Рішення
про внесення змін до Переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце
Москва, 14 вересня 2007 року
( Рішення ратифіковано із застереженням Законом N 996-VI від 18.02.2009 )
Статус Рішення див.
Дата підписання: 14.09.2007
Дата набрання чинності для України: 31.03.2009
Офіційний переклад
Економічна рада Співдружності Незалежних Держав
вирішила:
1. Затвердити зміни до Переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце (додаток 1 до Правил визначення країни походження товарів, затверджених рішенням Ради глав урядів СНД від 30 листопада 2000 року), у частині викладення в новій редакції таблиці зазначеного Переліку (додаються), підготовлені Федеральною митною службою (Російська Федерація) спільно з Виконавчим комітетом СНД та розглянуті Комісією з економічних питань.
2. Це Рішення набирає чинності з дати його підписання, а для держав, законодавство яких вимагає виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання ним чинності, - з дати здачі на зберігання депозитарієві повідомлення про виконання згаданих процедур.
За Азербайджанську Республіку За Республіку Молдова
(Підпис) (Підпис)
За Республіку Білорусь За Російську Федерацію
(Підпис) (Підпис)
За Республіку Вірменія За Республіку Таджикистан
(Підпис) (Підпис)
За Грузію За Туркменістан
- -
За Республіку Казахстан За Республіку Узбекистан
(Підпис) -
За Киргизьку Республіку За Україну
(Підпис) (Підпис)
ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішенням Економічної
ради СНД "Про внесення змін
до Переліку умов, виробничих
і технологічних операцій,
при виконанні яких товар
вважається таким,
що походить з тієї країни,
в якій вони мали місце"
від 14 вересня 2007 року
Зміни до Переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце ( 997_484 )
------------------------------------------------------------------
|Код ТН ЗЕД СНД| Найменування товару | Умови, виробничі й |
| | | технологічні операції, |
| | | необхідні для надання |
| | |товару статусу походження |
| | | при використанні у |
| | |виробництві товару третіх |
| | | країн |
|--------------+----------------------+--------------------------|
| 1 | 2 | 3 |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0201 |М'ясо великої |Виготовлення з товарів |
| |рогатої худоби, |групи 01 |
| |свіже або охолоджене | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0202 |М'ясо великої |Виготовлення з товарів |
| |рогатої худоби, |групи 01 |
| |заморожене | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0206 |Харчові субпродукти |Виготовлення з матеріалів |
| |великої рогатої |будь-яких позицій, крім |
| |худоби, свиней, |позиції 0206 і кістяків |
| |овець, кіз, коней, |позиції 0201 - 0205 00 |
| |віслюків, мулів або | |
| |лошаків, свіжі, | |
| |охолоджені або | |
| |заморожені | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0207 |М'ясо та харчові |Виготовлення з матеріалів |
| |субпродукти |будь-яких позицій, крім |
| |свійської птиці, |0207 |
| |зазначеної в | |
| |товарній позиції | |
| |0105, свіжі, | |
| |охолоджені або | |
| |морожені | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0209 |Свинячий жир, |Виготовлення з матеріалів |
| |відокремлений від |будь-яких позицій під час |
| |пісного м'яса, жир |виконання технологічних |
| |свійської птиці, не |операцій, за винятком |
| |витоплені або не |операцій із соління, |
| |вилучені в інший |обробки коптильною |
| |спосіб, свіжі, |рідиною, нарізання, |
| |охолоджені, |змішування зі спеціями |
| |заморожені, солоні, |(прянощами) та (або) |
| |в розсолі, сушені |рослинними білками |
| |або копчені | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0210 |М'ясо та харчові |Виготовлення з матеріалів |
| |м'ясні субпродукти, |будь-яких позицій, крім |
| |солоні, у розсолі, |м'яса та харчових м'ясних |
| |сушені або копчені; |субпродуктів позицій 0201-|
| |харчове борошно |0206 і 0208 або печінки |
| |тонкого й грубого |птиці позиції 0207 під |
| |помелу з м'яса або |час виконання |
| |м'ясних субпродуктів |технологічних операцій, |
| | |за винятком операцій з |
| | |обвалювання, жилування, |
