗЬКЕ, ПЕРШОТРАВНЕВА, 41/25 | 1865711816 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 22 | АТ "КОЛХЕТТІ" | ГРУЗІЯ, ХОНІ, ДАВІДА АГМАШЕНЕБЕЛІ, 118 | 8,5 | Долар США | ТОВ АК "ВІДРОДЖЕННЯ" | КІРОВОГРАДСЬКА | ОЛЕКСАНДРІЯ, ПЕРШОТРАВНЕВА, 4 | 0030448122 | Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономіч- ної діяльності" |
| 23 | П/П БАБІЛОДЗЕ ТАНГІЗ ІВНОВИЧ | ГРУЗІЯ, ОЗУРГЕТСЬКИЙ РАЙОН, С. ТХИНВАЛИ | 2,5 | Долар США | ПП "НИВА-ТРЕЙД" | КІРОВОГРАДСЬКА | КІРОВОГРАД, КАРЛА МАРКСА, 64 | 0024712320 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 24 | "BHZ BAU-HOLZ-ZENTRUM GMBH" | НІМЕЧЧИНА, БРЕМЕН, БУРГЕРМЕІСТЕР ДЕХНКАМП, 20 | 7,4 | Німецька марка | ПП "МЕГІ" | ЧЕРНІВЕЦЬКА | ЧЕРНІВЦІ, КОМАРОВА, 13А | 0030311829 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 25 | "DOMET INVESTITIONSGUTER GMBH" / "ДОМЕТ ІНВЕСТИЦІОНСГЮНТЕР ГМБХ" | НІМЕЧЧИНА, DEUTSCHLAND, MANSFELDER WEG 23, 50189, ELSDORF-HEPPENDORF, DRESDNER/МАНСФЕЛЬДЕР, 23, 50189, ЕЛЬСДОАСС 0847852100, BANK AG, KOLN BLZ 37080 | 170 | Німецька марка | ТОВ "БРАЙТ І К" | ЗАПОРІЗЬКА | ЮР. АДР. ЗАПОРІЖЖЯ, 40-РІЧЧЯ ПЕРЕМОГИ, 15/11. ФАКТ. АДР. ЗАПОРІЖЖЯ, СЄДОВА, 3 | 0013637377 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 26 | "GLOCKENGOLD FRUCHTSAFT GMBH" | НІМЕЧЧИНА, 06636, LAUCHA, HIRSCHRODAER STRADE, 13. РЕГІСТРАЦІЙНЕ СВІДОЦТВО AMSTEGERIHT HALLE HRB 9905DEUTSCHE BANK AG, NAUMBURG BLZ 86070000 | 9,1 | Євро | ТОВ "ТАЙМ" | ЛЬВІВСЬКА | ЛЬВІВ, ХУТОРІВКА, 30/183 | 0019338351 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 27 | "OKUMUS U.PARTNER HANDELS GMBH" | НІМЕЧЧИНА, GERMANY, D-45138 ESSEN, KAHRSTR, 10 | 104,8 | Долар США | ІЛЛІЧІВСЬКИЙ МОРСЬКИЙ ТОРГІВЕЛЬНИЙ ПОРТ | ОДЕСЬКА | ІЛЛІЧІВСЬК, ПЛОЩА ПРАЦІ, 6 | 0001125672 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 28 | "ROMIKA GMBH" | НІМЕЧЧИНА, DEUTSCHLAND, D-54292, TRIER, KARL-BENZ-STRASSE, 2/4 | 3,9 | Євро | ДП "ТОРГОВИЙ ДІМ ЛВФ" ВАТ "ЛУЦЬКА ВЗУТТЄВА ФАБРИКА" | ВОЛИНСЬКА | ЛУЦЬК, ЄРШОВА, 11 | 0030089051 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 29 | "SALEM HANDELS GMBH" / "САЛЕМ ХАНДЕЛЬС ГМБХ" | НІМЕЧЧИНА, 22525, ГАМБУРГ, ФРУНЛІНГШТРАССЕ, 28 | 50,3 | Німецька марка | КП "КИЇВТРАКТОРОДЕТАЛЬ" | М. КИЇВ | 03680, КИЇВ, БУЛЬВАР ЛЕПСЕ, 16 | 005786092 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 4
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
12.05.2003 N 50/162
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг. тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
