ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
Центральне митне управління лабораторних
досліджень та експертної роботи
Л И С Т
| 15.05.2008 N 29/5-11.1/3586-ЕП |
......
У Центральному митному управлінні лабораторних досліджень та експертної роботи розглянуто лист ...... щодо класифікації згідно з УКТЗЕД замороженого філе пангасіуса (Pangasius hypophthalmus) та тиляпії (Oreochromis niloticus).
З зазначених у листі питань повідомляємо про наступне.
Відповідно до статті 313 Митного кодексу України митні органи класифікують товари, тобто відносять товари до класифікаційних угрупувань, зазначених в УКТЗЕД. Рішення митних органів про класифікацію товарів для митних цілей є обов'язковою для підприємств і громадян.
Під час визначення кодів УКТЗЕД для риб та продукції з неї визначальною для цих цілей є інформація про вид риби (українська та латинська назва виду) та її належність до прісноводних чи морських.
Інформація про місця розведення, вирощування риб або місця їх вилову при класифікації цих товарів для митних цілей не використовується.
При цьому інформуємо, що терміни та поняття, які використовуються в УКТЗЕД являються умовними і не завжди співпадають з науковими та загальноприйнятими.
З літературних джерел (Fishes of the World, 3rd edition, Joseph S. Nelson) відомо, що риба виду Pangasius hypophthalmus належить до родини Pangasidae. Ця родина включає тільки прісноводні види риб, які є об'єктами промислового рибальства та рибництва.
Тиляпія (Oreochromis niloticus) це також прісноводний вид риб водойм Африки, є об'єктом промислового рибальства та рибництва (згідно з Іхтіологічним російсько-українським тлумачним словником, Київ 1999).
Враховуючи зазначене вважаємо, що філе, морожене, пангасіуса (Pangasius hypophthalmus) та тиляпії (Oreochromis niloticus) класифікується у товарній підкатегорії 0304 20 19 90 згідно з УКТЗЕД.
Також повідомляємо, що зазначені підходи по класифікації мороженого філе пангасіуса та тиляпії співпадають з підходами, прийнятими в країнах Європейського Співтовариства.
| Заступник начальника Управління | В.Г.Вечер |
WEB MD Office "НПО Поверхность",
www.master-d.com.ua