| | |нарізання, змішування зі |
| | |спеціями (прянощами) та |
| | |(або) рослинними білками |
| | |та (або) сіллю, соління |
| | |м'яса методом |
| | |шприцювання, з розбирання |
| | |м'яса на частини, |
| | |виготовлення м'яса |
| | |свійської птиці |
| | |механічного обвалювання, |
| | |а також обробки |
| | |коптильною рідиною |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0402 |Молоко та вершки, |Виготовлення з матеріалів |
| |згущені або з |будь-яких позицій. Однак |
| |доданням цукру чи |вартість використовуваних |
| |інших |матеріалів тієї самої |
| |підсолоджувальних |позиції, що й готовий |
| |речовин |продукт, не повинна |
| | |перевищувати 40% ціни |
| | |кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0408 |Яйця птиці без |Виготовлення з матеріалів |
| |шкаралупи та яєчні |будь-яких позицій, за |
| |жовтки, свіжі, |винятком яєць птиці |
| |сушені, зварені на |позиції 0407 00 |
| |парі або в киплячій | |
| |воді, формовані, | |
| |морожені або | |
| |консервовані в інший | |
| |спосіб, з доданням | |
| |чи без додання цукру | |
| |чи інших | |
| |підсолоджувальних | |
| |речовин | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0506 |Кістки та роговий |Виготовлення, під час |
| |стрижень, |якого використовуються |
| |необроблені, |матеріали групи 02 |
| |знежирені, піддані | |
| |первинній обробці | |
| |(без надання форми), | |
| |оброблені кислотою | |
| |або дежелатиновані; | |
| |порошок та відходи | |
| |цих продуктів | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0710 40 000 |Цукрова кукурудза |Виготовлення із цукрової |
| |(сира чи зварена у |кукурудзи, свіжої чи |
| |воді чи або на |охолодженої |
| |парі), заморожена | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0711 90 300 |Кукурудза цукрова |Виготовлення із цукрової |
| |консервована для |кукурудзи, свіжої чи |
| |короткочасного |охолодженої |
| |зберігання, але в | |
| |такому вигляді не | |
| |придатна для | |
| |безпосереднього | |
| |вживання в їжу | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0901 |Кава, смажена або |Виготовлення з матеріалів |
| |несмажена, з |будь-яких позицій за |
| |кофеїном чи без |умови виконання |
| |кофеїну; кавова |технологічних операцій зі |
| |лушпайка та оболонки |складання рецептури й |
| |зерен кави; |обсмажування |
| |замінники кави, які | |
| |містять каву в | |
| |будь-якій пропорції | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|0902 |Чай зі |Виготовлення з матеріалів |
| |смаково-ароматичними |позиції 0902 за умови |
| |добавками чи без них |виконання технологічних |
| | |операцій зі складання |
| | |рецептури й купажної |
| | |суміші, однак вартість |
| | |усіх використовуваних |
| | |матеріалів не повинна |
| | |перевищувати 50% ціни |
| | |кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|1106 10 000 |Борошно тонкого й |Виготовлення з матеріалів |
| |грубого помелу й |будь-яких позицій, під |
| |порошок із сушених |час якого вартість усіх |
| |бобових овочів |використовуваних |
| |товарної позиції |матеріалів не повинна |
| |0713 |перевищувати 50% ціни |
| | |кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|1301 |Шелак природний |Виготовлення з матеріалів |
| |неочищений; природні |будь-яких позицій, під |
| |камеді, смоли, |час якого вартість |
| |гумісмоли та живиці |використовуваних |
| |(наприклад, |матеріалів позиції 1301 |
| |бальзами) |не повинна перевищувати |
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 1501 00 |Кістковий жир або |Виготовлення з матеріалів |
| |жир, отриманий з |будь-якої позиції, за |
| |відходів |винятком матеріалів |
| | |позиції 0203, 0206 чи |
| | |0207, або 0506; |
| | |виготовлення з м'яса або |
| | |субпродуктів свиней |
| | |позиції 0203 чи 0206, або |
| | |м'яса чи субпродуктів |
| | |птиці позиції 0207 |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 1502 00 |Кістковий жир або |Виготовлення з матеріалів |
| |жир, отриманий з |будь-якої позиції, за |
| |відходів |винятком матеріалів |
| | |позицій 0201, 0202, 0204 |
