Посилання скопійовано

Документ підготовлено в системі iplex

Регламент (ЄС) N 1893/2006 Європейського Парламенту та Ради "Стосовно впровадження Статистичного класифікатору видів економічної діяльності NACE ред. 2 та внесення змін до Регламенту Ради (ЄЕС) N 3037/90, а також до деяких Регламентів ЄС щодо певних областей статистики" від 20 грудня 2006 року

Європейський Союз | Регламент, Міжнародний документ від 20.12.2006 № 1893/2006

	66.3		Управління фондами
		66.30	Управління фондами	6630
			СЕКЦІЯ L - ОПЕРАЦІЇ З НЕРУХОМИМ МАЙНОМ
68			Операції з нерухомим майном
	68.1		Купівля та продаж власного нерухомого майна
		68.10	Купівля та продаж власного нерухомого майна	6810*
	68.2		Надання в оренду й експлуатацію власного чи орендованого нерухомого майна
		68.20	Надання в оренду й експлуатацію власного чи орендованого нерухомого майна	6810*
	68.3		Операції з нерухомим майном за винагороду або на основі контракту
		68.31	Агентства нерухомості	6820*
		68.32	Управління нерухомим майном за винагороду або на основі контракту	6820*
			СЕКЦІЯ M - ПРОФЕСІЙНА, НАУКОВА ТА ТЕХНІЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ
69			Діяльність у сферах права та бухгалтерського обліку
	69.1		Діяльність у сфері права
		69.10	Діяльність у сфері права	6910
	69.2		Діяльність у сфері бухгалтерського обліку й аудиту; консультування з питань оподаткування
		69.20	Діяльність у сфері бухгалтерського обліку й аудиту; консультування з питань оподаткування	6920
70			Діяльність головних управлінь (хед-офісів); консультування з питань управління
	70.1		Діяльність головних управлінь (хед-офісів)
		70.10	Діяльність головних управлінь (хед-офісів)	7010
	70.2		Консультування з питань управління
		70.21	Діяльність у сфері зв’язків із громадськістю	7020*
		70.22	Консультування з питань комерційної діяльності й управління	7020*
71			Діяльність у сферах архітектури та інжинірингу; технічні випробування та дослідження
	71.1		Діяльність у сферах архітектури та інжинірингу, надання послуг технічного консультування
		71.11	Діяльність у сфері архітектури	7110*
		71.12	Діяльність у сфері інжинірингу, надання послуг технічного консультування	7110*
	71.2		Технічні випробування та дослідження
		71.20	Технічні випробування та дослідження	7120
72			Наукові дослідження та розробки
	72.1		Дослідження й експериментальні розробки у сфері природничих і технічних наук
		72.11	Дослідження й експериментальні розробки у сфері біотехнологій	7210*
		72.19	Дослідження й експериментальні розробки у сфері інших природничих і технічних наук	7210*
	72.2		Дослідження й експериментальні розробки у сфері суспільних і гуманітарних наук
		72.20	Дослідження й експериментальні розробки у сфері суспільних і гуманітарних наук	7220
73			Рекламна діяльність і дослідження кон’юнктури ринку
	73.1		Рекламна діяльність
		73.11	Рекламні агентства	7310*
		73.12	Посередництво в розміщенні реклами в засобах масової інформації	7310*
	73.2		Дослідження кон’юнктури ринку та виявлення громадської думки
		73.20	Дослідження кон’юнктури ринку та виявлення громадської думки	7320
74			Інша професійна, наукова та технічна діяльність
	74.1		Спеціалізована діяльність із дизайну
		74.10	Спеціалізована діяльність із дизайну	7410
	74.2		Діяльність у сфері фотографії
		74.20	Діяльність у сфері фотографії	7420
	74.3		Надання послуг перекладу
		74.30	Надання послуг перекладу	7490*
	74.9		Інша професійна, наукова та технічна діяльність, н.в.і.у.
		74.90	Інша професійна, наукова та технічна діяльність, н.в.і.у.	7490*
75			Ветеринарна діяльність
	75.0		Ветеринарна діяльність
		75.00	Ветеринарна діяльність	7500
