ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
Л И С Т
N 14/1-3141-ЕП від 01.10.99 м.Київ |
Начальникам регіональних митниць
Начальникам митниць
( Лист втратив чинність на підставі Листа Державної митної служби N 11/1-14/14418-ЕП від 15.11.2005 ) ( Додатково див. Лист Державної митної служби N 11/4-11862 від 15.11.1999 )
На виконання рішення Міжвідомчої комісії з міжнародної торгівлі N СП-8/1999 від 14 вересня 1999 року "Про застосування спеціальних заходів щодо імпорту в Україну хутра штучного та полотна ворсового походженням з Республіки Білорусь, Китайської Народної Республіки (у тому числі з Тайваню, Гонконгу, Макао), Російської Федерації та Угорської Республіки" повідомляємо наступне.
Відповідно до рішення Міжвідомчої комісії з міжнародної торгівлі N СП-8/1999 від 14 вересня 1999 року установлюються спеціальні заходи щодо імпорту в Україну хутра штучного та полотна ворсового походженням з Республіки Білорусь, Китайської Народної Республіки (у тому числі з Тайваню, Гонконгу, Макао), Російської Федерації та Угорської Республіки. Зазначені спеціальні заходи застосовуються щодо імпорту в Україну:
1) хутра штучного та виробів з нього (далі - хутро штучне), які класифікуються згідно з ТН ЗЕД за кодом 4304;
2) полотна трикотажного ворсового (включаючи довговорсові полотна) та полотна махрового (далі - полотно ворсове), які класифікуються згідно з ТН ЗЕД за кодом 6001.
Спеціальні заходи щодо імпорту зазначених товарів застосовуються шляхом запровадження квотування їх імпорту в Україну. Річний обсяг спеціальної квоти становить 1026 тонн. Строк застосування спеціальних заходів починається з дня набрання чинності цього рішення Міжвідомчої комісії (опубліковано в газеті "Урядовий кур'єр" N 182 (1617) від 29 вересня 1999 року і набирає чинності з дня опублікування) і закінчується 21 травня 2003 року.
Квотування імпорту в Україну зазначених товарів здійснюється шляхом видачі Міністерством зовнішніх економічних зв'язків і торгівлі України спеціальних ліцензій.
Мінімальною партією хутра штучного та полотна ворсового походженням з Республіки Білорусь, Китайської Народної Республіки (у тому числі з Тайваню, Гонконгу, Макао), Російської Федерації та Угорської Республіки, які можуть бути ввезені (переслані) на митну територію України та (або) надходити на митну територію України без пред'явлення спеціальної ліцензії, є 9,99 кг зазначеного товару.
У разі, коли ввозиться (пересилається) на митну територію України та (або) надходить на митну територію України вищезазначений товар в обсязі, що перевищує мінімальну партію, таке ввезення, пересилання, надходження на митну територію України повинно супроводжуватися спеціальною ліцензією, виданою Міністерством зовнішніх економічних зв'язків і торгівлі України.
Термін дії спеціальної ліцензії на митній території України - 90 днів від дати її підписання, за винятком випадків, коли закінчується відповідний річний період або термін, зазначений у підпункті 5.4.13 зазначеного рішення, відповідно до якого заяви стосовно перенесення невикористаних залишків річної спеціальної квоти можуть подаватися з 1 по 31 січня відповідного річного періоду, а ввезення в Україну за спеціальними ліцензіями, виданими з метою використання таких залишків, - з 1 січня до 31 березня такого річного періоду. При цьому перенесення невикористаних залишків річної квоти допускається у межах 6 % від річного обсягу спеціальної квоти.
Ввезення хутра штучного та полотна ворсового на митну територію України з Республіки Білорусь, Китайської Народної Республіки (у тому числі з Тайваню, Гонконгу, Макао), Російської Федерації та Угорської Республіки без спеціальних ліцензій і сертифіката про походження товару заборонено, за винятком випадку, зазначеного у абзаці сьомому цього листа (щодо мінімальної партії товару).
У разі, коли на митну територію України ввозиться хутро штучне та полотно ворсове з Республіки Білорусь, Латвійської Республіки, Литовської Республіки, Китайської Народної Республіки (у тому числі з Тайваню, Гонконгу, Макао), Республіки Польща, Російської Федерації, Сполучених Штатів Америки та Угорської Республіки, імпортер має подавати митним органам України сертифікат про походження цього товару. Це не виключає застосування митними органами України інших вимог законодавства щодо подання такого сертифіката.
Також забороняється ввезення на митну територію України з Республіки Білорусь, Латвійської Республіки, Литовської Республіки, Китайської Народної Республіки (у тому числі з Тайваню, Гонконгу, Макао), Республіки Польща, Російської Федерації, Сполучених Штатів Америки та Угорської Республіки товару (хутра штучного (крім виробів), полотна трикотажного (включаючи довговорсові полотна) та полотна махрового), у разі, коли відсутні:
чітке маркування "Зроблено в ... (країна походження)";
товарний знак виробника;
чітке тавро, що наноситься контрастною за кольором незмивною фарбою на зворотному боці куска хутра штучного (полотна ворсового);
стрілка, яка зазначає напрямок ворсу;
ярлик (з картону або цупкого паперу) з позначенням (назви та місцезнаходження підприємства-виробника; артикулу; номера куска; ширини (см); довжини (см); загальної площі (кв. м); сорту; площі сортового полотна (кв. м); числа умовних виразів та їх площі (кв. м); номера контролера; умовних позначень (символів) способів догляду відповідно до вимог Державної системи сертифікації та технічним описом (для швейних виробів, іграшок тощо); відповідного національного стандарту; технічного опису; дати випуску);
знак відповідності.
Забороняється ввезення на митну територію України з Республіки Білорусь, Латвійської Республіки, Литовської Республіки, Китайської Народної Республіки (у тому числі з Тайваню, Гонконгу, Макао), Республіки Польща, Російської Федерації, Сполучених Штатів Америки та Угорської Республіки зазначеного товару (хутра штучного та виробів з нього та полотна трикотажного ворсового (включаючи довговорсові полотна) та полотна махрового), у разі, коли відсутній дозвіл санітарного нагляду або гігієнічний сертифікат.
Заступник Голови Служби | О.Шейко |