| | |чи 0206, або 0506 |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|1504 - |Жири, масла та їхні |Виготовлення з матеріалів |
|1506 00 000 |фракції, з риби або |будь-яких позицій за |
| |морських ссавців, |умови виконання таких |
| |нерафіновані або |технологічних операцій: |
| |рафіновані, але без |- витопки; |
| |зміни хімічного |- випарювання; |
| |складу; жиропіт й |- очищення |
| |жирові речовини, | |
| |отримувані з нього | |
| |(у тому числі | |
| |ланолін); інші | |
| |тваринні жири, масла | |
| |та їхні фракції, | |
| |нерафіновані або | |
| |рафіновані, але без | |
| |зміни хімічного | |
| |складу | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 1507 - 1515 |Олії сирі рослинні; |Механічне очищення |
| |олії гідратовані; |шляхом: |
| |олії рафіновані |- відстоювання, |
| |недезодоровані; олії |фільтрування; |
| |рафіновані |- центрифугування; |
| |дезодоровані |- обробки гарячою |
| | |водою або парою; |
| | |- нейтралізації лугом; |
| | |- обробки різкою |
| | |парою під вакуумом |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|1602 |Інші готові чи |Виготовлення з матеріалів |
| |консервовані |групи 02 за умови |
| |продукти з м'яса, |виконання технологічних |
| |м'ясних субпродуктів |операцій, за винятком |
| |або крові інші |операцій з розбирання, |
| | |обвалювання, жилування, |
| | |нарізання, змішування, у |
| | |тому числі м'яса |
| | |свійської птиці |
| | |механічного обвалювання, |
| | |зі спеціями (прянощами) |
| | |та (або) рослинними |
| | |білками та (або) сіллю, |
| | |соління м'яса методом |
| | |шприцювання, операцій з |
| | |розбирання необваленого |
| | |м'яса на частини, а також |
| | |операцій з виготовлення |
| | |м'яса свійської птиці |
| | |механічного обвалювання |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|1701 |Цукор тростинний чи |Виготовлення з матеріалів |
| |буряковий і хімічно |будь-яких позицій за |
| |чиста цукроза, у |умови виконання |
| |твердому стані |технологічних операцій з |
| | |клерування (для цукру |
| | |тростинного), сатурації, |
| | |сульфітації, фільтрації |
| | |та інших подальших |
| | |операцій (для цукру |
| | |тростинного й бурякового) |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|1702 50 000 |Фруктоза хімічно |Виготовлення з матеріалів |
|1702 90 100 |чиста; мальтоза |будь-яких позицій, у тому |
| |хімічно чиста |числі з інших матеріалів |
| | |позиції 1702 |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|1806 |Шоколад та інші |Виготовлення з матеріалів |
| |готові харчові |будь-яких позицій. Однак |
| |продукти, що містять |вартість використовуваних |
| |какао |матеріалів тієї самої |
| | |позиції, що й готовий |
| | |продукт, не повинна |
| | |перевищувати 50% ціни |
| | |кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|1905 |Хліб, борошняні |Виготовлення, під час |
| |кондитерські вироби, |якого вартість усіх |
| |тістечка, печиво та |використовуваних |
| |інші хлібобулочні та |матеріалів не повинна |
| |борошняні |перевищувати 50% ціни |
| |кондитерські вироби, |кінцевої продукції |
| |що містять або не | |
| |містять какао; | |
| |вафельні пластини, | |
| |порожні капсули, | |
| |придатні для | |
| |використання для | |
| |фармацевтичних | |
| |цілей, вафельні | |
| |облатки для | |
| |запечатування, | |
| |рисовий папір та | |
| |аналогічні продукти | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2009 |Соки фруктові (у |Виготовлення з матеріалів |
| |тому числі |будь-яких позицій. Однак |
| |виноградне сусло) |вартість використовуваних |
| |або соки овочеві, |матеріалів тієї самої |
| |незброджені та без |позиції, що й готовий |
| |додання спирту, з |продукт, не повинна |
| |доданням чи без |перевищувати 50% ціни |
| |додання цукру чи |кінцевої продукції та за |
| |інших |умови виконання крім |
| |підсолоджувальних |відновлення, таких |
| |речовин |технологічних операцій, |
| | |як купажування (для |
| | |багатокомпонентних |
| | |соків), гомогенізації |
| | |(для соків, які містять |
| | |м'якоть), деаерації, |
| | |термообробки |
| | |(пастеризації, |