			СЕКЦІЯ N - ДІЯЛЬНІСТЬ У СФЕРІ АДМІНІСТРАТИВНОГО ТА ДОПОМІЖНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
77			Оренда, прокат і лізинг
	77.1		Надання в оренду моторних транспортних засобів
		77.11	Надання в оренду автомобілів і легкових моторних транспортних засобів	7710*
		77.12	Надання в оренду вантажних автомобілів	7710*
	77.2		Прокат побутових виробів і предметів особистого вжитку
		77.21	Прокат товарів для спорту та відпочинку	7721
		77.22	Прокат відеозаписів і дисків	7722
		77.29	Прокат інших побутових виробів і предметів особистого вжитку	7729
	77.3		Надання в оренду інших машин, устатковання та товарів
		77.31	Надання в оренду сільськогосподарських машин і устатковання	7730*
		77.32	Надання в оренду будівельних машин і устатковання	7730*
		77.33	Надання в оренду офісних машин і устатковання (у тому числі комп’ютерів)	7730*
		77.34	Надання в оренду водних транспортних засобів	7730*
		77.35	Надання в оренду повітряних транспортних засобів	7730*
		77.39	Надання в оренду інших машин, устатковання та товарів, н.в.і.у.	7730*
	77.4		Лізинг інтелектуальної власності та подібних продуктів, крім творів, захищених авторськими правами
		77.40	Лізинг інтелектуальної власності та подібних продуктів, крім творів, захищених авторськими правами	7740
78			Діяльність із працевлаштування
	78.1		Діяльність агентств працевлаштування
		78.10	Діяльність агентств працевлаштування	7810
	78.2		Діяльність агентств тимчасового працевлаштування
		78.20	Діяльність агентств тимчасового працевлаштування	7820
	78.3		Інша діяльність із забезпечення трудовими ресурсами
		78.30	Інша діяльність із забезпечення трудовими ресурсами	7830
79			Діяльність туристичних агентств, туристичних операторів, надання інших послуг бронювання та пов’язана з цим діяльність
	79.1		Діяльність туристичних агентств і туристичних операторів
		79.11	Діяльність туристичних агентств	7911
		79.12	Діяльність туристичних операторів	7912
	79.9		Надання інших послуг бронювання та пов’язана з цим діяльність
		79.90	Надання інших послуг бронювання та пов’язана з цим діяльність	7990
80			Діяльність охоронних служб та проведення розслідувань
	80.1		Діяльність приватних охоронних служб
		80.10	Діяльність приватних охоронних служб	8010
	80.2		Обслуговування систем безпеки
		80.20	Обслуговування систем безпеки	8020
	80.3		Проведення розслідувань
		80.30	Проведення розслідувань	8030
81			Обслуговування будинків і територій
	81.1		Комплексне обслуговування об’єктів
		81.10	Комплексне обслуговування об’єктів	8110
	81.2		Діяльність із прибирання
		81.21	Загальне прибирання будинків	8121
		81.22	Інша діяльність із прибирання будинків і промислових об’єктів	8129*
		81.29	Інші види діяльності із прибирання	8129*
	81.3		Надання ландшафтних послуг
		81.30	Надання ландшафтних послуг	8130
82			Адміністративна та допоміжна офісна діяльність, інші допоміжні комерційні послуги
	82.1		Адміністративна та допоміжна офісна діяльність
		82.11	Надання комбінованих офісних адміністративних послуг	8211
		82.19	Фотокопіювання, підготування документів та інша спеціалізована допоміжна офісна діяльність	8219
	82.2		Діяльність телефонних центрів
		82.20	Діяльність телефонних центрів	8220
	82.3		Організування конгресів і торговельних виставок
		82.30	Організування конгресів і торговельних виставок	8230
	82.9		Надання допоміжних комерційних послуг, н.в.і.у.
		82.91	Діяльність агентств зі стягування платежів і бюро кредитних історій	8291
		82.92	Пакування	8292
		82.99	Надання інших допоміжних комерційних послуг, н.в.і.у.	8299
			СЕКЦІЯ O - ДЕРЖАВНЕ УПРАВЛІННЯ Й ОБОРОНА; ОБОВ’ЯЗКОВЕ СОЦІАЛЬНЕ СТРАХУВАННЯ
84			Державне управління й оборона; обов’язкове соціальне страхування
