ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ РИБНОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАЇНИ
Л И С Т
| 02.11.2009 N 1-11-5/4654 |
Державна митна служба
України
Щодо синонімів латинських назв чорноморського калкана
З метою врегулюванням непорозуміння, яке виникло у зв'язку з тим, що калкан має декілька синонімічних латинських назв, надаємо усі можливі варіанти, які використовуються.
Чорноморський калкан є представником сімейства Канканових (BOTHIDAE), рід Скофтальмових (SCOPHTALMUS). У відповідності з кодами Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності ( УКТЗЕД) для цього виду повинна використовуватися назва Psetta maxima. На сьогоднішній день в Україні можуть використовуватися ще такі синоніми Psetta maeoticus, Scophtalmus maeoticus, Pleurunectes maeoticus (рідко), Rombus maeoticus (дуже рідко).
| Голова | М.М.Шведенко |
WEB MD Office "НПО Поверхность",
www.master-d.com.ua