ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕХНІЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ТА СПОЖИВЧОЇ ПОЛІТИКИ
ПРИЙНЯТО
ТА НАДАНО ЧИННОСТІ
Наказ Держспоживстандарту
України
04.04.2007 N 76
( Класифікатор скасовано на підставі Наказу Міністерства економічного розвитку і торгівлі N 1749 ( v1749731-15 ) від 23.12.2015 )
НАЦІОНАЛЬНИЙ КЛАСИФІКАТОР УКРАЇНИ
Єдиний закупівельний словник
(CPV:2002, IDT)
ДК 021:2007
Книга 1
Чинний від 01.01.2008
НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП
Національний класифікатор "Єдиний закупівельний словник"(ЄЗС) призначений для стандартизації опису в договорах(контрактах) предмета державних закупівель, забезпечування більшоїпрозорості процедур закупівель товарів, робіт і послуг за державнікошти, створювання ефективного конкурентного середовища у сферідержавних закупівель, а також підтримування участі вітчизнянихтоваровиробників у торгах щодо закупівель за межами України.
Єдиний закупівельний словник згармонізований з європейськимзакупівельним словником Common Procurement Vocabulary (CPV).
Єдиний закупівельний словник складається з основного тадодаткового словників, які є автентичними перекладами CPV, уредакції додатка I до Регламенту ЄС N 2195/2002 ЄвропейськогоПарламенту і Ради та поправок до додатка I згідно з РегламентомКомісії ЄС N 2151/2003, а також містить таблицю відповідності міжЄдиним закупівельним словником і Українською класифікацією товарівзовнішньоекономічної діяльності (УКТЗЕД) ( 2371а-14, 2371б-14,2371в-14, 2371г-14 ), ідентичну таблиці відповідності між CPV іКомбінованою номенклатурою Європейського співтовариства (CN) уредакції додатка V до Регламенту ЄС N 2195/2002 ЄвропейськогоПарламенту і Ради та поправок до додатка V згідно з РегламентомКомісії ЄС N 2151/2003.
В основному та додатковому словниках назви продукції тапослуг - предметів закупівель, а також описи їхньої призначеностічи додаткових характеристик мають англійські відповідники.
В українських назвах та описах предмета закупівель восновному і додатковому словниках за необхідності через розділовийзнак ";" курсивом наведено їхні синоніми або пояснення.
Щоб полегшити пошук предмета закупівель, у книзі 3 поданоабетковий покажчик у вигляді ключових слів українською мовою.
1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
Цей класифікатор Український Єдиний закупівельний словник(далі - ЄЗС) призначений замовникам державних закупівель дляописування в повідомленнях про запрошення до участі в торгах(тендерах) предмета державних закупівель, а також вітчизнянимтоваровиробникам і надавачам послуг для пошуку тендернихпропозицій як у межах, так і поза межами України.
Основний словник ЄЗС установлює коди та назви продукції тапослуг, що можуть бути предметом закупівель.
Додатковий словник ЄЗС установлює коди та описи призначеностічи додаткових характеристик продукції та послуг, що уточнюютьпредмет закупівлі.
2. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
Коди предмета закупівлі в основному словнику складаються звосьми цифр і їхня структура відповідає такій схемі:
- перші 2 цифри (XX) визначають розділ (XX000000-Y);
- перші 3 цифри (XXX) визначають групу (XXX00000-Y);
- перші 4 цифри (XXXX) визначають клас (XXXX0000-Y);
- перші 5 цифр (XXXXX) визначають категорію (XXXXX000-Y).Останні три цифри коду дають більший ступінь деталізації в межахкожної категорії. Щоб встановити однакову розрядність цифровогокоду, на кожному рівні код доповнено нулями до восьми розрядів.
Дев'ята цифра (Y) є контрольним числом.
Приклад
01000000-7 Продукція сільського господарства, садівництва,мисливства та супутня продукція
01100000-8 Культури сільськогосподарські, продукціяовочівництва та садівництва
01130000-7 Плоди, горіхи, культури для виробництва напоїв тапрянощів
01131000-4 Плоди та горіхи
01131100-5 Плоди та горіхи тропічних культур
01131110-8 Плоди тропічних культур
01131111-5 Банани.
Контрольне число розраховують таким чином:
1. Кожну цифру коду перемножують на відповідний ваговийкоефіцієнт (3, 7, 1, 3, 7, 1, 3, 7);
2. Одержані результати додають;
3. Суму ділять на 10;
4. Остача від ділення - є контрольне число.
