• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Угода про Правила визначення країни походження товарів у Співдружності Незалежних Держав (укр/рос)

Співдружність Незалежних Держав (СНД) | Угода, Міжнародний документ, Форма, Перелік, Правила від 20.11.2009
Реквізити
  • Видавник: Співдружність Незалежних Держав (СНД)
  • Тип: Угода, Міжнародний документ, Форма, Перелік, Правила
  • Дата: 20.11.2009
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Співдружність Незалежних Держав (СНД)
  • Тип: Угода, Міжнародний документ, Форма, Перелік, Правила
  • Дата: 20.11.2009
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
| |інтегральні |час якого вартість |
| | |усіх |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів не |
| | |повинна перевищувати|
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції. У |
| | |зазначених вище |
| | |межах матеріали |
| | |позицій 8541 або |
| | |8542 можуть |
| | |використовуватися за|
| | |умови, що сумарна |
| | |вартість не |
| | |перевищує 5% ціни |
| | |кінцевої продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|8544 |Проводи ізольовані (у|Виготовлення, під |
| |тому числі емальовані|час якого вартість |
| |або анодовані), |усіх |
| |кабелі (у тому числі |використовуваних |
| |коаксіальні кабелі) |матеріалів не |
| |та інші ізольовані |повинна перевищувати|
| |електричні провідники|50% ціни кінцевої |
| |зі з'єднувальними |продукції |
| |пристроями чи без | |
| |них; кабелі | |
| |волоконно-оптичні, | |
| |складені з волокон з | |
| |індивідуальними | |
| |оболонками, незалежно| |
| |від того, знаходяться| |
| |вони чи ні в зборі з | |
| |електропровідниками | |
| |або з'єднувальними | |
| |пристроями | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|8545 |Електроди вугільні, |Виготовлення, під |
| |вугільні щітки, |час якого вартість |
| |вугілля для ламп або |усіх |
| |батарейок і вироби з |використовуваних |
| |графіту або інших |матеріалів не |
| |видів вуглецю з |повинна перевищувати|
| |металом чи без |50% ціни кінцевої |
| |металу, інші, що |продукції |
| |застосовуються в | |
| |електротехніці | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|8601 - 8607 |Залізничні |Виготовлення, під |
| |локомотиви, |час якого вартість |
| |залізничні й |усіх |
| |трамвайні вагони та |використовуваних |
| |інший рухомий склад і|матеріалів не |
| |його частини |повинна перевищувати|
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|8608 00 |Шляхове обладнання та|Виготовлення, під |
| |пристрої для |час якого вартість |
| |залізничних і |усіх |
| |трамвайних колій; |використовуваних |
| |механічне (у тому |матеріалів не |
| |числі |повинна перевищувати|
| |електромеханічне) |50% ціни кінцевої |
| |сигнальне |продукції. У |
| |устаткування, |зазначених вище |
| |пристрої |межах матеріали, що |
| |забезпечення безпеки |класифікуються в тій|
| |або управління рухом |самій позиції, що й |
| |на залізницях, |продукт, можуть |
| |трамвайних коліях, |використовуватися до|
| |автомобільних |суми в межах 5% |
| |дорогах, внутрішніх |ціни кінцевої |
| |водних шляхах, |продукції |
| |паркувальних | |
| |спорудах, портах або | |
| |аеродромах; частини | |
| |згаданих пристроїв та| |
| |устаткування | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|8609 00 |Контейнери (у тому |Виготовлення, під |
| |числі ємності для |час якого вартість |
| |перевезення рідин або|усіх |
| |газів), спеціально |використовуваних |
| |призначені й |матеріалів не |
| |обладнані для |повинна перевищувати|
| |перевезення одним або|50% ціни кінцевої |