	84.1		Державне управління загального характеру; соціально- економічне управління
		84.11	Державне управління загального характеру	8411
		84.12	Регулювання у сферах охорони здоров’я, освіти, культури та інших соціальних сферах, крім обов'язкового соціального страхування	8412
		84.13	Регулювання та сприяння ефективному веденню економічної діяльності	8413
	84.2		Надання державних послуг суспільству в цілому
		84.21	Міжнародна діяльність	8421
		84.22	Діяльність у сфері оборони	8422
		84.23	Діяльність у сфері юстиції та правосуддя	8423*
		84.24	Діяльність у сфері охорони громадського порядку та безпеки	8423*
		84.25	Діяльність пожежних служб	8423*
	84.3		Діяльність у сфері обов’язкового соціального страхування
		84.30	Діяльність у сфері обов’язкового соціального страхування	8430
			СЕКЦІЯ P - ОСВІТА
85			Освіта
	85.1		Дошкільна освіта
		85.10	Дошкільна освіта	8510*
	85.2		Початкова освіта
		85.20	Початкова освіта	8510*
	85.3		Середня освіта
		85.31	Загальна середня освіта	8521
		85.32	Професійно-технічна освіта	8522
	85.4		Вища освіта
		85.41	Подальша (невища) освіта	8530*
		85.42	Вища освіта	8530*
	85.5		Інші види освіти
		85.51	Освіта у сфері спорту та відпочинку	8541
		85.52	Освіта у сфері культури	8542
		85.53	Діяльність шкіл підготовки водіїв транспортних засобів	8549*
		85.59	Інші види освіти, н.в.і.у.	8549*
	85.6		Допоміжна діяльність у сфері освіти
		85.60	Допоміжна діяльність у сфері освіти	8550
			СЕКЦІЯ Q - ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я ТА НАДАННЯ СОЦІАЛЬНОЇ ДОПОМОГИ
86			Охорона здоров’я
	86.1		Діяльність лікарняних закладів
		86.10	Діяльність лікарняних закладів	8610
	86.2		Медична та стоматологічна практика
		86.21	Загальна медична практика	8620*
		86.22	Спеціалізована медична практика	8620*
		86.23	Стоматологічна практика	8620*
	86.9		Інша діяльність у сфері охорони здоров’я
		86.90	Інша діяльність у сфері охорони здоров’я	8690
87			Надання послуг догляду із забезпеченням проживання
	87.1		Діяльність із догляду за хворими із забезпеченням проживання
		87.10	Діяльність із догляду за хворими із забезпеченням проживання	8710
	87.2		Надання послуг догляду із забезпеченням проживання для осіб з розумовими вадами та хворих на наркоманію
		87.20	Надання послуг догляду із забезпеченням проживання для осіб з розумовими вадами та хворих на наркоманію	8720
	87.3		Надання послуг догляду із забезпеченням проживання для осіб похилого віку та інвалідів
		87.30	Надання послуг догляду із забезпеченням проживання для осіб похилого віку та інвалідів	8730
	87.9		Надання інших послуг догляду із забезпеченням проживання
		87.90	Надання інших послуг догляду із забезпеченням проживання	8790
88			Надання соціальної допомоги без забезпечення проживання
	88.1		Надання соціальної допомоги без забезпечення проживання для осіб похилого віку та інвалідів
		88.10	Надання соціальної допомоги без забезпечення проживання для осіб похилого віку та інвалідів	8810
	88.9		Надання іншої соціальної допомоги без забезпечення проживання
		88.91	Денний догляд за дітьми	8890*
		88.99	Надання іншої соціальної допомоги без забезпечення проживання, н.в.і.у.	8890*
			СЕКЦІЯ R — МИСТЕЦТВО, РОЗВАГИ ТА ВІДПОЧИНОК
90			Діяльність у сфері творчості, мистецтва та розваг
	90.0		Діяльність у сфері творчості, мистецтва та розваг
		90.01	Театральна та концертна діяльність	9000*
		90.02	Діяльність із підтримки театральних і концертних заходів	9000*
		90.03	Індивідуальна мистецька діяльність	9000*
		90.04	Функціювання театральних і концертних залів	9000*
91			Функціювання бібліотек, архівів, музеїв та інших закладів культури
	91.0		Функціювання бібліотек, архівів, музеїв та інших закладів культури
