ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
Л И С Т
| 28.03.2007 N 11/7-29/3157-ЕП |
Начальникам регіональних
митниць, митниць,
начальникам служб
з експертного забезпечення
митних органів
( Лист втратив чинність на підставі Листа Державної митної служби N 11/2-10.16/2769-ЕП від 21.02.2011 )
Про класифікацію плиток керамічних глазурованих
Для використання у роботі повідомляємо, що з метою дотримання правил та принципів Гармонізованої системи опису та кодування товарів, на якій базується УКТЗЕД, Державна митна служба України звернулась із запитом до Секретаріату Комітету з Гармонізованої системи Всесвітньої митної організації щодо класифікації керамічних плиток, які відповідають терміну "глазуровані".
Згадані в запиті керамічні плитки мають склоподібне покриття на поверхні плитки (поверхні таких плиток були піддані обробці або водним розчином солі, або додатковим нанесенням на їх поверхню дисперсії каоліну у воді). Водні розчини або дисперсії таких речовин наносять з метою утворення склоподібного блискучого покриття на поверхні плитки.
З цього питання Директорат з питань тарифів та торгівлі Всесвітньої митної організації листом від 09.05.2006 N 06NL0342-WS до Держмитслужби інформував про наступне.
Незважаючи на те, що обробка водним розчином солі (Na CO
2 3
карбонат динатрію) відрізняється від соляного глазурування,
визначеного у поясненнях до ГС до товарної позиції 6908
( 2371в-14 ), Секретаріат дотримується погляду, що обробка
поверхні плиток водним розчином солі також відноситься до
глазурування, оскільки перелік "склоподібних емалей та глазурей",
наведений у поясненнях до ГС до товарної позиції 3207 (пункт 2) не
є вичерпним, на що вказує вираз "та інші" в кінці речення. Таким
чином, можна відзначити, що до цього переліку слід включати також
речовини, що використовуються для глазурування, наприклад
легкоплавке скло для емалей (флюс) у виробництві кераміки.
Крім того, обробка поверхні каоліном також згадується у вищезгаданому переліку склоподібних емалей та глазурей, наведеному у поясненнях до товарної позиції 3207.
Відповідно до рекомендацій Секретаріату, плитки керамічні, які оброблені вищезгаданим чином, відносяться до глазурованих та класифікуються згідно з УКТЗЕД у товарній позиції 6908 як "плитка керамічна глазурована".
| Заступник Голови Служби | А.Є.Гутник |
WEB MD Office "НПО Поверхность",
www.master-d.com.ua