| 30 | "STEINHAUSER GMBH" | НІМЕЧЧИНА, GERMANY POSTFACH 216588191 RAVENSBURG BERGERSTR | 4,1 | Євро | ВАТ "ВІННИЦЬКИЙ ЗАВОД ПРОДТОВАРІВ" | ВІННИЦЬКА | ВІННИЦЯ, СКАЛЕЦЬКОГО, 15 | 0005519698 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 31 | "СИКУ" | НІМЕЧЧИНА, ВОЛЬФЕНБЮТТЕЛЬ, ОКЕРШТРАСЕ, 11/12 | 25,2 | Німецька марка | ВАТ "ПВП "КРИВБАСВИБУХПРОМ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | КРИВИЙ РІГ, КАХОВСЬКА, 40 | 0000190934 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 32 | "СТОІК ЕКСПОРТ ІМПОРТ ГМБХ" / "STOIK EXPORT-IMPORT GMBH" | НІМЕЧЧИНА, GERMANY, КЕЛЬН, MUHLENGASSE, 1 50667 | 23,2 | Німецька марка | ЗАТ "ВИРОБНИЧО-ТОРГОВЕЛЬНА КОНДИТЕРСЬКА ФІРМА "БУКОВИНКА" | ЧЕРНІВЕЦЬКА | ЧЕРНІВЦІ, КОВАЛЬЧУКА, 13 | 0000382303 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 33 | "ХУБЕРТ БРАЙДЕНБАХ ГМБХ" | НІМЕЧЧИНА, РЕМШАЙД, 1, ТАННЕНШТРАССЕ, 10 | 235,36 | Німецька марка | ВАТ "НІКОПОЛЬСЬКИЙ ПІВДЕННОТРУБНИЙ ЗАВОД" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 53200, НІКОПОЛЬ, ПР. ТРУБНИКІВ, 56 | 0005393108 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 34 | HOLZKONTOR POTZDAM | НІМЕЧЧИНА, BABEROWWEG 3, 14482 POTZDAM, GERMANY | 5,8 | Євро | ТОВ ВКФ "ДІЛО ЛТД" | ВОЛИНСЬКА | ВОЛОДИМИР- ВОЛИНСЬКИЙ РАЙОН, С. ЗАРІЧЧЯ | 0025089455 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 35 | "FEODOROS PARASKEVOPULOS, TRADE PRODUCTS" | ГРЕЦІЯ, GRAVOYNA, KAVALAS, GREECE | 22 | Німецька марка | МПП "МАКСИМ" | ЧЕРНІВЕЦЬКА | ЧЕРНІВЦІ, НІКІТІНА, 2; ЧЕРНІВЦІ, ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКА, 87Г | 0014269361 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 36 | "VORIO ELLADIKI" | ГРЕЦІЯ, 10, ТРАЦАНОВ, КОТО ТОУМБА, САЛОНИКИ | 69 | Долар США | МПП "КРОНА" | ЧЕРНІВЕЦЬКА | ЧЕРНІВЦІ, ДОБРОГО, 13 | 0030563598 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 37 | МИШЛІНСЬКИЙ БАВОВНЯНООЧИСНИЙ ЗАВОД" | АЗЕРБАЙДЖАН, ІМІШЛІ, КОЛГОСПНА, 2 | 74,84 | Долар США | ВАТ "ДУБРОТЕКС" | РІВНЕНСЬКА | 34100, ДУБРОВИЦЯ, ЗАЛІЗНИЧНА, 7 | 0005517400 | Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономіч- ної діяльності" |
| 38 | ІМП "БАКИ" | АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ, ПРОСПЕКТ АЗАДЛИГ, 70/31 | 40,7 | Долар США | МПП "ДІТСОФТ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | КРИВИЙ РІГ, ГАЛЕНКО, 2; КРИВИЙ РІГ, СТРЕЛЬНІКОВА, 30 | 0013431434 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 39 | КОМПАНІЯ "СИМГУГ КО" | АЗЕРБАЙДЖАН, ДЖАЛІЛАБАД, ХАНЛАР, 8 | 34,2 | Долар США | ЗАТ "ВИРОБНИЧО-ТОРГОВЕЛЬНА КОНДИТЕРСЬКА ФІРМА "БУКОВИНКА" | ЧЕРНІВЕЦЬКА | ЧЕРНІВЦІ, КОВАЛЬЧУКА, 13 | 0000382303 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 5
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
12.05.2003 N 50/162
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг. тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
| 40 | МП "SNBM" | АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ, ПР. БАБЕКА, 1 | 10,25 | Долар США | ТОВ "ЛІВІС" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 49128, ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ГІДРОПАРКОВА, 11/386 | 0024613693 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 41 | МП "УКАЗ" | АЗЕРБАЙДЖАН, НАХІЧЕВАНЬ, АЛІЄВА, 201 | 44,34 | Долар США | ВАТ "ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 51902, ДНІПРОДЗЕРЖИНСЬК, КІРОВА, 18Б | 0005393043 | Ст. 2 Закону України"Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності" |