| | |стерилізації) та ін. |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2101 12 |Готові продукти на |Виготовлення з матеріалів |
| |основі екстрактів, |будь-яких позицій. Однак |
| |есенцій чи |вартість використовуваних |
| |концентратів або на |матеріалів тієї самої |
| |основі кави |позиції, що й готовий |
| | |продукт, не повинна |
| | |перевищувати 50% ціни |
| | |кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2101 30 910 |Екстракти, есенції |Виготовлення за умови |
| |та концентрати |виконання основних |
| |обсмаженого цикорію |технологічних операцій: |
| | |подрібнення, |
| | |екстрагування чи |
| | |концентрування |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2103 30 900 |Гірчиця готова |Виготовлення з гірчичного |
| | |порошку |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 2106 |Цукрові сиропи зі |Виготовлення, під час |
| |смаково-ароматичними |якого вартість усіх |
| |добавками чи |використовуваних |
| |барвниками |матеріалів не повинна |
| | |перевищувати 50% ціни |
| | |кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2106 90 200 |Складені спиртові |Виготовлення, під час |
| |напівфабрикати, що |якого вартість усіх |
| |використовуються під |використовуваних |
| |час виробництва |матеріалів не повинна |
| |напоїв |перевищувати 50% ціни |
| | |кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 2202 90 100 |Нектари |Виготовлення з матеріалів |
| | |будь-яких позицій. Однак |
| | |вартість використовуваних |
| | |матеріалів не повинна |
| | |перевищувати 50% ціни |
| | |кінцевої продукції та за |
| | |умови виконання крім |
| | |відновлення, таких |
| | |технологічних операцій, |
| | |як купажування (для |
| | |багатокомпонентних |
| | |нектарів), гомогенізації |
| | |(для нектарів, які |
| | |містять м'якоть), |
| | |деаерації, термообробки |
| | |(пастеризації, |
| | |стерилізації) та ін. |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2204 |Вина виноградні |Виготовлення з матеріалів |
| |натуральні, у тому |будь-яких позицій за |
| |числі кріплені; |умови виконання |
| |сусло виноградне, |технологічних операцій з |
| |крім зазначеного в |купажування, фільтрації |
| |товарній позиції |та інших подальших |
| |2009 |операцій. Однак вартість |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів позиції 2204 |
| | |не повинна перевищувати |
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2205 |Вермути й виноградні |Виготовлення з матеріалів |
| |натуральні вина інші |будь-яких позицій за |
| |з доданням рослинних |умови виконання |
| |або ароматичних |технологічних операцій з |
| |речовин |купажування, фільтрації |
| | |та інших подальших |
| | |операцій. Однак вартість |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів тієї самої |
| | |позиції, що й продукт, не |
| | |повинна перевищувати 50% |
| | |ціни кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2206 00 |Напої інші зброджені |Виготовлення з матеріалів |
| |(наприклад, сидр, |будь-яких позицій за |
| |перрі, або сидр |умови виконання |
| |грушевий, напій |технологічних операцій з |
| |медовий); суміші із |купажування, фільтрації |
| |зброджених напоїв та |та інших подальших |
| |суміші зброджених |операцій |
| |напоїв і | |
| |безалкогольних | |
| |напоїв, в іншому | |
| |місці не пойменовані | |
| |або не включені | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 2208 |Виноградні |Виготовлення з матеріалів |
| |дистиляти; лікери та |будь-яких позицій за |
| |інші спиртові напої, |умови виконання |
| |що містять |технологічних операцій з |
| |виноградні |купажування, фільтрації |
| |дистиляти; коньяк |та інших подальших |
| | |операцій. Однак вартість |
| | |використовуваних |
| | |матеріалів тієї самої |
| | |позиції, що й продукт, не |
| | |повинна перевищувати 50% |
| | |ціни кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2309 |Продукти, що |Виготовлення, під час |
| |використовуються для |якого вартість усіх |
| |годівлі тварин |використовуваних |
| | |матеріалів не повинна |
| | |перевищувати 50% ціни |
| | |кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2403 10 |Тютюн для куріння, |Виготовлення з матеріалів |