| |кількома видами |продукції |
| |транспорту | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|з групи 87 |Засоби наземного |Виготовлення, під |
| |транспорту крім |час якого вартість |
| |залізничного або |усіх |
| |трамвайного рухомого |використовуваних |
| |складу, їхні частини |матеріалів не |
| |та приладдя, крім |повинна перевищувати|
| |товарів позицій |50% ціни кінцевої |
| |8702 - 8704, для яких|продукції |
| |застосовувані правила| |
| |викладено далі | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|8702 - 8704 |Автомобілі легкові та|Виготовлення, під |
| |моторні транспортні |час якого вартість |
| |засоби, призначені |використовуваних |
| |для перевезення |вузлів і деталей не |
| |людей, у тому числі |повинна перевищувати|
| |вантажопасажирські |50% ціни готової |
| |автомобілі-фургони і |продукції, а також |
| |перегонові |за умови виконання |
| |автомобілі; моторні |технологічних |
| |транспортні засоби |операцій: |
| |для перевезення |- виготовлення та |
| |вантажів |фарбування кузова |
| | |(кабіни); |
| | |- установлення та |
| | |закріплення двигуна,|
| | |підключення до |
| | |двигуна механізмів |
| | |управління; |
| | |- установлення |
| | |радіаторів і |
| | |підключення систем |
| | |охолодження; |
| | |- кріплення |
| | |амортизаторів, |
| | |підключення |
| | |трансмісії; |
| | |- установлення |
| | |передньої підвіски |
| | |та півосей, |
| | |установлення |
| | |задньої підвіски; |
| | |- з'єднання |
| | |рульового управління|
| | |з маточинами |
| | |передніх коліс; |
| | |- установлення коліс|
| | |і регулювання |
| | |затягування |
| | |підшипників |
| | |передньої маточини, |
| | |установлення |
| | |котушки запалювання;|
| | |- заправлення та |
| | |прокачування |
| | |гідросистеми |
| | |рульового |
| | |управління, |
| | |гальмівної системи, |
| | |гідрозчеплення; |
| | |- установлення та |
| | |підключення фар, |
| | |передніх і задніх |
| | |сигнальних ліхтарів;|
| | |- установлення |
| | |глушника та секцій |
| | |вихлопного |
| | |трубопроводу; |
| | |- установлення |
| | |паливного бака та |
| | |підключення |
| | |паливоводу; |
| | |- установлення |
| | |генератора та |
| | |регулювання |
| | |натягнення |
| | |приводного паса; |
| | |- установлення та |
| | |підключення |
| | |акумулятора з |
| | |перевіркою роботи |
| | |бортових електричних|
| | |ланцюгів; |
| | |- діагностування та |
| | |регулювання двигуна;|
| | |- перевірки |
| | |ефективності |
| | |гальмівної системи; |
| | |- консервації місць,|
| | |які швидко |
| | |пошкоджуються; |
| | |- усунення дефектів |
| | |після складання; |
| | |- нанесення |
| | |ідентифікаційного |
| | |номера на табличку й|
| | |автомобіль; |
| | |- обкатки |
| | |автомобіля. |
| | |У зазначених вище |
| | |технологічних і |
| | |виробничих операціях|
| | |для товарів позиції |
| | |8704 замість |
| | |виготовлення та |
| | |фарбування кузова |
| | |(кабіни) |
| | |допускається |
| | |виконання операцій з|
| | |виготовлення рами з |
| | |підвіскою та |
| | |мостами |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|8803 |Частини літальних |Виготовлення, під |
| |апаратів товарної |час якого вартість |
| |позиції 8801 або |усіх |
| |8802 |використовуваних |
| | |матеріалів позиції |
| | |8803 не повинна |
| | |перевищувати 5% |
| | |ціни кінцевої |
| | |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|8804 00 000 |Парашути (у тому | |
| |числі керовані | |
| |парашути й параплани)| |
| |і ротошути; їхні | |
| |частини та приладдя: | |
| |---------------------+--------------------|
| |- ротошути; |Виготовлення з |