		91.01	Функціювання бібліотек і архівів	9101
		91.02	Функціювання музеїв	9102*
		91.03	Діяльність із охорони та використання пам’яток історії, будівель та інших пам’яток культури	9102*
		91.04	Функціювання ботанічних садів, зоопарків і природних заповідників	9103
92			Організування азартних ігор
	92.0		Організування азартних ігор
		92.00	Організування азартних ігор	9200
93			Діяльність у сфері спорту, організування відпочинку та розваг
	93.1		Діяльність у сфері спорту
		93.11	Функціювання спортивних споруд	9311*
		93.12	Діяльність спортивних клубів	9312
		93.13	Діяльність фітнес-центрів	9311*
		93.19	Інша діяльність у сфері спорту	9319
	93.2		Організування відпочинку та розваг
		93.21	Функціювання атракціонів і тематичних парків	9321
		93.29	Організування інших видів відпочинку та розваг	9329
			СЕКЦІЯ S - НАДАННЯ ІНШИХ ВИДІВ ПОСЛУГ
94			Діяльність громадських організацій
	94.1		Діяльність організацій промисловців і підприємців, професійних організацій
		94.11	Діяльність організацій промисловців і підприємців	9411
		94.12	Діяльність професійних громадських організацій	9412
	94.2		Діяльність професійних спілок
		94.20	Діяльність професійних спілок	9420
	94.9		Діяльність інших громадських організацій
		94.91	Діяльність релігійних організацій	9491
		94.92	Діяльність політичних організацій	9492
		94.99	Діяльність інших громадських організацій, н.в.і.у.	9499
95			Ремонт комп’ютерів, побутових виробів і предметів особистого вжитку
	95.1		Ремонт комп’ютерів і обладнання зв’язку
		95.11	Ремонт комп’ютерів і периферійного устатковання	9511
		95.12	Ремонт обладнання зв’язку	9512
	95.2		Ремонт побутових виробів і предметів особистого вжитку
		95.21	Ремонт електронної апаратури побутового призначення	9521
		95.22	Ремонт побутових приладів, домашнього та садового обладнання	9522
		95.23	Ремонт взуття та шкіряних виробів	9523
		95.24	Ремонт меблів і домашнього начиння	9524
		95.25	Ремонт годинників і ювелірних виробів	9529*
		95.29	Ремонт інших побутових виробів і предметів особистого вжитку	9529*
96			Надання інших індивідуальних послуг
	96.0		Надання інших індивідуальних послуг
		96.01	Прання та хімічне чищення текстильних і хутряних виробів	9601
		96.02	Надання послуг перукарнями та салонами краси	9602
		96.03	Організування поховань і надання суміжних послуг	9603
		96.04	Діяльність із забезпечення фізичного комфорту	9609*
		96.09	Надання інших індивідуальних послуг, н.в.і.у.	9609*
			СЕКЦІЯ T - ДІЯЛЬНІСТЬ ДОМАШНІХ ГОСПОДАРСТВ ЯК РОБОТОДАВЦІВ; НЕДИФЕРЕНЦІЙОВАНА ДІЯЛЬНІСТЬ ДОМАШНІХ ГОСПОДАРСТВ ЯК ВИРОБНИКІВ ТОВАРІВ ТА ПОСЛУГ ДЛЯ ВЛАСНОГО СПОЖИВАННЯ
97			Діяльність домашніх господарств як роботодавців для домашньої прислуги
	97.0		Діяльність домашніх господарств як роботодавців для домашньої прислуги
		97.00	Діяльність домашніх господарств як роботодавців для домашньої прислуги	9700
98			Недиференційована діяльність домашніх господарств як виробників товарів та послуг для власного споживання
	98.1		Недиференційована діяльність домашніх господарств як виробників товарів для власного споживання
		98.10	Недиференційована діяльність домашніх господарств як виробників товарів для власного споживання	9810
	98.2		Недиференційована діяльність домашніх господарств як виробників послуг для власного споживання
		98.20	Недиференційована діяльність домашніх господарств як виробників послуг для власного споживання	9820
			СЕКЦІЯ U - ДІЯЛЬНІСТЬ ЕКСТЕРИТОРІАЛЬНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ І ОРГАНІВ
99			Діяльність екстериторіальних організацій і органів
	99.0		Діяльність екстериторіальних організацій і органів
		99.00	Діяльність екстериторіальних організацій і органів	9900