| 42 | ПІДПРИЄМСТВО "ЕЛНУР-85" / "ELNUR-85" | АЗЕРБАЙДЖАН, 320060, БАКУ, ВАЛІЄВА, 7А/127 | 25,94 | Долар США | ТОВ ВКП "СТАЛЬПРОМ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 49044, ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ДЗЕРЖИНСЬКОГО, 7; 49000, ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ШЕВЧЕНКА, 30 | 0013437017 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 28,02 | Долар США | ТОВ "ЛІВІС" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 49128, ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ГІДРОПАРКОВА, 11/386 | 0024613693 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" | |||
| 43 | "ARBORIS KFT" | УГОРЩИНА, ПЕЧ, КІРАЛУ, 20 | 2,3 | Долар США | ВАТ "ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ХЛІБОКОМБІНАТ" | ЧЕРНІВЕЦЬКА | ЧЕРНІВЦІ, ГОЛОВНА, 223 | 0003293304 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 44 | "BODA ANDRAS VALALKOZO" | УГОРЩИНА, HUNGARY, MAGYARORSZAG, NAGYKAMARAS, MUNKACSY U., 9. ADOSZAM 51585880-2-24 | 2,76 | Долар США | П/П СЕЛЕШІ ЄЛІЗАВЕТА ІВАНІВНА | ЗАКАРПАТСЬКА | ВИНОГРАДІВСЬКИЙ РАЙОН, СМТ ВИЛОК, ЗЕЛЕНА, 47 | 2669512326 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 45 | "SYCH & K KFT" | УГОРЩИНА, НЕРЕДЬХАЗА, Л. НЕПКЕРТ, 9 | 2,82 | Долар США | П/П ТКАЧ ОЛЕГ ПЕТРОВИЧ | ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА | ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, Г. ХОТКЕВИЧА, 44-4/71 | 2496401855 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 46 | "TECHNO KFT" | УГОРЩИНА, HUNGARY, 1077, BUDAPEST, WESELENVI, 71 / HUNGARY, 1077, BUDAPEST, WESSELERYI, 71 | 6,7 | Долар США | ВАТ "ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 51902, ДНІПРОДЗЕРЖИНСЬК, КІРОВА, 18Б | 0005393043 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 47 | ФІРМА "СИРЕН-40 КФТ" | УГОРЩИНА, 1046, БУДАПЕШТ, КИШШ'Ї, 2 | 8,52 | Долар США | ТОВ "ВР ЛТД" | М. КИЇВ | КИЇВ, КУТУЗОВА, 2/1; ФАКТ. АДР. КИЇВ, МАЯКОВСЬКОГО, 3/105 | 0025292630 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 25,45 | Долар США | ТОВ "ВР ЛТД" | М. КИЇВ | КИЇВ, КУТУЗОВА, 2/1; ФАКТ. АДР. КИЇВ, МАЯКОВСЬКОГО, 3/105 | 0025292630 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 6
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
12.05.2003 N 50/162
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг. тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