| | |матеріалів будь-якої|
| | |позиції, зокрема з |
| | |інших матеріалів |
| | |позиції 8804 00 000.|
| |---------------------+--------------------|
| |- інші |Виготовлення, під |
| | |час якого вартість |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів позиції |
| | |8804 00 000 не |
| | |повинна перевищувати|
| | |5% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|8805 |Стартове устаткування|Виготовлення, під |
| |для літальних |час якого вартість |
| |апаратів; палубні |використовуваних |
| |гальмівні або |матеріалів позиції |
| |аналогічні пристрої; |8805 не повинна |
| |наземні тренажери для|перевищувати 5% |
| |льотного складу; їхні|ціни кінцевої |
| |частини |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Група 89 |Судна, човни та |Виготовлення, під |
| |плавучі конструкції |час якого всі |
| | |використовувані |
| | |матеріали повинні |
| | |класифікуватися в |
| | |позиції, відмінній |
| | |від позиції |
| | |продукту. Проте |
| | |корпуси суден |
| | |позиції 8906 00 |
| | |використовуватися не|
| | |можуть |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Група 90 |Інструменти й апарати|Виготовлення, під |
| |оптичні, |час якого вартість |
| |фотографічні, |усіх |
| |кінематографічні, |використовуваних |
| |вимірювальні, |матеріалів не |
| |контрольні, |повинна перевищувати|
| |прецизійні, медичні |50% ціни кінцевої |
| |або хірургічні; їхні |продукції |
| |частини та приладдя | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Група 91 |Годинники всіх видів |Виготовлення, під |
| |та їхні частини |час якого вартість |
| | |усіх |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів не |
| | |повинна перевищувати|
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Група 92 |Інструменти музичні; |Виготовлення, під |
| |їхні частини та |час якого вартість |
| |приладдя |усіх |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів не |
| | |повинна перевищувати|
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Група 93 |Зброя та боєприпаси; |Виготовлення, під |
| |їхні частини та |час якого вартість |
| |приладдя |усіх |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів не |
| | |повинна перевищувати|
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|9401 |Меблі для сидіння |Виготовлення, під |
| |(крім зазначених у |час якого вартість |
| |товарній позиції |усіх |
| |9402), що |використовуваних |
| |трансформуються або |матеріалів не |
| |не трансформуються в |повинна перевищувати|
| |ліжка, та їхні |50% ціни кінцевої |
| |частині |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|9403 |Меблі інші та їхні |Виготовлення, під |
| |частини |час якого вартість |
| | |усіх |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів не |
| | |повинна перевищувати|
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|9405 |Лампи й освітлювальне|Виготовлення, під |
| |устаткування, у тому |час якого вартість |
| |числі прожектори, |усіх |
| |лампи |використовуваних |
| |вузькоспрямованого |матеріалів не |
| |світла, фари та їхні |повинна перевищувати|
| |частини, в іншому |50% ціни кінцевої |
| |місці не поіменовані |продукції |
| |або не включені; | |
| |світлові вивіски, | |
| |світлові таблички з | |
| |ім'ям або назвою, або| |
| |адресою й аналогічні | |
| |вироби, що мають | |
| |вбудоване джерело | |
| |світла, та їхні | |
| |частини, в іншому | |
| |місці не поіменовані | |
| |або не включені | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|9406 00 |Збірні будівельні |Виготовлення, під |
| |конструкції |час якого вартість |