ДОДАТОК III

До додатків А, В, С і D до Регламенту (ЄС) № 1165/98 внести такі зміни:

1. Додаток А

1.1. У додатку А пункт (а) (Сфера застосування) викласти в такій редакції:

"(а) Сфера застосування

Цей додаток застосовується до всіх видів діяльності, перерахованих у секціях В-Е класифікації NACE (Rev. 2). або, залежно від випадку, до всіх продуктів, перерахованих у секціях В-Е класифікації СРА. Інформація не вимагається для розділів 37, 38.1, 38.2 та 39 NACE (Rev. 2). Перелік видів діяльності може бути переглянутий згідно з процедурою, встановленою у статті 18.".

1.2. У додатку А параграфи 6, 7 та 8 пункту (с) (Перелік змінних) викласти в такій редакції:

"6. Інформація про обсяг виробництва (№ 110) не вимагається для розділу 36 і груп 35.3 та 38.3 NACE (Rev. 2).

7. Інформація про оборот (№ 120, 121, 122) не вимагається для секцій D та Е NACE (Rev. 2).

8. Інформація щодо замовлень (№ 130, 131, 132) вимагається тільки для таких розділів NACE (Rev. 2): 13, 14, 17, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30. Перелік видів діяльності може бути переглянутий згідно з процедурою, встановленою у статті 18.".

1.3. У додатку А параграфи 9 та 10 пункту (с) (Перелік змінних) викласти в такій редакції:

"9. Інформація про змінні № 210, 220, 230 не вимагається для групи 38.3 NACE (Rev. 2).

10. Інформація про ціни виробників та ціни на імпортні товари (№ 310, 311, 312 і 340) не вимагається для таких груп або класів NACE (Rev. 2) і, відповідно, СРА: 07.2, 24.46, 25.4, 30.1, 30.3, 30.4 та 38.3. Перелік видів діяльності може бути переглянутий згідно з процедурою, встановленою у статті 18.

11. Змінну цін на імпортні товари (№ 340) розраховують на основі видів продуктів за СРА. Одиниці виду діяльності, що здійснюють імпорт, можуть бути класифіковані поза межами видів діяльності, перерахованих у секціях В-Е NACE (Rev. 2).".

1.4. У додатку А параграфи 1 та 2 пункту (f) (Рівень деталізації) викласти в такій редакції:

"1. Усі змінні, за винятком змінної цін на імпортні товари (№ 340), повинні бути передані на рівні секції (однобуквений код) і на двозначному рівні розділу NACE (Rev. 2). Змінна 340 повинна бути надана на рівні секції (однобуквений код) і на двозначному рівні розділу СРА.

2. Крім того, для секції С NACE (Rev. 2) індекс обсягу виробництва (№ 110) та індекс цін виробників (№ 310, 311, 312) повинні бути передані на тризначному та чотиризначному рівнях NACE (Rev. 2). Передані індекси для обсягу виробництва та цін виробників на тризначному та чотиризначному рівнях повинні становити принаймні 90% від сукупної доданої вартості для кожної держави-члена за секцією С NACE (Rev. 2) у відповідному базисному році. Державам-членам, у яких сукупна додана вартість за секцією С NACE (Rev. 2) у відповідному базисному році становить менше ніж 4% від загального показника у Європейському Співтоваристві, не потрібно передавати змінні на цих рівнях деталізації.".

1.5. У параграфі 3 пункту (f) (Рівень деталізації) додатка A "NACE Rev. 1" замінити на "NACE Rev. 2".

1.6. У додатку А параграфи 4, 5, 6 та 7 пункту (f) (Рівень деталізації) викласти в такій редакції:

"4. Крім того, усі змінні, за винятком змінних обороту та нових замовлень (№ 120, 121, 122, 130, 131, 132), повинні бути передані для всіх галузей промисловості, як визначено в секціях В-Е NACE (Rev. 2), а також для основних промислових груп (ОПГ), як визначено в Регламенті Комісії (ЄС) № 586/2001 (- 2).

5. Змінні обороту (№ 120, 121, 122) повинні бути передані для всіх галузей промисловості, визначених у секціях В і С NACE (Rev. 2), а також для ОПГ, за винятком основної промислової групи, визначеної для видів діяльності, пов’язаних з енергетикою.

6. Змінні нових замовлень (№ 130, 131, 132) повинні бути передані для всіх видів виробництва, секції С NACE (Rev. 2) і скороченого набору ОПГ, розрахованих на основі переліку розділів NACE (Rev. 2), визначених у параграфі 8 під заголовком (с) (Перелік змінних) цього додатка.

7. Змінна цін на імпортні товари (№ 340) повинна бути передана для всіх видів промислової продукції, секцій В-Е СРА і для ОПГ, визначених відповідно до Регламенту (ЄС) № 586/2001 на основі груп продуктів за СРА. Держави-члени, які не прийняли євро як офіційну валюту, не повинні передавати цю змінну.