| 48 | "СОУЛВЕ ІНВЕСТМЕНТ ЛТД" | ІРЛАНДІЯ, 2, CLANWILLIAM TERRACE, DUBLIN 2, IRELAND | 356,05 | Долар США | ВАТ "НІКОПОЛЬСЬКИЙ ПІВДЕННОТРУБНИЙ ЗАВОД" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 53200, НІКОПОЛЬ, ПР. ТРУБНИКІВ, 56 | 0005393108 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 49 | "INTERNATIONAL P.S.R.N. INVESTMENT TRUST LTD" | ІЗРАІЛЬ, ISRAEL NESHNER 36620 P.O. BOX 2041 SO BAR YEHUDA ST. | 4,9 | Долар США | ТОВ "ЛІДА-ТК" | М. КИЇВ | КИЇВ, СОЛОМ'ЯНСЬКА, 33 | 0025403087 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 50 | "LABARI LTD IMPORT-EXPORT NEW TECHNOLOGIES" | ІЗРАІЛЬ, ISRAEL, 80300, OFAKIM, 384/1 HAIM HURY, BEER-SHIVA, GISTABRUT ST. 82 DISKONT 11, BRANCH I 50946 ACCOUNT | 1,2 | Долар США | ТОВ "СПЕЦПОСТАЧМЕТАЛ" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 50006, КРИВИЙ РІГ, ПР. МЕТАЛУРГІВ, 12 | 0021884807 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 51 | КОМПАНІЯ "GREG GAL LTD" | ІЗРАІЛЬ, 91, HERTZEL, ST. RISHON LEZION, 75262, ISRAEL | 7,22 | Долар США | ТОВ "ЗМЗ "ВЕСНА" | ЗАПОРІЗЬКА | ЗАПОРІЖЖЯ, НОВОБУДОВ, 3 | 0025474029 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 52 | "DEA COSMA S.R.L." | ІТАЛІЯ, ITALY, 60126, ANCONA VIA DALMAZIA, 54/56 | 5,5 | Долар США | ТОВ "ІНФОТРЕК" | ВОЛИНСЬКА | 43024, ЛУЦЬК, ЛАЗО, 5; ЛУЦЬК, ПР. ПЕРЕМОГИ, 15 | 0013351190 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 53 | "ZEN DAMIANO" | ІТАЛІЯ, ФЕЛЕТТЕ ДІ РОМАНО Д'ЕЗЗЕЛІНО, ВІА НАРДІ, 54 | 2,75 | Долар США | ПП "СИСТЕМА БДФ" | ЗАКАРПАТСЬКА | УЖГОРОД, ШВАБСЬКА, 27/14 | 0022090995 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 54 | ФІРМА "GUGLIELMI IMPORT-EXPORT" | ІТАЛІЯ, ITALY, VIA GRAMSCI, 11262031, BELFORTE DEL CHINT | 5,2 | Долар США | ДП "КЕБОТ" | М. КИЇВ | 03150, КИЇВ, ДИМИТРОВА, 5Б | 0020024646 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 55 | "K.A.S.A. HOLZANDELSGES M.B.H." | АВСТРІЯ, ST. VEITERSTR, 5A-9556 LIEBENFELS, AUSTRIA | 15,3 | Німецька марка | КП ВКФ "МОЛДОВАІМПЕКС ЧЕРНІВЦІ" | ЧЕРНІВЕЦЬКА | ЧЕРНІВЦІ, ЕНЕРГЕТИЧНА, 4; ЧЕРНІВЦІ, СІМОВИЧА, 5/1 | 0021410666 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 56 | "STARO STAHL - U.ROEHRENHANDEL GMBH" | АВСТРІЯ, EBENTALER STRASSE 1, F-9020, KLADENFURT, AUSTRIA | 4,68 | Німецька марка | ВАТ "НІКОПОЛЬСЬКИЙ ПІВДЕННОТРУБНИЙ ЗАВОД" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 53200, НІКОПОЛЬ, ПР. ТРУБНИКІВ, 56 | 0005393108 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 57 | "VIMET METALLHANDELSGES M.B.H." | АВСТРІЯ, WAAGPLATZ, 3, A-9020, KLADENFURT | 11,07 | Долар США | ЗАТ "УКРАЇНСЬКИЙ ПРОМИСЛОВО-ЕНЕРГЕТИЧНИЙ КОНЦЕРН" | М. КИЇВ | 30150, КИЇВ, ПРЕДСЛАВИНСЬКА, 43/2 | 0024939684 | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 58 | "СЕЛЕРС" | ЛАТВІЯ, РИГА, ЮРМАЛИ ГАТВЕ, 59/58 | 8,1 | Долар США | КРИВОРІЗЬКА АВТОБАЗА, 16 ВАТ "КРИВОРІЖБУДТРАНС" | ДНІПРОПЕТРОВСЬКА | 50086, КРИВИЙ РІГ, ЛЕОНІДА БОРОДИЧА, 7 | 0001236393 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