Приклад розраховування контрольного числа для коду32553000-Y:
------------------------------------------------------------------
|Код | 3 | 2 | 5 | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 |
|---------------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------|
|Ваговий | 3 | 7 | 1 | 3 | 7 | 1 | 3 | 7 |
|коефіцієнт | | | | | | | | |
|---------------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------|
|Добуток | 9 | 14 | 5 | 15 | 21 | 0 | 0 | 0 |
|---------------+------------------------------------------------|
|Сума |9 + 14 + 5 + 15 + 21 + 0 + 0 + 0 = 64 |
|---------------+------------------------------------------------|
|Ділення |64 : 10 = 6 (остача 4) |
|---------------+------------------------------------------------|
|Контрольне |4 |
|число | |
------------------------------------------------------------------
Скорочення "н.в.і.у." означає "не введені до іншихугруповань".
Таблицю відповідності кодів УКТЗЕД ( 2371а-14, 2371б-14,2371в-14, 2371г-14 ) кодам ЄЗС подано в додатку А.
Абетковий покажчик ключових слів у контексті назв українськоюмовою предмета закупівлі подано в книзі 3.
3. ОСНОВНИЙ СЛОВНИК
------------------------------------------------------------------
| Код | Назва |
|-------------+--------------------------------------------------|
| 01000000-7 |Продукція сільського |Agricultural, |
| |господарства, |horticultural, hunting |
| |садівництва, мисливства |and related products |
| |та супутня продукція | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01100000-8 |Культури |Crops, products of |
| |сільськогосподарські, |market gardening and |
| |продукція овочівництва та|horticulture |
| |садівництва | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01110000-1 |Хлібні злаки та інші |Cereals and other crops |
| |культури | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01111000-8 |Хлібні злаки |Cereals |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01111100-9 |Пшениця |Wheat |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01111110-2 |Пшениця тверда |Durum wheat |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01111120-5 |Пшениця м'яка |Soft wheat |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01111200-0 |Кукурудза |Maize |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01111300-1 |Рис |Rice |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01111400-2 |Ячмінь |Barley |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01111500-3 |Жито |Rye |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01111600-4 |Овес |Oats |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01111700-5 |Солод |Malt |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01111900-7 |Продукція із зерна |Grain products |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01112000-5 |Картопля та сушені овочі |Potatoes and dried |
| | |vegetables |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01112100-6 |Картопля |Potatoes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01112200-7 |Овочі стручкові сушені та|Dried leguminous |
| |бобові культури |vegetables and pulses |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01112210-0 |Овочі стручкові сушені |Dried leguminous |
| | |vegetables |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01112211-7 |Сочевиця |Lentils |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01112212-4 |Нут |Chick peas |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01112213-1 |Горох сушений |Dried peas |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01112220-3 |Культури бобові |Pulses |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01113000-2 |Насіння та плоди олійні |Oil seeds and oleaginous|
| | |fruit |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01113100-3 |Боби сої |Soya beans |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01113200-4 |Арахіс |Peanuts |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01113300-5 |Насіння соняшнику |Sunflower seeds |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01113400-6 |Насіння бавовнику |Cotton seeds |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01113500-7 |Насіння кунжуту; насіння |Sesame seeds |
| |сезаму | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01113600-8 |Насіння гірчиці |Mustard seeds |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01114000-9 |Тютюн необроблений |Unmanufactured tobacco |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01115000-6 |Рослини, використовувані |Plants used for sugar |
| |для виробництва цукру |manufacturing |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01115100-7 |Буряк цукровий |Sugar beet |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01115200-8 |Тростина цукрова |Sugar cane |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01116000-3 |Солома та кормові |Straw and forage |
| |культури | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01116100-4 |Солома |Straw |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01116200-5 |Культури кормові |Forage |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01117000-0 |Сировина рослинна |Raw vegetable materials |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01117100-1 |Сировина рослинна, |Raw vegetable materials |
| |використовувана у |used in textile |
| |текстильній промисловості|production |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01117110-4 |Бавовна |Cotton |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01117120-7 |Джут |Jute |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01117130-0 |Льон |Flax |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01118000-7 |Каучук і латекс |Natural rubber and latex|
| |натуральні та супутня |and associated products |
| |продукція | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01118100-8 |Каучук натуральний |Natural rubber |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01118200-9 |Латекс натуральний |Natural latex |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01118210-2 |Продукція з латексу |Latex products |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01119000-4 |Рослини, використовувані |Plants used in specific |
| |у специфічних галузях |fields |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01119100-5 |Рослини, використовувані |Plants used in perfumery|
| |у парфумерії чи |or pharmacy, or for |
| |фармацевтиці або в |insecticidal or similar |
| |інсектицидних чи |purposes |
| |аналогічних цілях | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01119110-8 |Рослини, використовувані |Plants used in perfumery|
| |у парфумерії | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01119120-1 |Рослини, використовувані |Plants used in pharmacy |
| |у фармацевтиці | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01119130-4 |Рослини, використовувані |Plants used for |
| |у інсектицидних цілях |insecticidal purposes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01119140-7 |Рослини, використовувані |Plants used for |
| |у фунгіцидних чи |fungicidal or similar |
| |аналогічних цілях |purposes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01119200-6 |Насіння рослин, |Seeds of plants used in |
| |використовуваних у |specific fields |