| | |усіх |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів не |
| | |повинна перевищувати|
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|з 9503 00 |Іграшки інші; моделі |Виготовлення, під |
| |в зменшеному розмірі |час якого всі |
| |("у масштабі") й |використовувані |
| |аналогічні моделі для|матеріали повинні |
| |розваг, діючі або |класифікуватися в |
| |недіючі; головоломки |позиції, відмінній |
| |всіх видів |від позиції |
| | |продукту, вартість |
| | |усіх |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів не |
| | |повинна перевищувати|
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|з 9601, |Вироби з матеріалів |Виготовлення з |
|з 9602 00 000 |для різьблення |оброблених |
| |тваринного, |матеріалів для |
| |рослинного або |різьблення тих самих|
| |мінерального |позицій |
| |походження | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|з 9603 |Щітки (за винятком |Виготовлення, під |
| |щіток для підлоги та |час якого вартість |
| |мітел зі зв'язаних |усіх |
| |пучків, насаджені або|використовуваних |
| |не насаджені на |матеріалів не |
| |рукоятку); щітки |повинна перевищувати|
| |ручні механічні без |50% ціни кінцевої |
| |двигунів для |продукції |
| |прибирання підлоги; | |
| |подушечки та валики | |
| |малярні для фарби | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|9605 00 000 |Набори дорожні, |Кожний виріб, що |
| |використовувані для |входить в набір, |
| |особистої гігієни, |повинен |
| |шиття або для |задовольняти вимогу,|
| |чищення одягу чи |яка застосовувалася |
| |взуття |б до нього, якби він|
| | |не входив у |
| | |комплект. Проте |
| | |вироби без |
| | |походження можуть |
| | |входити до складу |
| | |набору за умови, що |
| | |їхня загальна |
| | |вартість не |
| | |перевищує 15% ціни |
| | |кінцевої продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|9606 |Ґудзики, кнопки, |Виготовлення, під |
| |застібки-клямки, |час якого всі |
| |форми для ґудзиків |використовувані |
| |та інші частини цих |матеріали повинні |
| |виробів; заготовки |класифікуватися в |
| |для ґудзиків |позиції, відмінній |
| | |від позиції |
| | |продукту. Вартість |
| | |усіх |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів не |
| | |повинна перевищувати|
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|9608 |Ручки кулькові; ручки|Виготовлення з |
| |та маркери з |матеріалів, що |
| |наконечником з фетру |належать до позиції,|
| |або інших пористих |відмінної від |
| |матеріалів; авторучки|позиції виробу. |
| |чорнильні, стилографи|Проте пера та |
| |та ручки інші; пера |наконечники для пер |
| |копіювальні; олівці з|можуть |
| |виштовхуваним або |використовуватись, |
| |ковзним стрижнем; |як й інші матеріали |
| |тримачі для пер; |тієї самої позиції, |
| |тримачі для олівців й|що й продукт, який |
| |аналогічні тримачі; |може |
| |частини (у тому числі|використовуватися у |
| |ковпачки та |свою чергу тільки за|
| |затискачі) виробів, |умови, що його |
| |перерахованих вище, |вартість не |
| |крім виробів |перевищує 5% ціни |
| |товарної позиції 9609|кінцевої продукції |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|з 9614 00 900 |Люльки курильні та |Виготовлення з |
| |чашоподібні частини |грубих заготовок |
| | |люльок |
------------------------------------------------------------------
----------------
(4) У разі якщо продукт виготовлено з матеріалів, які належать одночасно до позицій 3901 - 3906 та 3907 - 3911, це положення застосовується лише до тієї категорії продуктів, яка переважає з погляду ваги у виготовленому товарі.