1.7. У додатку А параграфи 9 та 10 пункту (f) ("Рівень деталізації") викласти в такій редакції:

"9. Змінні на зовнішніх ринках (№ 122, 132 і 312) повинні бути передані з розподілом на єврозону та країни, що не входять до єврозони. Такий розподіл застосовується до всіх галузей промисловості, визначених у секціях В-Е NACE (Rev. 2), ОПГ, рівня секції (однобуквений код) та двозначного рівня розділу NACE (Rev. 2). Інформація за секцією D та Е NACE (Rev. 2) не вимагається для змінної 122. Крім того, змінна цін на імпортні товари (№ 340) повинна бути передана з розподілом на єврозону та країни, що не входять до єврозони. Такий розподіл застосовується до всіх галузей промисловості, визначених у секціях В-Е СРА, ОПГ, рівня секції (однобуквений код) і двозначного рівня розділу СРА. Для розподілу на єврозону та країни, що не входять до єврозони, Комісія може визначати, згідно з процедурою, встановленою у статті 18, умови застосування європейських схем вибірки, як визначено в пункті (d) першого підпараграфа статті 4(2). Європейська схема вибірки може обмежувати сферу застосування змінної цін на імпортні товари імпортом продукції з країн, які не належать до єврозони. Державам-членам, які не прийняли євро як офіційну валюту, не потрібно передавати дані з розподілом на єврозону та країни, що не входять до єврозони, для змінних 122, 132, 312 і 340.

10. Держави-члени, у яких додана вартість за секціями В, C, D та Е NACE (Rev. 2) у відповідному базисному році становить менше 1% від загального показника у Європейському Співтоваристві, повинні передавати лише дані для всіх галузей промисловості, ОПГ та рівня секції NACE (Rev. 2) або рівня секції СРА.".

1.8. У додатку А параграф 2 пункту (g) (Кінцеві терміни передачі даних) викласти в такій редакції:

"2. Кінцевий термін може бути продовжений на період до 15 календарних днів для даних на рівні групи та класу NACE (Rev. 2) або групи та класу СРА. Для держав-членів, у яких додана вартість за секціями В, С, D та Е NACE (Rev. 2) у відповідному базисному році становить менше 3 % від загального показника у Європейському Співтоваристві, кінцевий термін може бути продовжений на період до 15 календарних днів для даних для всіх галузей промисловості, ОПГ і рівня секції та розділу NACE (Rev. 2) або рівня секції та розділу СРА ".

1.9. Пункт (і) (Перший референтний період) додатка А доповнити таким параграфом:

"Першим референтним періодом, для якого необхідно передавати всі змінні за NACE (Rev. 2), є січень 2009 року для місячних даних і перший квартал 2009 року для квартальних даних.".

2. Додаток В

2.1. У додатку В пункт (а) (Сфера застосування) викласти в такій редакції:

"(а) Сфера застосування

Цей додаток застосовується до всіх видів діяльності, перерахованих у секції F NACE (Rev. 2).".

2.2. У пункті (е) (Референтний період) додатка В "NACE" замінити на "NACE (Rev. 2)".

2.3. У додатку В параграфи 1 та 2 пункту (f) (Рівень деталізації) викласти в такій редакції:

"1. Змінні № 110, 210, 220 та 230 повинні бути передані принаймні нарівні секції NACE (Rev 2).

2. Змінні нових замовлень (№ 130, 135 і 136) вимагаються лише для групи 41.2 та розділу 42 NACE (Rev 2).".

2.4. У параграфі 6 пункту (f) (Рівень деталізації) додатка В "NACE" замінити на "NACE (Rev. 2)".

2.5. У параграфі 2 пункту (g) (Кінцеві терміни передачі даних) додатка В: "NACE (Rev. 1)" замінити на "NACE (Rev. 2)".

2.6. У параграфі В пункт (і) (Перший референтний рік) доповнити таким параграфом:

3. Додаток С

3.1. У додатку С пункт (а) (Сфера застосування) викласти в такій редакції:

"(а) Сфера застосування

Цей додаток застосовується до видів діяльності, перерахованих у розділі 47 NACE (Rev. 2).".

3.2. У додатку С параграфи 1, 2, 3, 4 та 5 пункту (f) ("Рівень деталізації") викласти в такій редакції:

"1. Змінна обороту (№ 120) і змінні дефлятора продажів/ обсягу продажів (№ 330/123) повинні передаватися відповідно до рівнів деталізації, визначених у параграфах 2 та 3. Змінна кількості найманих працівників (№ 210) повинна бути передана відповідно до рівня деталізації, визначеного у параграфі 4.

Усі документи

Відео

Головні новини

Головне за тиждень

Перевір свого контрагента:

Зараз коментують