| |специфічних галузях | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01120000-4 |Овочі, продукція |Vegetables, |
| |садівництва та |horticultural products |
| |розсадників |and nursery products |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121000-1 |Овочі |Vegetables |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121100-2 |Овочі коренеплідні та |Root and tuber |
| |бульбоплідні |vegetables |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121110-5 |Овочі коренеплідні |Root vegetables |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121111-2 |Буряк столовий |Beetroot |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121112-9 |Морква |Carrots |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121113-6 |Цибуля |Onions |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121114-3 |Ріпа |Turnips |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121120-8 |Овочі бульбоплідні |Tuber vegetables |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121200-3 |Овочі плодові |Fruit vegetables |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121210-6 |Квасоля |Beans |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121211-3 |Боби кінські |Broad beans |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121212-0 |Квасоля стручкова |Green beans |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121213-7 |Квасоля багатоквіткова; |Runner beans |
| |квасоля турецька | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121220-9 |Горох |Peas |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121221-6 |Горох овочевий |Garden peas |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121222-3 |Горох зелений для |Mange-tout |
| |споживання в стручках; | |
| |манжту | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121230-2 |Перець овочевий |Peppers |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121240-5 |Томати |Tomatoes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121250-8 |Баклажани |Courgettes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121260-1 |Гриби культивовані |Mushrooms |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121270-4 |Огірки |Cucumbers |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121300-4 |Овочі листкові |Leaf vegetables |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121310-7 |Салат-латук |Lettuce |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121320-0 |Салат листковий |Salad leaves |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121330-3 |Артишок |Artichokes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121340-6 |Шпинат |Spinach |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121400-5 |Овочі капустяні |Cabbage vegetables |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121410-8 |Капуста головчаста |Cabbage |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121420-1 |Капуста цвітна |Cauliflower |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121430-4 |Капуста брокколі |Broccoli |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121440-7 |Капуста брюссельська |Brussels sprouts |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01121500-6 |Насіння овочів |Vegetable seeds |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01122000-8 |Продукція садівництва |Horticultural products |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01122100-9 |Рослини живі, цибулини, |Live plants, bulbs, |
| |корені, прищепи та живці |roots, cuttings and |
| | |slips |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01122200-0 |Квіти зрізані |Cut flowers |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01122210-3 |Композиції квіткові |Floral arrangements |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01122300-1 |Насіння квітів |Flower seeds |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01130000-7 |Плоди, горіхи, культури |Fruit, nuts, beverage |
| |для виробництва напоїв та|and spice crops |
| |прянощів | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131000-4 |Плоди та горіхи |Fruit and nuts |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131100-5 |Плоди та горіхи тропічних|Tropical fruit and nuts |
| |культур | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131110-8 |Плоди тропічних культур |Tropical fruit |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131111-5 |Банани |Bananas |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131112-2 |Ананаси |Pineapples |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131113-9 |Манго |Mangoes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131114-6 |Фініки |Dates |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131115-3 |Родзинки |Raisins |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131116-0 |Інжир |Figs |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131117-7 |Авокадо |Avocados |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131118-4 |Плоди ківі |Kiwi fruit |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131120-1 |Горіхи кокосові |Coconuts |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131200-6 |Плоди цитрусових культур |Citrus fruit |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131210-9 |Лимони |Lemons |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131220-2 |Апельсини |Oranges |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131230-5 |Грейпфрути |Grapefruit |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131240-8 |Мандарини |Tangerines |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131250-1 |Лайми |Limes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131300-7 |Плоди нетропічних культур|Non-tropical fruit |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131310-0 |Ягоди |Berry fruit |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131311-7 |Смородина |Currants |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131312-4 |Аґрус |Gooseberries |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131313-1 |Суниця; полуниця |Strawberries |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131314-8 |Малина |Raspberries |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131315-5 |Журавлина |Cranberries |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131320-3 |Яблука, груші, айва |Apples, pears and |
| | |quinces |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131321-0 |Яблука |Apples |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131322-7 |Груші |Pears |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131323-4 |Айва |Quinces |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131330-6 |Плоди кісточкових культур|Stone fruit |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131331-3 |Абрикоси |Apricots |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131332-0 |Персики |Peaches |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131333-7 |Вишні |Cherries |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131334-4 |Сливи |Plums |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131340-9 |Виноград |Grapes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131341-6 |Виноград столовий |Table grapes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131342-3 |Виноград для виноробства |Wine grapes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131400-8 |Маслини; оливки |Olives |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01131500-9 |Насіння плодових культур |Fruit seeds |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01132000-1 |Культури для виробництва |Beverage crops |