Додаток 2
до Правил визначення країни
походження товарів
Форма СТ-1
----------------------------------------------------------------------------------------
|1. Вантажовідправник (експортер) |4. N _______ |
|(найменування й адреса) | Сертифікат |
| | про походження товару |
| | форма СТ-1 |
| | |
|--------------------------------------+-----------------------------------------------|
|2. Вантажоодержувач (імпортер) |Виданий у |
|(найменування й адреса) |_______________________________________ |
| | (найменування країни) |
| | |
| |Для надання в |
| |_______________________________________ |
| | (найменування країни) |
| | |
|--------------------------------------+-----------------------------------------------|
|3. Засоби транспорту й маршрут |5. Для службових позначок |
|проходження (наскільки це відомо) | |
|--------------------------------------------------------------------------------------|
|6. N |7. Кількість | 8. Опис | 9. Критерій | 10. Кількість | 11. Номер і дата |
| | місць і вид | товару | походження | товару | рахунка-фактури |
| | упаковки | | | | |
|------+-------------+-------------+-------------+-----------------+-------------------|
| | | | | | |
|--------------------------------------------------------------------------------------|
|12. Засвідчення |13. Декларація заявника |
| | |
| | |
|Цим засвідчується, що декларація |Той, що підписався нижче, заявляє, що наведені |
|заявника |вище відомості відповідають дійсності: що всі |
|відповідає дійсності |товари цілком вироблено або піддано достатній |
| |переробці в |
| |__________________________________________ |
| | (найменування країни) |
| | |
| |і що вони відповідають вимогам походження, |
| |установленим стосовно таких товарів |
|..................................... |.............................................. |
|................. |................. |
| | |
|Підпис Дата Печатка |Підпис Дата Печатка |
| | |
----------------------------------------------------------------------------------------
Додаток 3
до Правил визначення країни
походження товарів
----------------------------------------------------------------------------------------
| ДОДАТКОВИЙ ЛИСТ СЕРТИФІКАТА N ________ |
| про походження товару форма СТ-1 |
|--------------------------------------------------------------------------------------|
|6. N |7. Кількість | 8. Опис | 9. Критерій | 10. Кількість | 11. Номер і дата |
| | місць і вид | товару | походження | товару | рахунка-фактури |
| | упаковки | | | | |
|------+-------------+-------------+-------------+-----------------+-------------------|
| | | | | | |
|--------------------------------------------------------------------------------------|
|12. Засвідчення |13. Декларація заявника |
| | |
| | |
|Цим засвідчується, що декларація |Той, що підписався нижче, заявляє, що наведені |
|заявника |вище відомості відповідають дійсності: що всі |
|відповідає дійсності |товари цілком вироблено або піддано достатній |
| |переробці в |
| |__________________________________________ |
| | (найменування країни) |
| | |
| |і що вони відповідають вимогам походження, |
| |установленим стосовно таких товарів |
|..................................... |.............................................. |
|................. |................. |
| | |
|Підпис Дата Печатка |Підпис Дата Печатка |
| | |
----------------------------------------------------------------------------------------
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Республіки Казахстан до Рішення Ради глав урядів СНД "Про проект Угоди про Правила визначення країни походження товарів у Співдружності Незалежних Держав"
20 листопада 2009 року місто Ялта
Республіка Казахстан зберігає за собою право під час визначення країни походження білого цукру, який виробляється із цукру-сирцю (за позицією 1701 Товарної номенклатури зовнішньоекономічної діяльності Співдружності Незалежних Держав) , застосовувати основний критерій достатньої обробки/переробки, який виражається в зміні товарної позиції на рівні будь-якого з перших чотирьох знаків.
Прем'єр-міністрРеспубліки Казахстан (Підпис) К.Масімов
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Киргизької Республіки до Угоди про Правила визначення країни походження товарів у Співдружності Незалежних Держав
"Киргизька Республіка незалежно від умов, зазначених у додатку 1 до Правил визначення країни походження товарів, для визначення країни походження цукру білого, який виробляється із цукру-сирцю тростинного (товарна позиція 1701), застосовуватиме основний критерій достатньої обробки/переробки, який полягає в зміні товарної позиції за ТН ЗЕД на рівні з перших чотирьох знаків".
Прем'єр-міністрКиргизької Республіки (Підпис) Д.Усенов
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
України стосовно пункту 6.3 порядку денного засідання Ради глав урядів СНД Про Угоду про Правила визначення країни походження товарів у Співдружності Незалежних Держав
20 листопада 2009 року
"Крім позицій 8528, 8508, 851650000, 852190000.
Україна незалежно від умов, зазначених у додатку 1 до Правил визначення країни походження товарів, залишає за собою право застосовувати для визначення країни походження білого цукру, який виробляється із цукру-сирцю тростинного (код товарної позиції 1701), зміну товарної позиції на рівні принаймні одного з перших чотирьох знаків. Україна залишає за собою право для цілей цієї Угоди керуватися Українською товарною номенклатурою зовнішньоекономічної діяльності".
Прем'єр-міністр України,Глава делегації (Підпис) Ю.Тимошенко