| |що містить замінники |будь-яких позицій. Однак |
| |тютюну в будь-якій |вартість використовуваних |
| |пропорції або не |матеріалів позиції 2403 |
| |містить їх |не повинна перевищувати |
| | |50% ціни кінцевої |
| | |продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з групи 25 |Сіль; сірка; землі |Виготовлення з матеріалів |
| |та камінь; |будь-яких позицій в |
| |штукатурні |умовах спеціалізованого |
| |матеріали, вапно та |виробництва відповідно до |
| |цемент, крім |технології обробки |
| |продуктів позицій |(переробки); збагачення |
| |2504, 2515 12 500, |вугіллям, очищення, |
| |2516, 2518, з 2519, |помелу твердих кристалів, |
| |2524, 2525, для яких |обрізання, кальцинування |
| |застосовувані | |
| |правила викладено | |
| |далі | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2504 |Графіт природний |Збагачення вмісту |
| | |вуглецю, очищення та |
| | |подрібнення сировини |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2515 12 500 |Мармур, травертин, |Пиляння або поділення в |
| |або вапняковий туф, |інший спосіб кам'яних |
| |розпиляні чи |блоків завтовшки більше |
| |поділені в інший |25 см |
| |спосіб на блоки чи | |
| |плити прямокутної (у | |
| |тому числі | |
| |квадратної) форми, | |
| |завтовшки більше | |
| |4 см, але не більше | |
| |25 см | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2516 |Граніт, порфір, |Пиляння або поділення в |
| |базальт, піщаник та |інший спосіб кам'яних |
| |камінь для |блоків |
| |пам'ятників чи | |
| |будівництва інший, | |
| |грубо роздроблені чи | |
| |нероздроблені, | |
| |розпиляні чи | |
| |нерозпиляні або | |
| |розділені в інший | |
| |спосіб на блоки чи | |
| |плити прямокутної (у | |
| |тому числі | |
| |квадратної) форми | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2518 |Доломіт, |Подрібнення, |
| |кальцинований чи |розпилювання, |
| |некальцинований, |здрібнювання; для |
| |спечений чи |некальцинованого |
| |неспечений, у тому |доломіту - кальцинування |
| |числі доломіт грубо | |
| |роздроблений чи | |
| |розпиляний, або | |
| |розділений в інший | |
| |спосіб на блоки або | |
| |плити прямокутної (у | |
| |тому числі | |
| |квадратної) форми; | |
| |доломітова | |
| |набивальна суміш | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 2519 |Карбонат магнію |Виготовлення, під час |
| |природний |якого всі використовувані |
| |(магнезит), |речовини повинні |
| |подрібнений і |класифікуватись у |
| |поміщений у |позиції, відмінній від |
| |герметично |позиції продукту, крім |
| |закупорені ємності; |натурального карбонату |
| |оксид магнію, крім |магнію (магнезиту) |
| |магнезії | |
| |електроплавленої та | |
| |магнезії випаленої | |
| |до спікання | |
| |(агломерованої) | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2524 |Азбест |Виготовлення з |
| | |азбестового мінералу |
| | |азбесту (0-6) |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2525 |Слюда, у тому числі |Розщеплення, обрізання, |
| |розшарована; слюдяні |здрібнювання |
| |відходи | |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2707 50 100 |Суміші ароматичних |Операції з рафінування та |
| |вуглеводнів інші, |(або) одна чи кілька |
| |65 об. % яких чи |певних обробок. Інші |
| |більше (у тому числі |операції, під час яких |
| |втрати) |усі використовувані |
| |переганяється при |матеріали повинні |
| |температурі 250 град.C|класифікуватись у |
| |за методом ASTM D 86, |позиції, відмінній від |
| |для використання |позиції продукту. Однак |
| |як палива |може використовуватися |
| | |матеріал тієї самої |
| | |позиції, що й один |
| | |продукт, за умови, що |
| | |його вартість не |
| | |перевищує 50% ціни |
| | |кінцевої продукції |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|2709 00 |Нафта сира та |Виготовлення з матеріалів |
| |нафтопродукти сирі, |будь-яких позицій за |
| |одержані з |умови виконання |
| |бітумінозних порід |технологічних операцій з |
| | |пірогенної перегонки |
| | |бітумінозних матеріалів і |
| | |деструктивної перегонки |
| | |бітумінозних мінералів |