| |напоїв | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01132100-2 |Кава зелена в зернах |Coffee beans |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01132200-3 |Листя чаю |Tea bushes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01132300-4 |Мате |Mate |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01132400-5 |Какао-боби сирі |Cocoa beans |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01133000-8 |Прянощі необроблені |Unprocessed spices |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01200000-9 |Тварини живі та продукція|Live animals and animal |
| |тваринництва |products |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01210000-2 |Худоба велика рогата та |Cattle and their |
| |продукція її розведення |products |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01211000-9 |Худоба велика рогата |Cattle |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01211100-0 |Худоба велика рогата жива|Live bovine cattle |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01211200-1 |Телята |Calves |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01212000-6 |Молоко коров'яче сире |Fresh cows' milk |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01213000-3 |Сперма бугаїв |Bulls' semen |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01220000-5 |Тварини |Farm animals and their |
| |сільськогосподарські та |products |
| |продукція їх розведення | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01221000-2 |Худоба |Livestock |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01221100-3 |Вівці |Sheep |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01221200-4 |Кози |Goats |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01221300-5 |Коні |Horses |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01222000-9 |Молоко овече та козине |Fresh milk from sheep |
| |сире |and goats |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01222100-0 |Молоко овече |Sheep's milk |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01222200-1 |Молоко козине |Goats' milk |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01223000-6 |Вовна і волос тварин |Wool and animal hair |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01223100-7 |Вовна стрижена |Shorn wool |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01223200-8 |Волос тварин |Animal hair |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01230000-8 |Свині |Pigs |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01240000-1 |Птиця свійська жива та |Live poultry and eggs |
| |яйця | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01241000-8 |Птиця свійська жива |Live poultry |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01242000-5 |Яйця |Eggs |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01250000-4 |Тварини дрібні живі та |Small live animals and |
| |продукція їх розведення |their products |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01251000-1 |Кролі та зайці |Rabbits and hares |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01251100-2 |Кролі |Rabbits |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01251200-3 |Зайці |Hares |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01252000-8 |Продукція тваринництва |Animal products |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01252100-9 |Мед натуральний |Natural honey |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01252200-0 |Равлики |Snails |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01252300-1 |Харчові продукти |Edible products of |
| |тваринного походження |animal origin |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01252400-2 |Віск |Waxes |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01300000-0 |Продукція змішаного |Products of mixed |
| |сільського господарства |farming |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 01900000-6 |Товари |Agricultural supplies |
| |сільськогосподарські | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02000000-4 |Продукція лісівництва та |Forestry and logging |
| |лісозаготівлі |products |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02100000-5 |Деревина |Wood |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02110000-8 |Деревина хвойних порід |Coniferous wood |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02120000-1 |Деревина тропічних порід |Tropical wood |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02130000-4 |Деревина паливна |Fuel wood |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02140000-7 |Деревина необроблена |Rough wood |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02150000-0 |Деревина м'яких порід |Softwood |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02160000-3 |Відходи деревинні |Wood waste |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02170000-6 |Тріска та стружка |Scrap wood |
| |деревинні | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02180000-9 |Колоди |Logs |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02181000-6 |Стовпи дерев'яні |Wooden poles |
| |необроблені | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02182000-3 |Кілки |Pickets |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02190000-2 |Лісоматеріали |Timber |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02191000-9 |Продукція з |Timber products |
| |лісоматеріалів | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02200000-6 |Смоли природні |Gums |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02210000-9 |Бальзами |Balsams |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02220000-2 |Шелак |Lac |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02300000-7 |Корок натуральний |Cork |
| |необроблений | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02400000-8 |Продукція лісівництва |Forestry products |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02410000-1 |Рослини, трави, мохи та |Ornamental plants, |
| |лишайники декоративні |grasses, mosses or |
| | |lichens |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02500000-9 |Продукція лісорозсадників|Tree-nursery products |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02510000-2 |Рослини |Plants |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02511000-9 |Саджанці рослин |Bedding plants |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02512000-6 |Цибулини квітів |Flower bulbs |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02513000-3 |Кущі |Shrubs |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 02520000-5 |Дерева |Trees |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 05000000-5 |Риба, продукція |Fish, fishing products |
| |рибальства та інша |and other by-products of|
| |супутня продукція рибного|the fishing industry |
| |господарства | |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 05100000-6 |Риба |Fish |
|-------------+-------------------------+------------------------|
| 05110000-9 |Риба жива |Live fish |
|-------------+-------------------------+------------------------|
